{"A Separate Game":"Samostatná hra","A Space Kitty Gun is far harder to get than a standard knife. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murder-duels\">Murder Duels items marketplace</a> name the skin outright.":"Space Kitty Gun je mnohem těžší získat než standardní nůž. Karty na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murder-duels\">tržišti předmětů Murder Duels</a> uvádějí skin přímo.","A different skin or short coins are covered by the payment hold and automated dispute handling. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murder Duels items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see what is covered for weapon skin orders.":"Jiný skin nebo chybějící coiny kryje blokace platby a automatizované řešení sporů. Vraťte se na <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Murder Duels</a> nebo si přečtěte našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a>, abyste zjistili, co je při objednávkách skinů zbraní kryto.","A gamepass with extra rewards. The card explains what it gives and how it is delivered.":"Gamepass s extra odměnami. Karta vysvětluje, co dává a jak se doručuje.","A trade time that both players can make.":"Čas předání, který vyhovuje oběma hráčům.","A weapon is a finished look, coins and tokens get spent. Compare inside each group.":"Zbraň je hotový vzhled, coiny a tokeny se utrácejí. Porovnávejte uvnitř každé skupiny.","Adding a new skin or a currency pack in Murder Duels takes a few protected steps on EB24. Here is the process:":"Přidání nového skinu nebo balíčku měny v Murder Duels zabere na EB24 pár chráněných kroků. Postup je takový:","Ask for the exact skin name if the card shows only a picture.":"Pokud karta ukazuje jen obrázek, zeptejte se na přesný název skinu.","Buy Murder Duels weapon skins, coins, tokens and the Premium Pass from verified sellers. Duels stay in game and EB24 keeps payment until you confirm.":"Kupte skiny zbraní, coiny, tokeny a Premium Pass od ověřených prodejců pro Murder Duels. Souboje zůstávají ve hře a EB24 drží platbu, dokud nepotvrdíte.","Buy the skin you will actually carry into duels, not just the scarcest one on the list.":"Kupte skin, který skutečně vezmete do soubojů, ne jen ten nejvzácnější na seznamu.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Murder Duels Items":"Tipy pro kupující předmětů Murder Duels","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","By amount. Packs such as 5250 Coins sit together, so compare per thousand.":"Podle množství. Balíčky jako 5250 Coins jsou pohromadě, takže porovnávejte za tisíc.","Check The Weapon Skin Details":"Zkontrolujte podrobnosti skinu zbraně","Check the weapon skin against the card and confirm to release payment.":"Zkontrolujte skin zbraně podle karty a potvrzením uvolněte platbu.","Check you are on the Murder Duels page, not a similar duel game.":"Ujistěte se, že jste na stránce Murder Duels, ne u podobné hry se souboji.","Check your inventory against the card before confirming, while EB24 holds payment.":"Zkontrolujte svůj inventář podle karty před potvrzením, zatímco EB24 drží platbu.","Coin amounts sold as fixed figures, for example 5250 Coins.":"Množství coinů prodávané jako pevné hodnoty, například 5250 Coins.","Coin and token amounts":"Množství coinů a tokenů","Coin cards give a fixed amount for easy price per thousand comparisons.":"Karty coinů dávají pevné množství pro snadné porovnání ceny za tisíc.","Coin listings":"Inzeráty mincí","Coin or token figures, which give a cost per unit.":"Hodnoty coinů nebo tokenů, které dávají cenu za jednotku.","Coins":"Mince","Coins Or Tokens":"Coiny nebo tokeny","Coins and tokens buy different things. Work out the price per unit for the one you need.":"Coiny a tokeny kupují různé věci. Spočítejte cenu za jednotku pro tu, kterou potřebujete.","Coins and tokens buy from different places. Check which one the item you want needs.":"Coiny a tokeny se kupují na různých místech. Zjistěte, kterou potřebuje předmět, který chcete.","Common Murder Duels Listings":"Běžné inzeráty Murder Duels","Compare currency packs per unit.":"Porovnávejte balíčky měny za jednotku.","Confirm Your Inventory":"Potvrďte svůj inventář","Confirm whether you need coins or tokens for your goal.":"Potvrďte, zda pro svůj cíl potřebujete coiny, nebo tokeny.","Decide between a named weapon and coins or tokens to spend.":"Rozhodněte se mezi pojmenovanou zbraní a coiny nebo tokeny k utrácení.","Delivery timing":"Načasování doručení","Divide each price by its amount before comparing packs.":"Před porovnáním balíčků vydělte každou cenu jejím množstvím.","EB24 holds the money through the weapon skin in game trade and pays the seller after you approve.":"EB24 drží peníze po dobu předání skinu zbraně ve hře a vyplatí prodejce, až to schválíte.","EB24 keeps your Murder Duels payment until you confirm delivery. If it falls short, automated dispute handling starts within your warranty while the money stays held.":"EB24 drží vaši platbu za Murder Duels, dokud nepotvrdíte doručení. Pokud nedosáhne očekávání, v rámci záruky se spustí automatizované řešení sporu, zatímco peníze zůstávají blokované.","Every group has a different yardstick. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gamepass listing</a> is about the pass, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">token listing</a> is about the count.":"Každá skupina má jiné měřítko. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát gamepassu</a> je o passu a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát tokenů</a> je o počtu.","Extras such as the Duel Ball and lots outside the named groups.":"Doplňky jako Duel Ball a loty mimo pojmenované skupiny.","Gamepasses":"Gamepassy","Gamepasses And Extras":"Gamepassy a doplňky","Gamepasses And Other Listings":"Gamepassy a další inzeráty","How EB24 Protects Your Murder Duels Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Murder Duels","In game. After payment clears you pick a time in Order Chat and meet the seller at the duel lobby.":"Ve hře. Po zaúčtování platby si v chatu objednávky vyberete čas a potkáte prodejce v lobby soubojů.","Instant trades can cost a little more than booked ones.":"Okamžitá předání mohou stát o něco víc než dohodnutá.","Is Murder Duels the same as Murder Mystery 2?":"Je Murder Duels totéž co Murder Mystery 2?","Item type":"Typ předmětu","Join on time so the trade window is not missed.":"Připojte se včas, aby vám neunikl čas pro předání.","Murder Duels Items":"Předměty Murder Duels","Murder Duels Items by Item type":"Předměty Murder Duels podle typu předmětu","Murder Duels Items for Sale":"Předměty Murder Duels na prodej","Murder Duels Items: Weapons and Coins | EB24":"Předměty Murder Duels: zbraně a coiny | EB24","Murder Duels is a Roblox dueling game where two players face off with knives and guns and the skins they carry. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murder Duels items for sale</a> from verified sellers, and every card names the weapon, the amount or the pass.":"Murder Duels je soubojová hra na Robloxu, kde se dva hráči utkají s noži, zbraněmi a skiny, které nosí. Tržiště EB24 uvádí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Murder Duels na prodej</a> od ověřených prodejců a každá karta uvádí zbraň, množství nebo pass.","Murder Duels is not Murder Mystery 2. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murder-duels\">Murder Duels item types</a> on this page so the listings match your game.":"Murder Duels není Murder Mystery 2. Filtrujte <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murder-duels\">typy předmětů Murder Duels</a> na této stránce, aby inzeráty odpovídaly vaší hře.","Murder Duels listings come in five groups. Choose one before browsing:":"Inzeráty Murder Duels mají pět skupin. Před procházením jednu vyberte:","Murder Duels trades happen at the duel lobby in game, and your Roblox profile stays with you. Before trading:":"Obchody v Murder Duels probíhají v lobby soubojů ve hře a váš profil na Robloxu zůstává u vás. Před obchodem:","Name The Skin":"Pojmenujte skin","Named knives and guns, such as the Golden Stiletto, handed over in the experience.":"Pojmenované nože a zbraně, například Golden Stiletto, předané v samotné hře.","Naming the skin or figure in Order Chat before checkout makes a Murder Duels order simple to verify.":"Uvedení skinu nebo hodnoty v chatu objednávky před pokladnou usnadní ověření objednávky Murder Duels.","No. It is a separate game with its own items, so buy from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murder-duels\">Murder Duels items</a> only.":"Ne. Je to samostatná hra s vlastními předměty, takže nakupujte jen z <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murder-duels\">předmětů Murder Duels</a>.","No. Trades happen on your own profile. Report any weapon skin seller who asks for your password.":"Ne. Obchody probíhají na vašem vlastním profilu. Nahlaste každého prodejce skinů zbraní, který chce vaše heslo.","Off site payments to a Murder Duels seller lose the hold and the dispute route. Keep it all on the order page.":"Platby mimo web prodejci Murder Duels ruší blokaci i cestu sporu. Vše držte na stránce objednávky.","Once the weapon skin payment clears, EB24 holds it. Agree when to meet at the duel lobby in Order Chat.":"Jakmile platba za skin zbraně projde, EB24 ji drží. V chatu objednávky se domluvte, kdy se potkáte v lobby soubojů.","Other":"Ostatní","Overview":"Přehled","Pay Only On EB24":"Platte jen na EB24","Pay, Then Plan The Weapon Skin Handover":"Zaplaťte, pak naplánujte předání skinu zbraně","Perks like the Premium Pass, named on the card.":"Výhody jako Premium Pass, uvedené na kartě.","Pick A Skin Or Currency":"Vyberte skin nebo měnu","Prices depend on skin rarity and currency size, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">weapon listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">coin listing</a> sit far apart:":"Ceny závisí na vzácnosti skinu a velikosti měny, takže <a class=\"ex-a\" href=\":a\">inzerát zbraně</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát coinů</a> jsou od sebe daleko:","Pricing":"Ceny","Rarity. Skins like the Space Kitty Gun or Golden Stiletto are scarce and priced accordingly.":"Vzácnost. Skiny jako Space Kitty Gun nebo Golden Stiletto jsou vzácné a podle toho se cení.","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Repeat the weapon name or currency figure in Order Chat first.":"Nejdřív v chatu objednávky zopakujte název zbraně nebo hodnotu měny.","Safe Murder Duels Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Murder Duels na EB24","Settle on a look or a balance. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">weapon listing</a> names a skin such as the Space Kitty Gun, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">coin listing</a> gives you coins like 5250 to spend in the shop. Trades finish in game.":"Rozhodněte se pro vzhled, nebo zůstatek. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát zbraně</a> uvádí skin jako Space Kitty Gun, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát coinů</a> vám dá coiny, například 5250, k utracení v obchodě. Obchody se dokončují ve hře.","Similar skins share colours. The exact name on the card is what you are paying for.":"Podobné skiny sdílejí barvy. Platíte za přesný název na kartě.","Skin names and currency amounts are checked against the card before a Murder Duels order is closed. This is how each weapon skin order is protected":"Názvy skinů a množství měny se před uzavřením objednávky Murder Duels kontrolují podle karty. Takto je chráněna každá objednávka skinu zbraně","Skin or currency":"Skin nebo měna","Skin rarity":"Vzácnost skinu","Skins Set The Price":"Skiny určují cenu","Skins like the Space Kitty Gun are scarce, and the asking price follows.":"Skiny jako Space Kitty Gun jsou vzácné a požadovaná cena tomu odpovídá.","Tell the weapon skin seller in Order Chat. Should it stay unfixed, open a dispute from your weapon skin order page within the warranty while EB24 holds the payment.":"Řekněte to prodejci skinu zbraně v chatu objednávky. Pokud se to nevyřeší, zahajte spor ze stránky objednávky skinu zbraně v rámci záruky, zatímco EB24 drží platbu.","The Premium Pass and extras like the Duel Ball are named with their delivery method.":"Premium Pass a doplňky jako Duel Ball jsou uvedeny se způsobem doručení.","The item type, the skin name or currency amount, and when you can both trade.":"Typ předmětu, název skinu nebo množství měny a kdy můžete oba obchodovat.","The pass sits under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> and extras under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Murder Duels is its own game, so do not mix it up with similar duel titles when reading cards.":"Pass je pod <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gamepasses</a> a doplňky pod <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Murder Duels je samostatná hra, takže ji při čtení karet nezaměňujte s podobnými soubojovými tituly.","The weapon named and how rare that skin is.":"Pojmenovaná zbraň a to, jak vzácný ten skin je.","The weapon skin trade is done in game and your Roblox password is never shared.":"Obchod se skinem zbraně probíhá ve hře a vaše heslo k Robloxu se nikdy nesdílí.","They are separate currencies that buy from different shops. Check which one your goal needs.":"Jsou to oddělené měny, které nakupují v různých obchodech. Zjistěte, kterou váš cíl potřebuje.","Three groups make up most Murder Duels weapon skin orders on EB24.":"Tři skupiny tvoří většinu objednávek skinů zbraní Murder Duels na EB24.","Token amounts such as 50 Tokens, listed as a number.":"Množství tokenů, například 50 Tokens, uvedené jako číslo.","Token cards list a count, such as 50, for the token shop.":"Karty tokenů uvádějí počet, například 50, pro obchod s tokeny.","Token listings":"Inzeráty tokenů","Tokens":"Tokeny","Two Currencies":"Dvě měny","Weapon Skin Payment Held Until You Confirm":"Platba za skin zbraně držena do vašeho potvrzení","Weapon Skin Traded In Game, Paid On Approval":"Skin zbraně předán ve hře, zaplaceno po schválení","Weapon cards depend on the skin name. Currency cards depend on the figure, weapon skin cards on the name.":"Karty zbraní závisejí na názvu skinu. Karty měny závisejí na hodnotě, karty skinů zbraní na názvu.","Weapon cards name the skin, such as the Golden Stiletto, so you know what you will carry.":"Karty zbraní uvádějí skin, například Golden Stiletto, takže víte, co ponesete.","Weapon listings":"Inzeráty zbraní","Weapon skins, coins, tokens and passes from verified sellers, traded at the duel lobby while EB24 holds your payment.":"Skiny zbraní, coiny, tokeny a passy od ověřených prodejců, předávané v lobby soubojů, zatímco EB24 drží vaši platbu.","Weapons":"Zbraně","Weapons, Coins, Tokens, Gamepasses and an Other group. Weapon cards name the skin and currency cards give an amount.":"Zbraně, coiny, tokeny, gamepassy a skupina Other. Karty zbraní uvádějí skin a karty měny uvádějí množství.","What Drives Murder Duels Item Prices":"Co ovlivňuje ceny předmětů Murder Duels","What Drives Murder Duels Item Value":"Co ovlivňuje hodnotu předmětů Murder Duels","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What if I get a different skin?":"Co když dostanu jiný skin?","What is the Premium Pass?":"Co je Premium Pass?","What is the difference between coins and tokens?":"Jaký je rozdíl mezi coiny a tokeny?","What sets a weapon price?":"Co určuje cenu zbraně?","What should I confirm before a weapon skin order?":"Co mám potvrdit před objednávkou skinu zbraně?","When comparing Murder Duels offers, look for these:":"Při porovnávání nabídek Murder Duels hledejte tyto věci:","Where does a weapon skin trade take place?":"Kde probíhá obchod se skinem zbraně?","Whether the Premium Pass rewards suit how often you duel.":"Zda odměny Premium Passu odpovídají tomu, jak často bojujete.","Which Murder Duels item types are listed besides the weapon skin offers?":"Které typy předmětů Murder Duels jsou uvedeny kromě nabídek skinů zbraní?","Will a weapon skin seller need my Roblox login?":"Bude prodejce skinu zbraně potřebovat moje přihlášení k Robloxu?","You meet the weapon skin seller in Murder Duels and keep your own Roblox profile. EB24 pays out for the weapon skin after you confirm, with disputes open through your warranty.":"Potkáte prodejce skinu zbraně v Murder Duels a ponecháte si svůj vlastní profil na Robloxu. EB24 vyplatí za skin zbraně po vašem potvrzení a spory jsou otevřené v rámci vaší záruky.","a Trusted Marketplace for Murder Duels Items":"důvěryhodné tržiště předmětů Murder Duels","chosen by skin name, which carries most of the price.":"vybráno podle názvu skinu, který tvoří většinu ceny.","compared by amount for the token shop.":"porovnáno podle množství pro obchod s tokeny.","ranked by price per thousand coins.":"seřazeno podle ceny za tisíc coinů.","zippy":"zippy"}