{"12 Months":"12 měsíců","A 12 Months membership is usually cheaper per month than 1 Month or 3 Months.":"Členství na 12 měsíců je obvykle za měsíc levnější než na 1 měsíc nebo 3 měsíce.","A Nintendo Switch Online code or top-up must match the plan, months and region on its card before the seller is paid. Here is what supports each offer below":"Kód nebo dobití Nintendo Switch Online musí odpovídat plánu, měsícům a regionu na své kartě, než je prodejce zaplacen. Tohle stojí za každou nabídkou níže","A Nintendo Switch Online order takes five steps. Match your region, pick the plan and months, pay, then redeem and check the membership.":"Objednávka Nintendo Switch Online má pět kroků. Přiřaďte region, vyberte plán a měsíce, zaplaťte a poté uplatněte kód a zkontrolujte členství.","A Redeem Code and a Membership Top-Up done by the seller may be priced differently.":"Kód k uplatnění a dobití členství provedené prodejcem mohou mít jinou cenu.","A redeem code arrives in the order chat. For a membership top-up, the seller adds it to your Nintendo Account and confirms in chat.":"Kód k uplatnění dorazí v chatu objednávky. U dobití členství ho prodejce přidá na váš účet Nintendo a potvrdí v chatu.","A redeem code is a code you enter yourself. With a membership top-up, the seller adds the membership to your Nintendo Account and tells you in chat when it is done.":"Kód k uplatnění zadáváte sami. U dobití členství prodejce přidá členství na váš účet Nintendo a v chatu vám řekne, až je hotovo.","After Delivery":"Po doručení","Before you order, confirm:":"Před objednávkou potvrďte:","Buy Nintendo Switch Online Individual or Family, with or without the Expansion Pack, for 1, 3 or 12 months. Region matched codes and top-ups on EB24.":"Kupte Nintendo Switch Online Individual nebo Family, s Expansion Pack nebo bez něj, na 1, 3 nebo 12 měsíců. Kódy a dobití shodné s regionem na EB24.","Buy Through EB24":"Kupte přes EB24","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrana kupujícího a systém sporů","Buying Nintendo Switch Online Safely on EB24":"Bezpečný nákup Nintendo Switch Online na EB24","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Choose a membership for one account or for a family group, with or without the Expansion Pack, for 1, 3 or 12 months.":"Vyberte členství pro jeden účet nebo pro rodinnou skupinu, s Expansion Pack nebo bez něj, na 1, 3 nebo 12 měsíců.","Clear Delivery Terms":"Jasné podmínky doručení","Code Rejected? Open a Dispute":"Kód odmítnut? Zahajte spor","Code or Seller Top-Up":"Kód, nebo dobití od prodejce","Code or Top-Up":"Kód, nebo dobití","Codes Follow Your Region":"Kódy se řídí vaším regionem","Codes for Europe, Japan or the United States are priced from different stores, so the same plan can vary by region.":"Kódy pro Evropu, Japonsko nebo Spojené státy se oceňují z různých obchodů, takže stejný plán se může podle regionu lišit.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Consistent Listings":"Stálé inzeráty","Delivery method":"Způsob doručení","Do not confirm the order. Open a dispute with a screenshot of the error, and EB24 keeps the payment in escrow until it is resolved.":"Objednávku nepotvrzujte. Otevřete spor se screenshotem chyby a EB24 drží platbu v úschově, dokud se nevyřeší.","Duration":"Doba trvání","EB24 keeps your money until you confirm the membership shows on your Nintendo Account. A code that will not redeem or a shorter membership is a reason to open a dispute.":"EB24 drží vaše peníze, dokud nepotvrdíte, že se členství zobrazuje na vašem účtu Nintendo. Kód, který se neuplatní, nebo kratší členství je důvodem k otevření sporu.","Each Nintendo Switch Online card names the region, the plan and the months, so the code fits your Nintendo Account.":"Každá karta Nintendo Switch Online uvádí region, plán a měsíce, takže kód odpovídá vašemu účtu Nintendo.","Each listing shows a delivery time. Codes and top-up confirmations come through the order chat.":"Každý inzerát ukazuje dobu doručení. Kódy a potvrzení dobití přicházejí v chatu objednávky.","Enter it in Nintendo eShop on your console or on your Nintendo Account page, then check the membership end date.":"Zadejte ho v Nintendo eShop na konzoli nebo na stránce svého účtu Nintendo a poté zkontrolujte datum konce členství.","Enter the code in Nintendo eShop or on your Nintendo Account page, then check the plan and expiry date.":"Zadejte kód v Nintendo eShop nebo na stránce svého účtu Nintendo a poté zkontrolujte plán a datum vypršení.","Escrow Protects the Membership":"Úschova chrání členství","Explore all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Nintendo Switch Online offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for what the warranty includes.":"Prozkoumejte všechny <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky Nintendo Switch Online</a> nebo si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm EB24</a> o tom, co záruka zahrnuje.","FAQs about Nintendo Switch Online Items":"Časté dotazy k položkám Nintendo Switch Online","Family":"Rodina","Family + Expansion Pack":"Rodinný + rozšiřující balíček","Family plans and the Expansion Pack cost more than a plain Individual membership.":"Rodinné plány a Expansion Pack stojí víc než prosté členství Individual.","Filter by plan, duration and region to compare Nintendo Switch Online offers that are truly alike.":"Filtrujte podle plánu, délky a regionu a porovnávejte nabídky Nintendo Switch Online, které jsou skutečně stejné.","Filter by the region of your Nintendo Account, then choose the plan and the number of months.":"Filtrujte podle regionu svého účtu Nintendo a poté vyberte plán a počet měsíců.","Filter to your region and plan before comparing. Then check the price per month across 1, 3 and 12 month offers.":"Před porovnáním filtrujte podle regionu a plánu. Pak zkontrolujte cenu za měsíc u nabídek na 1, 3 a 12 měsíců.","Finish up with these steps:":"Dokončete těmito kroky:","How do I redeem a Nintendo Switch Online code?":"Jak uplatním kód Nintendo Switch Online?","How quickly is it delivered?":"Jak rychle se doručuje?","If a code fails to redeem or the membership is shorter than listed, open a dispute. EB24 holds the payment until it is resolved.":"Pokud se kód neuplatní nebo je členství kratší, než je uvedeno, otevřete spor. EB24 drží platbu, dokud není vyřešen.","If the code does not redeem or the membership is shorter than listed, dispute it before you confirm the order.":"Pokud se kód neuplatní nebo je členství kratší, než je uvedeno, před potvrzením objednávky otevřete spor.","Individual":"Individual","Individual + Expansion Pack":"Individuální + rozšiřující balíček","Individual and Family Memberships, With or Without the Expansion Pack, by Region.":"Členství Individual a Family, s Expansion Pack nebo bez něj, podle regionu.","Individual or Family":"Individual, nebo Family","Individual, Family and Expansion Pack offers all follow one layout, so the plan is easy to spot.":"Nabídky Individual, Family i Expansion Pack mají jedno rozvržení, takže plán snadno poznáte.","Individual, Individual + Expansion Pack, Family and Family + Expansion Pack, for 1, 3 or 12 months.":"Individual, Individual + Expansion Pack, Family a Family + Expansion Pack, na 1, 3 nebo 12 měsíců.","Instead of sending a code, the seller adds the membership to your Nintendo Account and confirms in the order chat.":"Místo odeslání kódu prodejce přidá členství na váš účet Nintendo a potvrdí v chatu objednávky.","Keep the Trade on EB24":"Nechte obchod na EB24","Match Your Account Region":"Přiřaďte region svého účtu","Nintendo Switch Online Codes & Memberships | EB24":"Kódy a členství Nintendo Switch Online | EB24","Nintendo Switch Online Memberships on EB24":"Členství Nintendo Switch Online na EB24","Nintendo Switch Online Plans":"Plány Nintendo Switch Online","Nintendo codes are region locked. Every Nintendo Switch Online offer names its region, from Europe to Japan, so you can match it to your account.":"Kódy Nintendo jsou vázané na region. Každá nabídka Nintendo Switch Online uvádí region, od Evropy po Japonsko, takže ji můžete přiřadit ke svému účtu.","Nintendo codes are tied to a region, so a code usually only redeems on an account from the same region. Listings cover Europe, the United States, the United Kingdom, Japan, Canada, Brazil, Mexico, Hong Kong and Global.":"Kódy Nintendo jsou vázané na region, takže se kód obvykle uplatní jen na účtu ze stejného regionu. Inzeráty pokrývají Evropu, Spojené státy, Spojené království, Japonsko, Kanadu, Brazílii, Mexiko, Hongkong a Global.","Open the Nintendo Switch Online section of your account and check the plan and expiry date.":"Otevřete sekci Nintendo Switch Online ve svém účtu a zkontrolujte plán a datum vypršení.","Overview":"Přehled","Paying a seller outside EB24 removes escrow and dispute help. Keep every Nintendo Switch Online order on the platform.":"Platba prodejci mimo EB24 odstraňuje úschovu i pomoc při sporu. Ponechte každou objednávku Nintendo Switch Online na platformě.","Pick one of four membership plans:":"Vyberte jeden ze čtyř plánů členství:","Plan":"Plán","Plans":"Plány","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Raise any problem in the EB24 order before confirming it.":"Nahlaste jakýkoli problém v objednávce EB24 před jejím potvrzením.","Receive the Code or Top-Up":"Získejte kód nebo dobití","Redeem Code":"Kód k uplatnění","Redeem Code or Membership Top-Up, and what the seller needs from you for a top-up.":"Kód k uplatnění, nebo dobití členství a co prodejce od vás u dobití potřebuje.","Redeem a code in Nintendo eShop or on your Nintendo Account page. For a top-up, wait for the seller to confirm in chat.":"Uplatněte kód v Nintendo eShop nebo na stránce svého účtu Nintendo. U dobití počkejte, až prodejce potvrdí v chatu.","Redeem a code yourself, or pick a membership top-up and let the seller add the membership to your Nintendo Account.":"Uplatněte kód sami, nebo vyberte dobití členství a nechte prodejce přidat členství na váš účet Nintendo.","Redeem and Check":"Uplatněte a zkontrolujte","Region":"Region","Region Comes First":"Region je na prvním místě","Region on Every Code":"Region na každém kódu","Same Region, Same Plan":"Stejný region, stejný plán","Select a verified seller and pay at EB24 checkout, so escrow covers the order.":"Vyberte ověřeného prodejce a zaplaťte při platbě EB24, aby objednávku kryla úschova.","Sellers price Nintendo Switch Online memberships themselves. The main differences come from:":"Prodejci ceny členství Nintendo Switch Online určují sami. Hlavní rozdíly pocházejí z:","The card shows whether you get a redeem code or a membership top-up, plus the delivery time. Codes arrive in the order chat.":"Karta ukazuje, zda dostanete kód k uplatnění, nebo dobití členství, a také dobu doručení. Kódy dorazí v chatu objednávky.","The duration and delivery time on the card.":"Doba trvání a doba doručení uvedená na kartě.","The plan, including whether the Expansion Pack is part of it.":"Plán, včetně toho, zda je jeho součástí Expansion Pack.","The region of the code matches the country of your Nintendo Account.":"Region kódu odpovídá zemi vašeho účtu Nintendo.","Usually not. Nintendo codes are region locked, so filter by the region of your Nintendo Account.":"Obvykle ne. Kódy Nintendo jsou vázané na region, proto filtrujte podle regionu svého účtu Nintendo.","Verified sellers offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Nintendo Switch Online memberships</a> as redeem codes or as top-ups added to your Nintendo Account. Each card lists the plan, the months and the region.":"Ověření prodejci nabízejí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">členství Nintendo Switch Online</a> jako kódy k uplatnění nebo jako dobití přidaná na váš účet Nintendo. Každá karta uvádí plán, měsíce a region.","What Affects the Price":"Co ovlivňuje cenu","What is a membership top-up?":"Co je dobití členství?","Which Nintendo Switch Online plans are on EB24?":"Které plány Nintendo Switch Online jsou na EB24?","Will a code from another region work?":"Bude fungovat kód z jiného regionu?","a Reliable Place to Buy Nintendo Switch Online":"spolehlivé místo pro nákup Nintendo Switch Online","one membership shared by several Nintendo Accounts in a family group.":"jedno členství sdílené několika účty Nintendo v rodinné skupině.","online play, cloud saves and the classic game library for one Nintendo Account.":"online hra, cloudové ukládání a klasická knihovna her pro jeden účet Nintendo.","plan":"plán","the Individual plan plus the extra Expansion Pack library and content.":"plán Individual plus knihovna a obsah navíc z Expansion Pack.","the family membership with the Expansion Pack added for every member.":"rodinné členství s Expansion Pack přidaným pro každého člena.","zippy":"zippy"}