{"6 Crystgin sizes":"6 velikostí Crystgin","<a class=\"ex-a\" href=\":gearBlueprint\">Gear blueprint listings</a> cover armour slots, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":gearBlueprint\">Inzeráty Gear blueprint</a> pokrývají sloty brnění a cokoli mimo pojmenované kategorie spadá pod <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Před nákupem si pozorně přečtěte název a popis.","A Deviant that removes a real bottleneck asks more than one with a narrow use case.":"Deviant, který odstraňuje skutečné úzké hrdlo, se prodává dráž než ten s úzkým použitím.","A blueprint hands you the recipe, not a finished weapon. Factor in the materials calibration will consume before you compare it against a crafted weapon listing.":"Blueprint vám dá recept, ne hotovou zbraň. Než ho porovnáte s inzerátem vyrobené zbraně, započtěte materiály, které kalibrace spotřebuje.","A blueprint keeps producing value across scenarios. A finished weapon solves today. They price differently for that reason.":"Blueprint dál přináší hodnotu napříč scénáři. Hotová zbraň řeší dnešek. Proto se oceňují odlišně.","A blueprint lets you craft and recalibrate. A finished weapon lands ready to use. Filter to the one that fits your plan.":"Blueprint vám umožní vyrábět a rekalibrovat. Hotová zbraň přijde připravená k použití. Přefiltrujte na to, co sedí vašemu plánu.","A crafted weapon delivered as it stands, for when you want the item rather than the recipe.":"Vyrobená zbraň doručená tak, jak je, pro případ, kdy chcete předmět, ne recept.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Doba doručení, kterou zvládnete po zaplacení objednávky.","A top-up funds the Once Human account you already play, with your progress and inventory untouched.":"Dobití financuje účet Once Human, který už hrajete, s nedotčeným postupem a inventářem.","A weapon is only as strong as its calibration, and that takes materials and time. Buying the blueprint puts the crafting and recalibration in your hands from the start.":"Zbraň je tak silná, jak je kalibrovaná, a to vyžaduje materiály a čas. Koupí blueprintu máte výrobu a rekalibraci ve svých rukou od začátku.","A weapon is the crafted item as it stands. A blueprint lets you produce and recalibrate that weapon yourself, which matters over a long run because calibration is where damage scaling comes from. Blueprint listings state the tier so you know what you can build.":"Zbraň je vyrobený předmět tak, jak je. Blueprint vám umožní zbraň vyrábět a rekalibrovat sami, což na dlouhé trati záleží, protože právě v kalibraci vzniká škálování poškození. Inzeráty blueprintů uvádějí úroveň, takže víte, co můžete postavit.","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the purchase to your account. Change your password once you confirm the order.":"Po platbě zadáte přihlašovací jméno a heslo na stránce objednávky. Prodejce se přihlásí a přidá nákup na Váš účet. Po potvrzení objednávky změňte heslo.","Agree the meetup world and timing with the seller up front.":"Předem se s prodejcem dohodněte na světě a čase setkání.","Answers about Crystgin sizes, delivery and escrow on EB24.":"Odpovědi o velikostech Crystgin, doručení a úschově na EB24.","Armour and equipment blueprints, useful when one slot is holding your loadout back.":"Blueprinty brnění a vybavení, užitečné, když jeden slot brzdí vaši sestavu.","Ask whether you need the recipe or the finished item before opening the filters.":"Než otevřete filtry, zeptejte se, zda potřebujete recept, nebo hotový předmět.","Blueprint tier, which sets the ceiling on what the weapon can be calibrated to.":"Úroveň blueprintu, která určuje strop, na který lze zbraň kalibrovat.","Blueprint tiers and Deviant names are simple to verify with a screenshot. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Úrovně blueprintů a názvy Deviantů se snadno ověří snímkem obrazovky. Pokud doručení neodpovídá, zahajte spor na stránce objednávky, zatímco úschova drží vaši platbu.","Blueprint vs item":"Blueprint nebo předmět","Blueprints Outlast The Scenario":"Blueprinty přežijí scénář","Blueprints let you craft and recalibrate the weapon yourself, so the tier is stated on every listing.":"Blueprinty vám umožní zbraň vyrábět a rekalibrovat sami, takže úroveň je uvedena u každého inzerátu.","Blueprints that carry past a scenario reset, plus Deviants and Energy Links":"Blueprinty, které přetrvají reset scénáře, plus Deviants a Energy Links","Browse Once Human accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty Once Human od ověřených prodejců, vybrané z živých inzerátů.","Budget for the calibration materials a blueprint will still need after purchase.":"Počítejte s rozpočtem na kalibrační materiály, které blueprint po nákupu ještě bude potřebovat.","Buy Once Human Accounts | EB24":"Koupit účty Once Human | EB24","Buy Once Human Crystgin top-ups on EB24":"Kupte dobití Crystgin pro Once Human na EB24","Buy Once Human items on EB24. Weapon and gear blueprints that carry past a scenario reset, plus Deviants, Energy Links and Silver by amount.":"Kupte předměty Once Human na EB24. Blueprinty zbraní a výbavy, které přetrvají reset scénáře, plus Deviants, Energy Links a Silver podle množství.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Once Human Items":"Tipy pro kupující předmětů Once Human","Buyer tips for Once Human top-ups":"Tipy pro kupující dobití Once Human","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Buying a Once Human account on EB24 starts with the region and Hours played. The steps below walk you through it:":"Nákup účtu Once Human na EB24 začíná regionem a odehranými hodinami. Kroky níže vás provedou:","Buying here goes smoothly when you have decided whether you want a recipe or a finished item. A short check before you pay avoids a mismatched handover.":"Nákup tady proběhne hladce, když se rozhodnete, zda chcete recept, nebo hotový předmět. Krátká kontrola před platbou zabrání nesouladu při předání.","Calibration Is The Real Cost":"Skutečnou cenou je kalibrace","Can I buy Deviants on EB24?":"Mohu na EB24 koupit Deviants?","Can I sell my Once Human account on EB24?":"Mohu na EB24 prodat svůj účet Once Human?","Can I top up with only my UID?":"Mohu dobít jen pomocí UID?","Check Tier And Scenario":"Zkontrolujte úroveň a scénář","Check out on EB24. The payment is held, not released to the seller.":"Zaplaťte na EB24. Platba je zadržena, ne uvolněna prodejci.","Check that the server on the offer matches the one your account plays on.":"Zkontrolujte, že server v nabídce odpovídá serveru, na kterém Váš účet hraje.","Check your balance":"Zkontrolujte svůj zůstatek","Choose how it is delivered":"Zvolte způsob doručení","Clear delivery method":"Jasný způsob doručení","Common Once Human Listings":"Běžné inzeráty Once Human","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porovnejte další balíčky na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">nástěnce dobití Once Human</a> nebo se podívejte na všechny hry v <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centru dobití</a>.","Confirm the scenario or server on the listing so the delivery reaches the character you play.":"Potvrďte scénář nebo server v inzerátu, aby doručení dorazilo na postavu, kterou hrajete.","Copy your UID from your in-game profile instead of typing it.":"Zkopírujte své UID z herního profilu místo ručního psaní.","Cosmetics":"Kosmetika","Count The Calibration Still Ahead":"Spočítejte, kolik kalibrace ještě zbývá","Crafted weapons and gear blueprints for the slots your build is missing, described before checkout.":"Vyrobené zbraně a blueprinty výbavy pro sloty, které vaší sestavě chybí, popsané před platbou.","Crystgin":"Crystgin","Crystgin are the premium currency of Once Human. Size the order to what you plan to buy:":"Crystgin je prémiová měna Once Human. Velikost objednávky přizpůsobte tomu, co plánujete koupit:","Crystgin buys outfits, weapon skins and base decorations.":"Crystgin kupuje oblečení, skiny zbraní a dekorace základen.","Crystgin lands on the Once Human account you already play.":"Crystgin přistane na účtu Once Human, který už hrajete.","Crystgin sizes":"Velikosti Crystgin","Currency amount":"Množství měny","Decide Blueprint Or Item":"Rozhodněte se mezi blueprintem a předmětem","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. The seller meets you in the world named on the listing, and no login details change hands.":"Pokyny k doručení se odemknou v panelu objednávky po proběhnutí platby. Prodejce se s vámi sejde ve světě uvedeném v inzerátu a žádné přihlašovací údaje se nepředávají.","Delivery is in game. After checkout the order panel shows the seller instructions, and the handover happens through trade or a meetup in the world the listing names. You keep your own account and never pass over a password.":"Doručení probíhá ve hře. Po platbě panel objednávky ukáže pokyny prodejce a předání proběhne obchodem nebo setkáním ve světě uvedeném v inzerátu. Svůj účet si ponecháte a nikdy nepředáváte heslo.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Poznámky k doručení se odemknou po zaplacení. Úschova a spory kryjí objednávku, dokud ji nepotvrdíte.","Deviant":"Deviant","Deviant effect":"Efekt Deviant","Deviant listings name the Deviant and its effect, since combat and crafting types serve different roles.":"Inzeráty Deviant uvádějí Deviant a jeho efekt, protože bojové a výrobní typy plní různé role.","Deviants":"Deviants","Divide the price by the amount to compare a small pack with a large one on equal terms.":"Vydělte cenu částkou, abyste malý a velký balíček porovnali za stejných podmínek.","Duo-play Once Human with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte Once Human v duu s vysoko hodnocenými Pro Gamers. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Stačí vybrat partnera a naskočit.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Úschova EB24 a automatické řešení sporů pokrývají nesoulad v rámci vaší záruční lhůty.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Once Human items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Úschova EB24 a automatizované řešení sporů kryjí problémy na straně prodejce po nákupu. Můžete dál procházet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Once Human</a> nebo si přečíst našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> pro celý rozsah záruky.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the tier or the Deviant does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Úschova EB24 drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte, že předmět dorazil tak, jak byl popsán. Pokud úroveň nebo Deviant neodpovídá, v rámci záruční lhůty zasáhne automatizované řešení sporů.","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout, and you can open a dispute in that window.":"EB24 drží Vaši platbu od pokladny. Když prodejce označí objednávku jako doručenou, začíná 7denní lhůta před výplatou a v tomto okně můžete zahájit spor.","EB24 lists Once Human Crystgin with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 uvádí Crystgin pro Once Human s metodou doručení u každé nabídky a úschovou u každé objednávky.","Energy Links":"Energy Links","Energy Links And Silver":"Energy Links a Silver","Energy Links and Silver are priced per amount. The listing states the quantity before you pay.":"Energy Links a Silver se oceňují podle množství. Inzerát uvádí množství před platbou.","Energy Links are the trading currency used between players, which makes them the easiest way to fund your own purchases in game. Listings state the amount, and larger stacks generally trade at a different rate than small ones.":"Energy Links jsou obchodní měna používaná mezi hráči, což z nich dělá nejsnazší způsob, jak financovat vlastní nákupy ve hře. Inzeráty uvádějí množství a větší hromady se obecně obchodují za jiný kurz než malé.","Enter what the delivery method asks for on the order page.":"Na stránce objednávky zadejte to, co způsob doručení vyžaduje.","Escrow On Every Order":"Úschova u každé objednávky","Escrow Until You Confirm":"Úschova, dokud nepotvrdíte","Escrow and disputes":"Úschova a spory","Escrow on Once Human orders":"Úschova u objednávek Once Human","Europe":"Evropa","Europe accounts":"Účty z Evropy","Every offer says whether it uses login and UID.":"Každá nabídka uvádí, zda používá přihlášení a UID.","Every order has its own chat, so details and questions stay with the purchase.":"Každá objednávka má vlastní chat, takže podrobnosti a otázky zůstávají u nákupu.","FAQs about Once Human Crystgin top-ups":"Časté dotazy k dobití Crystgin pro Once Human","Find the exact Once Human item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět Once Human, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Five steps from picking a Crystgin pack to the seller payout, with escrow in between.":"Pět kroků od výběru balíčku Crystgin po výplatu prodejci, s úschovou uprostřed.","Follow the delivery notes in the order panel, screenshot what arrives, then confirm the handover.":"Řiďte se pokyny k doručení v panelu objednávky, vyfoťte obrazovku s tím, co dorazilo, a poté potvrďte předání.","For a login order, keep your email or phone reachable for a verification prompt.":"U objednávky s přihlášením mějte e-mail nebo telefon po ruce pro ověřovací výzvu.","For blueprints, check the stated tier matches what your build needs.":"U blueprintů zkontrolujte, že uvedená úroveň odpovídá tomu, co vaše sestava potřebuje.","From 62 to 8,075 Crystgin, listed the same way by every seller.":"Od 62 do 8,075 Crystgin, u každého prodejce uvedeno stejně.","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Prostředky zůstávají drženy, dokud předmět nedorazí tak, jak je popsán. Zprávy pište do chatu objednávky, aby byla objednávka zaznamenána.","Gear And Everything Else":"Výbava a vše ostatní","Gear Blueprint":"Gear Blueprint","Gift packs":"Dárkové balíčky","Handover In Your Own World":"Předání ve vašem vlastním světě","Handovers happen in game on your own account, with no login details passed across.":"Předání probíhá ve hře na vašem vlastním účtu, bez předávání přihlašovacích údajů.","Held payment":"Držená platba","Higher-tier blueprints support more calibration headroom. Compare listings of the same tier first.":"Blueprinty vyšší úrovně nabízejí větší prostor pro kalibraci. Nejprve porovnávejte inzeráty stejné úrovně.","Hours played":"Odehrané hodiny","How EB24 Protects Your Once Human Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Once Human","How Once Human top-ups are delivered":"Jak se doručují dobití Once Human","How do I buy Once Human Crystgin on EB24?":"Jak koupím Crystgin pro Once Human na EB24?","How do I sell Once Human items on EB24?":"Jak prodám předměty Once Human na EB24?","How does scenario reset affect what I should buy?":"Jak reset scénáře ovlivní to, co bych měl koupit?","How is an Once Human item delivered?":"Jak se předmět Once Human doručuje?","Is buying a Once Human account on EB24 safe?":"Je nákup účtu Once Human na EB24 bezpečný?","It is the figure the seller reports for the account. Use the hours played filter to narrow the list, then check the screenshots in the listing for the exact Starchrom balance and roster.":"Je to údaj, který prodejce u účtu uvádí. Seznam zúžíte filtrem odehraných hodin a poté zkontrolujte snímky obrazovky v inzerátu pro přesný zůstatek Starchrom a soubor postav.","Item type":"Typ předmětu","Items and currency from Once Human sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců Once Human, oceněné podle živých inzerátů.","Items are handed over in game without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Předměty se předávají ve hře bez sdílení účtu, takže se nepředává žádné heslo. Několik kontrol udrží nákup čistý:","Keep Everything On-Platform":"Vše držte na platformě","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Chat a platbu nechte na EB24 od první zprávy až po konečné předání. Přesunutí obchodu na kontakt mimo platformu ruší zadržení v úschově i krytí sporů.","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"Veškerou komunikaci o objednávce veďte v chatu EB24, aby byla zaznamenána, pokud zahájíte spor.","Lets you craft and recalibrate the weapon yourself. The tier is stated, since it caps what you can build.":"Umožňuje vám zbraň vyrábět a rekalibrovat samostatně. Úroveň je uvedena, protože omezuje to, co můžete postavit.","Listings cover weapons, weapon blueprints, gear blueprints, Deviants, Energy Links and Silver. Blueprints and finished weapons are separate categories, because one gives you the ability to craft and the other hands you the item directly.":"Inzeráty pokrývají zbraně, blueprinty zbraní, blueprinty výbavy, Deviants, Energy Links a Silver. Blueprinty a hotové zbraně jsou samostatné kategorie, protože jedno dává schopnost vyrábět a druhé vám předá předmět přímo.","Listings name the Deviant and its effect, because combat and crafting types do different jobs.":"Inzeráty uvádějí Deviant a jeho efekt, protože bojové a výrobní typy plní různé úkoly.","Listings span weapons, weapon and gear blueprints, Deviants, Energy Links and Silver. The split matters because some of these survive a scenario reset and some do not:":"Inzeráty zahrnují zbraně, blueprinty zbraní a výbavy, Deviants, Energy Links a Silver. Rozdělení je důležité, protože některé z nich přežijí reset scénáře a jiné ne:","Listings state the blueprint tier and where the handover happens, so the purchase matches the world you play in.":"Inzeráty uvádějí úroveň blueprintu a místo, kde probíhá předání, takže nákup odpovídá světu, ve kterém hrajete.","Meet And Confirm":"Sejděte se a potvrďte","Method first":"Nejdřív způsob","More Once Human on EB24":"Další Once Human na EB24","Most orders fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing offers faster.":"Většina objednávek spadá do několika tvarů. Když víte, který chcete, je porovnávání nabídek rychlejší.","Named packages":"Pojmenované balíčky","North America":"Severní Amerika","North America accounts":"Účty ze Severní Ameriky","Offers come in 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 and 8,075 Crystgin.":"Nabídky jsou po 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 a 8,075 Crystgin.","Once Human Accounts":"Účty Once Human","Once Human Crystgin packages":"Balíčky Crystgin pro Once Human","Once Human Items":"Předměty Once Human","Once Human Items by Item type":"Předměty Once Human podle typu předmětu","Once Human Items for Sale":"Předměty Once Human k prodeji","Once Human Items: Blueprints & Deviants | EB24":"Předměty Once Human: blueprinty a Deviants | EB24","Once Human Pro Games":"Pro Games Once Human","Once Human Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Once Human, hrajte s nejlepšími hráči | EB24","Once Human accounts for sale, filtered by region and Hours played. Escrow payment, full email access and a warranty on every Once Human account at EB24.":"Účty Once Human k prodeji, filtrované podle regionu a odehraných hodin. Platba s úschovou, plný přístup k e-mailu a záruka u každého účtu Once Human na EB24.","Once Human accounts from verified sellers, listed by region and Hours played, with the login and email handed over through EB24.":"Účty Once Human od ověřených prodejců, uvedené podle regionu a odehraných hodin, s přihlášením a e-mailem předanými přes EB24.","Once Human items marketplace":"Tržiště předmětů Once Human","Once Human offers on EB24 use these delivery methods:":"Nabídky Once Human na EB24 používají tyto metody doručení:","Once Human resets world progress between scenarios while blueprints and account unlocks carry over. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Once Human items for sale</a> from verified sellers, with the tier and effect described before you pay.":"Once Human resetuje postup světa mezi scénáři, zatímco blueprinty a odemčení účtu se přenášejí. Tržiště EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Once Human k prodeji</a> od ověřených prodejců, s úrovní a efektem popsanými před platbou.","Once Human wipes progress between scenarios, while blueprints and some account-level unlocks carry forward. That makes blueprints and Deviants a longer-lasting purchase than a stack of Silver, which is tied to the world you are currently playing.":"Once Human maže postup mezi scénáři, zatímco blueprinty a některá odemčení na úrovni účtu se přenášejí dál. Díky tomu jsou blueprinty a Deviants trvalejším nákupem než hromada Silver, který je vázán na svět, který právě hrajete.","Open Once Human and check your Crystgin, or open a dispute from the order page.":"Otevřete Once Human a zkontrolujte své Crystgin, nebo zahajte spor ze stránky objednávky.","Open the Once Human top-up page, choose your server, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Otevřete stránku dobití Once Human, vyberte server, zvolte metodu doručení a velikost a poté porovnejte prodejce podle ceny a zásob. Zaplaťte při platbě a na stránce objednávky zadejte údaje, které metoda žádá. EB24 drží platbu, dokud není objednávka doručena.","Order chat":"Chat objednávky","Other":"Ostatní","Overview":"Přehled","Passes":"Passy","Pay Into Escrow":"Zaplaťte do úschovy","Pay with escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Payment is held until delivery, then 7 days before the seller is paid out.":"Platba je zadržena do doručení, pak 7 dní před výplatou prodejci.","Pick a Crystgin size":"Vyberte velikost Crystgin","Pick login and UID and your server.":"Vyberte přihlášení a UID a svůj server.","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human top-up board</a>, then the size.":"Nejprve vyberte metodu doručení na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">nástěnce dobití Once Human</a>, poté velikost.","Pick the server of your account":"Vyberte server svého účtu","Play Once Human with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte Once Human v reálném čase se zkušenými Pro Gamers.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived against what was advertised. Blueprint tiers and Deviant names are easy to verify this way. If that does not settle it, open a dispute from the order page and escrow holds the funds during review.":"Do chatu objednávky vkládejte snímky obrazovky, které ukazují, co dorazilo, oproti tomu, co bylo inzerováno. Úrovně blueprintů a názvy Deviantů se takto snadno ověří. Pokud to věc nevyřeší, zahajte spor ze stránky objednávky a úschova drží prostředky po dobu kontroly.","Price per Crystgin":"Cena za Crystgin","Prices follow how much time the item saves and how long it stays useful. A <a class=\"ex-a\" href=\":deviant\">Deviant listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">weapon listing</a> sit in different bands for clear reasons:":"Ceny sledují, kolik času předmět ušetří a jak dlouho zůstává užitečný. <a class=\"ex-a\" href=\":deviant\">Inzerát Deviant</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">inzerát zbraně</a> leží v různých pásmech z jasných důvodů:","Pricing":"Ceny","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large order.":"Před velkou objednávkou si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">průvodce zárukou a úschovou na tržišti</a>.","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Safe Once Human Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Once Human na EB24","Scenarios wipe world progress, but blueprints carry forward. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/once-human\">Once Human items marketplace</a> and filter to weapon or gear blueprints if you want a purchase that survives the reset.":"Scénáře mažou postup světa, ale blueprinty se přenášejí. Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/once-human\">tržiště předmětů Once Human</a> a přefiltrujte na blueprinty zbraní nebo výbavy, pokud chcete nákup, který reset přežije.","Screenshot blueprint tiers and Deviant names on delivery so the order is on record.":"Při doručení vyfoťte obrazovku s úrovněmi blueprintů a názvy Deviantů, aby byla objednávka doložena.","See more Once Human accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty Once Human od ověřených prodejců.","Select from 62 to 8,075 Crystgin or a named package and compare sellers.":"Vyberte od 62 do 8,075 Crystgin nebo pojmenovaný balíček a porovnejte prodejce.","Sellers can also list the Meta Pass and the Advanced and Deluxe battle passes and the Starter, Youth, Shining New Star, Advanced and Luxurious gift packs as their own packages.":"Prodejci mohou jako samostatné balíčky nabízet také Meta Pass, battle passy Advanced a Deluxe a dárkové balíčky Starter, Youth, Shining New Star, Advanced a Luxurious.","Sellers can list 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 and 8,075 Crystgin, plus the Meta Pass and the Advanced and Deluxe battle passes and the Starter, Youth, Shining New Star, Advanced and Luxurious gift packs.":"Prodejci mohou nabízet 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 a 8,075 Crystgin, plus Meta Pass, battle passy Advanced a Deluxe a dárkové balíčky Starter, Youth, Shining New Star, Advanced a Luxurious.","Sellers can only list the sizes below, so offers line up for comparison.":"Prodejci mohou vystavit jen níže uvedené velikosti, takže nabídky lze snadno srovnat.","Sellers list Once Human accounts for North America, Europe, South America and Southeast Asia. Progress stays on the region where it was made, so filter by the one you play on before you compare prices.":"Prodejci nabízejí účty Once Human pro Severní Ameriku, Evropu, Jižní Ameriku a jihovýchodní Asii. Postup zůstává v regionu, kde vznikl, takže před porovnáním cen přefiltrujte ten, na kterém hrajete.","Send your details":"Odeslat své údaje","Set up a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. State the scenario or server where the handover happens. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Nastavte způsob výplaty a poté vytvořte inzerát s typem předmětu, množstvím a oknem doručení, které dokážete dodržet. Uveďte scénář nebo server, kde se předání odehraje. Po kontrole se nabídka spustí a platba leží v úschově, dokud není doručení potvrzeno.","Silver":"Silver","South America":"Jižní Amerika","South America accounts":"Účty pro Jižní Ameriku","Starter to Luxurious gift packs bundle Crystgin with items for a quicker start.":"Dárkové balíčky od Starter po Luxurious spojují Crystgin s předměty pro rychlejší start.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human top-up board</a> lists Crystgin from independent sellers, from 62 up to 8,075, plus the Meta Pass and the Advanced and Deluxe battle passes and the Starter, Youth, Shining New Star, Advanced and Luxurious gift packs. Every offer names its delivery method: login and UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Nástěnka dobití Once Human</a> uvádí Crystgin od nezávislých prodejců, od 62 do 8,075, plus Meta Pass, battle passy Advanced a Deluxe a dárkové balíčky Starter, Youth, Shining New Star, Advanced a Luxurious. Každá nabídka uvádí svou metodu doručení: přihlášení a UID.","The Meta Pass and the battle passes are sold here as their own packages.":"Meta Pass a battle passy se zde prodávají jako samostatné balíčky.","The item type decides how long the purchase lasts. A <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">blueprint listing</a> keeps producing across scenarios, while a <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">Silver listing</a> is tied to the world you are playing now.":"Typ předmětu určuje, jak dlouho nákup vydrží. <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">Inzerát blueprintu</a> dál přináší hodnotu napříč scénáři, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">inzerát Silver</a> je vázán na svět, který právě hrajete.","The listings buyers reach for first usually share a few signals:":"Inzeráty, po kterých kupující sahají nejdřív, obvykle sdílejí několik signálů:","The player trading currency, sold by amount so you can fund purchases in game yourself.":"Obchodní měna hráčů, prodávaná podle množství, takže můžete ve hře financovat nákupy sami.","The seller hands over the Once Human login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Prodejce předá přihlášení Once Human a propojený e-mail v chatu objednávky. Nejprve změňte heslo e-mailu, poté heslo ke hře a objednávku potvrďte, jakmile vše odpovídá inzerátu.","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"Prodejce je vyplacen 7 dní poté, co označí objednávku za doručenou, a před tím můžete zahájit spor.","These habits keep an order smooth:":"Tyto zvyky udrží objednávku hladkou:","Tier":"Tier","Time It Against The Scenario":"Načasujte to podle scénáře","Top up Crystgin on your account.":"Dobijte Crystgin na svém účtu.","Top-ups are tied to one server. Choose the server your account plays on before you pick a pack, because a top-up made for another server does not reach you.":"Dobití je vázáno na jeden server. Před výběrem balíčku zvolte server, na kterém Váš účet hraje, protože dobití pro jiný server k Vám nedorazí.","Trading currency and world currency, sold by amount so you can fund your own purchases in game.":"Obchodní měna a měna světa, prodávané podle množství, takže můžete ve hře financovat vlastní nákupy.","Two listings of the same item type can still differ in price, and in Once Human the answer is usually tier or scenario timing.":"Dva inzeráty stejného typu předmětu se mohou stále lišit cenou a v Once Human je odpovědí obvykle úroveň nebo načasování scénáře.","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Weapon":"Zbraň","Weapon Blueprint":"Weapon Blueprint","Weapon Blueprints":"Weapon Blueprints","Weapons And Gear":"Zbraně a výbava","What Crystgin pay for in Once Human":"Za co se v Once Human platí Crystgin","What Drives Once Human Item Prices":"Co určuje ceny předmětů Once Human","What Drives Once Human Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů Once Human","What Once Human items can I buy on EB24?":"Jaké předměty Once Human mohu na EB24 koupit?","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What a Deviant actually does, rather than how rare it is on paper.":"Co Deviant skutečně dělá, ne jak je vzácný na papíře.","What are Energy Links used for?":"K čemu se používají Energy Links?","What do I get after buying a Once Human account?":"Co dostanu po koupi účtu Once Human?","What does the hours played on a Once Human listing tell me?":"Co mi říkají odehrané hodiny v inzerátu Once Human?","What is the difference between a weapon and a weapon blueprint?":"Jaký je rozdíl mezi zbraní a blueprintem zbraně?","When does the seller get paid?":"Kdy prodejce dostane zaplaceno?","Whether the listing survives a scenario reset, since blueprints carry forward and world currency does not.":"Zda inzerát přežije reset scénáře, protože blueprinty se přenášejí a měna světa ne.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">weapon blueprint listing</a> you can keep recalibrating or a stack of <a class=\"ex-a\" href=\":energyLinks\">Energy Links</a> to trade with yourself, the handover happens in game and your account stays yours.":"Ať chcete <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">inzerát blueprintu zbraně</a>, který můžete dál rekalibrovat, nebo hromadu <a class=\"ex-a\" href=\":energyLinks\">Energy Links</a> k vlastnímu obchodování, předání probíhá ve hře a váš účet zůstává váš.","Which Crystgin sizes can I buy?":"Jaké velikosti Crystgin mohu koupit?","Which region options are there for Once Human accounts?":"Jaké možnosti regionu mají účty Once Human?","World currency bought late in a scenario has less runway than the same amount bought early. Blueprints do not carry that constraint, which shows up in their asking price.":"Měna světa koupená pozdě ve scénáři má menší dojezd než stejné množství koupené brzy. Blueprinty toto omezení nemají, což se projeví v jejich ceně.","World currency for vendors and upkeep, tied to the scenario you are currently playing.":"Měna světa pro obchodníky a údržbu, vázaná na scénář, který právě hrajete.","Yes. Choose the UID method and enter it on the order page after checkout. The seller does not need your password.":"Ano. Zvolte metodu UID a zadejte jej na stránce objednávky po platbě. Prodejce Vaše heslo nepotřebuje.","Yes. Create a listing, choose Once Human, fill in the region and Hours played and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Ano. Vytvořte inzerát, zvolte Once Human, vyplňte region a odehrané hodiny a přidejte snímky obrazovky. Zaplaceni budete, jakmile kupující potvrdí doručení.","Yes. Deviant listings state which Deviant is on offer and what it does, since their value comes from the effect they provide rather than rarity alone. Combat and crafting Deviants serve different purposes, so read the description before comparing prices.":"Ano. Inzeráty Deviant uvádějí, který Deviant se nabízí a co dělá, protože jeho hodnota plyne z poskytovaného efektu, ne jen ze vzácnosti. Bojové a výrobní Deviants slouží různým účelům, takže si před porovnáním cen přečtěte popis.","You choose the delivery method before the size, so you know what the seller needs.":"Způsob doručení volíte před velikostí, takže víte, co prodejce potřebuje.","You enter your UID. The seller credits the purchase to that ID and never needs your password.":"Zadáte své UID. Prodejce nákup připíše na toto ID a nikdy nepotřebuje Vaše heslo.","Your own account":"Váš vlastní účet","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"Vaše platba se při placení k prodejci nedostane. EB24 ji drží, dokud je objednávka otevřená:","Your payment waits in escrow until you have the Once Human login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Vaše platba čeká v úschově, dokud nemáte přihlášení Once Human, a účet přichází se svým e-mailem, takže můžete změnit obě hesla. Pokud se účet liší od inzerátu, kryje to záruka.","a clear place to top up Once Human":"přehledné místo k dobití Once Human","described by effect, with combat and crafting roles called out separately.":"popsáno efektem, s bojovými a výrobními rolemi uvedenými zvlášť.","listed with the tier stated, so you know the calibration ceiling before you pay.":"uvedeno s úrovní, takže před platbou znáte strop kalibrace.","sold by amount, with larger stacks priced differently to small ones.":"prodáváno podle množství, přičemž větší hromady se oceňují jinak než malé.","zippy":"zippy"}