{"<a class=\"ex-a\" href=\":human\">Human saves</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":fishman\">Fishman saves</a> make up much of what is listed, and both are easy to build a fruit collection around.":"<a class=\"ex-a\" href=\":human\">Human savy</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":fishman\">Fishman savy</a> tvoří velkou část nabídky a kolem obou se snadno staví sbírka plodů.","<a class=\"ex-a\" href=\":skypian\">Skypian saves</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":angel\">Angel saves</a> turn up less often, so filter for them directly rather than scrolling for one.":"<a class=\"ex-a\" href=\":skypian\">Skypian savy</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":angel\">Angel savy</a> se objevují méně často, proto je filtrujte přímo, místo abyste jeden hledali posouváním.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">King Legacy account</a> is a Roblox login carrying a fruit collection that took a long time to assemble, so close the handover properly before you sail anywhere:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet King Legacy</a> je přihlášení do Roblox nesoucí sbírku plodů, jejíž sestavení trvalo dlouho, proto před plavbou kamkoli předání řádně uzavřete:","A King Legacy save is carried by the fruits that stay on it permanently, so EB24 asks the seller to name every one of them rather than summarise. Level, race and the gold balance are listed beside that collection, because together they say what the account can fight through on day one.":"Save King Legacy nesou plody, které na něm zůstávají trvale, proto EB24 žádá prodejce, aby jmenoval každý z nich, a nic neshrnoval. Úroveň, rasa a zůstatek zlata jsou uvedeny vedle sbírky, protože dohromady říkají, čím může účet projít hned první den.","A fruit held permanently sits in the inventory for good and can be equipped again whenever you want it, which is what separates a collection from a lucky spawn. EB24 asks sellers to write out the full list by name, because on this title the names are the value.":"Trvale držený plod zůstává v inventáři natrvalo a lze ho znovu vybavit, kdykoli chcete, a právě to odlišuje sbírku od šťastného spawnu. EB24 žádá prodejce, aby celý seznam vypsali jmény, protože u této hry jsou jména hodnotou.","A fruit listing costs more than a spin count with the same expected result, because it is certain.":"Inzerát plodu stojí víc než počet spinů se stejným očekávaným výsledkem, protože je jistý.","A fruit that rarely appears from spins asks far above a common one, regardless of seller.":"Plod, který se ze spinů objevuje zřídka, se prodává výrazně dráž než běžný, bez ohledu na prodejce.","A missing fruit or weapon is exactly what the warranty window is for, so check the inventory against the named list straight away. If you decide to start again on a different build, <a class=\"ex-a\" href=\":animal\">Animal saves</a> are filtered on their own.":"Chybějící plod nebo zbraň je přesně to, k čemu je záruční okno, proto hned zkontrolujte inventář podle jmenovaného seznamu. Pokud se rozhodnete začít znovu s jinou sestavou, <a class=\"ex-a\" href=\":animal\">Animal savy</a> se filtrují samostatně.","A permanent fruit is not something a buyer can farm back on a schedule, and King Legacy pricing on EB24 is allowed to reflect that. Notable weapons are declared alongside the fruit list so a well-armed account is not valued like a bare one at the same level.":"Trvalý plod kupující nemůže získat zpět farmením podle rozvrhu a ceny King Legacy na EB24 to smějí odrážet. Významné zbraně jsou uvedeny vedle seznamu plodů, aby se dobře vyzbrojený účet neoceňoval jako holý na stejné úrovni.","A permanent fruit stays in the inventory instead of being lost when you swap away from it, so you can equip it again whenever you like. Sellers list every permanent fruit by name, because a collection of them is the part of the save that took the longest to assemble.":"Trvalý plod zůstává v inventáři a neztratí se, když od něj přejdete, takže ho můžete znovu vybavit, kdykoli chcete. Prodejci uvádějí každý trvalý plod jménem, protože sbírka z nich je část savu, jejíž sestavení trvalo nejdéle.","A rare fruit that does not suit how you play is worth less to you than a common one that does. Read what the fruit actually does before weighing the price.":"Vzácný plod, který nesedí k vašemu stylu hry, má pro vás menší hodnotu než běžný, který sedí. Než zvážíte cenu, přečtěte si, co plod doopravdy dělá.","A stated figure to spend in game, for when you would rather choose the upgrade yourself.":"Uvedená částka k utracení ve hře, pro případ, že si raději vylepšení vyberete sami.","A trade window both players can attend, since handovers need you both online.":"Okno obchodu, kterého se mohou zúčastnit oba hráči, protože předání vyžaduje, abyste byli oba online.","Account Types":"Typy účtů","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","Armed saves lead on the named weapons rather than on the fruit list.":"Vyzbrojené savy vedou jmenovanými zbraněmi, ne seznamem plodů.","Because spins are weighted and the fruit you want may not appear for a very long time. Buying the fruit by name removes that variance. If the roll itself is part of the enjoyment, spin offers are listed separately by count so you can still take that route.":"Protože spiny jsou vážené a plod, který chcete, se nemusí objevit velmi dlouho. Koupě plodu jménem tuto variabilitu odstraní. Pokud je samotný roll součástí zábavy, nabídky spinů jsou uvedeny zvlášť podle počtu, takže tuto cestu můžete stále zvolit.","Beli and gem amounts written as a figure, for players who prefer to shop for upgrades themselves.":"Částky Beli a gemů zapsané jako číslo, pro hráče, kteří raději nakupují vylepšení sami.","Boost":"Boost","Boost durations and spin counts stated on the card, along with the stock still available.":"Doby trvání boostů a počty spinů uvedené na kartě, spolu s dostupnou zásobou.","Boosts And Spins":"Boosty a spiny","Bought for Progression":"Koupeno pro postup","Bought for the Bank":"Koupeno do banky","Browse King Legacy accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty King Legacy od ověřených prodejců, vybrané z živých inzerátů.","Build relevance":"Relevance pro build","Bundle":"Balíček","Buy King Legacy Account: Fruits, Race & Gold | EB24":"Koupit účet King Legacy: plody, rasa a zlato | EB24","Buy King Legacy items on EB24. Fruits and weapons named on the card, plus currency, boosts and spins, traded in game under escrow checkout.":"Kupte předměty King Legacy na EB24. Plody a zbraně jmenované na kartě, plus měna, boosty a spiny, obchodované ve hře s platbou v úschově.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for King Legacy Items":"Tipy pro kupující předmětů King Legacy","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Buying a King Legacy save on EB24 starts with the permanent fruit list, then the level, race and gold behind it. Here is how it works:":"Nákup savu King Legacy na EB24 začíná seznamem trvalých plodů a pak úrovní, rasou a zlatem za ním. Takto to funguje:","Can I change the race on an account I buy?":"Mohu změnit rasu u účtu, který koupím?","Category tells you how much certainty you are paying for. A <a class=\"ex-a\" href=\":fruit\">fruit listing</a> delivers a specific item, while a <a class=\"ex-a\" href=\":spin\">spin listing</a> delivers attempts at one.":"Kategorie říká, kolik jistoty kupujete. <a class=\"ex-a\" href=\":fruit\">Inzerát plodu</a> doručí konkrétní předmět, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":spin\">inzerát spinů</a> doručí pokusy o něj.","Change the Roblox password immediately after the handover.":"Po předání ihned změňte heslo k Roblox.","Check Level, Race and Gold":"Zkontrolujte úroveň, rasu a zlato","Check the item in your inventory before you confirm the order.":"Před potvrzením objednávky zkontrolujte předmět ve svém inventáři.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an inbox you control, and change the password straight away.":"Vezměte přihlašovací údaje z panelu objednávky, přesuňte propojený e-mail do schránky, kterou ovládáte, a hned změňte heslo.","Collector saves are bought for a long list of permanent fruits.":"Sběratelské savy se kupují pro dlouhý seznam trvalých plodů.","Common King Legacy Listings":"Běžné inzeráty King Legacy","Common Starting Points":"Běžné výchozí body","Compare The Same Fruit":"Porovnávejte stejný plod","Compare offers for the same named fruit rather than across different ones.":"Porovnávejte nabídky stejného jmenovaného plodu, ne napříč různými.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Complete the in-game trade, check the item in your inventory, then confirm to release payment.":"Dokončete obchod ve hře, zkontrolujte předmět ve svém inventáři a pak potvrzením uvolněte platbu.","Confirm The Exact Name":"Potvrďte přesné jméno","Confirm the exact fruit or weapon name in chat before you pay.":"Před platbou si v chatu potvrďte přesný název plodu nebo zbraně.","Currency":"Měna","Decide whether you want a certain outcome or the enjoyment of spinning.":"Rozhodněte, zda chcete jistý výsledek, nebo zábavu ze spinování.","Drop weighting and combat strength drive most of it. A fruit that anchors a strong build and rarely appears from spins asks well above a common one. Comparing offers for the same named fruit is what gives you a useful read on price.":"Většinu určuje váha dropu a bojová síla. Plod, který tvoří základ silné sestavy a ze spinů se objevuje zřídka, se prodává výrazně dráž než běžný. Užitečné měřítko ceny získáte porovnáním nabídek stejného jmenovaného plodu.","Duo-play King Legacy with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte King Legacy v páru s vysoce hodnocenými Pro Gamers. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Jen zvolte partnera a skočte do toho.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Úschova EB24 a automatické řešení sporů pokrývají nesoulad v rámci vaší záruční lhůty.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">King Legacy items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Úschova EB24 a automatické řešení sporů pokrývají problémy na straně prodejce po nákupu. Můžete dál procházet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty King Legacy</a> nebo si přečíst našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> pro celý rozsah záruky.","EB24 holds the payment until the Roblox login is in your hands and the save carries the fruits and weapons the listing named.":"EB24 drží platbu, dokud není přihlášení do Roblox ve vašich rukou a save nenese plody a zbraně, které inzerát jmenoval.","Each listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Currency and spin deliveries usually finish in one exchange. Fruit and weapon trades need both players online together, so choose a window you can attend rather than the earliest one shown.":"Každý inzerát před platbou ukazuje Okamžité doručení nebo naplánovaný slot. Doručení měny a spinů se obvykle dokončí jednou výměnou. Obchody s plody a zbraněmi vyžadují, aby byli oba hráči online současně, proto zvolte okno, kterého se můžete zúčastnit, ne to nejdřívější zobrazené.","Each of those reads clearly, because the fields are declared separately.":"Každé z nich se čte jasně, protože pole jsou uvedena samostatně.","Escrow Holds The Payment":"Úschova drží platbu","Escrow On Every Order":"Úschova u každé objednávky","Escrow holds your payment until the item is in your inventory and you confirm the order. If the wrong fruit or weapon arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Úschova drží vaši platbu, dokud předmět není ve vašem inventáři a vy neodsouhlasíte objednávku. Pokud dorazí špatný plod nebo zbraň, automatické řešení sporů zasáhne během vašeho záručního okna, zatímco peníze zůstávají drženy.","Every King Legacy account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The level, race, gold, permanent fruit list and notable weapons are confirmed before the card is published, so the save you log into holds what was promised.":"Každý nákup účtu King Legacy nese naši Rozšířenou záruku na 14 dní, s trvalou zárukou EB24 navíc. Úroveň, rasa, zlato, seznam trvalých plodů a významné zbraně jsou potvrzeny před zveřejněním karty, takže save, do kterého se přihlásíte, drží to, co bylo slíbeno.","Every permanent fruit and notable weapon is written out by name on a King Legacy listing, next to the level, race and gold, so the save you log into holds what the card named. Here is what sits behind the collection":"Každý trvalý plod a významná zbraň je u inzerátu King Legacy vypsán jménem, vedle úrovně, rasy a zlata, takže save, do kterého se přihlásíte, drží to, co karta jmenovala. Tady je to, co stojí za sbírkou","Every trade happens inside the game, so there is no password step anywhere in the flow. A short set of checks keeps the handover clean:":"Každý obchod probíhá uvnitř hry, takže v toku není žádný krok s heslem. Krátká sada kontrol drží předání v pořádku:","Filter by level for the islands you want open, confirm the race suits how you fight, and look at the gold balance for what you can buy on day one.":"Filtrujte podle úrovně pro ostrovy, které chcete mít otevřené, ověřte, že rasa sedí k vašemu stylu boje, a podívejte se na zůstatek zlata, za co můžete nakoupit hned první den.","Filter by race first if a particular playstyle is the reason you are here.":"Pokud je důvodem, proč jste tady, konkrétní styl hry, filtrujte nejdřív podle rasy.","Find the exact King Legacy item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět King Legacy, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Fit Beats Rarity":"Sedí víc než vzácnost","Five fields carry a King Legacy listing, and two of them are written out by name:":"Inzerát King Legacy nese pět polí a dvě z nich jsou vypsána jménem:","For boosts, check the stated duration rather than assuming it is permanent.":"U boostů zkontrolujte uvedenou dobu trvání, místo abyste předpokládali, že je trvalý.","Fruit":"Ovoce","Fruit and weapon offers name the item. Check it against the build you are running before paying.":"Nabídky plodů a zbraní jmenují předmět. Před platbou ho porovnejte se sestavou, kterou hrajete.","Fruit listings named individually, because which fruit you get decides your whole combat style.":"Inzeráty plodů uvedené jednotlivě, protože právě plod, který získáte, rozhoduje o celém vašem bojovém stylu.","Fruit, Weapon Or Currency":"Plod, zbraň, nebo měna","Fruits":"Ovoce","Fruits By Name Instead Of By Spin":"Plody jménem místo spinem","Fruits change your combat style, weapons fill a build, currency lets you choose in game. Filter to one.":"Plody mění váš bojový styl, zbraně doplňují sestavu, měna vám umožňuje vybírat ve hře. Filtrujte na jedno.","Fruits determine your combat style, your movement and which bosses become realistic, so the choice depends on how you already play. Read what the listing says about the fruit rather than picking on rarity alone, and ask the seller in chat if anything is unclear.":"Plody určují váš bojový styl, pohyb a to, které bossy se stanou reálnými, takže volba závisí na tom, jak už hrajete. Přečtěte si, co inzerát o plodu říká, místo abyste vybírali jen podle vzácnosti, a pokud je něco nejasné, zeptejte se prodejce v chatu.","Fruits held permanently stay in the inventory and can be equipped again at will. Sellers name every one, because on this title a name tells you far more than a total.":"Trvale držené plody zůstávají v inventáři a lze je znovu vybavit podle libosti. Prodejci jmenují každý z nich, protože u této hry vám jméno řekne mnohem víc než součet.","Fruits, weapons, currency, boosts, spins and bundles. Fruits and weapons are sold as a named item. Currency is sold as a figure. Boosts state a duration and spins state a count. Bundles group several of those together with the contents written out on the card.":"Plody, zbraně, měna, boosty, spiny a balíčky. Plody a zbraně se prodávají jako pojmenovaný předmět. Měna se prodává jako číslo. Boosty uvádějí dobu trvání a spiny počet. Balíčky seskupují několik z toho, s obsahem rozepsaným na kartě.","Funded saves carry gold you can spend the day you log in.":"Financované savy nesou zlato, které můžete utratit v den přihlášení.","Funds stay held while the trade is arranged. Keep the item name and timing in Order Chat.":"Peníze zůstávají drženy, zatímco se obchod domlouvá. Název předmětu a časování nechte v chatu objednávky.","Gold":"Gold","Gold stocked":"Zásoba zlata","Grouped offers with the contents itemised, so you can price them against buying the parts alone.":"Seskupené nabídky s rozepsaným obsahem, abyste je mohli oceňovat proti koupi jednotlivých částí.","High level":"Vysoká úroveň","How EB24 Protects Your King Legacy Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup King Legacy","How do I know which fruit suits my build?":"Jak poznám, který plod sedí k mé sestavě?","How is a King Legacy item delivered?":"Jak se doručuje předmět King Legacy?","How long does a trade take?":"Jak dlouho obchod trvá?","How much does the level matter?":"Jak moc záleží na úrovni?","How rarely the fruit appears from spins, which sets the floor on its price.":"Jak zřídka se plod objevuje ze spinů, což určuje spodní hranici jeho ceny.","How well the fruit or weapon fits a build people are actively running.":"Jak dobře plod nebo zbraň sedí k sestavě, kterou lidé aktivně hrají.","Human":"Člověk","Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal and Cyborg all play differently.":"Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal a Cyborg hrají každý jinak.","Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal and Cyborg each come with their own strengths, and the race on an account is what you inherit rather than something you pick afterwards. It is a declared field on every listing so the playstyle is known before payment.":"Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal a Cyborg mají každý své silné stránky a rasa na účtu je to, co zdědíte, ne něco, co si zvolíte později. Je to deklarované pole u každého inzerátu, takže styl hry je znám před platbou.","Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal or Cyborg. The race arrives with the account and shapes how it fights, so it is worth settling before you compare anything else.":"Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal nebo Cyborg. Rasa přichází s účtem a určuje, jak bojuje, takže stojí za to ji vyřešit dřív, než porovnáte cokoli jiného.","If the fruit or weapon that arrives is not the one described, open a dispute from the order page. Funds stay held while EB24 checks the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/king-legacy\">King Legacy listing</a> against the trade.":"Pokud plod nebo zbraň, které dorazí, nejsou ty popsané, zahajte spor ze stránky objednávky. Peníze zůstávají drženy, zatímco EB24 porovnává <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/king-legacy\">inzerát King Legacy</a> s obchodem.","If the level, race, gold, permanent fruits or weapons differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Pokud se úroveň, rasa, zlato, trvalé plody nebo zbraně liší od inzerátu, kontaktujte podporu EB24, dokud je záruční okno otevřené.","If you want the map already open, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saves at level 2500 and up</a> with the ones just beneath and see what that stretch is priced at.":"Pokud chcete mapu už otevřenou, porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">savy od úrovně 2500 výš</a> s těmi těsně pod nimi a zjistěte, jak se toto rozpětí oceňuje.","If you would rather buy your own way forward, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saves holding 10 million gold or more</a> give you room to work with from the first login.":"Pokud byste raději šli vpřed po svém, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">savy s 10 miliony zlata nebo víc</a> vám dávají prostor pracovat od prvního přihlášení.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is King Legacy played through Roblox?":"Hraje se King Legacy přes Roblox?","Is it safe to buy a King Legacy account?":"Je bezpečné koupit účet King Legacy?","It is a Roblox experience, so the credentials handed over are for the Roblox account the save sits on. Log in with them, open King Legacy, and the level, race, gold and fruits described on the listing are there.":"Je to zážitek v Roblox, takže předané přihlašovací údaje jsou k účtu Roblox, na kterém save leží. Přihlaste se s nimi, otevřete King Legacy a úroveň, rasa, zlato a plody popsané v inzerátu tam jsou.","It sits alongside the fruits, so the combination is what you are buying.":"Leží vedle plodů, takže kupujete jejich kombinaci.","Item type":"Typ předmětu","Items and currency from King Legacy sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců King Legacy, oceněné podle živých inzerátů.","Items outside the named categories sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description in full before buying, as these vary considerably between sellers.":"Předměty mimo pojmenované kategorie jsou pod <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Ostatní</a>. Před nákupem si přečtěte celý popis, protože se mezi prodejci značně liší.","Items that anchor a build in active use price above those with narrow application.":"Předměty, které tvoří základ aktivně hrané sestavy, se oceňují výš než ty s úzkým využitím.","Keep Everything On-Platform":"Vše držte na platformě","Keep chat and payment on EB24 from the first message through to the completed trade. Moving the deal to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Chat a platbu nechte na EB24 od první zprávy až po dokončený obchod. Přesunutí obchodu na kontakt mimo platformu ruší zadržení v úschově i krytí sporů.","Kinds of King Legacy Account":"Druhy účtů King Legacy","King Legacy Accounts":"Účty King Legacy","King Legacy Accounts for Sale":"Účty King Legacy na prodej","King Legacy Items":"Předměty King Legacy","King Legacy Items by Item type":"Předměty King Legacy podle typu předmětu","King Legacy Items for Sale":"Předměty King Legacy na prodej","King Legacy Items: Fruits, Weapons & Spins | EB24":"Předměty King Legacy: plody, zbraně a spiny | EB24","King Legacy Pro Games":"King Legacy Pro Games","King Legacy Pro Games, Play With Top Players | EB24":"King Legacy Pro Games, hrajte s nejlepšími hráči | EB24","King Legacy Races":"Rasy King Legacy","King Legacy account":"Účet King Legacy","King Legacy handovers run through in-game trading, so your password stays with you. After payment clears the order panel shows the seller notes and the window you both agreed to.":"Předání King Legacy probíhá přes obchodování ve hře, takže vaše heslo zůstává u vás. Jakmile platba projde, panel objednávky ukáže poznámky prodejce a okno, na kterém jste se oba shodli.","King Legacy is a One Piece-inspired adventure on Roblox, where progress comes from levelling, choosing a race, banking gold and assembling a collection of permanent fruits and weapons. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">King Legacy accounts for sale</a> and every card names what the save actually holds.":"King Legacy je dobrodružství inspirované One Piece v Roblox, kde se postup získává levelováním, volbou rasy, ukládáním zlata a sestavováním sbírky trvalých plodů a zbraní. Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty King Legacy na prodej</a> a každá karta jmenuje, co save skutečně drží.","King Legacy items marketplace":"Tržiště předmětů King Legacy","King Legacy items move through the in-game trade window, with no credentials exchanged.":"Předměty King Legacy se pohybují přes okno obchodu ve hře, bez výměny přihlašovacích údajů.","Less Common Choices":"Méně běžné volby","Level":"Úroveň","Level and Gold Answer Different Things":"Úroveň a zlato odpovídají na různé věci","Level, race and gold on the card, with every permanent fruit and notable weapon written out by name.":"Úroveň, rasa a zlato na kartě, s každým trvalým plodem a významnou zbraní vypsaným jménem.","Levelled saves open the later islands without asking for a grind first.":"Levelované savy otevírají pozdější ostrovy, aniž by napřed žádaly grind.","Line up offers for one named fruit and the remaining gap comes down to trade timing and seller rating. Comparing two different fruits tells you nothing about either price.":"Seřaďte nabídky jednoho jmenovaného plodu a zbývající rozdíl vychází z časování obchodu a hodnocení prodejce. Porovnání dvou různých plodů neříká nic o ceně ani jednoho.","Low Commissions":"Nízké provize","Low commission on EB24 means a King Legacy seller sets the price around the fruit collection and the grind behind it, not around what the sale itself costs.":"Nízká provize na EB24 znamená, že prodejce King Legacy stanovuje cenu kolem sbírky plodů a grindu za ní, ne kolem toho, kolik stojí samotný prodej.","Make the Account Yours":"Udělejte si účet svým","Move the linked email to an inbox nobody else can reach.":"Přesuňte propojený e-mail do schránky, ke které nikdo jiný nemá přístup.","Named or chance":"Pojmenované, nebo náhodné","No. Every category here moves through in-game trading, so a seller has no reason to ask for credentials. Report any listing that does. Keeping chat and payment on EB24 is also what keeps escrow in place and the dispute process available if something goes wrong.":"Ne. Každá kategorie se tady pohybuje přes obchodování ve hře, takže prodejce nemá důvod žádat o přihlašovací údaje. Nahlaste každý inzerát, který to dělá. Udržení chatu a platby na EB24 je také to, co drží úschovu na místě a proces sporu dostupný, kdyby se něco pokazilo.","Notable Weapons":"Pozoruhodné zbraně","Open the inventory and check every named fruit and weapon is present.":"Otevřete inventář a zkontrolujte, že je přítomen každý jmenovaný plod i zbraň.","Open the listings and go through the named fruits first, because that collection is the part of a King Legacy save you cannot reliably farm back.":"Otevřete inzeráty a projděte si nejprve pojmenovaná ovoce, protože právě tato sbírka je částí uložené hry King Legacy, kterou si nelze spolehlivě znovu nafarmit.","Other":"Ostatní","Other Listings":"Další inzeráty","Overview":"Přehled","Pay Into Escrow":"Zaplaťte do úschovy","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Payment is held until you confirm the King Legacy trade matched what the listing described.":"Platba je držena, dokud nepotvrdíte, že obchod v King Legacy odpovídal tomu, co inzerát popisoval.","People sell a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">King Legacy account</a> for different reasons, and the fields make the reason visible:":"Lidé prodávají <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet King Legacy</a> z různých důvodů a pole ten důvod zviditelňují:","Permanent Fruits":"Trvalá ovoce","Permanent Fruits Are the Headline":"Trvalá ovoce jsou hlavním tahákem","Permanent Fruits Stay After Every Reset":"Trvalá ovoce zůstávají po každém resetu","Pick a fruit that suits how you already play, not the highest rarity available.":"Vyberte ovoce, které sedí k tomu, jak už hrajete, ne to nejvzácnější, které je k dispozici.","Play King Legacy with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte King Legacy v reálném čase se zkušenými profesionálními hráči.","Pricing":"Ceny","Race":"Rasa","Race Changes How the Save Plays":"Rasa mění, jak se uložená hra hraje","Races":"Rasy","Raise it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds the payment while the level, race, gold, permanent fruits and weapons on the save are checked against the declaration, then settles the order on that basis.":"Podejte ji z panelu objednávky dřív, než skončí záruční doba. EB24 drží platbu, zatímco se úroveň, rasa, zlato, trvalá ovoce a zbraně na uložené hře kontrolují podle deklarace, a poté na tomto základě objednávku vypořádá.","Read the Permanent Fruit List":"Přečtěte si seznam trvalých ovocí","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Safe King Legacy Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů King Legacy na EB24","Safety":"Bezpečnost","Same-session trades price above scheduled ones, and the listing states which is on offer.":"Obchody v jedné relaci se cenou řadí nad plánované a inzerát uvádí, který z nich je nabízen.","Scarcity and certainty do most of the work. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":fruit\">fruit listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">currency listing</a> are read on completely different scales:":"Většinu práce odvádí vzácnost a jistota. Proto se <a class=\"ex-a\" href=\":fruit\">inzerát s ovocem</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">inzerát s měnou</a> čtou v úplně jiném měřítku:","Screenshot your inventory after the trade and post it in Order Chat alongside the listing details. A wrong fruit or weapon is easy to demonstrate. If it is not resolved there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the funds.":"Po obchodu pořiďte snímek obrazovky inventáře a pošlete ho do chatu objednávky spolu s údaji z inzerátu. Špatné ovoce nebo zbraň se dá snadno doložit. Pokud se to tam nevyřeší, zahajte spor ze stránky objednávky v rámci záruční doby, dokud úschova drží prostředky.","Securing a King Legacy Account After Purchase":"Zabezpečení účtu King Legacy po koupi","See more King Legacy accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty King Legacy od ověřených prodejců.","Sellers listing King Legacy saves on EB24 earn standing over time, which translates into stronger placement when buyers search the category.":"Prodejci, kteří na EB24 vystavují uložené hry King Legacy, časem získávají postavení, které se promítá do lepšího umístění, když kupující v kategorii vyhledávají.","Sign the account out of any other device still logged into it.":"Odhlaste účet ze všech dalších zařízení, na kterých je stále přihlášený.","Skip ahead to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saves at level 1000 and above</a> if the early islands are behind you already, or pick the playstyle first with <a class=\"ex-a\" href=\":cyborg\">Cyborg saves</a>.":"Přeskočte rovnou na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">uložené hry od úrovně 1000 výše</a>, pokud už máte rané ostrovy za sebou, nebo si nejdřív vyberte styl hry s <a class=\"ex-a\" href=\":cyborg\">uloženými hrami Cyborg</a>.","Some categories hand you a named item and others hand you a chance or a timer. That split is the first thing to read:":"Některé kategorie vám dají pojmenovaný předmět a jiné šanci nebo časovač. Právě toto rozdělení si přečtěte jako první:","Spin":"Spin","Spin counts for players who prefer the roll to the certainty of a named fruit.":"Spiny jsou pro hráče, kteří preferují los před jistotou pojmenovaného ovoce.","Spin offers are sold by count for players who would rather take the chance. Because fruits and spins are separate categories, a listing never presents a roll as though it were a guaranteed fruit.":"Nabídky spinů se prodávají podle počtu pro hráče, kteří raději zariskují. Protože jsou ovoce a spiny samostatné kategorie, inzerát nikdy nepředstavuje los jako zaručené ovoce.","Spin weighting":"Váhy spinů","Spins If You Prefer The Roll":"Spiny, pokud dáváte přednost losu","Swords and gear listed by name, so you can match a piece to the build you are already running.":"Meče a výbava uvedené jménem, abyste mohli kus přiřadit k sestavě, kterou už používáte.","Swords and gear sold by name, so you can slot a piece into a build you are already running.":"Meče a výbava se prodávají jménem, abyste mohli kus zasadit do sestavy, kterou už používáte.","Take over a King Legacy save with every permanent fruit and weapon named, plus the level, race and gold. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Převezměte uloženou hru King Legacy se všemi trvalými ovocemi a zbraněmi uvedenými jménem, včetně úrovně, rasy a zlata. Platba přes úschovu a bezpečný převod přes EB24.","The Fruit Decides Everything":"Ovoce rozhoduje o všem","The balance sitting on the save at handover. It is what you spend on your first purchases, separate from what the level says the character has already been through.":"Zůstatek na uložené hře v okamžiku předání. Utratíte ho za své první nákupy, což je něco jiného než to, čím postava už prošla podle úrovně.","The item that shapes your combat style and movement. Listings name the fruit rather than its rarity band.":"Předmět, který určuje váš bojový styl a pohyb. Inzeráty uvádějí jméno ovoce, ne pásmo jeho vzácnosti.","The level decides which islands, quests and bosses are already open to the save. It sets how much of the map you can walk into on your first session rather than grind toward.":"Úroveň určuje, které ostrovy, úkoly a bossové jsou na uložené hře už otevřeni. Určuje, kolik mapy můžete při první relaci rovnou projít, místo abyste se k tomu dopracovávali grindem.","The level decides which islands, quests and bosses the save can already take on, which sets how much of the game is open to you on day one. It is listed next to gold so you can see both what the account can reach and what it can afford.":"Úroveň určuje, které ostrovy, úkoly a bossy už uložená hra zvládne, tedy kolik hry máte otevřeno hned první den. Je uvedena vedle zlata, abyste viděli, kam účet dosáhne i na co má.","The level says which islands and bosses the save can already reach; the gold balance says what you can buy the moment you log in. EB24 states both because a high level with nothing banked and a modest level with a full purse are very different purchases.":"Úroveň říká, kam už uložená hra dosáhne na ostrovy a bossy, zůstatek zlata říká, co si můžete koupit hned po přihlášení. EB24 uvádí obojí, protože vysoká úroveň bez našetřeného zlata a skromná úroveň s plným měšcem jsou zcela odlišné nákupy.","The listings that clear fastest tend to share a few signals:":"Inzeráty, které se prodají nejrychleji, mívají několik společných signálů:","The permanent fruit list is named on each card rather than filtered, so once you have narrowed by level and race, read those lists side by side before deciding.":"Seznam trvalých ovocí je uveden na každé kartě a nelze podle něj filtrovat, takže po zúžení podle úrovně a rasy si tyto seznamy přečtěte vedle sebe, než se rozhodnete.","The purchase that pays off here is the one matching how you already play. Rarity is easy to chase and often a poor guide to what will actually improve your runs.":"Nákup, který se vyplatí, je ten, který odpovídá tomu, jak už hrajete. Vzácnost je snadné honit a často je to špatný ukazatel toho, co vám skutečně zlepší průchody.","The race comes with the save rather than being picked after purchase.":"Rasa přichází s uloženou hrou, nevybírá se až po koupi.","The race on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">King Legacy account</a> is inherited rather than chosen, which makes it worth settling early:":"Rasa na <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu King Legacy</a> se dědí, nevybírá, a proto se vyplatí ujasnit si ji včas:","Three shapes cover most of what sells, and the right one depends on whether you want to change your build or complete it.":"Většinu prodávaného pokrývají tři tvary a ten správný závisí na tom, zda chcete svou sestavu změnit, nebo dokončit.","Through the in-game trade window. The seller states the method on the offer and the order panel repeats it once payment clears. You keep your own account for the whole process, and no stage of it requires sharing a password or a login code with anyone.":"Přes obchodní okno ve hře. Prodejce uvede způsob v nabídce a panel objednávky ho zopakuje po přijetí platby. Celou dobu máte svůj vlastní účet a žádná fáze nevyžaduje sdílení hesla ani přihlašovacího kódu s kýmkoli.","Timed advantages listed with the duration written out, not implied by the category name.":"Časově omezené výhody uvedené s výslovnou dobou trvání, ne naznačené názvem kategorie.","Trade And Confirm":"Obchodujte a potvrďte","Trade timing":"Načasování obchodu","Traded In Game":"Obchodováno ve hře","Treat the race on the listing as what you are getting. Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal and Cyborg play differently from one another, so read the field before you buy rather than counting on changing it afterwards.":"Rasu na inzerátu berte jako to, co dostanete. Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal a Cyborg se hrají každá jinak, takže si pole přečtěte před koupí a nespoléhejte na to, že ji později změníte.","Two fruit offers can differ noticeably in price even when the fruit is the same, and the card usually explains why.":"Dvě nabídky ovoce se mohou cenou znatelně lišit, i když je ovoce stejné, a karta to obvykle vysvětluje.","Two swords of the same rarity are not interchangeable in King Legacy, so a count would tell you almost nothing useful. Notable weapons are written out on the listing exactly as the fruits are, leaving you to judge the loadout rather than a number.":"Dva meče stejné vzácnosti nejsou v King Legacy zaměnitelné, takže by vám počet neřekl téměř nic užitečného. Pozoruhodné zbraně jsou na inzerátu vypsány přesně jako ovoce, takže posuzujete výbavu, ne číslo.","Two weapons of the same rarity are not interchangeable in King Legacy, so a total would hide the only thing worth knowing. The notable weapons are spelled out on the listing and you judge the loadout yourself.":"Dvě zbraně stejné vzácnosti nejsou v King Legacy zaměnitelné, takže by součet skryl jediné, co stojí za to vědět. Pozoruhodné zbraně jsou na inzerátu vypsány a výbavu posoudíte sami.","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Weapon":"Zbraň","Weapons":"Zbraně","Weapons Are Named, Not Counted":"Zbraně se jmenují, nepočítají se","What Drives King Legacy Item Prices":"Co ovlivňuje ceny předmětů King Legacy","What Drives King Legacy Item Value":"Co ovlivňuje hodnotu předmětů King Legacy","What King Legacy items can I buy on EB24?":"Jaké předměty King Legacy si mohu koupit na EB24?","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What a King Legacy Listing Tells You":"Co vám inzerát King Legacy říká","What if a fruit on the list is missing?":"Co když na seznamu chybí některé ovoce?","What makes a permanent fruit different?":"Čím se trvalé ovoce liší?","Whether the offer is a named item or a number of chances at one.":"Zda je nabídkou pojmenovaný předmět, nebo počet šancí na něj.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":fruit\">fruit listing</a> to change your combat style or a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">weapon listing</a> to finish the build you already have, the handover runs through in-game trading and your account stays yours.":"Ať už chcete <a class=\"ex-a\" href=\":fruit\">inzerát s ovocem</a>, který změní váš bojový styl, nebo <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">inzerát se zbraní</a>, který dokončí sestavu, kterou už máte, předání probíhá přes obchodování ve hře a váš účet zůstává váš.","Why are some fruits priced far above others?":"Proč jsou některá ovoce oceněna mnohem výše než jiná?","Why are weapons named instead of counted?":"Proč se zbraně jmenují, a nepočítají?","Why buy a fruit instead of spinning for one?":"Proč koupit ovoce, místo abych na něj spinoval?","Written out individually for the same reason. Two weapons of the same rarity play nothing alike, so the loadout is listed for you to judge rather than summarised into a figure.":"Z téhož důvodu jsou vypsány jednotlivě. Dvě zbraně stejné vzácnosti se hrají zcela odlišně, takže je výbava uvedena, abyste ji posoudili, a není shrnuta do čísla.","Yes. The level, race, gold, permanent fruit list and notable weapons are checked on every EB24 listing before it goes live. Your payment is held in escrow until the login arrives, and the warranty window afterwards covers anything that does not match the card.":"Ano. Úroveň, rasa, zlato, seznam trvalých ovocí a pozoruhodné zbraně se kontrolují u každého inzerátu na EB24, než půjde do prodeje. Vaše platba je držena v úschově, dokud nepřijde přihlášení, a následná záruční doba kryje vše, co neodpovídá kartě.","Your fruit decides how you fight, how you travel and which bosses are worth attempting. Spins are weighted, so the one you want may never show up. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">King Legacy items for sale</a> on EB24 name the fruit on the card, which removes that variance.":"Vaše ovoce určuje, jak bojujete, jak cestujete a které bossy stojí za pokus. Spiny jsou vážené, takže to, které chcete, se nemusí nikdy objevit. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Předměty King Legacy na prodej</a> na EB24 uvádějí ovoce na kartě jménem, což tuto nejistotu odstraňuje.","Your fruit shapes how you fight, how you travel and which bosses are realistic. Spins rarely hand you the one you want, so the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/king-legacy\">King Legacy items marketplace</a> lists fruits by name instead.":"Vaše ovoce utváří, jak bojujete, jak cestujete a které bossy jsou reálné. Spiny vám málokdy dají to, které chcete, takže <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/king-legacy\">tržiště předmětů King Legacy</a> uvádí ovoce raději jménem.","a Trusted Place to Buy King Legacy Accounts":"důvěryhodné místo pro koupi účtů King Legacy","bought to complete a build rather than to change direction entirely.":"koupeno k dokončení sestavy, ne ke zcela nové cestě.","gold":"gold","the option for players who want the roll instead of the outcome.":"možnost pro hráče, kteří chtějí los místo výsledku.","the purchase that changes how you play, and the reason most buyers come here.":"nákup, který mění, jak hrajete, a důvod, proč sem většina kupujících přichází.","zippy":"zippy"}