{"7 Echoes sizes":"7 velikostí Echoes","A Full Cast of Characters":"Plná sestava postav","A collector profile full of S costumes and a fresh account with the base cast are priced on their own merits. The S costume filter helps you stay within budget.":"Sběratelský profil plný kostýmů S a čerstvý účet se základní sestavou se oceňují každý podle svých zásluh. Filtr kostýmů S vám pomůže držet se rozpočtu.","A top-up funds the Identity V account you already play, with your progress and inventory untouched.":"Dobití financuje účet Identity V, který už hrajete, s nedotčeným postupem a inventářem.","Account Types":"Typy účtů","Accounts grow in different ways. An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Identity V account</a> usually fits one of these profiles:":"Účty rostou různými způsoby. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Identity V</a> obvykle odpovídá jednomu z těchto profilů:","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the purchase to your account. Change your password once you confirm the order.":"Po platbě zadáte přihlašovací jméno a heslo na stránce objednávky. Prodejce se přihlásí a přidá nákup na Váš účet. Po potvrzení objednávky změňte heslo.","After rare outfits? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">20 or more S costumes</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with 40 or more survivors</a>.":"Hledáte vzácné oděvy? Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">20 nebo více kostýmů S</a> s <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">účty se 40 nebo více přeživšími</a>.","All hunters":"Všichni lovci","All survivors":"Všichni přeživší","Android, iOS or PC, where the seller played the account.":"Android, iOS nebo PC, kde prodejce účet hrál.","Answers about Echoes sizes, delivery and escrow on EB24.":"Odpovědi o velikostech Echoes, doručení a úschově na EB24.","Asia":"Asie","Asia or NA-EU. Accounts cannot move between them, so choose the server with good ping and the players you want to meet.":"Asia nebo NA-EU. Účty se mezi nimi nedají přesunout, proto vyberte server s dobrým pingem a hráči, které chcete potkat.","Asia or NA-EU. The account stays on this server and plays with its players.":"Asia nebo NA-EU. Účet zůstává na tomto serveru a hraje s jeho hráči.","Asia server":"Server Asia","Bind the NetEase account to an email or phone number you own.":"Svažte účet NetEase s e-mailem nebo telefonním číslem, které vlastníte.","Bind the NetEase account to your own email or phone and remove the previous bindings.":"Svažte účet NetEase s vlastním e-mailem nebo telefonem a odstraňte předchozí vazby.","Buy Identity V Account: S Costumes & Characters | EB24":"Koupit účet Identity V: kostýmy S a postavy | EB24","Buy Identity V Echoes top-ups on EB24":"Kupte dobití Echoes pro Identity V na EB24","Buy an Identity V account with S costumes, unlocked survivors and hunters on the Asia or NA-EU server, for mobile or PC. Compare the listing and pay through escrow on EB24.":"Kupte účet Identity V s kostýmy S, odemčenými přeživšími a lovci na serveru Asia nebo NA-EU, pro mobil nebo PC. Porovnejte inzerát a zaplaťte přes úschovu na EB24.","Buyer tips for Identity V top-ups":"Tipy pro kupující dobití Identity V","Can I play the account on PC?":"Mohu účet hrát na PC?","Can I top up with only my UID?":"Mohu dobít jen pomocí UID?","Check out on EB24. The payment is held, not released to the seller.":"Zaplaťte na EB24. Platba je zadržena, ne uvolněna prodejci.","Check that the server on the offer matches the one your account plays on.":"Zkontrolujte, že server v nabídce odpovídá serveru, na kterém Váš účet hraje.","Check the S costumes, survivors and hunters in game against the listing.":"Zkontrolujte kostýmy S, přeživší a lovce ve hře proti inzerátu.","Check the Wardrobe":"Zkontrolujte šatník","Check your balance":"Zkontrolujte svůj zůstatek","Choose Asia or NA-EU, since an Identity V account stays on the server it was made on.":"Vyberte Asia nebo NA-EU, protože účet Identity V zůstává na serveru, na kterém byl vytvořen.","Choose how it is delivered":"Zvolte způsob doručení","Clear delivery method":"Jasný způsob doručení","Collector accounts with a long list of S costumes.":"Sběratelské účty s dlouhým seznamem kostýmů S.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Identity V top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porovnejte další balíčky v <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">nabídce dobití Identity V</a> nebo si prohlédněte všechny hry v <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centru dobití</a>.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Copy your UID from your in-game profile instead of typing it.":"Zkopírujte své UID z herního profilu místo ručního psaní.","Costume Collections":"Sbírky kostýmů","Costumes and Characters Listed":"Kostýmy a postavy uvedeny","Costumes and accessories":"Kostýmy a doplňky","Count the S Costumes":"Spočítejte kostýmy S","Divide the price by the amount to compare a small pack with a large one on equal terms.":"Vydělte cenu částkou, abyste malý a velký balíček porovnali za stejných podmínek.","Dress up from day one with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 10 or more S costumes</a>, or start on the <a class=\"ex-a\" href=\":naeu\">NA-EU server</a> if you play from the West.":"Oblékněte se od prvního dne s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s 10 nebo více kostýmy S</a> nebo začněte na <a class=\"ex-a\" href=\":naeu\">serveru NA-EU</a>, pokud hrajete ze Západu.","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout, and you can open a dispute in that window.":"EB24 drží Vaši platbu od pokladny. Když prodejce označí objednávku jako doručenou, začíná 7denní lhůta před výplatou a v tomto okně můžete zahájit spor.","EB24 lists Identity V Echoes with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 uvádí Echoes pro Identity V se způsobem doručení u každé nabídky a úschovou u každé objednávky.","Each Identity V listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Každý inzerát Identity V na EB24 ukazuje pět údajů. Takto je třeba je chápat:","Each Identity V listing shows the server, platform, S costumes, survivors and hunters, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"Každý inzerát Identity V uvádí server, platformu, kostýmy S, přeživší a lovce a vaše platba čeká v úschově, dokud účet není váš. Tady je, na co se můžete spolehnout","Each character has to be unlocked. More unlocked characters mean more choice in ranked matches and more costumes you can wear.":"Každá postava se musí odemknout. Více odemčených postav znamená větší výběr v hodnocených zápasech a více kostýmů, které můžete nosit.","Echoes":"Echoes","Echoes are the premium currency of Identity V. Size the order to what you plan to buy:":"Echoes jsou prémiová měna Identity V. Velikost objednávky přizpůsobte tomu, co plánujete koupit:","Echoes buy costumes, accessories and emotes for survivors and hunters.":"Za Echoes si koupíte kostýmy, doplňky a emotes pro přeživší a lovce.","Echoes lands on the Identity V account you already play.":"Echoes dorazí na účet Identity V, který už hrajete.","Echoes sizes":"Velikosti Echoes","Enter what the delivery method asks for on the order page.":"Na stránce objednávky zadejte to, co způsob doručení vyžaduje.","Escrow and disputes":"Úschova a spory","Escrow on Identity V orders":"Úschova u objednávek Identity V","Essences":"Esence","Every Identity V account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the account matches the listing.":"Každý nákup účtu Identity V zahrnuje naši Rozšířenou záruku na 14 dnů, s trvalou zárukou EB24 jako možností. Platba se uvolní, až když potvrdíte, že účet odpovídá inzerátu.","Every offer says whether it uses login and UID.":"Každá nabídka uvádí, zda používá přihlášení a UID.","Every order has its own chat, so details and questions stay with the purchase.":"Každá objednávka má vlastní chat, takže podrobnosti a otázky zůstávají u nákupu.","FAQs about Identity V Echoes top-ups":"Časté dotazy o dobití Echoes pro Identity V","Filter Identity V accounts by server, platform and S costumes, then pay through escrow. Here is how it works:":"Filtrujte účty Identity V podle serveru, platformy a kostýmů S a pak zaplaťte přes úschovu. Takto to funguje:","Five steps from picking a Echoes pack to the seller payout, with escrow in between.":"Pět kroků od výběru balíčku Echoes po výplatu prodejci, s úschovou mezi tím.","For a login order, keep your email or phone reachable for a verification prompt.":"U objednávky s přihlášením mějte e-mail nebo telefon po ruce pro ověřovací výzvu.","From 66 to 7,249 Echoes, listed the same way by every seller.":"Od 66 do 7,249 Echoes, uváděné u každého prodejce stejně.","Held payment":"Držená platba","How Identity V top-ups are delivered":"Jak se doručují dobití Identity V","How do I buy Identity V Echoes on EB24?":"Jak koupím Echoes pro Identity V na EB24?","How many hunter characters are unlocked for matches.":"Kolik postav lovců je odemčeno pro zápasy.","How many survivor characters are unlocked for matches.":"Kolik postav přeživších je odemčeno pro zápasy.","Hunter Picks":"Volby pro lovce","Hunter mains with a wide hunter roster.":"Hlavní hráči za lovce se širokou nabídkou lovců.","Hunters":"Lovci","Hunters show how many ways you can chase.":"Lovci ukazují, kolika způsoby můžete pronásledovat.","Identity V Account":"Účet Identity V","Identity V Accounts":"Účty Identity V","Identity V Accounts for Sale":"Účty Identity V na prodej","Identity V Echoes packages":"Balíčky Echoes pro Identity V","Identity V has mobile and PC clients that share the NetEase login. The listing shows where the seller played, and the same login works on the other client.":"Identity V má klienty pro mobil a PC, které sdílejí přihlášení NetEase. Inzerát ukazuje, kde prodejce hrál, a stejné přihlášení funguje i na druhém klientovi.","Identity V is an asymmetric horror game where four survivors try to decode ciphers and escape while one hunter chases them down. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Identity V accounts for sale</a> and compare the costumes and characters each seller lists.":"Identity V je asymetrická hororová hra, kde čtyři přeživší zkoušejí dekódovat šifry a uniknout, zatímco jeden lovec je pronásleduje. Projděte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Identity V na prodej</a> a porovnejte kostýmy a postavy, které každý prodejce uvádí.","Identity V listings show the server, platform, number of S costumes and how many survivors and hunters are unlocked.":"Inzeráty Identity V uvádějí server, platformu, počet kostýmů S a kolik přeživších a lovců je odemčeno.","Identity V offers on EB24 use these delivery methods:":"Nabídky Identity V na EB24 používají tyto způsoby doručení:","Identity V runs on separate Asia and NA-EU servers and on mobile or PC. Both are listed so the account fits where and how you play.":"Identity V běží na samostatných serverech Asia a NA-EU a na mobilu nebo PC. Obojí je uvedeno, aby účet odpovídal tomu, kde a jak hrajete.","If something is missing, report it from your order panel while the warranty runs. Your payment stays protected while EB24 checks it.":"Pokud něco chybí, nahlaste to z panelu objednávky, dokud běží záruka. Vaše platba zůstává chráněna, zatímco to EB24 kontroluje.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is it safe to buy an Identity V account?":"Je bezpečné koupit účet Identity V?","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"Veškerou komunikaci o objednávce veďte v chatu EB24, aby byla zaznamenána, pokud zahájíte spor.","Kinds of Identity V Account":"Druhy účtů Identity V","Log out of the other phones and PCs that used the account.":"Odhlaste se z ostatních telefonů a PC, které účet používaly.","Low Commissions":"Nízké provize","Low seller fees keep Identity V account prices close to the costumes and characters inside.":"Nízké poplatky prodejců drží ceny účtů Identity V blízko kostýmům a postavám uvnitř.","Many S costumes":"Mnoho kostýmů S","Many costumes on a small cast leave less to play. Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">10 or more S costumes</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">20 or more hunters</a>.":"Mnoho kostýmů u malé sestavy nechává méně ke hraní. Zkontrolujte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">10 nebo více kostýmů S</a> vedle <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">20 nebo více lovců</a>.","Method first":"Nejdřív způsob","More Identity V on EB24":"Více Identity V na EB24","NA-EU":"NA-EU","NA-EU server":"Server NA-EU","Named packages":"Pojmenované balíčky","Offers come in 66, 203, 335, 759, 2,227, 3,663 and 7,249 Echoes.":"Nabídky mají 66, 203, 335, 759, 2,227, 3,663 a 7,249 Echoes.","Open Identity V and check your Echoes, or open a dispute from the order page.":"Otevřete Identity V a zkontrolujte své Echoes, nebo zahajte spor ze stránky objednávky.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the costumes, characters, server and platform are checked against the listing.":"Zahajte z panelu objednávky spor před koncem záruky. EB24 drží platbu, zatímco se kostýmy, postavy, server a platforma porovnávají s inzerátem.","Open the Identity V top-up page, choose your server, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Otevřete stránku dobití Identity V, vyberte server, způsob doručení a velikost a pak porovnejte prodejce podle ceny a zásob. Zaplaťte při pokladně a na stránce objednávky zadejte údaje, které způsob žádá. EB24 drží platbu, dokud není objednávka doručena.","Open the costume list in game and report anything missing from your order panel while the warranty runs.":"Otevřete ve hře seznam kostýmů a cokoli chybějícího nahlaste z panelu objednávky, dokud běží záruka.","Order chat":"Chat objednávky","Overview":"Přehled","PC":"PC","PC Players":"Hráči na PC","PC accounts":"Účty pro PC","Packages":"Balíčky","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Pay with escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Payment is held until delivery, then 7 days before the seller is paid out.":"Platba je zadržena do doručení, pak 7 dní před výplatou prodejci.","Pick Your Server":"Vyberte svůj server","Pick a Echoes size":"Vyberte velikost Echoes","Pick login and UID and your server.":"Vyberte přihlášení a UID a svůj server.","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Identity V top-up board</a>, then the size.":"Nejdřív vyberte způsob doručení v <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">nabídce dobití Identity V</a>, pak velikost.","Pick your server, and expect a QR login":"Vyberte server a počítejte s přihlášením přes QR kód","Platform":"Platforma","Playing with a mouse and keyboard? Start from the <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>.":"Hrajete s myší a klávesnicí? Začněte u <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">účtů pro PC</a>.","Prefer the chase? Look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 25 or more hunters</a>, or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia server</a>.":"Dáváte přednost honičce? Podívejte se na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s 25 nebo více lovci</a> nebo projděte <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">server Asia</a>.","Price per Echoes":"Cena za Echoes","Profiles with S costumes and a wide cast of survivors and hunters on the Asia or NA-EU server.":"Profily s kostýmy S a širokou nabídkou přeživších a lovců na serveru Asia nebo NA-EU.","Progression":"Postup","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large order.":"Před velkou objednávkou si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">průvodce zárukou a úschovou na tržišti</a>.","Read the details on an <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Identity V account</a> together, since each one tells you something different:":"Údaje u <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Identity V</a> čtěte společně, protože každý říká něco jiného:","Reading an Identity V Account":"Jak číst účet Identity V","Rebind the Login":"Přepojte přihlášení","S Costumes Lead the Value":"Kostýmy S vedou hodnotu","S costumes":"Kostýmy S","S costumes are the rarest outfits in Identity V and mostly come from limited essences. Their count is the first number on each listing.":"Kostýmy S jsou nejvzácnější oděvy v Identity V a většinou pocházejí z limitovaných esencí. Jejich počet je první číslo u každého inzerátu.","S costumes are the top tier of outfits for survivors and hunters. Most come from limited essences, so they are hard to collect later.":"Kostýmy S jsou nejvyšší úroveň oděvů pro přeživší a lovce. Většina pochází z limitovaných esencí, takže je později těžké je sehnat.","S costumes show how rare the wardrobe is.":"Kostýmy S ukazují, jak vzácný je šatník.","Safety":"Bezpečnost","Seasonal Essences, the reward draws of each season, are paid for with Echoes.":"Seasonal Essences, odměňovací losování každé sezóny, se platí Echoes.","Securing an Identity V Account After Purchase":"Zabezpečení účtu Identity V po nákupu","Select from 66 to 7,249 Echoes or a named package and compare sellers.":"Vyberte od 66 do 7,249 Echoes nebo pojmenovaný balíček a porovnejte prodejce.","Sellers can also list the Clues, Inspirations and Memory Sphere packages as their own packages.":"Prodejci mohou také vystavit balíčky Clues, Inspirations a Memory Sphere jako samostatné balíčky.","Sellers can list 66, 203, 335, 759, 2,227, 3,663 and 7,249 Echoes, plus the Clues, Inspirations and Memory Sphere packages.":"Prodejci mohou vystavit 66, 203, 335, 759, 2,227, 3,663 a 7,249 Echoes plus balíčky Clues, Inspirations a Memory Sphere.","Sellers can only list the sizes below, so offers line up for comparison.":"Prodejci mohou vystavit jen níže uvedené velikosti, takže nabídky lze snadno srovnat.","Sellers who list Identity V accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Prodejci, kteří na EB24 pravidelně vystavují účty Identity V, mohou získat výhody, například vyšší umístění ve vyhledávání.","Send your details":"Odeslat své údaje","Server":"Server","Server and Platform":"Server a platforma","Server and platform show where the account fits.":"Server a platforma ukazují, kam účet patří.","Set a minimum number of S costumes and check the unlocked survivors and hunters.":"Nastavte minimální počet kostýmů S a zkontrolujte odemčené přeživší a lovce.","Set a new password and keep it out of shared notes.":"Nastavte nové heslo a nenechávejte ho ve sdílených poznámkách.","Starter accounts with the base cast and a few outfits.":"Začátečnické účty se základní sestavou a pár oděvy.","Survivor mains with most survivors unlocked.":"Hlavní hráči za přeživší s většinou odemčených přeživších.","Survivors":"Přeživší","Survivors and hunters take fragments or clues to unlock. The listing shows how many of each are open, so you can play the roles you like from day one.":"Přeživší a lovci se odemykají fragmenty nebo stopami. Inzerát ukazuje, kolik jich je otevřeno z každého druhu, takže můžete od prvního dne hrát role, které máte rádi.","Survivors show how many escape roles you can play.":"Přeživší ukazují, kolik únikových rolí můžete hrát.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Identity V top-up board</a> lists Echoes from independent sellers, from 66 up to 7,249, plus the Clues, Inspirations and Memory Sphere packages. Every offer names its delivery method: login and UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Nabídka dobití Identity V</a> uvádí Echoes od nezávislých prodejců, od 66 do 7 249, plus balíčky Clues, Inspirations a Memory Sphere. Každá nabídka uvádí svůj způsob doručení: přihlášení a UID.","The Clues, Inspirations and Memory Sphere packages are sold as their own items.":"Balíčky Clues, Inspirations a Memory Sphere se prodávají jako samostatné předměty.","The number of S tier outfits, the rarest costumes in the game.":"Počet oděvů úrovně S, nejvzácnějších kostýmů ve hře.","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"Prodejce je vyplacen 7 dní poté, co označí objednávku za doručenou, a před tím můžete zahájit spor.","These habits keep an order smooth:":"Tyto zvyky udrží objednávku hladkou:","Top up Echoes on your account.":"Dobijte Echoes na svůj účet.","Top-ups are tied to the Asia or NA-EU server, so choose the one your account plays on. Some login deliveries need a first-time QR-code login that you approve on your phone.":"Dobití jsou vázána na server Asia nebo NA-EU, proto vyberte ten, na kterém váš účet hraje. Některá doručení přihlášením vyžadují první přihlášení QR kódem, které schválíte v telefonu.","Unbind any social logins the previous owner added.":"Zrušte vazbu všech sociálních přihlášení, která předchozí majitel přidal.","Wardrobe Against Cast":"Šatník proti sestavě","What Echoes pay for in Identity V":"Za co se v Identity V platí Echoes","What an Identity V Listing Tells You":"Co vám inzerát Identity V říká","What are S costumes?":"Co jsou kostýmy S?","When does the seller get paid?":"Kdy prodejce dostane zaplaceno?","Which Echoes sizes can I buy?":"Které velikosti Echoes mohu koupit?","Which server should I pick?":"Který server mám vybrat?","Why are survivors and hunters counted?":"Proč se počítají přeživší a lovci?","Yes. Choose the UID method and enter it on the order page after checkout. The seller does not need your password.":"Ano. Zvolte metodu UID a zadejte jej na stránce objednávky po platbě. Prodejce Vaše heslo nepotřebuje.","Yes. Every Identity V listing on EB24 shows the server, platform, S costumes, survivors and hunters. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers anything that does not match.":"Ano. Každý inzerát Identity V na EB24 uvádí server, platformu, kostýmy S, přeživší a lovce. Vaše platba zůstává v úschově, dokud účet neobdržíte, a záruka kryje vše, co neodpovídá.","You choose the delivery method before the size, so you know what the seller needs.":"Způsob doručení volíte před velikostí, takže víte, co prodejce potřebuje.","You enter your UID. The seller credits the purchase to that ID and never needs your password.":"Zadáte své UID. Prodejce nákup připíše na toto ID a nikdy nepotřebuje Vaše heslo.","Your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Identity V account</a> uses a NetEase login. Take it over before your first match:":"Váš <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Identity V</a> používá přihlášení NetEase. Převezměte ho před prvním zápasem:","Your own account":"Váš vlastní účet","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"Vaše platba se při placení k prodejci nedostane. EB24 ji drží, dokud je objednávka otevřená:","Your payment stays with EB24 until the account reaches you and matches the listing.":"Vaše platba zůstane u EB24, dokud účet nedorazí k vám a neodpovídá inzerátu.","a Trusted Place to Buy Identity V Accounts":"důvěryhodné místo pro nákup účtů Identity V","a clear place to top up Identity V":"jasné místo pro dobití Identity V","zippy":"zippy"}