{"100 USD":"100 USD","25 USD":"25 USD","50 USD":"50 USD","75 USD":"75 USD","A 100 USD card naturally costs more than a 25 USD card.":"Karta za 100 USD přirozeně stojí víc než karta za 25 USD.","A Hulu gift card is a prepaid code that adds USD value to a US Hulu account. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hulu gift card offers</a> from verified sellers and pay through EB24 escrow.":"Dárková karta Hulu je předplacený kód, který přidá hodnotu v USD na americký účet Hulu. Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky dárkových karet Hulu</a> od ověřených prodejců a zaplaťte přes úschovu EB24.","A Hulu gift card lets you fund streaming without linking a bank card to the account. Many buyers use one to cover a few months of their plan.":"Dárková karta Hulu vám umožňuje financovat streamování bez propojení bankovní karty s účtem. Mnoho kupujících ji používá na pokrytí několika měsíců svého tarifu.","A middle value that covers a longer period.":"Střední hodnota, která pokryje delší období.","A small top up for a short stretch of streaming.":"Malé dobití na krátké období streamování.","Add the code to your Hulu account, then confirm the order so the seller is paid.":"Přidejte kód na svůj účet Hulu a pak objednávku potvrďte, aby byl prodejce zaplacen.","After you get the code":"Poté, co získáte kód","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hulu gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Projděte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky dárkových karet Hulu</a> nebo si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm EB24</a> o krytí zárukou.","Buy Hulu Gift Cards (US) | EB24":"Koupit dárkové karty Hulu (US) | EB24","Buy Hulu gift cards in 25, 50, 75 or 100 USD for US accounts. Verified sellers deliver the code in the order chat and EB24 escrow protects your payment.":"Kupte dárkové karty Hulu v hodnotě 25, 50, 75 nebo 100 USD pro americké účty. Ověření prodejci doručí kód v chatu objednávky a úschova EB24 chrání vaši platbu.","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Buying a Hulu card safely":"Bezpečný nákup karty Hulu","Can I combine several cards?":"Mohu kombinovat několik karet?","Can I use this Hulu gift card outside the United States?":"Mohu tuto dárkovou kartu Hulu použít mimo Spojené státy?","Card values":"Hodnoty karet","Check out on EB24. Your payment is held until you confirm the order.":"Zaplaťte na EB24. Vaše platba je držena, dokud objednávku nepotvrdíte.","Check that the balance shows up on the account.":"Zkontrolujte, že se zůstatek na účtu objevil.","Choose a Hulu card worth 25, 50, 75 or 100 USD. The amount on the code never changes after purchase.":"Vyberte kartu Hulu v hodnotě 25, 50, 75 nebo 100 USD. Částka na kódu se po nákupu nikdy nemění.","Code in the order chat":"Kód v chatu objednávky","Compare sellers":"Porovnat prodejce","Confirm the order on EB24 only once the code has worked.":"Objednávku na EB24 potvrďte až poté, co kód fungoval.","Confirm your Hulu account is registered in the United States.":"Ověřte, že váš účet Hulu je registrován ve Spojených státech.","Delivery speed":"Rychlost doručení","Disputes from the order page":"Spory ze stránky objednávky","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page and EB24 support will look into it.":"Objednávku nepotvrzujte. Zahajte spor ze stránky objednávky a podpora EB24 se tím bude zabývat.","EB24 holds your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm the Hulu code redeemed correctly.":"EB24 drží vaši platbu v úschově. Prodejce ji získá, až když potvrdíte, že se kód Hulu správně uplatnil.","Each seller sets the price of a Hulu card. These points explain why offers for the same value can differ.":"Každý prodejce určuje cenu karty Hulu. Tyto body vysvětlují, proč se nabídky téže hodnoty mohou lišit.","Escrow on every order":"Úschova u každé objednávky","Every Hulu card listed here is for the United States and holds a USD amount. Make sure your Hulu account is a US account before you buy.":"Každá zde uvedená karta Hulu je pro Spojené státy a nese částku v USD. Před nákupem se ujistěte, že váš účet Hulu je americký.","Every listing here is a United States card. It is meant for a Hulu account billed in USD.":"Každý zdejší inzerát je americká karta. Je určena pro účet Hulu účtovaný v USD.","Exchange rate":"Směnný kurz","FAQs about Hulu Gift Cards":"Časté dotazy o dárkových kartách Hulu","Face value":"Nominální hodnota","Follow the instructions that come with the code. In general you sign in to Hulu and enter the code on the gift card redemption page.":"Postupujte podle pokynů, které ke kódu patří. Obecně se přihlásíte k Hulu a kód zadáte na stránce pro uplatnění dárkové karty.","Four fixed values":"Čtyři pevné hodnoty","Get the code":"Získejte kód","Getting a Hulu gift card on EB24 takes a few minutes: pick a value, pay into escrow and receive the code in your order chat.":"Získání dárkové karty Hulu na EB24 zabere pár minut: vyberte hodnotu, zaplaťte do úschovy a kód obdržíte v chatu objednávky.","Gift card or direct billing":"Dárková karta, nebo přímé platby","How EB24 helps":"Jak pomáhá EB24","Hulu Gift Cards":"Dárkové karty Hulu","Hulu cards come in a few fixed amounts. Choose the one that fits how long you want to stream.":"Karty Hulu mají několik pevných částek. Vyberte tu, která odpovídá tomu, jak dlouho chcete streamovat.","Hulu decides how balances add up on an account. Read the terms that come with the card before buying more than one.":"O tom, jak se zůstatky na účtu sčítají, rozhoduje Hulu. Než koupíte více než jednu, přečtěte si podmínky, které ke kartě patří.","Hulu gift card values":"Hodnoty dárkových karet Hulu","Hulu gift cards on EB24":"Dárkové karty Hulu na EB24","If a code does not redeem, open a dispute from the order. EB24 support reviews the case with both sides.":"Pokud se kód neuplatní, zahajte z objednávky spor. Podpora EB24 případ posoudí s oběma stranami.","If you pay in another currency, conversion changes the final amount.":"Pokud platíte v jiné měně, převod mění konečnou částku.","Keep all messages and the code inside the EB24 order chat.":"Všechny zprávy i kód nechte v chatu objednávky EB24.","Keep the Trade on EB24":"Nechte obchod na EB24","Look at the price, seller rating and delivery time on each offer.":"U každé nabídky se podívejte na cenu, hodnocení prodejce a dobu doručení.","Made for US accounts":"Vytvořeno pro americké účty","Make sure you know these before ordering:":"Před objednávkou si ujasněte tyto body:","More balance for buyers who plan to stay subscribed for a while.":"Více zůstatku pro kupující, kteří plánují zůstat předplatiteli delší dobu.","Never pay a seller outside EB24. Deals made off the platform are not covered by escrow or disputes.":"Nikdy neplaťte prodejci mimo EB24. Obchody uzavřené mimo platformu nekryje úschova ani spory.","No. These cards are US cards for Hulu accounts in USD. They will not work on an account from another region.":"Ne. Tyto karty jsou americké karty pro účty Hulu v USD. Na účtu z jiného regionu nebudou fungovat.","Offers with faster delivery can carry a different price.":"Nabídky s rychlejším doručením mohou mít jinou cenu.","Only after you confirm the order. Until then, EB24 holds your payment in escrow.":"Až po potvrzení objednávky. Do té doby EB24 drží vaši platbu v úschově.","Open the Hulu listings and choose 25, 50, 75 or 100 USD.":"Otevřete inzeráty Hulu a vyberte 25, 50, 75 nebo 100 USD.","Overview":"Přehled","Pay for your Hulu streaming with a US gift card code from a verified seller, protected by EB24 escrow.":"Zaplaťte své streamování Hulu kódem americké dárkové karty od ověřeného prodejce, chráněné úschovou EB24.","Pay into escrow":"Zaplatit do úschovy","Paying Hulu directly needs a payment method on file. A gift card loads a fixed USD amount instead, so you control exactly how much goes onto the account.":"Přímé placení Hulu vyžaduje uložený platební prostředek. Dárková karta místo toho nahraje pevnou částku v USD, takže přesně řídíte, kolik se na účet dostane.","Pick a value":"Vyberte hodnotu","Pick the exact card value you need.":"Vyberte přesnou hodnotu karty, kterou potřebujete.","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Read the seller's rating and recent feedback.":"Přečtěte si hodnocení prodejce a nedávnou zpětnou vazbu.","Redeem and confirm":"Uplatněte a potvrďte","Redeem the code on your Hulu account right away.":"Kód ihned uplatněte na svém účtu Hulu.","Region and currency":"Region a měna","Seller stock":"Zásoby prodejce","Sellers list Hulu cards worth 25, 50, 75 and 100 USD. Pick the value that matches what you want to add.":"Prodejci nabízejí karty Hulu v hodnotě 25, 50, 75 a 100 USD. Vyberte hodnotu, která odpovídá tomu, kolik chcete přidat.","Sellers on EB24 are verified, and payment sits in escrow until you confirm delivery. That gives you time to redeem the code before the seller is paid.":"Prodejci na EB24 jsou ověření a platba je v úschově, dokud nepotvrdíte doručení. Máte tak čas kód uplatnit, než je prodejce zaplacen.","Sellers with more codes on hand may price them differently.":"Prodejci s více kódy po ruce je mohou ocenit jinak.","The balance goes toward Hulu charges on your account. Check the card terms for anything it cannot pay for.":"Zůstatek jde na poplatky Hulu na vašem účtu. V podmínkách karty zkontrolujte, co nelze zaplatit.","The largest value listed, useful as a gift or for a long run of payments.":"Největší uvedená hodnota, užitečná jako dárek nebo na dlouhou řadu plateb.","The seller posts the gift card code inside your EB24 order. You copy it from there and redeem it on Hulu.":"Prodejce zveřejní kód dárkové karty ve vaší objednávce EB24. Odtud ho zkopírujete a uplatníte na Hulu.","The seller sends the Hulu code in your order chat.":"Prodejce pošle kód Hulu do chatu vaší objednávky.","Then do the following:":"Poté postupujte takto:","These cards are issued for the United States. Hulu accounts from other countries cannot use them, so check your account first.":"Tyto karty jsou vydávány pro Spojené státy. Účty Hulu z jiných zemí je použít nemohou, proto nejdřív zkontrolujte svůj účet.","United States":"Spojené státy","Verified sellers, escrow payments and US codes in fixed USD values for your Hulu account":"Ověření prodejci, platby v úschově a americké kódy v pevných hodnotách USD pro váš účet Hulu","What affects the price":"Co ovlivňuje cenu","What the balance covers":"Co zůstatek pokrývá","Where it works":"Kde to funguje","Why a card":"Proč karta","Your Payment Waits in Escrow":"Vaše platba čeká v úschově","Your money waits with EB24. The seller is paid only after you confirm the code works.":"Vaše peníze čekají u EB24. Prodejce je dostane až poté, co potvrdíte, že kód funguje.","a Reliable Place to Buy Hulu Gift Cards":"spolehlivé místo pro nákup dárkových karet Hulu","zippy":"zippy"}