{"A Dragon or Dough fruit is scarcer than Gum and priced higher.":"Ovoce Dragon nebo Dough je vzácnější než Gum a má vyšší cenu.","A fruit gives you a power now, gems let you choose later. Decide first.":"Ovoce vám dá sílu hned, gems vám nechají vybrat později. Nejprve se rozhodněte.","A fruit is a power, gems are a budget. Compare inside each group.":"Ovoce je síla, gems jsou rozpočet. Porovnávejte uvnitř každé skupiny.","A fruit is a set power, gems are flexible. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/haze-seas\">Haze Seas item types</a> to the fruit group or whichever one you need.":"Ovoce je pevná síla, gems jsou flexibilní. Filtrujte <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/haze-seas\">typy předmětů Haze Seas</a> na skupinu ovoce nebo na tu, kterou potřebujete.","A fruit payment made outside EB24 loses the hold and the dispute route. Keep every fruit deal on the order page.":"Platba za ovoce mimo EB24 ztrácí zadržení i cestu ke sporu. Každý obchod s ovocem držte na stránce objednávky.","A fruit suits you if you know the power you want. Gems suit you if you want to choose later.":"Ovoce se hodí, pokud víte, jakou sílu chcete. Gems se hodí, pokud se chcete rozhodnout později.","A fruit that fits how you fight is worth more to you than a rare one that does not.":"Ovoce, které sedí na váš styl boje, má pro vás větší cenu než vzácné, které nesedí.","A fruit trade time both sides can make.":"Čas obchodu s ovocem, který oběma stranám vyhovuje.","A wrong fruit or short gems are covered by the payment hold and automated dispute handling. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Haze Seas items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see what is covered for fruit orders.":"Špatné ovoce nebo méně gems kryje zadržení platby a automatické řešení sporů. Vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předmětům Haze Seas</a> nebo si přečtěte náš <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a>, abyste viděli, co u objednávek ovoce kryje.","Ask for the fruit name if a card shows only an icon.":"Zeptejte se na název ovoce, pokud karta ukazuje jen ikonu.","Buy Haze Seas fruits like Dragon, Dough or Ice, gem packs and VIP from verified sellers. Every trade happens in game while EB24 holds payment until you confirm.":"Kupujte ovoce Haze Seas jako Dragon, Dough nebo Ice, balíčky gems a VIP od ověřených prodejců. Každý obchod probíhá ve hře, zatímco EB24 drží platbu, dokud nepotvrdíte.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Haze Seas Items":"Tipy pro kupující předmětů Haze Seas","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","By amount. Compare the price per hundred gems.":"Podle množství. Porovnejte cenu za sto gems.","Check The Fruit Details":"Zkontrolujte podrobnosti ovoce","Check the fruit that arrived and confirm. Only then is the fruit seller paid.":"Zkontrolujte, které ovoce dorazilo, a potvrďte. Teprve potom je prodejce ovoce vyplacen.","Check what VIP gives before buying.":"Před nákupem zkontrolujte, co VIP dává.","Check your fruit or gems before confirming, while EB24 holds payment.":"Zkontrolujte ovoce nebo gems před potvrzením, zatímco EB24 drží platbu.","Choose A Fruit Or Gems":"Vyberte ovoce nebo gems","Choose a power or the gems for one. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">fruit listing</a> names a fruit such as Gum, Wolf, Dragon, Dough or Ice, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gem listing</a> gives you gems like a 400 pack. Trades finish in game.":"Vyberte sílu, nebo gems za ni. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát s ovocem</a> uvádí ovoce jako Gum, Wolf, Dragon, Dough nebo Ice, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát s gems</a> vám dá gems například v balíčku 400. Obchody se dokončují ve hře.","Clear Haze Seas cards for a fruit make these points:":"Jasné karty Haze Seas pro ovoce splňují tyto body:","Common Haze Seas Listings":"Běžné inzeráty Haze Seas","Compare gem packs per hundred before you pick a fruit.":"Před výběrem ovoce porovnejte balíčky gems za sto.","Confirm At Sea":"Potvrzení na moři","Currency is under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gems</a> and the rest under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Gem amounts vary, so compare per hundred.":"Měna je pod <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gems</a> a zbytek pod <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Množství gems se liší, proto porovnávejte za sto.","Decide between a named fruit and gems to spend.":"Rozhodněte se mezi pojmenovaným ovocem a gems k utracení.","Divide each gem price by its amount in hundreds and compare.":"Vydělte cenu každých gems jejich množstvím ve stovkách a porovnejte.","Divide each gem price by its size before comparing.":"Před porovnáním vydělte cenu každých gems jejich velikostí.","Do I share my Roblox login to get a fruit?":"Sdílím své přihlášení do Roblox, abych získal ovoce?","EB24 holds your Haze Seas payment until you confirm the fruit arrived. If the fruit falls short, automated dispute handling acts within your warranty while the money stays held.":"EB24 drží vaši platbu za Haze Seas, dokud nepotvrdíte, že ovoce dorazilo. Pokud ovoce nesedí, v rámci záruky zasáhne automatické řešení sporů, zatímco peníze zůstávají zadržené.","EB24 keeps the money through the fruit trade and pays the seller after you approve.":"EB24 drží peníze po dobu obchodu s ovocem a prodejce vyplatí po vašem schválení.","Each fruit gives a different power. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/haze-seas\">Haze Seas items marketplace</a> name the fruit so you know what you get.":"Každé ovoce dává jinou sílu. Karty na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/haze-seas\">tržišti předmětů Haze Seas</a> uvádějí ovoce, takže víte, co dostanete.","Extra perks. The card lists them and explains delivery.":"Další výhody. Karta je uvádí a vysvětluje doručení.","Fruit Payment Held Until You Confirm":"Platba za ovoce zadržena do vašeho potvrzení","Fruit Traded In Game, Released On Approval":"Ovoce předáno ve hře, uvolněno po schválení","Fruit cards depend on the name. Gem cards depend on the figure, fruit cards on the name.":"Karty ovoce závisejí na názvu. Karty gems závisejí na čísle, karty ovoce na názvu.","Fruit cards name the fruit, such as Wolf or Ice, so you know the power you get.":"Karty ovoce uvádějí ovoce, například Wolf nebo Ice, takže víte, jakou sílu získáte.","Fruit listings":"Inzeráty s ovocem","Fruit names and gem amounts are checked against the card before a Haze Seas order closes. This is how each fruit order is protected":"Názvy ovoce a množství gems se před uzavřením objednávky Haze Seas kontrolují podle karty. Takto je chráněna každá objednávka ovoce","Fruit or gems":"Ovoce nebo gems","Fruit rarity":"Vzácnost ovoce","Fruits":"Ovoce","Fruits Are Powers":"Ovoce jsou síly","Fruits share colours in icons. The name on the card is what you buy.":"Ovoce sdílejí v ikonách barvy. Kupujete to, co je napsáno na kartě.","Fruits, Gems, Gamepasses and an Other group.":"Ovoce, Gems, Gamepasses a skupina Other.","Gamepass listings":"Inzeráty gamepassů","Gamepasses":"Gamepassy","Gem amount":"Množství gemů","Gem amounts sold as fixed figures, for example 400.":"Množství gems prodávaná jako pevná čísla, například 400.","Gem cards list a fixed amount like 400.":"Karty gems uvádějí pevné množství, například 400.","Gem listings":"Inzeráty gemů","Gems":"Gemy","Gems And Other Listings":"Gemy a další inzeráty","Gems Per Hundred":"Gems za sto","Groups are judged differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gamepass listing</a> is about the perk, and an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other listing</a> is about the seller description.":"Skupiny se posuzují různě. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát s gamepassem</a> je o výhodě a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát Other</a> o popisu prodejce.","Gum, Wolf, Dragon, Dough and Ice fruits appear often on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/haze-seas\">Haze Seas items</a>.":"Ovoce Gum, Wolf, Dragon, Dough a Ice se často objevují u <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/haze-seas\">předmětů Haze Seas</a>.","Haze Seas Items":"Předměty Haze Seas","Haze Seas Items by Item type":"Předměty Haze Seas podle typu předmětu","Haze Seas Items for Sale":"Předměty Haze Seas na prodej","Haze Seas Items: Fruits and Gems | EB24":"Předměty Haze Seas: Ovoce a Gems | EB24","Haze Seas is a Roblox pirate adventure where you sail between islands, fight and eat fruits that grant special powers. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Haze Seas items for sale</a> from verified sellers, with each card naming a fruit, gem amount or pass.":"Haze Seas je pirátské dobrodružství v Roblox, kde plujete mezi ostrovy, bojujete a jíte ovoce, které dává zvláštní síly. Tržiště EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Haze Seas na prodej</a> od ověřených prodejců, přičemž každá karta uvádí ovoce, množství gems nebo pass.","Haze Seas offers come in four groups, the fruit among them:":"Nabídky Haze Seas se dělí do čtyř skupin, mezi nimi ovoce:","Haze Seas trades take place at the port in game, and your Roblox profile stays yours:":"Obchody v Haze Seas probíhají v přístavu ve hře a váš profil Roblox zůstává váš:","How EB24 Protects Your Haze Seas Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Haze Seas","In game. After payment clears you agree in Order Chat when to meet at the port.":"Ve hře. Po zaplacení se v Order Chat domluvíte, kdy se sejdete v přístavu.","Item type":"Typ předmětu","Join the port at the agreed time so the trade completes.":"Připojte se v přístavu v domluvený čas, aby se obchod dokončil.","Lots outside the fruit offers and other named groups, described by the seller.":"Zboží mimo nabídky ovoce a další pojmenované skupiny, popsané prodejcem.","Lots outside the fruit offers and other named groups, on the seller terms.":"Zboží mimo nabídky ovoce a další pojmenované skupiny, za podmínek prodejce.","Name The Fruit":"Uveďte ovoce","Named fruits such as Dragon or Dough, handed over in the experience.":"Pojmenované ovoce jako Dragon nebo Dough, předané v prostředí hry.","Named fruits, gem packs and VIP from verified sellers, traded at the port while EB24 holds your payment.":"Pojmenované ovoce, balíčky gems a VIP od ověřených prodejců, předané v přístavu, zatímco EB24 drží vaši platbu.","Naming the fruit in Order Chat before paying keeps a Haze Seas order easy to verify.":"Uvedení názvu ovoce v Order Chat před zaplacením usnadní ověření objednávky Haze Seas.","No. You stay on your own profile for the whole fruit trade. Report any fruit seller who asks for your password.":"Ne. Po celý obchod s ovocem zůstáváte na svém vlastním profilu. Nahlaste každého prodejce ovoce, který žádá o heslo.","Once the fruit payment clears, EB24 holds it. Agree when to meet at the port in Order Chat.":"Jakmile platba za ovoce projde, EB24 ji zadrží. V Order Chat se domluvte, kdy se sejdete v přístavu.","Other":"Ostatní","Other Listings":"Další inzeráty","Overview":"Přehled","Pass cards name VIP and explain its delivery.":"Karty passů uvádějí VIP a vysvětlují jeho doručení.","Pay, Then Plan The Fruit Handover":"Zaplaťte, poté naplánujte předání ovoce","Perks such as VIP, named on the card next to the fruit offers.":"Výhody jako VIP, uvedené na kartě vedle nabídek ovoce.","Pick a fruit that suits your fighting style.":"Vyberte ovoce, které sedí vašemu stylu boje.","Pick the fruit whose power suits your fighting style, not just the one with the highest price.":"Vyberte ovoce, jehož síla sedí vašemu stylu boje, ne jen to s nejvyšší cenou.","Picking up a fruit or a gem pack for Haze Seas takes a few protected steps on EB24. Here is the process:":"Získání ovoce nebo balíčku gems pro Haze Seas zabere na EB24 několik chráněných kroků. Postup:","Power Or Budget":"Síla, nebo rozpočet","Power Or Gems":"Síla, nebo gems","Prices follow fruit rarity and gem size, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">fruit listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gem listing</a> sit on different scales:":"Ceny se řídí vzácností ovoce a velikostí gems, takže <a class=\"ex-a\" href=\":a\">inzerát s ovocem</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát s gems</a> stojí na různých škálách:","Pricing":"Ceny","Raise it in Order Chat, the thread where you planned the meetup at the port. Should it stay unfixed, open a dispute from your fruit order page within the warranty while EB24 holds the payment.":"Upozorněte na to v Order Chat, vlákně, kde jste plánovali setkání v přístavu. Pokud zůstane nevyřešeno, otevřete spor na stránce objednávky ovoce v rámci záruky, zatímco EB24 drží platbu.","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Restate the fruit name or gem figure in Order Chat first.":"Nejprve v Order Chat zopakujte název ovoce nebo číslo gems.","Safe Haze Seas Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Haze Seas na EB24","Should I buy a fruit or gems?":"Mám koupit ovoce, nebo gems?","Stay On EB24":"Zůstaňte na EB24","The fruit named and how rare it is.":"Uvedené ovoce a jak je vzácné.","The fruit trade happens in game and you never share your Roblox password.":"Obchod s ovocem probíhá ve hře a své heslo k Roblox nikdy nesdílíte.","The gem figure, which gives a cost per hundred.":"Číslo gems, z něhož vychází cena za sto.","The item type, the fruit name or gem amount, and a time.":"Typ předmětu, název ovoce nebo množství gems a čas.","These three groups make up most Haze Seas fruit orders on EB24.":"Tyto tři skupiny tvoří většinu objednávek ovoce Haze Seas na EB24.","What Drives Haze Seas Item Prices":"Co určuje ceny předmětů Haze Seas","What Drives Haze Seas Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů Haze Seas","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What if I get a different fruit?":"Co když dostanu jiné ovoce?","What should I confirm before paying for a fruit?":"Co mám potvrdit před zaplacením za ovoce?","What sits next to the fruit listings under Other?":"Co leží vedle inzerátů s ovocem pod Other?","Where does a fruit trade happen?":"Kde probíhá obchod s ovocem?","Whether VIP suits how often you sail.":"Zda vám VIP sedí podle toho, jak často plujete.","Which Haze Seas item types are listed besides the fruit offers?":"Jaké typy předmětů Haze Seas jsou kromě nabídek ovoce uvedeny?","Which fruits are common?":"Které ovoce je běžné?","You meet the fruit seller in Haze Seas and keep your own Roblox profile. EB24 pays for the fruit after you confirm, with disputes open through your warranty.":"S prodejcem ovoce se setkáte v Haze Seas a ponecháte si svůj vlastní profil Roblox. EB24 za ovoce zaplatí po vašem potvrzení a spory jsou otevřené v rámci vaší záruky.","Your build":"Váš build","a Trusted Marketplace for Haze Seas Items":"důvěryhodné tržiště předmětů Haze Seas","bought for VIP perks.":"koupené kvůli výhodám VIP.","chosen by fruit name, which sets most of the price.":"vybrané podle názvu ovoce, který určuje většinu ceny.","ranked by price per hundred gems, like any fruit offer.":"řazené podle ceny za sto gems, jako každá nabídka ovoce.","zippy":"zippy"}