{"A PSN wallet code applies to your own account, so a purchase never requires handing over a password or letting a seller sign in for you. A short set of checks keeps the trade clean:":"Kód peněženky PSN se uplatňuje na váš vlastní účet, takže nákup nikdy nevyžaduje předat heslo ani nechat prodejce, aby se za vás přihlásil. Krátká sada kontrol drží obchod čistý:","A PSN wallet code only redeems on an account whose store is set to the same country the code was issued for, so check your account's region before buying rather than after. A code meant for the Japanese store will not apply to a US-region account, and the same holds in reverse.":"Kód peněženky PSN lze uplatnit jen na účtu, jehož obchod je nastaven na stejnou zemi, pro kterou byl kód vydán, takže region účtu zkontrolujte před nákupem, ne po něm. Kód určený pro japonský obchod se na účet v regionu USA neuplatní a totéž platí obráceně.","A PlayStation wallet code only works on a PSN account registered to the region it was issued for, out of the 43 EB24 lists. Sellers state that region on the listing itself, so you can check it against your own account's store before paying instead of guessing.":"Kód peněženky PlayStation funguje jen na účtu PSN registrovaném v regionu, pro který byl vydán, z 43 regionů, které EB24 uvádí. Prodejci tento region uvádějí přímo v inzerátu, takže ho můžete před zaplacením porovnat s obchodem svého účtu, místo abyste hádali.","A bigger top-up is not the better deal on its own if the region does not match your PSN account. Comparing the price per unit of balance within one store region tells you more than comparing a small code from one country against a large one from another.":"Větší dobití samo o sobě není lepší nabídka, pokud region neodpovídá vašemu účtu PSN. Porovnání ceny za jednotku zůstatku v rámci jednoho regionu obchodu vám řekne víc než porovnání malého kódu z jedné země s velkým z jiné.","A larger top-up carries more spending power than a smaller one, so listings for a bigger amount sit in a higher price band even within the same region.":"Větší dobití přináší větší kupní sílu než menší, takže inzeráty na vyšší částku jsou i v rámci stejného regionu ve vyšším cenovém pásmu.","Add It to Your Own Wallet":"Přidejte ho do vlastní peněženky","After the Code Is Delivered":"Po doručení kódu","Americas":"Amerika","An unused code applies cleanly the first time, while a code that has been reissued raises the odds of a failed redemption.":"Nepoužitý kód se poprvé uplatní bez potíží, zatímco kód, který byl znovu vydán, zvyšuje pravděpodobnost neúspěšného uplatnění.","Argentina":"Argentina","Asia-Pacific":"Asie a Pacifik","Australia":"Austrálie","Austria":"Rakousko","Bahrain":"Bahrajn","Belgium":"Belgie","Brazil":"Brazílie","Browse PlayStation Gift Card listings and find the region your own PSN account and store are set to, out of the 43 regions EB24 covers.":"Procházejte inzeráty dárkových karet PlayStation a najděte region, na který je nastaven váš účet PSN a obchod, z 43 regionů, které EB24 pokrývá.","Buy PSN wallet codes on EB24 across 43 regions, from the US and UK to the UAE and India, with region and value stated on every listing and escrow checkout.":"Kupte kódy peněženky PSN na EB24 ve 43 regionech, od USA a Spojeného království po SAE a Indii, s regionem a hodnotou uvedenými u každého inzerátu a platbou s úschovou.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrana kupujícího a systém sporů","Buying PlayStation Gift Cards Safely on EB24":"Bezpečný nákup dárkových karet PlayStation na EB24","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Buying a PlayStation Gift Card on EB24 starts with matching the listing to the region your PSN store is set to, then checking out to collect the code from your order panel.":"Nákup dárkové karty PlayStation na EB24 začíná přiřazením inzerátu k regionu, na který je nastaven váš obchod PSN, a poté platbou a vyzvednutím kódu z panelu objednávky.","Buying a PlayStation Gift Card through EB24 gets you a single code you redeem on your own PSN account, never a shared login or a handover of any kind. Once the region checks out, adding the funds to your wallet is the only step left.":"Nákupem dárkové karty PlayStation přes EB24 získáte jediný kód, který uplatníte na vlastním účtu PSN, nikdy sdílené přihlášení ani jakékoli předání. Jakmile region sedí, zbývá jen přidat prostředky do peněženky.","Canada":"Kanada","Check Out on EB24":"Zaplaťte na EB24","Check the wallet balance added matches the amount stated on the listing.":"Zkontrolujte, že přidaný zůstatek peněženky odpovídá částce uvedené v inzerátu.","Clear Delivery, No Login Sharing":"Jasné doručení, žádné sdílení přihlášení","Code freshness":"Čerstvost kódu","Colombia":"Kolumbie","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Complete payment through EB24 instead of arranging it privately with the seller, so the order and escrow hold are tracked from the moment you pay.":"Dokončete platbu přes EB24 místo soukromé domluvy s prodejcem, aby se objednávka a úschova sledovaly od chvíle, kdy zaplatíte.","Coverage isn't even across all 43 store regions, so a country with only a few active sellers can sit at a different price point than a high-volume catalog like the US or UK purely because of how much stock is on offer.":"Pokrytí není rovnoměrné ve všech 43 regionech obchodu, takže země s jen několika aktivními prodejci může mít jinou cenovou hladinu než velký katalog jako USA nebo Spojené království, čistě kvůli množství nabízené zásoby.","Croatia":"Chorvatsko","Czech Republic":"Česká republika","Denmark":"Dánsko","Does the code have to match my PSN account region?":"Musí kód odpovídat regionu mého účtu PSN?","Don't Take the Trade Elsewhere":"Neodcházejte s obchodem jinam","EB24 carries PlayStation Store wallet codes for 43 regions, spanning the US, UK and most of the EU through to the UAE, Saudi Arabia, India and Thailand. Each listing names the exact region the code was issued for, so you can match it to your PSN account before you buy.":"EB24 nabízí kódy peněženky PlayStation Store pro 43 regionů, od USA, Spojeného království a většiny EU až po SAE, Saúdskou Arábii, Indii a Thajsko. Každý inzerát uvádí přesný region, pro který byl kód vydán, takže ho můžete před nákupem porovnat se svým účtem PSN.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PlayStation Store redemption codes for sale</a> from real sellers, spanning 43 store regions so a code can be matched to the exact country your own PSN account is registered to.":"EB24 uvádí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">uplatňovací kódy PlayStation Store na prodej</a> od skutečných prodejců, ve 43 regionech obchodu, takže kód lze přiřadit přesné zemi, ve které je váš účet PSN registrován.","EB24 lists codes for 43 regions, ranging from the US, UK and most of the EU to the UAE, Saudi Arabia, India and Thailand. Every listing names the exact region the code belongs to.":"EB24 uvádí kódy pro 43 regionů, od USA, Spojeného království a většiny EU až po SAE, Saúdskou Arábii, Indii a Thajsko. Každý inzerát uvádí přesný region, ke kterému kód patří.","Each listing states how many codes the seller holds, and deeper stock can usually cover a larger order in a single purchase.":"Každý inzerát uvádí, kolik kódů prodejce drží, a větší zásoba obvykle pokryje větší objednávku jedním nákupem.","Europe":"Evropa","Find Your PSN Region":"Najděte svůj region PSN","Finland":"Finsko","France":"Francie","Germany":"Německo","Handle the whole purchase inside EB24, from your first question to the seller through to entering the code. Once payment or delivery moves off-platform, the escrow hold and the dispute path that would replace a failed code no longer apply.":"Celý nákup vyřiďte uvnitř EB24, od první otázky prodejci až po zadání kódu. Jakmile platba nebo doručení přejdou mimo platformu, úschova a cesta sporu, která by nahradila nefunkční kód, už neplatí.","Hong Kong":"Hongkong","How EB24 Protects Your Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup","How fast is delivery after I buy?":"Jak rychlé je doručení po nákupu?","How is a PlayStation Gift Card delivered?":"Jak se doručuje dárková karta PlayStation?","How to Pick the Right Region":"Jak vybrat správný region","Hungary":"Maďarsko","If a PSN code fails to redeem on your account's region, our dispute system puts you in touch with the seller first. Should that not settle it, an EB24 admin can step in, and the seller's funds are held until the case is closed.":"Pokud se kód PSN v regionu vašeho účtu neuplatní, náš systém sporů vás nejdřív spojí s prodejcem. Pokud to věc nevyřeší, může zasáhnout admin EB24 a prostředky prodejce jsou zadrženy do uzavření případu.","India":"Indie","Indonesia":"Indonésie","Ireland":"Irsko","Italy":"Itálie","Japan":"Japonsko","Kuwait":"Kuvajt","Lebanon":"Libanon","Listings are grouped by region first, then by the wallet amount stated in the title, so a code meant for the Japanese store never gets mixed into US listings at a different price point. That makes it straightforward to line up offers for the region you actually hold an account in.":"Inzeráty jsou seskupeny nejdřív podle regionu, pak podle částky peněženky uvedené v názvu, takže se kód určený pro japonský obchod nikdy nesmíchá s inzeráty USA za jinou cenu. Díky tomu snadno srovnáte nabídky pro region, ve kterém skutečně máte účet.","Low Commissions":"Nízké provize","Low commissions on PlayStation Gift Cards mean sellers can list across all 43 regions without shaving quality to cover fees, and buyers see prices closer to the wallet value itself.":"Nízké provize u dárkových karet PlayStation znamenají, že prodejci mohou vystavovat ve všech 43 regionech, aniž by museli kvůli poplatkům slevit z kvality, a kupující vidí ceny blíže samotné hodnotě peněženky.","Luxembourg":"Lucembursko","Malaysia":"Malajsie","Match the Code to Your PSN Store Region":"Přiřaďte kód ke svému regionu obchodu PSN","Mexico":"Mexiko","Middle East & Africa":"Blízký východ a Afrika","Netherlands":"Nizozemsko","Nine regions cover the Gulf, the wider Middle East and South Africa:":"Devět regionů pokrývá Záliv, širší Blízký východ a Jižní Afriku:","Norway":"Norsko","Oman":"Omán","One Redemption Code, Added to Your Own Wallet":"Jeden uplatňovací kód, přidaný do vaší vlastní peněženky","Open a dispute from the order panel if the code is rejected as belonging to the wrong region or the balance doesn't match, and the payment stays held until it's resolved.":"Pokud je kód odmítnut jako patřící do špatného regionu nebo zůstatek nesedí, zahajte spor z panelu objednávky a platba zůstane zadržena, dokud se to nevyřeší.","Overview":"Přehled","PSN Wallet Codes Covering 43 Regions, Matched to Your Account.":"Kódy peněženky PSN pro 43 regionů, přiřazené k vašemu účtu.","PSN Wallet Codes for 43 Regions":"Kódy peněženky PSN pro 43 regionů","PSN codes are matched to their exact store region before a single one goes out to a buyer, across all 43 regions EB24 covers. That check is what these PlayStation Gift Card trades are built on":"Kódy PSN se přiřazují k přesnému regionu obchodu dřív, než se jediný dostane ke kupujícímu, napříč všemi 43 regiony, které EB24 pokrývá. Na této kontrole stojí tyto obchody s dárkovými kartami PlayStation","Payment stays in escrow until you confirm the code matched the listing on both counts, the store region and the wallet amount. A code tied to the wrong store, or one that fails to redeem at all, moves into the dispute process while you are still inside your warranty window, rather than becoming a loss you have to eat.":"Platba zůstává v úschově, dokud nepotvrdíte, že kód odpovídal inzerátu v obou ohledech, tedy regionu obchodu i částce peněženky. Kód vázaný na špatný obchod nebo ten, který se vůbec neuplatní, přejde do procesu sporu, dokud jste ještě v záruční lhůtě, místo aby byl ztrátou, kterou musíte nést.","PlayStation Gift Cards don't split into a separate amount filter on EB24, since sellers write the wallet value straight into the title and price the way they would for any fixed-value code. What you see in the listing is the value you add to your wallet.":"Dárkové karty PlayStation se na EB24 nedělí do samostatného filtru částky, protože prodejci píšou hodnotu peněženky přímo do názvu a cenu určují jako u kteréhokoli kódu s pevnou hodnotou. To, co vidíte v inzerátu, je hodnota, kterou přidáte do peněženky.","PlayStation Gift Cards for Sale":"Dárkové karty PlayStation na prodej","PlayStation Gift Cards on EB24 are a single code type: a wallet top-up for one PSN store region. There is no plan or bundle tier to pick between, only the region and the amount printed on the listing itself.":"Dárkové karty PlayStation na EB24 jsou jediný typ kódu: dobití peněženky pro jeden region obchodu PSN. Není z čeho vybírat mezi plány či balíčky, jen region a částka uvedená přímo v inzerátu.","PlayStation Gift Cards on EB24 are single fixed-value codes rather than a lineup of subscription tiers, so sellers write the wallet amount into the listing title and price instead of a separate field.":"Dárkové karty PlayStation na EB24 jsou jednotlivé kódy s pevnou hodnotou, ne řada úrovní předplatného, takže prodejci píšou částku peněženky do názvu inzerátu a do ceny, ne do samostatného pole.","PlayStation Gift Cards: 43 Regions | EB24":"Dárkové karty PlayStation: 43 regionů | EB24","Poland":"Polsko","Prices on EB24 track the wallet amount, the store region, and how fresh the code is. A larger top-up in one region and a smaller one in another land in different bands for clear reasons:":"Ceny na EB24 sledují částku peněženky, region obchodu a čerstvost kódu. Větší dobití v jednom regionu a menší v jiném skončí v různých pásmech z jasných důvodů:","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Qatar":"Katar","Quantity and stock":"Množství a zásoby","Raise a Dispute If It Fails":"Pokud selže, zahajte spor","Raise a dispute from your order panel and the seller has to provide a working replacement or a refund before the order is marked closed.":"Zahajte spor z panelu objednávky a prodejce musí dodat funkční náhradu nebo vrácení peněz, než se objednávka uzavře.","Receive the Wallet Code":"Převezměte kód peněženky","Region":"Region","Region Shapes Availability":"Region určuje dostupnost","Regions":"Regiony","Report a mismatch straight away instead of spending the balance first.":"Nesoulad nahlaste hned, místo abyste nejdřív utratili zůstatek.","Romania":"Rumunsko","Run through this before marking the order complete:":"Projděte toto, než objednávku označíte za dokončenou:","Saudi Arabia":"Saúdská Arábie","Sellers state upfront how the PSN code will reach you. After checkout, the redemption code for your chosen region is sent to you privately, so nobody needs your PlayStation Network credentials to complete the trade.":"Prodejci předem uvádějí, jak se kód PSN k vám dostane. Po platbě se vám uplatňovací kód pro vámi zvolený region pošle soukromě, takže k dokončení obchodu nikdo nepotřebuje vaše přihlašovací údaje do PlayStation Network.","Sellers write the wallet amount, whether that is a small top-up or a larger balance, straight into the listing title and price, so browsing a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">US region listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedKingdom\">UK region listing</a> shows the amount the same way any other fixed-value code does.":"Prodejci píšou částku peněženky, ať jde o malé dobití, nebo větší zůstatek, přímo do názvu a ceny inzerátu, takže procházení <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">inzerátu pro region USA</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":unitedKingdom\">inzerátu pro region Spojeného království</a> ukazuje částku stejně jako u jakéhokoli jiného kódu s pevnou hodnotou.","Sign in to your own PSN account set to the matching region and redeem the code as soon as delivery is confirmed.":"Přihlaste se k vlastnímu účtu PSN nastavenému na odpovídající region a kód uplatněte, jakmile je doručení potvrzeno.","Sign in to your own PlayStation Network account set to the matching region, redeem the code, and check the wallet balance updates by the listed amount.":"Přihlaste se k vlastnímu účtu PlayStation Network nastavenému na odpovídající region, uplatněte kód a zkontrolujte, že se zůstatek peněženky navýšil o uvedenou částku.","Singapore":"Singapur","Six PlayStation Store regions cover North and South America on EB24:":"Šest regionů PlayStation Store pokrývá na EB24 Severní a Jižní Ameriku:","Slovakia":"Slovensko","South Africa":"Jižní Afrika","Spain":"Španělsko","Store regions with fewer active sellers can price differently from a heavily listed one such as the US or UK, since supply is not even across all 43.":"Regiony obchodu s méně aktivními prodejci mohou mít jiné ceny než silně nabízený region, například USA nebo Spojené království, protože nabídka není rovnoměrná napříč všemi 43.","Sweden":"Švédsko","Thailand":"Thajsko","That the code is unused, so it applies without a failed first attempt.":"Že je kód nepoužitý, takže se uplatní bez neúspěšného prvního pokusu.","The Wallet Value Sits in the Listing":"Hodnota peněženky je v inzerátu","The exact region named on the listing, since a code issued for one PSN store will not redeem on an account set to another.":"Přesný region uvedený v inzerátu, protože kód vydaný pro jeden obchod PSN se na účtu nastaveném na jiný neuplatní.","The largest group, twenty PlayStation Store regions, runs from the UK and Germany through the Nordics and Central Europe:":"Největší skupina, dvacet regionů PlayStation Store, sahá od Spojeného království a Německa přes severské země po střední Evropu:","The remaining eight regions round out coverage across Asia-Pacific:":"Zbývajících osm regionů doplňuje pokrytí napříč Asií a Tichomořím:","The seller delivers a redemption code for the exact region and wallet amount listed, sent through your order panel with no PSN password ever requested.":"Prodejce doručí uplatňovací kód pro přesný uvedený region a částku peněženky, zaslaný přes váš panel objednávky, aniž by se kdy žádalo heslo PSN.","The stock the seller lists, so the number of codes you receive matches the order.":"Zásoba, kterou prodejce uvádí, takže počet obdržených kódů odpovídá objednávce.","The wallet amount stated in the listing title and price, since PlayStation Gift Cards carry no separate denomination field.":"Částka peněženky uvedená v názvu a ceně inzerátu, protože dárkové karty PlayStation nemají samostatné pole nominální hodnoty.","There is no dropdown that sorts listings by wallet amount, so pull up a handful of listings for your own store region and treat what most of them charge as your baseline before comparing individual sellers.":"Neexistuje rozbalovací nabídka, která by inzeráty řadila podle částky peněženky, takže si otevřete několik inzerátů pro svůj region obchodu a to, co si účtuje většina z nich, berte jako základ, než začnete porovnávat jednotlivé prodejce.","Turkiye":"Turkiye","Turnaround is stated on each listing before checkout, and codes from active sellers typically arrive the same day the order is placed.":"Doba vyřízení je uvedena u každého inzerátu před platbou a kódy od aktivních prodejců obvykle dorazí v den zadání objednávky.","United Arab Emirates":"Spojené arabské emiráty","United Kingdom":"Spojené království","United States":"Spojené státy","Wallet Amount Sets the Floor":"Částka peněženky určuje dno","Wallet amount":"Částka v peněžence","Weighing Region Against Wallet Amount":"Porovnání regionu a částky peněženky","What Drives PlayStation Gift Card Prices":"Co určuje ceny dárkových karet PlayStation","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What if my PlayStation code doesn't redeem?":"Co když se můj kód PlayStation neuplatní?","What regions can I buy PlayStation Gift Cards for?":"Pro jaké regiony mohu koupit dárkové karty PlayStation?","Why isn't there a wallet amount filter?":"Proč není filtr částky peněženky?","Yes. A code issued for one region won't redeem on a PSN account set to another, so check your account's store region against the listing before buying.":"Ano. Kód vydaný pro jeden region se na účtu PSN nastaveném na jiný neuplatní, takže před nákupem porovnejte region obchodu svého účtu s inzerátem.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PlayStation Gift Cards</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Můžete dál procházet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">dárkové karty PlayStation</a> nebo si přečíst náš <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> s úplným rozsahem záruky.","You get a redemption code for the region stated on the listing, sent to you after checkout. Your PSN login is never required by the seller at any stage.":"Dostanete uplatňovací kód pro region uvedený v inzerátu, zaslaný po platbě. Prodejce nikdy v žádné fázi nepotřebuje vaše přihlášení k PSN.","a Trusted Place to Buy PlayStation Gift Cards":"důvěryhodné místo pro nákup dárkových karet PlayStation","the Argentine PlayStation Store, rounding out coverage in South America.":"argentinský PlayStation Store, doplňující pokrytí Jižní Ameriky.","the Australian PlayStation Store, priced independently from Asian catalogs.":"australský PlayStation Store, oceněný nezávisle na asijských katalozích.","the Austrian PlayStation Store, kept apart from the German catalog.":"rakouský PlayStation Store, oddělený od německého katalogu.","the Bahraini PlayStation Store, distinct from the wider Gulf catalog set.":"bahrajnský PlayStation Store, odlišný od širší sady katalogů Zálivu.","the Belgian PlayStation Store, a separate catalog from its neighbours.":"belgický PlayStation Store, samostatný katalog od sousedů.","the Brazilian PlayStation Store, one of the largest catalogs in South America.":"brazilský PlayStation Store, jeden z největších katalogů v Jižní Americe.","the Canadian PlayStation Store, kept separate from the US catalog.":"kanadský PlayStation Store, oddělený od katalogu USA.","the Colombian PlayStation Store, listed on its own from other Latin American stores.":"kolumbijský PlayStation Store, uvedený samostatně od ostatních latinskoamerických obchodů.","the Croatian PlayStation Store, listed separately from neighbouring catalogs.":"chorvatský PlayStation Store, uvedený samostatně od sousedních katalogů.","the Czech PlayStation Store, listed on its own regional code.":"český PlayStation Store, uvedený pod vlastním regionálním kódem.","the Danish PlayStation Store, listed separately within the Nordic set.":"dánský PlayStation Store, uvedený samostatně v rámci severské sady.","the Dutch PlayStation Store, for accounts registered to the Netherlands.":"nizozemský PlayStation Store, pro účty registrované v Nizozemsku.","the Finnish PlayStation Store, the fourth Nordic catalog listed on EB24.":"finský PlayStation Store, čtvrtý severský katalog uvedený na EB24.","the French PlayStation Store, listed for wallets registered in France.":"francouzský PlayStation Store, uvedený pro peněženky registrované ve Francii.","the German PlayStation Store, one of the busier European catalogs.":"německý PlayStation Store, jeden z nejrušnějších evropských katalogů.","the Hong Kong PlayStation Store, kept separate from mainland catalogs.":"hongkongský PlayStation Store, oddělený od pevninských katalogů.","the Hungarian PlayStation Store, for wallets registered to Hungary.":"maďarský PlayStation Store, pro peněženky registrované v Maďarsku.","the Indian PlayStation Store, rounding out coverage across Asia-Pacific.":"indický PlayStation Store, doplňující pokrytí napříč Asií a Tichomořím.","the Indonesian PlayStation Store, one of the larger Southeast Asian catalogs.":"indonéský PlayStation Store, jeden z větších katalogů jihovýchodní Asie.","the Irish PlayStation Store, distinct from the UK catalog.":"irský PlayStation Store, odlišný od katalogu Spojeného království.","the Italian PlayStation Store, kept distinct from the wider Eurozone catalog.":"italský PlayStation Store, oddělený od širšího katalogu eurozóny.","the Japanese PlayStation Store, one of the largest catalogs listed on EB24.":"japonský PlayStation Store, jeden z největších katalogů uvedených na EB24.","the Kuwaiti PlayStation Store, one of four Gulf catalogs listed.":"kuvajtský PlayStation Store, jeden ze čtyř uvedených katalogů Zálivu.","the Lebanese PlayStation Store, listed separately from the Gulf catalogs.":"libanonský PlayStation Store, uvedený samostatně od katalogů Zálivu.","the Luxembourg PlayStation Store, the smallest of the European catalogs listed.":"lucemburský PlayStation Store, nejmenší z uvedených evropských katalogů.","the Malaysian PlayStation Store, for wallets registered in Malaysia.":"malajský PlayStation Store, pro peněženky registrované v Malajsii.","the Mexican PlayStation Store, priced for wallets registered in Mexico.":"mexický PlayStation Store, oceněný pro peněženky registrované v Mexiku.","the Norwegian PlayStation Store, rounding out the Nordic catalogs.":"norský PlayStation Store, doplňující severské katalogy.","the Omani PlayStation Store, rounding out Gulf coverage on EB24.":"ománský PlayStation Store, doplňující pokrytí Zálivu na EB24.","the Polish PlayStation Store, one of the larger Central European catalogs.":"polský PlayStation Store, jeden z větších katalogů střední Evropy.","the Qatari PlayStation Store, kept separate from other Gulf catalogs.":"katarský PlayStation Store, oddělený od ostatních katalogů Zálivu.","the Romanian PlayStation Store, rounding out Central European coverage.":"rumunský PlayStation Store, doplňující pokrytí střední Evropy.","the Saudi PlayStation Store, listed on its own store code for the region.":"saúdský PlayStation Store, uvedený pod vlastním kódem obchodu pro region.","the Singapore PlayStation Store, priced on its own regional code.":"singapurský PlayStation Store, oceněný pod vlastním regionálním kódem.","the Slovak PlayStation Store, kept apart from the Czech catalog.":"slovenský PlayStation Store, oddělený od českého katalogu.","the South African PlayStation Store, EB24's single listed catalog for the African continent.":"jihoafrický PlayStation Store, jediný katalog EB24 pro africký kontinent.","the Spanish PlayStation Store, listed on its own store code.":"španělský PlayStation Store, uvedený pod vlastním kódem obchodu.","the Swedish PlayStation Store, part of the Nordic set of catalogs.":"švédský PlayStation Store, součást severské sady katalogů.","the Thai PlayStation Store, listed separately from the rest of the region.":"thajský PlayStation Store, uvedený samostatně od zbytku regionu.","the Turkish PlayStation Store, priced on its own store code.":"turecký PlayStation Store, oceněný pod vlastním kódem obchodu.","the UAE PlayStation Store, the largest catalog listed for the Gulf.":"PlayStation Store SAE, největší katalog uvedený pro Záliv.","the UK PlayStation Store, priced separately from the rest of Europe.":"PlayStation Store Spojeného království, oceněný odděleně od zbytku Evropy.","the US PlayStation Store, the region carrying the most listings on EB24.":"PlayStation Store USA, region s nejvíce inzeráty na EB24.","zippy":"zippy"}