{"3. Accept the trade":"3. Přijměte obchod","A Full Set Changes Everything":"Plná sada všechno mění","A clear scope and time on service cards.":"Jasný rozsah a čas u karet služeb.","A complete gear set lifts your stats in one go. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/pixel-lineage\">Pixel Lineage items marketplace</a> list each piece, so you can tell a full set from a partial one.":"Kompletní sada vybavení zvedne vaše staty najednou. Karty na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/pixel-lineage\">tržišti předmětů Pixel Lineage</a> uvádějí každý kus, takže plnou sadu od částečné poznáte.","A complete high level set represents a lot of farming, and missing pieces lower the value sharply.":"Kompletní sada s vysokým levelem představuje hodně farmení a chybějící kusy hodnotu prudce snižují.","A record of orders closed without a claim. Use it to choose between rows with almost the same price.":"Záznam objednávek uzavřených bez reklamace. Použijte ho k výběru mezi řádky s téměř stejnou cenou.","A tome or sigil for another class is no use to you. Confirm the class on the card before you buy.":"Tome nebo sigil pro jinou třídu vám nepomůže. Před nákupem potvrďte třídu na kartě.","A tome or sigil only matters if your class uses it. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/pixel-lineage\">Pixel Lineage item types</a> and check the class before comparing prices.":"Tome nebo sigil má smysl, jen když ho vaše třída používá. Filtrujte <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/pixel-lineage\">typy předmětů Pixel Lineage</a> a před porovnáním cen zkontrolujte třídu.","A trade needs no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"Obchod nevyžaduje přihlášení do Robloxu. Nikdo by po vás neměl chtít heslo.","All Pixel Lineage Gold listings":"Všechny inzeráty Pixel Lineage Gold","All offers are on <a href=\":all\">the full Pixel Lineage Gold list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Roblox games on EB24.":"Všechny nabídky jsou v <a href=\":all\">úplném seznamu Pixel Lineage Gold</a> a <a href=\":currencyHub\">centrum herních měn</a> ukazuje další hry na Robloxu na EB24.","Are tomes tied to a class?":"Jsou tomy vázané na třídu?","Be careful with a single row priced far below the rest and read the seller profile first.":"Buďte opatrní u jednoho řádku s cenou daleko pod ostatními a nejdřív si přečtěte profil prodejce.","Be online at the agreed time so the trade or session can be completed.":"Buďte online v dohodnutém čase, aby se obchod nebo relace mohly dokončit.","Buy Pixel Lineage Gold by In Game Trade | EB24":"Koupit Pixel Lineage Gold obchodem ve hře | EB24","Buy Pixel Lineage Gold on EB24 priced per 1M, handed over through a direct trade in game, with seller stock, a delivery time and escrow on every order.":"Kupte Pixel Lineage Gold na EB24 s cenou za 1M, předávané přímým obchodem ve hře, se zásobou prodejce, dobou doručení a úschovou u každé objednávky.","Buy Pixel Lineage gold, gear sets, sigils, tomes and services from verified sellers. Each trade runs in game, and EB24 holds payment until you confirm.":"Kupte gold, sady vybavení, sigily, tomy a služby Pixel Lineage od ověřených prodejců. Každý obchod probíhá ve hře a EB24 drží platbu, dokud nepotvrdíte.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Pixel Lineage Items":"Tipy pro kupující předmětů Pixel Lineage","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Buying gold, a full gear set or a new tome in Pixel Lineage works the same way each time. Choose an offer, pay, and complete the trade in game.":"Nákup goldu, plné sady vybavení nebo nového tomu v Pixel Lineage funguje pokaždé stejně. Vyberte nabídku, zaplaťte a dokončete obchod ve hře.","Can I sell Pixel Lineage Gold here?":"Mohu zde prodávat Pixel Lineage Gold?","Can a seller help me without logging into my account?":"Může mi prodejce pomoci bez přihlášení do mého účtu?","Check Amount, Pieces Or Class":"Zkontrolujte množství, kusy nebo třídu","Check Your Class First":"Nejdřív zkontrolujte svou třídu","Check every piece a gear set lists and its level.":"Zkontrolujte každý kus, který sada uvádí, a jeho level.","Check live offers on the <a href=\":listings\">Pixel Lineage Gold listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how disputed orders are handled.":"Prohlédněte si živé nabídky v <a href=\":listings\">inzerátech Pixel Lineage Gold</a> a v <a href=\":marketplaceGuide\">pravidlech tržiště</a> si přečtěte, jak se řeší sporné objednávky.","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time and place in the order chat to meet in Pixel Lineage.":"Zaplaťte na EB24, aby byly peníze v úschově, a pak se v chatu objednávky domluvte na čase a místě setkání v Pixel Lineage.","Check what you received against the card before confirming, while EB24 holds the money.":"Před potvrzením porovnejte, co jste obdrželi, s kartou, dokud EB24 drží peníze.","Class fit":"Shoda třídy","Common Pixel Lineage Listings":"Běžné inzeráty Pixel Lineage","Compare gold offers on price per unit of gold.":"Nabídky goldu porovnávejte podle ceny za jednotku goldu.","Compare what arrived with the card. When every item matches, confirm to pay the seller.":"Porovnejte, co dorazilo, s kartou. Když všechny předměty odpovídají, potvrďte a zaplaťte prodejci.","Confirm the class a tome or sigil is meant for.":"Potvrďte třídu, pro kterou je tome nebo sigil určen.","Count The Pieces":"Spočítejte kusy","Currency against equipment":"Měna oproti vybavení","Divide the asking price by the gold amount. Do this for each offer on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/pixel-lineage\">Pixel Lineage items</a>, since a small total often means a small amount.":"Vydělte požadovanou cenu množstvím goldu. Udělejte to u každé nabídky na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/pixel-lineage\">předměty Pixel Lineage</a>, protože malá celková částka často znamená malé množství.","EB24 holds the money until you confirm the Gold arrived in your inventory, so you are covered during the handover.":"EB24 drží peníze, dokud nepotvrdíte, že Gold dorazilo do vašeho inventáře, takže jste při předání chráněni.","EB24 holds your payment until you confirm the Pixel Lineage delivery was correct. If it was not, automated dispute handling takes it up within your warranty while the funds stay held.":"EB24 drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte, že doručení Pixel Lineage bylo správné. Pokud nebylo, vezme to automatizované řešení sporů v rámci vaší záruky, zatímco prostředky zůstávají držené.","EB24 keeps the payment while the trade happens in Pixel Lineage and pays the seller only after your approval.":"EB24 drží platbu, zatímco obchod probíhá v Pixel Lineage, a prodejci platí až po vašem schválení.","Each piece listed and the level it suits. A set missing a piece is worth less, and a set above your level may not be usable yet.":"Každý uvedený kus a level, kterému odpovídá. Sada bez kusu má menší hodnotu a sada nad vaším levelem možná ještě není použitelná.","Escrow until the trade":"Úschova do uskutečnění obchodu","Every group has its own measure. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">sigil listing</a> is read on the sigil name, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gold listing</a> on the amount.":"Každá skupina má svou míru. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát sigilu</a> se čte podle názvu sigilu a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát goldu</a> podle množství.","Explore more Pixel Lineage Gold marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty na tržišti Pixel Lineage Gold","Farming more Gold than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Farmíte více Gold, než utratíte? Požádejte přes <a href=\":becomeSeller\">prodávat na EB24</a> a v <a href=\":sellerRanks\">rancích prodejců</a> si přečtěte, jak se poplatky mění podle pásma.","From the moment it clears, EB24 holds your payment. Settle a meeting time in Order Chat.":"Od chvíle, kdy platba projde, ji EB24 drží. Čas setkání domluvte v chatu objednávky.","Funds Held Until You Confirm":"Prostředky drženy, dokud nepotvrdíte","Gear Sets":"Sady vybavení","Gear set listings":"Inzeráty sad vybavení","Gold":"Gold","Gold Is Priced By Amount":"Gold se cení podle množství","Gold amounts, set pieces and tome classes are checked against the card before a Pixel Lineage order closes. This is what every offer is built on":"Množství goldu, kusy sad a třídy tomů se před uzavřením objednávky Pixel Lineage kontrolují proti kartě. Na tom stojí každá nabídka","Gold buys what you choose later. A gear set is a finished upgrade now. The two price on different scales.":"Za gold si koupíte, co si vyberete později. Sada vybavení je hotové vylepšení hned. Obojí se cení v jiném měřítku.","Gold cards rest on the amount, set cards on the pieces, and tome or sigil cards on the class.":"Karty goldu stojí na množství, karty sad na kusech a karty tomů či sigilů na třídě.","Gold drives your progress":"Gold určuje váš postup","Gold for flexible spending, gear sets for stats, tomes and sigils for your build, services for help. Choose one.":"Gold pro flexibilní utrácení, sady vybavení pro staty, tomy a sigily pro váš build, služby pro pomoc. Vyberte jedno.","Gold for gear and upgrades, traded in game":"Gold na vybavení a vylepšení, obchodované ve hře","Gold in Pixel Lineage builds up in the millions, so each row quotes the price of one million Gold.":"Gold v Pixel Lineage se hromadí v milionech, proto každý řádek uvádí cenu za jeden milion Gold.","Gold is easy to spend on enhancement, so buy for your next goal rather than far ahead.":"Gold se na vylepšování utrácí snadno, takže kupujte na svůj nejbližší cíl, ne daleko dopředu.","Gold listings":"Inzeráty zlata","Gold offers are worth their figure. Divide the price by the amount and two listings that looked alike usually turn out different.":"Nabídky goldu stojí za své číslo. Vydělte cenu množstvím a dva inzeráty, které vypadaly stejně, se obvykle ukážou jako různé.","Gold offers list an amount. Divide the price by it and comparing two sellers takes a moment.":"Nabídky goldu uvádějí množství. Vydělte jím cenu a porovnání dvou prodejců zabere chvilku.","Gold pays for gear, potions and enhancement in this pixel MMORPG, and it is the main medium when players trade with each other. Decide what you want to buy or upgrade, then pick an amount that covers it.":"Gold platí za vybavení, lektvary a vylepšování v této pixelové MMORPG a je hlavním prostředkem, když spolu hráči obchodují. Rozhodněte se, co chcete koupit nebo vylepšit, a pak vyberte množství, které to pokryje.","Gold piles up in the millions as you level, so quoting a million at a time keeps offers easy to compare. Checkout calculates the total for the amount you pick.":"Gold se při postupu na úrovních hromadí v milionech, takže uvádění ceny za milion usnadňuje porovnání nabídek. Platba vypočítá celkovou částku pro vámi vybrané množství.","Gold, Gear Sets, Sigils, Tomes, Services and an Other group. Gold cards give an amount, set cards list pieces, and tome and sigil cards name the item and class.":"Gold, Gear Sets, Sigils, Tomes, Services a skupina Other. Karty goldu uvádějí množství, karty sad vypisují kusy a karty tomů a sigilů jmenují předmět a třídu.","Gold, gear sets, tomes and sigils from verified sellers, handed over in game with your payment held by EB24.":"Gold, sady vybavení, tomy a sigily od ověřených prodejců, předané ve hře s platbou drženou EB24.","Help such as group runs done alongside you in your own session.":"Pomoc, například skupinové běhy, kterou prodejce odvede po vašem boku ve vaší vlastní relaci.","How EB24 Protects Your Pixel Lineage Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Pixel Lineage","How do I buy Pixel Lineage Gold on EB24?":"Jak koupit Pixel Lineage Gold na EB24?","How does a Pixel Lineage trade get completed?":"Jak se obchod Pixel Lineage dokončí?","How is the Gold delivered?":"Jak se Gold doručuje?","How long the seller expects to need to meet you in game and complete the trade after payment.":"Jak dlouho prodejce očekává, že mu bude trvat setkat se s vámi ve hře a dokončit obchod po zaplacení.","How should I compare gold offers?":"Jak mám porovnávat nabídky goldu?","How soon the seller can meet you in game to trade.":"Jak brzy se s vámi prodejce může ve hře sejít k obchodu.","In game. After payment, your order page shows the seller notes and agreed window, and you meet the seller in Pixel Lineage.":"Ve hře. Po platbě panel objednávky ukáže poznámky prodejce a dohodnuté okno a s prodejcem se setkáte v Pixel Lineage.","In this Roblox pixel MMORPG, Gold buys gear, potions and enhancement attempts. Buyers usually size an order around the next item or upgrade they are saving for.":"V této pixelové MMORPG na Robloxu se za Gold kupuje vybavení, lektvary a pokusy o vylepšení. Kupující obvykle velikost objednávky přizpůsobí dalšímu předmětu nebo vylepšení, na které šetří.","Inspect, Then Confirm":"Prohlédněte, pak potvrďte","Is buying Pixel Lineage Gold safe on EB24?":"Je nákup Pixel Lineage Gold na EB24 bezpečný?","Item type":"Typ předmětu","Items that strengthen your build, sold by name and count. Check which sigil is meant and that it fits your setup.":"Předměty, které posilují váš build, prodávané podle názvu a počtu. Zkontrolujte, který sigil je míněn a že pasuje na vaše nastavení.","Keep It On Site":"Držte to na platformě","Keep every message in the order chat so support can review it later.":"Veškeré zprávy pište v chatu objednávky, aby je podpora mohla později prověřit.","Listings cover currency, equipment, upgrade items and help from other players. Pick the group that matches your goal:":"Inzeráty pokrývají měnu, vybavení, předměty na vylepšení a pomoc od jiných hráčů. Vyberte skupinu, která odpovídá vašemu cíli:","Make sure a gear set lists every piece. A set missing one item is not the same deal as a full one.":"Ujistěte se, že sada uvádí každý kus. Sada bez jednoho předmětu není stejná dohoda jako plná.","Make sure a service card states what is done and how long it takes.":"Ujistěte se, že karta služby uvádí, co se dělá a jak dlouho to trvá.","Matched sets of equipment handed over as listed, with each piece named.":"Odpovídající sady vybavení předané podle inzerátu, s pojmenovaným každým kusem.","Materials, event items and lots that fit none of the groups above.":"Materiály, event předměty a sady, které nepatří do žádné z výše uvedených skupin.","Moving a Pixel Lineage deal off EB24 gives up the payment hold and the arbitration route in one step. Keep the messages and the money here.":"Přesunutí obchodu Pixel Lineage mimo EB24 se vzdáváte držení platby i arbitráže jedním krokem. Zprávy i peníze nechte zde.","New zones and gear in updates tend to lift demand for Gold, and prices on the page follow.":"Nové zóny a vybavení v aktualizacích zvyšují poptávku po Gold a ceny na stránce ji sledují.","No. No Pixel Lineage trade or service requires account access, so flag any card that asks for it.":"Ne. Žádný obchod ani služba Pixel Lineage nevyžaduje přístup k účtu, takže nahlaste každou kartu, která o něj žádá.","One open list with no filters. Compare the price per 1M, how much Gold a seller can trade in one order and how soon they can meet you in game.":"Jeden otevřený seznam bez filtrů. Porovnejte cenu za 1M, kolik Gold může prodejce obchodovat v jedné objednávce a jak brzy se s vámi může ve hře sejít.","Open a dispute from the order page if the delivery time passes with no trade.":"Pokud doba doručení uplyne bez obchodu, zahajte spor ze stránky objednávky.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reviews the chat, and the seller is not paid for a trade that did not take place. A screenshot of your Gold balance before the meeting helps the check.":"Zahajte spor ze stránky objednávky. Platba zůstane zmrazená, dokud podpora kontroluje chat, a prodejce nedostane zaplaceno za obchod, který se neuskutečnil. Kontrolu usnadní snímek obrazovky vašeho zůstatku Gold před setkáním.","Other":"Ostatní","Overview":"Přehled","Pay And Arrange A Time":"Zaplaťte a domluvte čas","Pick What Your Character Needs":"Vyberte, co vaše postava potřebuje","Pixel Lineage Gold listings":"Inzeráty Pixel Lineage Gold","Pixel Lineage Gold on EB24 is priced per 1M on one open page. With nothing to filter, you compare price, seller stock and how soon the seller can meet you for the trade.":"Pixel Lineage Gold na EB24 má cenu za 1M na jedné otevřené stránce. Když není co filtrovat, porovnáváte cenu, zásobu prodejce a to, jak brzy se s vámi může sejít k obchodu.","Pixel Lineage Items":"Předměty Pixel Lineage","Pixel Lineage Items by Item type":"Předměty Pixel Lineage podle typu předmětu","Pixel Lineage Items for Sale":"Předměty Pixel Lineage na prodej","Pixel Lineage Items: Gold and Gear Sets | EB24":"Předměty Pixel Lineage: gold a sady vybavení | EB24","Pixel Lineage handovers happen in game and your Roblox profile stays in your hands. Watch for the following:":"Předání Pixel Lineage probíhají ve hře a váš profil Roblox zůstává ve vašich rukou. Dávejte pozor na následující:","Pixel Lineage is a Roblox MMORPG with a pixel art look, where gold, gear and skill books decide how fast your character climbs. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pixel Lineage items for sale</a> from verified sellers, with the item type and contents on every card.":"Pixel Lineage je Roblox MMORPG s pixelartovým vzhledem, kde gold, vybavení a knihy dovedností rozhodují, jak rychle vaše postava stoupá. Tržiště EB24 uvádí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Pixel Lineage na prodej</a> od ověřených prodejců, s typem předmětu a obsahem na každé kartě.","Pixel Lineage offers that get chosen tend to make clear:":"Nabídky Pixel Lineage, které se vybírají, mívají jasně uvedeno:","Pixel Lineage runs a single shared economy with no server, region or platform choice, so any offer can reach your character. Offers differ only in price, stock and delivery time.":"Pixel Lineage má jedinou sdílenou ekonomiku bez výběru serveru, regionu či platformy, takže každá nabídka se může dostat k vaší postavě. Nabídky se liší jen cenou, zásobou a dobou doručení.","Pixel Lineage trades and services are carried out in the game world while your Roblox profile stays yours. EB24 holds the money until you confirm, with disputes open through your warranty.":"Obchody a služby Pixel Lineage se provádějí v herním světě, zatímco váš profil Roblox zůstává váš. EB24 drží peníze, dokud nepotvrdíte, se spory otevřenými přes vaši záruku.","Point out what is missing in Order Chat against the card. If it is not put right, open a dispute from your order page within your warranty, and EB24 keeps the money until it is closed.":"V chatu objednávky upozorněte na to, co proti kartě chybí. Pokud se to nenapraví, zahajte v rámci záruky spor ze stránky objednávky a EB24 drží peníze, dokud není uzavřen.","Prices follow how much farming an item replaces, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gear set listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gold listing</a> rarely sit close:":"Ceny sledují, kolik farmení předmět nahrazuje, proto <a class=\"ex-a\" href=\":a\">inzerát sady vybavení</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát goldu</a> málokdy leží blízko sebe:","Pricing":"Ceny","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Repeat the gold amount, set pieces, tome name or service scope in Order Chat first.":"Nejdřív v chatu objednávky zopakujte množství goldu, kusy sady, název tomu nebo rozsah služby.","Safe Pixel Lineage Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Pixel Lineage na EB24","Screenshot your Gold balance before the trade so any shortfall is easy to show.":"Pořiďte snímek obrazovky zůstatku Gold před obchodem, aby se případný nedostatek snadno doložil.","Seller side issues, such as a gear set missing a piece, are covered by the payment hold and automated dispute handling. Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pixel Lineage items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to learn what the cover includes.":"Problémy na straně prodejce, například sada bez jednoho kusu, kryje držení platby a automatizované řešení sporů. Vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předmětům Pixel Lineage</a> nebo si přečtěte našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a>, abyste zjistili, co krytí zahrnuje.","Service listings":"Inzeráty služeb","Service listings describe the help and the time it takes, carried out in your session with no login shared.":"Inzeráty služeb popisují pomoc a čas, který trvá, a provádějí se ve vaší relaci bez sdílení přihlášení.","Service prices depend on the work and the hours, so a clear description is what allows a fair comparison.":"Ceny služeb závisejí na práci a hodinách, takže jasný popis umožňuje férové porovnání.","Service scope":"Rozsah služby","Services":"Služby","Set cards name each piece and the level it suits, so you can see whether the set is complete before paying.":"Karty sad uvádějí každý kus a level, kterému odpovídá, takže před platbou vidíte, zda je sada kompletní.","Set level and pieces":"Nastavte level a kusy","Sigil and tome cards name the item and the class it serves, which is what decides whether it helps you.":"Karty sigilů a tomů uvádějí předmět a třídu, které slouží, což rozhoduje o tom, zda vám pomůže.","Sigils":"Sigily","Sigils And Tomes":"Sigily a tomy","Sigils sold by name and count for strengthening your build.":"Sigily prodávané podle názvu a počtu na posílení vašeho buildu.","Skill books are under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Tomes</a> and the remainder under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Check the class a tome is for, and read Other cards in full since their contents vary.":"Knihy dovedností jsou pod <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Tomes</a> a zbytek pod <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Zkontrolujte, pro jakou třídu je tome určen, a karty Other čtěte celé, protože jejich obsah se liší.","Skill books listed by name, so you know which ability you get.":"Knihy dovedností uvedené podle názvu, takže víte, jakou schopnost dostanete.","Sort rows by price per 1M, then compare stock, delivery time and rank on the top few.":"Seřaďte řádky podle ceny za 1M a pak u prvních pár porovnejte zásobu, dobu doručení a rank.","Sort the offers by price per 1M, then check stock, delivery time and seller rank near the top. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in game for the trade, and confirm once the Gold is in your inventory.":"Seřaďte nabídky podle ceny za 1M a pak u těch nahoře zkontrolujte zásobu, dobu doručení a rank prodejce. Zaplaťte přes EB24, aby byly peníze v úschově, sejděte se s prodejcem ve hře k obchodu a potvrďte, jakmile je Gold ve vašem inventáři.","Start with what your character lacks. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gear set listing</a> raises your stats in one step, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">tome listing</a> adds to what your class can do. Handovers happen in game.":"Začněte tím, co vaší postavě chybí. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát sady vybavení</a> zvedne vaše staty jedním krokem, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát tomu</a> přidá k tomu, co vaše třída umí. Předání probíhají ve hře.","The Gold one seller can trade in a single order. Ask in chat before ordering more than that.":"Množství Gold, které může jeden prodejce obchodovat v jedné objednávce. Pokud chcete více, zeptejte se předem v chatu.","The gold amount on currency cards.":"Množství goldu na kartách měny.","The item type, the gold amount, every set piece, the tome or sigil class and a time you can both make.":"Typ předmětu, množství goldu, každý kus sady, třída tomu nebo sigilu a čas, který oba zvládnete.","The main currency, sold by amount so offers compare directly.":"Hlavní měna, prodávaná podle množství, takže se nabídky porovnávají přímo.","The main figure on each row. With nothing to filter, offers line up directly against each other.":"Hlavní údaj na každém řádku. Když není co filtrovat, nabídky se dají přímo porovnat.","The price per 1M against the gear or upgrade you want to afford.":"Cena za 1M ve srovnání s vybavením nebo vylepšením, na které si chcete našetřit.","The purchase that helps most is usually the one that gets your character past its current level wall, not the most expensive set on offer.":"Nákup, který pomůže nejvíc, je obvykle ten, který dostane vaši postavu přes její současnou levelovou zeď, ne nejdražší sada v nabídce.","The seller puts the Gold in the trade window. Check the amount before you accept, then confirm the order.":"Prodejce vloží Gold do okna obchodu. Před přijetím zkontrolujte množství a pak potvrďte objednávku.","The tome or sigil name and whether it fits your class.":"Název tomu nebo sigilu a zda pasuje na vaši třídu.","The trade happens in Pixel Lineage and no login details are exchanged.":"Obchod probíhá v Pixel Lineage a nevyměňují se žádné přihlašovací údaje.","There is no server, region or platform to pick. Every offer on the page can be traded to your character.":"Nevybíráte server, region ani platformu. Každou nabídku na stránce lze obchodem předat vaší postavě.","These three types make up most Pixel Lineage orders on EB24.":"Tyto tři typy tvoří většinu objednávek Pixel Lineage na EB24.","Through a direct trade in game. You and the seller agree a time in the order chat, meet in the same spot, and the seller places the Gold in the trade window. No login details are shared.":"Přímým obchodem ve hře. Vy a prodejce se domluvíte na čase v chatu objednávky, sejdete se na stejném místě a prodejce vloží Gold do okna obchodu. Nesdílejí se žádné přihlašovací údaje.","Tomes":"Svazky","Tomes And Other Listings":"Tomy a další inzeráty","Tomes and sigils only matter for the classes that use them, so the same item can be worth more to one buyer than another.":"Tomy a sigily mají smysl jen pro třídy, které je používají, takže tentýž předmět může mít pro jednoho kupujícího větší hodnotu než pro jiného.","Traded In Game, Paid When You Agree":"Obchod ve hře, platba po dohodě","Usually yes. The card should name the class the tome serves, and buying one for another class will not help your character.":"Obvykle ano. Karta by měla uvádět třídu, které tome slouží, a koupě tomu pro jinou třídu vaší postavě nepomůže.","What Drives Pixel Lineage Item Prices":"Co určuje ceny předmětů Pixel Lineage","What Drives Pixel Lineage Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů Pixel Lineage","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What are sigils?":"Co jsou sigily?","What happens if the trade never happens?":"Co se stane, když k obchodu nedojde?","What if the delivery is incomplete?":"Co když je doručení neúplné?","What is Gold used for in Pixel Lineage?":"K čemu se v Pixel Lineage používá Gold?","What should I confirm before buying gold or gear?":"Co mám potvrdit před nákupem goldu nebo vybavení?","When prices are close, let seller rank and delivery time decide.":"Když jsou ceny blízko sebe, rozhodněte podle ranku prodejce a doby doručení.","Whether one seller holds enough Gold for the whole order.":"Zda jeden prodejce drží dostatek Gold na celou objednávku.","Which Pixel Lineage items are on EB24?":"Které předměty Pixel Lineage jsou na EB24?","Which pieces a gear set includes and the level they suit.":"Které kusy sada obsahuje a pro jaký level se hodí.","Will a seller need my Roblox account?":"Bude prodejce potřebovat můj účet Roblox?","Writing the gold amount, each set piece or the tome name into Order Chat before checkout gives both sides a clear record.":"Napsání množství goldu, každého kusu sady nebo názvu tomu do chatu objednávky před platbou dává oběma stranám jasný záznam.","Yes. The seller plays alongside you in your own session, for example in a group run. You stay signed into your own profile throughout.":"Ano. Prodejce hraje po vašem boku ve vaší vlastní relaci, například ve skupinovém běhu. Po celou dobu zůstáváte přihlášeni do svého profilu.","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1M, the Gold you can trade and a delivery time you can keep. Buyers compare price and completion record, since this page has no filters.":"Ano. Ověřte způsob výplaty a pak uveďte svou cenu za 1M, množství Gold, které můžete obchodovat, a dobu doručení, kterou dodržíte. Kupující porovnávají cenu a historii dokončených objednávek, protože tato stránka nemá filtry.","Your Class Decides What Helps":"Vaše třída rozhoduje, co pomáhá","Your payment stays with EB24 from checkout until you confirm the trade. Keep all messages in the order chat, never share your password, and open a dispute rather than settling anything off the platform.":"Vaše platba zůstává u EB24 od platby do chvíle, kdy obchod potvrdíte. Všechny zprávy pište v chatu objednávky, nikdy nesdílejte své heslo a místo domlouvání čehokoli mimo platformu zahajte spor.","a Trusted Marketplace for Pixel Lineage Items":"důvěryhodné tržiště předmětů Pixel Lineage","for players who want help in session while keeping their login private.":"pro hráče, kteří chtějí pomoc v relaci a přitom si ponechat své přihlášení soukromé.","priced per amount, which makes comparing sellers simple.":"cena za množství, což porovnání prodejců zjednodušuje.","read piece by piece, since a full set is worth more than its parts alone.":"čtěte kus po kusu, protože plná sada má větší hodnotu než součet jejích částí.","zippy":"zippy"}