{"3. Confirm the Mesos":"3. Potvrďte Mesos","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MapleStory Classic World account</a> holds many hours of training, so secure it before you play:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet MapleStory Classic World</a> obsahuje mnoho hodin tréninku, proto ho před hraním zabezpečte:","A Full Meso Bag":"Plný vak mesos","A MapleStory Classic World item order on EB24 is a trade between two characters in your region, paid through escrow. How it goes:":"Objednávka předmětu MapleStory Classic World na EB24 je obchod mezi dvěma postavami ve Vašem regionu, placený přes úschovu. Takto probíhá:","A MapleStory Classic World listing on EB24 names the region first, then shows the character level and the mesos held apart. One shows how far the character has climbed, the other what it can spend at the Free Market, and the seller names the class.":"Inzerát MapleStory Classic World na EB24 uvádí nejprve region, pak úroveň postavy a mesos zvlášť. Jedno ukazuje, jak daleko postava vyšplhala, druhé, kolik může utratit na Free Market, a třídu uvádí prodejce.","A World of Its Own":"Svět sám pro sebe","A character in North America cannot receive Mesos from a seller playing in Europe, so every row carries its region.":"Postava v Severní Americe nemůže přijmout Mesos od prodejce hrajícího v Evropě, proto každý řádek nese svůj region.","A level cannot say whether the character is a Hermit, a Priest or a Crusader. Sellers write the class on the card, so you can look for the job you want to play.":"Úroveň neřekne, zda je postava Hermit, Priest nebo Crusader. Prodejci píší třídu na kartu, takže můžete hledat povolání, které chcete hrát.","A low commission on each sale lets MapleStory Classic World sellers ask a fair price for slow, old school grinding without padding the figure.":"Nízká provize z každého prodeje umožňuje prodejcům MapleStory Classic World žádat férovou cenu za pomalý grind ve staré škole, aniž by museli nafukovat částku.","A low success scroll that adds a lot of attack is rare and priced to match. Read the percentage in the item name.":"Scroll s nízkou úspěšností, který přidává hodně útoku, je vzácný a podle toho oceněný. Přečtěte si procento v názvu předmětu.","A region tag that matches your character.":"Značka regionu, která odpovídá Vaší postavě.","A trade needs both characters in one region. Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":na\">items in North America</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">items in Europe</a> before you compare prices.":"Obchod vyžaduje obě postavy v jednom regionu. Před porovnáním cen filtrujte <a class=\"ex-a\" href=\":na\">předměty v Severní Americe</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">předměty v Evropě</a>.","Accept the trade window once the item and its stats match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Přijměte okno obchodu, jakmile předmět a jeho statistiky odpovídají nabídce, a pak potvrďte objednávku, aby se platba uvolnila.","Accept the trade, count the Mesos in your inventory and close the order.":"Přijměte obchod, spočítejte Mesos v inventáři a uzavřete objednávku.","Accounts sorted by character level and mesos, with North America or Europe marked on every card.":"Účty seřazené podle úrovně postavy a mesos, s Severní Amerikou nebo Evropou vyznačenou na každé kartě.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","All MapleStory Classic World Mesos listings":"Všechny inzeráty MapleStory Classic World Mesos","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Cokoli mimo tyto skupiny, popsané celé v nabídce.","Buy MapleStory Classic World Account: Levels | EB24":"Koupit účet MapleStory Classic World: úrovně | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos by Region | EB24":"Koupit MapleStory Classic World Mesos podle regionu | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos on EB24 filtered by region, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in game.":"Kupte MapleStory Classic World Mesos na EB24 filtrované podle regionu, s cenou za 1M, aktuální zásobou prodejce, platbou s úschovou a předáním obchodem ve hře.","Buy MapleStory Classic World scrolls, throwing stars, throwing knives and equipment by region. Trade in game, escrow payment and warranty on EB24.":"Kupte scrolly, vrhací hvězdice, vrhací nože a výbavu MapleStory Classic World podle regionu. Obchod ve hře, platba s úschovou a záruka na EB24.","Buy a MapleStory Classic World account with region, character level, mesos and class listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Kupte účet MapleStory Classic World s předem uvedeným regionem, úrovní postavy, mesos a třídou. Platba s úschovou a bezpečné předání na EB24.","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Buying a MapleStory Classic World account on EB24 starts with your region and the class you want to play. Here is the process:":"Koupě účtu MapleStory Classic World na EB24 začíná Vaším regionem a třídou, kterou chcete hrát. Takto to probíhá:","Can I buy items for another region?":"Mohu koupit předměty pro jiný region?","Can I filter by class?":"Mohu filtrovat podle třídy?","Can I sell MapleStory Classic World items on EB24?":"Mohu prodávat předměty MapleStory Classic World na EB24?","Can I sell Mesos here?":"Mohu zde prodávat Mesos?","Change the password as soon as the login details arrive.":"Heslo změňte hned po obdržení přihlašovacích údajů.","Change the password, replace the email with one you control and review the security settings before you start playing.":"Změňte heslo, nahraďte e-mail takovým, který ovládáte, a před začátkem hraní zkontrolujte nastavení zabezpečení.","Character Level":"Úroveň postavy","Character Level Shows the Climb":"Úroveň postavy ukazuje výstup","Characters":"Postavy","Characters stay in the region where they were created.":"Postavy zůstávají v regionu, kde byly vytvořeny.","Check the item name, stats and quantity before you accept the trade.":"Před přijetím obchodu zkontrolujte název předmětu, statistiky a množství.","Check which region your character plays in before you order.":"Před objednávkou zkontrolujte, ve kterém regionu Vaše postava hraje.","Choose the Item Type":"Vyberte typ předmětu","Choose the Region":"Vyberte region","Choosing a Region":"Výběr regionu","Class":"Třída","Class Named by the Seller":"Povolání uvedené prodejcem","Class focused accounts are picked for one job named by the seller.":"Účty zaměřené na třídu jsou vybírány pro jedno povolání uvedené prodejcem.","Classic Maple lives on scrolls, stars and well rolled gear. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MapleStory Classic World items for sale</a> with the region and item type on every offer.":"Classic Maple žije ze scrollů, hvězd a dobře vylepšené výbavy. EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty MapleStory Classic World na prodej</a> s regionem a typem předmětu u každé nabídky.","Classic World is a separate classic style world of MapleStory with slower leveling and an older pace. Characters there do not share progress with the regular worlds, which is why EB24 lists it as its own title.":"Classic World je samostatný svět MapleStory v klasickém stylu s pomalejším levelováním a starším tempem. Postavy tam nesdílejí postup s běžnými světy, proto ho EB24 uvádí jako samostatný titul.","Compare Level and Mesos":"Porovnejte úroveň a Mesos","Compare it only between rows of the same region.":"Porovnávejte jen mezi řádky stejného regionu.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Content patches raise demand for Mesos for a while after they land.":"Patche obsahu na nějakou dobu po vydání zvyšují poptávku po Mesos.","Decide whether a higher character level or a larger mesos balance matters more, then read the class on each card.":"Rozhodněte, zda Vám záleží víc na vyšší úrovni postavy, nebo na větším zůstatku mesos, a pak si přečtěte třídu na každé kartě.","Discounted":"Zlevněno","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, level, mesos and class match the listing.":"EB24 drží Vaši platbu, dokud účet nedorazí a jeho region, úroveň, mesos a třída neodpovídají inzerátu.","EB24 keeps the payment from checkout until the Mesos are in your inventory, then releases it to the seller.":"EB24 drží platbu od pokladny, dokud nejsou Mesos ve Vašem inventáři, a pak ji uvolní prodejci.","EB24 keeps your payment in escrow until the account is delivered and matches the card. Each purchase includes 14 days of Extended Warranty.":"EB24 drží Vaši platbu v úschově, dokud není účet doručen a neodpovídá kartě. Každý nákup zahrnuje 14 dní Prodloužené záruky.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MapleStory Classic World account</a> is listed under one region, which shows where the seller played it:":"Každý <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet MapleStory Classic World</a> je uveden pod jedním regionem, který ukazuje, kde na něm prodejce hrál:","Each MapleStory Classic World purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, character level, mesos and class are set before the offer is published.":"Každý nákup MapleStory Classic World přichází s 14 dny Prodloužené záruky a ochranu můžete rozšířit trvalou zárukou EB24. Region, úroveň postavy, mesos a třída jsou stanoveny před zveřejněním nabídky.","Email verified":"E-mail ověřen","Equipment":"Vybavení","Equipment and scrolls in MapleStory Classic World change hands for millions of Mesos, so a price per single Meso would be too small to read. Quoting a million at a time keeps rows easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"Vybavení a scrolly v MapleStory Classic World se vyměňují za miliony Mesos, takže cena za jediné Meso by byla příliš malá na čtení. Uvádění po milionu udržuje řádky snadno srovnatelné a pokladna je vynásobí na zvolené množství.","Europe":"Evropa","Europe offers come from players on the European service.":"Nabídky z Evropy pocházejí od hráčů na evropské službě.","Every MapleStory Classic World offer lists its region, character level, mesos and class before it goes live, so you know which character you take over. These are the protections included":"Každá nabídka MapleStory Classic World uvádí před zveřejněním region, úroveň postavy, mesos a třídu, takže víte, kterou postavu přebíráte. Toto jsou zahrnuté ochrany","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Každá karta ukazuje všechna čtyři pole, takže je můžete před platbou seřadit.","Explore more MapleStory Classic World Mesos marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty tržištěm MapleStory Classic World Mesos","Farming more Mesos than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a price.":"Farmíte víc Mesos, než utrácíte? Přihlaste se přes <a href=\":becomeSeller\">prodej na EB24</a> a před zveřejněním ceny se podívejte na <a href=\":sellerRanks\">ranky prodejců</a>.","Fewer sellers list Europe, so check the stock before you plan a large order there.":"Evropu uvádí méně prodejců, proto před plánováním velké objednávky tam zkontrolujte zásobu.","Filter by Region":"Filtrujte podle regionu","Four details describe the account and the character it passes on to you:":"Čtyři údaje popisují účet a postavu, která na Vás přechází:","Gear with extra attack or stats already scrolled in costs more than a clean copy of the same item.":"Výbava s extra útokem nebo statistikami již zascrollovanými stojí víc než čistá kopie téhož předmětu.","Give the seller your character name and world in the order chat.":"Sdělte prodejci v chatu objednávky jméno své postavy a svět.","Gloves Attack Scroll":"Gloves Attack Scroll","Go straight to a region: <a href=\":northAmerica\">North America</a> or <a href=\":europe\">Europe</a> Mesos.":"Přejděte rovnou do regionu: Mesos <a href=\":northAmerica\">Severní Amerika</a> nebo <a href=\":europe\">Evropa</a>.","Handed over in a trade":"Předáno v obchodu","High level":"Vysoká úroveň","How are MapleStory Classic World items delivered?":"Jak se doručují předměty MapleStory Classic World?","How are mesos shown?":"Jak se zobrazují mesos?","How are the Mesos handed over?":"Jak se Mesos předávají?","How do I buy MapleStory Classic World Mesos on EB24?":"Jak koupím MapleStory Classic World Mesos na EB24?","How far the main character has trained, from early jobs up to late game levels.":"Jak daleko hlavní postava natrénovala, od raných povolání po úrovně pozdní hry.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MapleStory Classic World item listings</a> to compare more offers.":"Pokud předmět neodpovídá nabídce, kryje Vás úschova a proces sporu. Vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">inzerátům předmětů MapleStory Classic World</a> a porovnejte další nabídky.","If the region, level, mesos or class differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Pokud se region, úroveň, mesos nebo třída liší od karty, kontaktujte podporu EB24, dokud záruka platí.","In Europe":"V Evropě","In North America":"V Severní Americe","In a classic style world each level takes real effort, so the level on the card is a direct measure of the hours spent training on maps and in party quests.":"Ve světě klasického stylu stojí každá úroveň skutečné úsilí, takže úroveň na kartě přímo měří hodiny strávené tréninkem na mapách a v party questech.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is MapleStory Classic World the same as regular MapleStory?":"Je MapleStory Classic World totéž co běžná MapleStory?","It shows how far the main character has trained. In a classic style world levels come slowly, so the figure reflects real playtime.":"Ukazuje, jak daleko hlavní postava natrénovala. Ve světě klasického stylu přicházejí úrovně pomalu, takže údaj odráží skutečný odehraný čas.","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Předměty se přenášejí přes obchodní okno ve hře, takže se nesdílejí žádné přihlašovací údaje.","Keeping a MapleStory Classic World Account Safe After Purchase":"Jak udržet účet MapleStory Classic World v bezpečí po nákupu","Kinds of MapleStory Classic World Account":"Druhy účtů MapleStory Classic World","Late Game Characters":"Postavy pozdní hry","Low Commissions":"Nízké provize","MapleStory Classic World Account":"Účet MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts":"Účty MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts for Sale":"Účty MapleStory Classic World na prodej","MapleStory Classic World Item Categories":"Kategorie předmětů MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Items":"Předměty MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Items for Sale":"Předměty MapleStory Classic World na prodej","MapleStory Classic World Items: Scrolls & Stars | EB24":"Předměty MapleStory Classic World: scrolly a hvězdy | EB24","MapleStory Classic World Mesos are listed by region, and a trade only works between characters in the same one. Pick North America or Europe, then compare the price per 1M inside that region.":"MapleStory Classic World Mesos jsou uvedeny podle regionu a obchod funguje jen mezi postavami ve stejném. Vyberte Severní Ameriku nebo Evropu a porovnávejte cenu za 1M uvnitř tohoto regionu.","MapleStory Classic World Mesos in Europe":"MapleStory Classic World Mesos v Evropě","MapleStory Classic World Mesos in North America":"MapleStory Classic World Mesos v Severní Americe","MapleStory Classic World Mesos listings":"Inzeráty MapleStory Classic World Mesos","MapleStory Classic World Mesos on EB24 are quoted per 1M and listed by region. Set North America or Europe first, since Mesos only move between characters playing in the same region.":"MapleStory Classic World Mesos na EB24 jsou uváděny za 1M a podle regionu. Nejprve nastavte Severní Ameriku nebo Evropu, protože Mesos se přesouvají jen mezi postavami hrajícími ve stejném regionu.","MapleStory Classic World is a classic style world of MapleStory with a slower climb, party quests and a player driven Free Market. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MapleStory Classic World accounts for sale</a> with the region, character level, mesos and class on every card.":"MapleStory Classic World je svět MapleStory v klasickém stylu s pomalejším stoupáním, party questy a hráči řízeným Free Marketem. Prozkoumejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty MapleStory Classic World na prodej</a> s regionem, úrovní postavy, mesos a třídou na každé kartě.","MapleStory is published in separate regions, and every offer names North America or Europe. Choosing yours keeps the list to characters you can play on your own connection.":"MapleStory vychází v samostatných regionech a každá nabídka uvádí Severní Ameriku nebo Evropu. Výběr toho svého omezí seznam na postavy, na kterých můžete hrát na vlastním připojení.","MapleStory runs separate regions, and an account plays in the region where it was made. Pick North America or Europe to match where you will log in.":"MapleStory běží v samostatných regionech a účet hraje v regionu, kde byl vytvořen. Vyberte Severní Ameriku nebo Evropu podle toho, kde se budete přihlašovat.","Merchant accounts hold a large mesos balance for the Free Market.":"Obchodnické účty drží velký zůstatek mesos pro Free Market.","Mesos":"Mesos","Mesos (millions)":"Mesos (miliony)","Mesos are shown in millions held on the account, so a card reading 50 means about 50 million mesos ready to spend.":"Mesos se zobrazují v milionech držených na účtu, takže karta s hodnotou 50 znamená přibližně 50 milionů mesos připravených k utracení.","Mesos by region":"Mesos podle regionu","Mesos pay for the classic grind":"Mesos platí za klasický grind","Mesos per 1M in your region":"Mesos za 1M ve Vašem regionu","Mesos prices differ between North America and Europe, as each region has its own players and supply.":"Ceny Mesos se mezi Severní Amerikou a Evropou liší, protože každý region má vlastní hráče a nabídku.","Mesos stay in their region":"Mesos zůstávají ve svém regionu","Narrow the list to scrolls, throwing stars and knives or equipment, then check the success rate, stats or quantity on the card.":"Zúžte seznam na scrolly, vrhací hvězdice a nože nebo výbavu a pak zkontrolujte úspěšnost, statistiky nebo množství na kartě.","Never share your login. A Mesos trade only needs two characters.":"Nikdy nesdílejte své přihlášení. Obchod s Mesos potřebuje jen dvě postavy.","No. Classic World is a separate classic style world with its own characters and economy, so EB24 lists it apart from regular MapleStory accounts.":"Ne. Classic World je samostatný svět klasického stylu s vlastními postavami a ekonomikou, proto ho EB24 uvádí odděleně od běžných účtů MapleStory.","No. North America and Europe are separate, so a trade needs both characters in one region. Filter by your region before comparing prices.":"Ne. Severní Amerika a Evropa jsou oddělené, takže obchod vyžaduje obě postavy v jednom regionu. Před porovnáním cen filtrujte podle svého regionu.","North America":"Severní Amerika","North America and Europe are separate markets. Pick the one your character plays in.":"Severní Amerika a Evropa jsou samostatné trhy. Vyberte ten, ve kterém Vaše postava hraje.","North America and Europe. Each is its own market, and Mesos cannot be traded from one region to the other, so pick the region of the character that should receive them.":"Severní Amerika a Evropa. Každá je vlastní trh a Mesos nelze obchodovat z jednoho regionu do druhého, proto vyberte region postavy, která je má přijmout.","North America offers come from players on the North American service.":"Nabídky ze Severní Ameriky pocházejí od hráčů na severoamerické službě.","North America or Europe, as declared by the seller. Pick it first to compare only accounts you can use.":"Severní Amerika nebo Evropa, jak uvádí prodejce. Vyberte ji první, abyste porovnávali jen účty, které můžete použít.","Note your Mesos before the trade so any shortfall can be shown.":"Poznamenejte si své Mesos před obchodem, aby se případný nedostatek dal prokázat.","One click on the filter hides the region you do not use.":"Jedno kliknutí na filtr skryje region, který nepoužíváte.","Other":"Ostatní","Overview":"Přehled","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Pay and Share Your Character Name":"Zaplaťte a sdílejte jméno své postavy","Pay on EB24 so the funds are held, then agree the channel and town for the trade in the order chat.":"Plaťte na EB24, aby byly prostředky drženy, a pak v chatu objednávky domluvte kanál a město pro obchod.","Pick North America or Europe first. A trade only works between characters in one region, so offers elsewhere cannot reach you.":"Nejprve vyberte Severní Ameriku nebo Evropu. Obchod funguje jen mezi postavami v jednom regionu, takže nabídky jinde se k Vám nedostanou.","Pick Your Region First":"Nejprve vyberte svůj region","Pick the Region First":"Nejprve vyberte region","Players across the Americas will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">North America accounts</a> grouped under their own value.":"Hráči z Ameriky najdou <a class=\"ex-a\" href=\":a\">účty ze Severní Ameriky</a> seskupené pod vlastní hodnotou.","Players build their characters in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MapleStory Classic World account</a> often fits one of these:":"Hráči budují své postavy různými způsoby a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet MapleStory Classic World</a> často odpovídá jednomu z těchto typů:","Players in Europe can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Europe accounts</a> on their own.":"Hráči v Evropě si mohou <a class=\"ex-a\" href=\":a\">účty z Evropy</a> prohlížet samostatně.","Players who want harder maps can open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 120 or higher</a> and read the class.":"Hráči, kteří chtějí těžší mapy, mohou otevřít <a class=\"ex-a\" href=\":range\">postavy na úrovni 120 nebo vyšší</a> a přečíst si třídu.","Prepare your next upgrade with <a class=\"ex-a\" href=\":scrolls\">scrolls</a>, or restock <a class=\"ex-a\" href=\":stars\">throwing stars and knives</a> before a long training session.":"Připravte další vylepšení pomocí <a class=\"ex-a\" href=\":scrolls\">scrollů</a> nebo doplňte <a class=\"ex-a\" href=\":stars\">vrhací hvězdice a nože</a> před dlouhým tréninkem.","Region":"Region","Region, Character Level and Mesos":"Region, úroveň postavy a Mesos","Regions":"Regiony","Regions & Pricing":"Regiony a ceny","Replace the email on the account with one you control.":"Nahraďte e-mail na účtu takovým, který ovládáte.","Safe MapleStory Classic World Trades on EB24":"Bezpečné obchody MapleStory Classic World na EB24","Safety":"Bezpečnost","Scrolled stats":"Zascrollované statistiky","Scrolls":"Svitky","Scrolls, Throwing Stars, Knives and Equipment for North America and Europe":"Scrolly, vrhací hvězdice, nože a výbava pro Severní Ameriku a Evropu","Scrolls, potions and equipment bought from other players all cost Mesos, which is why rows are priced per 1M.":"Scrolly, lektvary a výbava koupené od jiných hráčů stojí Mesos, proto jsou řádky oceněny za 1M.","Secure the Account":"Zabezpečte účet","Sellers who stay active in the MapleStory Classic World category earn incentives on EB24, including stronger placement when buyers browse.":"Prodejci aktivní v kategorii MapleStory Classic World získávají na EB24 pobídky, včetně lepšího umístění při procházení kupujícími.","Set MapleStory Classic World listings to North America or Europe so only matching regions stay in view.":"Nastavte inzeráty MapleStory Classic World na Severní Ameriku nebo Evropu, aby zůstaly na očích jen odpovídající regiony.","Set North America or Europe so only matching rows stay on the page.":"Nastavte Severní Ameriku nebo Evropu, aby na stránce zůstaly jen odpovídající řádky.","Set the region your character plays in, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a channel and town in the order chat, and close the order once the Mesos show in your inventory.":"Nastavte region, ve kterém Vaše postava hraje, a pak porovnejte zbývající řádky podle ceny za 1M a zásoby za každým z nich. Plaťte na EB24, aby byly prostředky drženy, domluvte v chatu objednávky kanál a město a uzavřete objednávku, jakmile se Mesos objeví ve Vašem inventáři.","Sign out of any session that is not yours.":"Odhlaste se ze všech relací, které nejsou vaše.","Some players want a high level character ready for harder maps, others want a mesos balance for gear and scrolls. With level and mesos shown as separate figures, each buyer can weigh the price by the one that matters to them.":"Někteří hráči chtějí postavu s vysokou úrovní připravenou na těžší mapy, jiní zůstatek mesos na výbavu a scrolly. Protože jsou úroveň a mesos uvedeny jako samostatné údaje, může každý kupující ocenit cenu podle toho, co je pro něj důležité.","Stack size":"Velikost stacku","Stars and knives are sold in sets. Compare the count when you look at the price.":"Hvězdice a nože se prodávají v sadách. Při pohledu na cenu porovnejte počet.","Stars for night lords and hermits and knives for the thief line, sold by type and stack size.":"Hvězdice pro night lordy a hermity a nože pro linii thief, prodávané podle typu a velikosti stacku.","Start with where you play, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">North America accounts</a>, then narrow it to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 70 or higher</a>.":"Začněte tím, kde hrajete, například <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">účty ze Severní Ameriky</a>, a pak zúžte na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">postavy na úrovni 70 nebo vyšší</a>.","Starter accounts sit at lower levels and are usually priced lower.":"Startovní účty mají nižší úrovně a obvykle nižší ceny.","Success rate":"Úspěšnost","Take the login details from the order panel, set your own email and change the password at once.":"Vezměte přihlašovací údaje z panelu objednávky, nastavte vlastní e-mail a ihned změňte heslo.","The class is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A lower level character can still suit you if it plays the job you want.":"Třída je volný text a ne filtr, proto si ji přečtěte u každého účtu v užším výběru. Postava s nižší úrovní Vám stále může vyhovovat, pokud hraje povolání, které chcete.","The class is free text written by the seller and is not a filter. Read it on each card you shortlist.":"Třída je volný text, který píše prodejce, a není to filtr. Přečtěte si ji na každé kartě v užším výběru.","The live offers are on the <a href=\":listings\">MapleStory Classic World Mesos listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens when an order is disputed.":"Aktuální nabídky jsou v <a href=\":listings\">inzerátech MapleStory Classic World Mesos</a> a <a href=\":marketplaceGuide\">pravidla tržiště</a> vysvětlují, co se stane při sporu o objednávku.","The mesos held on the account in millions, ready for gear, scrolls and potions.":"Mesos držené na účtu v milionech, připravené na výbavu, scrolly a lektvary.","The price per 1M against other rows in that region.":"Cena za 1M ve srovnání s ostatními řádky v tomto regionu.","The seller meets your character and passes the Mesos through the trade window, after you agree the channel and town in the order chat.":"Prodejce se setká s Vaší postavou a předá Mesos přes okno obchodu poté, co v chatu objednávky domluvíte kanál a město.","The success rate and the stat a scroll adds set its value. A low success scroll for gloves attack is worth far more than a common one, so read the name in full.":"Úspěšnost a statistika, kterou scroll přidává, určují jeho hodnotu. Scroll na útok rukavic s nízkou úspěšností má mnohem větší cenu než běžný, proto si přečtěte celý název.","The upgrade slots left and the stats. A pair of gloves with extra attack already scrolled in costs more than a clean pair.":"Zbývající sloty vylepšení a statistiky. Rukavice s extra útokem již zascrollovaným stojí víc než čistý pár.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Hodnotu volí prodejce a kontroluje se podle inzerátu.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the level first, and if a trained character was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 100 or higher</a>.":"Záruka kryje cokoli, co neodpovídá kartě. Nejprve zkontrolujte úroveň, a pokud byl cílem natrénovaná postava, vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":range\">postavám na úrovni 100 nebo vyšší</a>.","Through the in game trade window. You share your character name in the order chat, meet the seller and accept the trade once the item matches the offer.":"Přes herní okno obchodu. Jméno postavy sdělíte v chatu objednávky, setkáte se s prodejcem a obchod přijmete, jakmile předmět odpovídá nabídce.","Through the trade window between two characters, at a channel and town you agree in the order chat. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Přes okno obchodu mezi dvěma postavami, na kanálu a ve městě, které domluvíte v chatu objednávky. Přihlašovací údaje se nikdy nevyměňují a objednávka zůstává otevřená, dokud částku nepotvrdíte.","Throwing Knives":"Vrhací nože","Throwing Stars":"Vrhací hvězdice","Throwing Stars / Knives":"Vrhací hvězdice / nože","Trade In Game and Confirm":"Obchodujte ve hře a potvrďte","Traders can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 100 million mesos or more</a> and shop from day one.":"Obchodníci mohou začít s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s 100 miliony mesos nebo více</a> a nakupovat od prvního dne.","Trained characters have already passed the slow early levels and their job advances.":"Natrénované postavy už mají za sebou pomalé počáteční úrovně a své advancementy povolání.","Turn on the extra login protection offered by the publisher.":"Zapněte dodatečnou ochranu přihlášení, kterou nabízí vydavatel.","Upgrade scrolls such as gloves attack or helmet defense, each with its own success rate. The name tells you which slot and stat it works on.":"Vylepšovací scrolly, například na útok rukavic nebo obranu helmy, každý s vlastní úspěšností. Název říká, pro který slot a statistiku funguje.","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Want to skip the grind? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">MapleStory Classic World accounts</a> with the level already done.":"Chcete přeskočit grind? Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">účty MapleStory Classic World</a> s hotovou úrovní.","Weapons, armor and accessories, often already scrolled. Check the stats and the upgrade slots left.":"Zbraně, zbroj a doplňky, často již zascrollované. Zkontrolujte statistiky a zbývající sloty vylepšení.","What Sets MapleStory Classic World Item Prices":"Co určuje ceny předmětů MapleStory Classic World","What a MapleStory Classic World Offer Shows":"Co ukazuje nabídka MapleStory Classic World","What should I check on equipment?":"Co mám zkontrolovat u výbavy?","Which regions can I order in?":"V jakých regionech mohu objednávat?","Why are Mesos quoted per 1M?":"Proč se Mesos uvádějí za 1M?","Why do scrolls sell at such different prices?":"Proč se scrolly prodávají za tak rozdílné ceny?","Work Gloves":"Work Gloves","Written by the seller so you can look for a job, since the numbers never name it.":"Píše prodejce, abyste mohli hledat povolání, protože čísla ho nikdy neuvádějí.","Yes. Choose MapleStory Classic World in the item sell form, pick the region and the item type, and describe the stats or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Ano. Ve formuláři prodeje předmětu zvolte MapleStory Classic World, vyberte region a typ předmětu a popište statistiky nebo množství. Zaplaceno dostanete po potvrzení obchodu kupujícím.","Yes. Verify a payout method, then post the region your stock is in, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Ano. Ověřte způsob výplaty a pak uveďte region, ve kterém máte zásobu, cenu za 1M, množství, které skutečně doručíte, a okno doručení, které dodržíte.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Vaše platba zůstává v úschově, dokud objednávku nepotvrdíte.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name and world in the order chat and agree a time to meet.":"Vaše platba čeká v úschově. Sdělte prodejci v chatu objednávky jméno postavy a svět a domluvte čas setkání.","a Trusted Place to Buy MapleStory Classic World Accounts":"důvěryhodné místo pro nákup účtů MapleStory Classic World","zippy":"zippy"}