{"2015 or older":"2015 nebo starší","50+ games":"50+ her","A DRM-free catalogue built over years of purchases cannot be replaced cheaply. The calculator reads the total count and standout titles before placing the account in a price band.":"Katalog bez DRM budovaný léty nákupů nelze levně nahradit. Kalkulačka před zařazením účtu do cenového pásma čte celkový počet a výjimečné tituly.","A GOG account is more than a single download, and every title is yours DRM-free. Here is what shapes its value before you buy on EB24:":"Účet GOG je víc než jedno stažení a každý titul je váš bez DRM. Zde je to, co formuje jeho hodnotu před koupí na EB24:","A high total game count of DRM-free titles you own outright across genres.":"Vysoký celkový počet her bez DRM, které vlastníte napořád napříč žánry.","A larger library usually means more value, because a DRM-free catalogue gathered over years cannot be rebuilt cheaply. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">deep library with 200 or more games</a> against a leaner <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">account with 50 or more games</a> to find the balance between breadth and price.":"Větší knihovna obvykle znamená vyšší hodnotu, protože katalog bez DRM sbíraný léta nelze levně znovu postavit. Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hlubokou knihovnu s 200 a více hrami</a> se štíhlejším <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">účtem s 50 a více hrami</a> a najděte rovnováhu mezi šíří a cenou.","Account Age":"Stáří účtu","Account Security After Your GOG Purchase":"Zabezpečení účtu po koupi GOG","Account age and history":"Stáří a historie účtu","Accounts on EB24 fall into a few broad shapes. Knowing which one you want makes it faster to compare listings.":"Účty na EB24 spadají do několika širokých typů. Když víte, který chcete, je snazší porovnávat inzeráty.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","An older GOG account points to a catalogue gathered across many sales. It shifts the expected range up against a fresh account with the same games.":"Starší účet GOG ukazuje na katalog sbíraný během mnoha výprodejů. Posouvá očekávané rozpětí nahoru oproti novému účtu se stejnými hrami.","An older account year, signalling a catalogue built up across many sales.":"Starší rok účtu, což signalizuje katalog budovaný během mnoha výprodejů.","Are GOG accounts safe to buy on Eloboost24?":"Jsou účty GOG na Eloboost24 bezpečné ke koupi?","Attractive Incentives":"Atraktivní pobídky","Baldur's Gate II":"Baldur's Gate II","Because GOG titles are DRM-free, the library is yours to keep and back up without a launcher. That ownership is part of the value, so weigh it when choosing a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">GOG account</a>.":"Protože tituly GOG jsou bez DRM, knihovna je vaše, můžete si ji ponechat a zálohovat bez launcheru. Toto vlastnictví je součástí hodnoty, proto s ním počítejte při výběru <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu GOG</a>.","Before you buy a listing on this page, or list a catalogue of your own, run it through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">GOG account value calculator</a>. It reads the public attributes you enter and returns a starting figure for where the account sits, built from how comparable GOG libraries are priced on the marketplace.":"Než koupíte inzerát na této stránce nebo vystavíte vlastní katalog, projděte jej <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">kalkulačkou hodnoty účtu GOG</a>. Čte veřejné atributy, které zadáte, a vrátí výchozí hodnotu, kam účet patří, podle toho, jak se na tržišti oceňují srovnatelné knihovny GOG.","Browse GOG Accounts by Game":"Procházet účty GOG podle hry","Browse GOG accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty GOG od ověřených prodejců, vybrané z živých inzerátů.","Browse GOG accounts owning 50+ DRM-free games including The Witcher 3, Cyberpunk 2077, and Disco Elysium, aged 2015 or older. Secure delivery via EB24.":"Procházejte účty GOG s 50+ hrami bez DRM včetně The Witcher 3, Cyberpunk 2077 a Disco Elysium, z roku 2015 nebo starší. Bezpečné doručení přes EB24.","Browse and Choose an Account":"Procházejte a vyberte účet","Browse by Game":"Procházet podle hry","Browse the GOG listings, check the game library, account age, and which titles are included, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in to GOG and access the DRM-free library.":"Projděte inzeráty GOG, zkontrolujte knihovnu her, stáří účtu a zahrnuté tituly, poté zaplaťte přes chráněnou pokladnu. Po zúčtování platby přistanou přihlašovací údaje ve vašem přehledu EB24 a v e-mailu, takže se můžete přihlásit do GOG a otevřít knihovnu bez DRM.","Buy GOG Account: 50+ DRM-Free Games & Owned Titles | EB24":"Koupit účet GOG: 50+ her bez DRM a vlastněné tituly | EB24","CRPG and RPG-focused accounts":"Účty zaměřené na CRPG a RPG","Can I book other services besides gog sessions?":"Mohu si objednat i jiné služby než relace gog?","Can I sell my GOG account on Eloboost24?":"Mohu prodat svůj účet GOG na Eloboost24?","Change the GOG account password immediately and use a unique password not shared elsewhere.":"Ihned změňte heslo k účtu GOG a použijte unikátní heslo, které nikde jinde nepoužíváte.","Classic and delisted titles":"Klasické a vyřazené tituly","Classic and hard-to-find titles you actually want, rather than bundle filler.":"Klasické a těžko dostupné tituly, které skutečně chcete, místo balastu z balíčků.","Competitive Pricing":"Konkurenceschopné ceny","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokončete platbu přes naši chráněnou pokladnu. Prostředky zůstanou v úschově, dokud nebude potvrzeno, že je účet ve vašich rukou.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Pokud cokoli neodpovídá inzerátu, kontaktujte podporu EB24 v rámci záruční lhůty.","Creation year is a useful proxy for how deep a catalogue runs. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts created in 2020 or later</a> for a recent account, or read the year on each listing to judge how established an older one is.":"Rok vytvoření je užitečným ukazatelem, jak hluboký katalog je. Můžete zúžit na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty vytvořené v roce 2020 nebo později</a> pro novější účet, nebo si přečíst rok u každého inzerátu a posoudit, jak zavedený je starší.","Cyberpunk 2077":"Cyberpunk 2077","DRM-Free Ownership":"Vlastnictví bez DRM","DRM-free":"Bez DRM","Decide whether breadth or specific classics matter more. A deep DRM-free catalogue suits collectors who value owning titles outright, while an account built around the CRPG back-catalogue is usually the goal when those genres are what you are after.":"Rozhodněte, zda je důležitější šíře, nebo konkrétní klasiky. Hluboký katalog bez DRM vyhovuje sběratelům, kteří chtějí tituly vlastnit napořád, zatímco účet postavený kolem zpětného katalogu CRPG bývá cílem, když vás zajímají právě tyto žánry.","Dedicated Support":"Vyhrazená podpora","Deep CRPG and classic libraries often headline with <a class=\"ex-a\" href=\":highlightGames\">Baldur's Gate II</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":planescapeTorment\">Planescape: Torment</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":fallout\">Fallout</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":fallout2\">Fallout 2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":deusEx\">Deus Ex</a>, and <a class=\"ex-a\" href=\":systemShock2\">System Shock 2</a>.":"Hluboké knihovny CRPG a klasik často vedou tituly <a class=\"ex-a\" href=\":highlightGames\">Baldur's Gate II</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":planescapeTorment\">Planescape: Torment</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":fallout\">Fallout</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":fallout2\">Fallout 2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":deusEx\">Deus Ex</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":systemShock2\">System Shock 2</a>.","Deep classic-catalogue accounts":"Účty s hlubokým katalogem klasik","Deus Ex":"Deus Ex","Disco Elysium":"Disco Elysium","Discounted":"Zlevněno","Does the EB24 Warranty cover GOG accounts?":"Kryje záruka EB24 účty GOG?","Duo-play GOG with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte GOG v duu s vysoce postavenými profesionálními hráči. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Stačí vybrat partnera a naskočit.","EB24 carries GOG accounts across every kind of library, from focused collections of classic RPGs to deep DRM-free catalogs built over many years, so you can match a listing to what you want.":"EB24 nabízí účty GOG napříč všemi druhy knihoven, od soustředěných sbírek klasických RPG po hluboké katalogy bez DRM budované řadu let, takže si můžete inzerát přiřadit k tomu, co chcete.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the GOG login, the stronger your protection. You can also browse other <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">GOG accounts</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Záruční systém EB24 kryje problémy na straně prodejce po koupi. Čím rychleji zabezpečíte přihlášení do GOG, tím silnější je vaše ochrana. Můžete také procházet další <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty GOG</a> nebo si přečíst našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> pro úplný rozsah záruky.","Eloboost24 verifies every GOG library so buyers know the DRM-free titles they own. Here is what backs each GOG account on EB24":"Eloboost24 ověřuje každou knihovnu GOG, aby kupující věděli, jaké tituly bez DRM vlastní. Zde je to, co stojí za každým účtem GOG na EB24","Enable two-step login on the GOG account for the strongest protection.":"Zapněte u účtu GOG dvoufázové přihlášení pro nejsilnější ochranu.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your GOG purchase through the full handover, keeping the account and your payment safe while you secure the login and email.":"Ochrana úschovou a záruka EB24 kryjí vaši koupi GOG během celého předání a chrání účet i vaši platbu, zatímco zabezpečujete přihlášení a e-mail.","Exceptional Support":"Výjimečná podpora","FAQs about GOG EB24 Sellers":"Časté dotazy prodejců GOG na EB24","Fair Pricing and Fees":"Férové ceny a poplatky","Fallout":"Fallout","Fallout 2":"Fallout 2","Filter EB24’s GOG listings by total games, account age, and the specific titles included until you find a DRM-free library that matches what you want to play.":"Filtrujte inzeráty GOG na EB24 podle celkového počtu her, stáří účtu a konkrétních zahrnutých titulů, dokud nenajdete knihovnu bez DRM, která odpovídá tomu, co chcete hrát.","Find the exact GOG item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesnou položku GOG, kterou potřebujete, drženou v úschově, dokud nepotvrdíte.","From the result you can jump back into the marketplace and compare real listings, such as a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large library with 100 or more games</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts created in 2020 or later</a>, to see how your estimate lines up with what sellers are asking.":"Z výsledku se můžete vrátit na tržiště a porovnat skutečné inzeráty, například <a class=\"ex-a\" href=\":range\">velkou knihovnu se 100 a více hrami</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">účty vytvořené v roce 2020 nebo později</a>, a zjistit, jak váš odhad odpovídá tomu, co prodejci požadují.","GOG Account Types":"Typy účtů GOG","GOG Account Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu GOG","GOG Accounts":"Účty GOG","GOG Accounts by Library Size":"Účty GOG podle velikosti knihovny","GOG Accounts for Sale":"Účty GOG na prodej","GOG Items":"Předměty GOG","GOG Pro Games":"Pro hry GOG","GOG Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro hry GOG, hrajte s nejlepšími hráči | EB24","GOG account":"účet GOG","GOG is known for preserving older games, and some catalogue entries are hard to find elsewhere. Where it matters, the listing notes the standout classics tied to the account.":"GOG je známý uchováváním starších her a některé položky katalogu jinde těžko seženete. Kde to záleží, inzerát uvádí výjimečné klasiky vázané na účet.","GOG preserves titles that are difficult to buy elsewhere, so accounts carrying classics such as <a class=\"ex-a\" href=\":starWarsKotor\">Star Wars: KOTOR</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":silentHill2\">Silent Hill 2</a> appeal to buyers who want a specific catalogue ready to play rather than a broad count.":"GOG uchovává tituly, které je těžké koupit jinde, takže účty s klasikami jako <a class=\"ex-a\" href=\":starWarsKotor\">Star Wars: KOTOR</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":silentHill2\">Silent Hill 2</a> oslovují kupující, kteří chtějí konkrétní katalog připravený ke hraní, a ne široký počet.","GOG purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your library stays protected long after handover.":"Nákupy GOG mají hned po prodeji rozšířenou záruku a neomezenou záruku EB24 na problémy na straně prodejce, takže vaše knihovna zůstane chráněna dlouho po předání.","GOG sells games without copy protection, so titles in the library can be downloaded and kept as standalone installers. The account still holds your purchases and access, so each listing shows the included games and account details you should review before buying on EB24.":"GOG prodává hry bez ochrany proti kopírování, takže tituly v knihovně lze stáhnout a ponechat jako samostatné instalátory. Účet přesto drží vaše nákupy a přístup, proto každý inzerát ukazuje zahrnuté hry a údaje o účtu, které byste si měli před koupí na EB24 prohlédnout.","GOG wallet balance and the bonus extras bundled with many catalogue games.":"Zůstatek peněženky GOG a bonusové extra obsahy přibalené k mnoha hrám z katalogu.","GOG wallet balance and the bundled extras tied to many titles add value on top of the library and move the band accordingly.":"Zůstatek peněženky GOG a přibalené extra obsahy vázané na mnoho titulů přidávají hodnotu ke knihovně a odpovídajícím způsobem posouvají pásmo.","Gothic":"Gothic","Hard-to-Find Classics":"Těžko dostupné klasiky","Hard-to-find classics that are no longer easy to buy elsewhere add value on top of the count and can move the band noticeably.":"Těžko dostupné klasiky, které už jinde není snadné koupit, přidávají hodnotu k počtu a mohou pásmo znatelně posunout.","How do I buy a GOG account on Eloboost24?":"Jak koupím účet GOG na Eloboost24?","How to Choose the Right GOG Account":"Jak vybrat správný účet GOG","Items and currency from GOG sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců GOG, oceněné podle živých inzerátů.","Library & Value":"Knihovna a hodnota","Listings range from accounts with a few classic titles to deep DRM-free libraries of RPGs and older PC games. You can compare them by total games, account age, and the specific titles included, so you can match a library to the kind of games you want to play.":"Inzeráty sahají od účtů s několika klasickými tituly po hluboké knihovny RPG a starších PC her bez DRM. Můžete je porovnávat podle celkového počtu her, stáří účtu a konkrétních zahrnutých titulů, takže k sobě přiřadíte knihovnu a druh her, které chcete hrát.","Minimal Commissions":"Minimální provize","Modern flagships and CDPR titles include <a class=\"ex-a\" href=\":theWitcher3WildHunt\">The Witcher 3: Wild Hunt</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":cyberpunk2077\">Cyberpunk 2077</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":discoElysium\">Disco Elysium</a>, and <a class=\"ex-a\" href=\":gothic\">Gothic</a>.":"Moderní vlajkové lodě a tituly CDPR zahrnují <a class=\"ex-a\" href=\":theWitcher3WildHunt\">The Witcher 3: Wild Hunt</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":cyberpunk2077\">Cyberpunk 2077</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":discoElysium\">Disco Elysium</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":gothic\">Gothic</a>.","Modern-headline accounts":"Účty s moderními hlavními tituly","More titles are being added over time. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every supported game and is the right bookmark if you trade across more than one platform on EB24.":"Postupně přibývá další titulů. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Centrum kalkulaček hodnoty účtu</a> sleduje každou podporovanou hru a je tou správnou záložkou, pokud na EB24 obchodujete napříč více než jednou platformou.","Older GOG accounts often carry years of purchases, including classics added before later re-releases. The account year on each listing signals how established the login is before you compare prices.":"Starší účty GOG často nesou roky nákupů, včetně klasik přidaných před pozdějšími novými vydáními. Rok účtu v každém inzerátu ukazuje, jak zavedené přihlášení je, než začnete porovnávat ceny.","Once payment clears, EB24 delivers the GOG credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and lock down the login.":"Jakmile platba proběhne, EB24 doručí přihlašovací údaje GOG do vašeho přehledu a e-mailu, takže se můžete přihlásit a přihlášení zabezpečit.","Once you receive your GOG account credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Jakmile od EB24 obdržíte přihlašovací údaje k účtu GOG, několik okamžitých kroků ochrání nákup a zajistí, že předchozí majitel nemůže získat přístup zpět.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Náš tým je s vámi při předání i po dobu záruky, aby celá transakce proběhla hladce.","Overview":"Přehled","Own 50+ DRM-free games including The Witcher 3, Cyberpunk 2077, and Disco Elysium on aged profiles.":"Vlastněte 50+ her bez DRM včetně The Witcher 3, Cyberpunk 2077 a Disco Elysium na starších profilech.","Owned game library":"Vlastněná knihovna her","Picking up a GOG account on EB24 hands you DRM-free titles fast. Here is how the process works:":"Získání účtu GOG na EB24 vám rychle dá tituly bez DRM. Takto proces funguje:","Planescape: Torment":"Planescape: Torment","Play GOG with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte GOG s šikovnými Pro Gamers v reálném čase.","Receive Your Account Details":"Získejte údaje o svém účtu","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a GOG account on the platform.":"Pravidelní kupující a prodejci získávají výhody díky motivačnímu programu EB24, který přidává hodnotu pokaždé, když na platformě obchodujete s účtem GOG.","Review connected accounts and active sessions in GOG Galaxy and remove any you do not control.":"Zkontrolujte propojené účty a aktivní relace v GOG Galaxy a odstraňte všechny, které neovládáte.","Rewarding Incentive Plan":"Odměňující motivační plán","Safety":"Bezpečnost","Secure Your Purchase":"Zabezpečte svůj nákup","Security and Peace of Mind":"Bezpečnost a klid na duši","See more GOG accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty GOG od ověřených prodejců.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing an unused GOG account worth the effort.":"Prodejci si díky nízkým provizím EB24 ponechají z každého prodeje víc, takže se vystavení nepoužívaného účtu GOG vyplatí.","Should I change the email on a purchased GOG account?":"Mám u koupeného účtu GOG změnit e-mail?","Silent Hill 2":"Silent Hill 2","Some accounts include GOG wallet balance or the soundtracks, manuals, and extras that come bundled with many titles. Confirm what is included beyond the games themselves.":"Některé účty zahrnují zůstatek peněženky GOG nebo soundtracky, příručky a extra obsah přibalený k mnoha titulům. Ověřte si, co je zahrnuto kromě samotných her.","Star Wars: KOTOR":"Star Wars: KOTOR","System Shock 2":"System Shock 2","Tailored For Buyers & Sellers":"Šité na míru kupujícím i prodejcům","The EB24 incentive plan rewards regular GOG buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Motivační program EB24 odměňuje pravidelné kupující a prodejce GOG dalšími výhodami, takže se každý obchod na Eloboost24 časem více vyplatí.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">GOG accounts for sale</a> from real sellers, with the DRM-free library, total titles, and account age shown upfront. You can see what a catalogue carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Tržiště EB24 uvádí ověřené <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty GOG na prodej</a> od skutečných prodejců, s knihovnou bez DRM, celkovým počtem titulů a stářím účtu zobrazenými předem. Vidíte, co katalog obsahuje, dřív než se zavážete, místo hádání ze snímku obrazovky.","The EB24 support team handles every step of a GOG trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Tým podpory EB24 zvládá každý krok obchodu s GOG, od první otázky po závěrečný převod, takže vás nic na předání nezaskočí.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a GOG trade, giving buyers clear library details and sellers a fair place to move accounts they no longer use.":"Tržiště Eloboost24 funguje pro obě strany obchodu s GOG: kupujícím dává jasné údaje o knihovně a prodejcům férové místo pro prodej účtů, které už nepoužívají.","The Witcher 3: Wild Hunt":"The Witcher 3: Wild Hunt","The calculator never asks for GOG credentials. You only describe public details like total games owned, account age, and standout classics. The number it returns is an estimate from those attributes, not a formal appraisal, so treat a one-of-a-kind classic collection as a guide rather than a fixed quote.":"Kalkulačka se nikdy neptá na přihlašovací údaje GOG. Popisujete jen veřejné údaje, jako je celkový počet vlastněných her, stáří účtu a výjimečné klasiky. Vrácené číslo je odhad z těchto atributů, ne formální ocenění, proto jedinečnou sbírku klasik berte jako orientaci, ne pevnou nabídku.","The calculator weighs each input against comparable GOG libraries rather than applying one flat multiplier, so the same game count can land differently depending on age, classic holdings, and bonus content.":"Kalkulačka váží každý vstup proti srovnatelným knihovnám GOG, místo aby uplatnila jeden pevný násobitel, takže stejný počet her může dopadnout odlišně podle stáří, držených klasik a bonusového obsahu.","The core of a GOG account is the DRM-free catalogue tied to it, with each title owned outright rather than tethered to a launcher. Listings show the total titles owned and the standout games included.":"Jádrem účtu GOG je katalog bez DRM, který k němu patří, přičemž každý titul je vlastněn napořád a není připoután k launcheru. Inzeráty ukazují celkový počet vlastněných titulů a výjimečné zahrnuté hry.","The highest-value listings tend to share a few signals:":"Inzeráty s nejvyšší hodnotou mívají společných několik signálů:","The titles on an account often decide which listing is right for you. These are some of the standout games sellers highlight on EB24, each linking to the matching GOG listings:":"O tom, který inzerát je pro vás ten pravý, často rozhodují tituly na účtu. Zde jsou některé výjimečné hry, které prodejci na EB24 zdůrazňují, každá odkazuje na odpovídající inzeráty GOG:","Total games and library depth":"Celkem her a hloubka knihovny","Transparent pricing and low seller commissions mean honest value whether you are buying a deep GOG library or selling an account you no longer play.":"Průhledné ceny a nízké provize prodejců znamenají poctivou hodnotu, ať kupujete hlubokou knihovnu GOG, nebo prodáváte účet, na kterém už nehrajete.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Změňte registrovaný e-mail na takový, který plně vlastníte a ovládáte.","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Wallet and bonus content":"Peněženka a bonusový obsah","What Drives GOG Account Value":"Co určuje hodnotu účtu GOG","What a GOG Account Includes":"Co zahrnuje účet GOG","What does DRM-free mean for a GOG account?":"Co znamená bez DRM u účtu GOG?","What is GGirls gog?":"Co je GGirls gog?","What kinds of GOG accounts can I find here?":"Jaké druhy účtů GOG tu najdu?","What moves the price in a GOG valuation":"Co hýbe cenou při ocenění GOG","When to use the calculator":"Kdy použít kalkulačku","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large library with 100 or more games</a> of classics and modern titles, or a focused account around a few standouts, EB24 connects you with sellers offering genuine value. A <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">library with 50 or more games</a> is a steadier entry point if you mainly want a handful of titles ready to play.":"Ať chcete <a class=\"ex-a\" href=\":range\">velkou knihovnu se 100 a více hrami</a> klasik a moderních titulů, nebo soustředěný účet kolem několika výjimečných her, EB24 vás spojí s prodejci nabízejícími skutečnou hodnotu. <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Knihovna s 50 a více hrami</a> je stabilnější vstupní bod, pokud hlavně chcete hrstku titulů připravených ke hraní.","Whether you want a few classics or a deep DRM-free library built over years, EB24 pricing reflects what the GOG account actually carries so you pay for the games you get.":"Ať chcete pár klasik, nebo hlubokou knihovnu bez DRM budovanou léta, ceny na EB24 odrážejí, co účet GOG skutečně nese, takže platíte za hry, které dostanete.","Wide Selection":"Široký výběr","Yes, and do it immediately. Update the registered email to one you own, set a fresh password, and enable two-step login. The listing states whether the email is included or already changeable, so confirm that detail before buying so you know what access transfers.":"Ano, a to ihned. Změňte registrovaný e-mail na takový, který vlastníte, nastavte nové heslo a zapněte dvoufázové přihlášení. Inzerát uvádí, zda je e-mail zahrnut nebo už změnitelný, proto si tento údaj ověřte před koupí, abyste věděli, jaký přístup se předává.","You can list any GOG account you own, whether it carries a handful of classics or a deep DRM-free library built over years. Low seller commissions, the rewards program, and steady buyer demand make it straightforward to turn an unused account into value on EB24.":"Můžete vystavit jakýkoli účet GOG, který vlastníte, ať nese hrstku klasik, nebo hlubokou knihovnu bez DRM budovanou léta. Nízké provize prodejců, věrnostní program a stálá poptávka kupujících usnadňují proměnit nepoužívaný účet v hodnotu na EB24.","a Trusted Place to Buy GOG Account":"důvěryhodné místo pro koupi účtu GOG","built around the deep role-playing back-catalogue GOG is known for rather than a broad count.":"postavený na hlubokém zpětném katalogu RPG, kterým je GOG známý, spíše než na širokém počtu.","centred on a recent flagship title and its expansions alongside a smaller library.":"zaměřený na nedávný hlavní titul a jeho rozšíření vedle menší knihovny.","long-running GOG accounts carrying years of DRM-free titles, including older classics.":"dlouho existující účty GOG nesoucí roky titulů bez DRM, včetně starších klasik.","zippy":"zippy"}