{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite account</a> holds your roster, so protect it before your next match:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Pokemon Unite</a> drží vaši sestavu, proto ho před dalším zápasem zabezpečte:","A Pokemon Unite listing on EB24 states the platform first, then shows the Trainer level and the number of Unite licenses apart. One reflects time spent in matches, the other how many Pokemon you can field, and the seller names the rank.":"Inzerát Pokemon Unite na EB24 nejdřív uvádí platformu, potom odděleně úroveň trenéra a počet licencí Unite. Jedno odráží čas strávený v zápasech, druhé kolik Pokemonů můžete nasadit, a prodejce uvádí rank.","A Unite license unlocks one Pokemon for use in matches. The count on the card tells you how many are ready to pick.":"Licence Unite odemkne jednoho Pokemona k použití v zápasech. Počet na kartě říká, kolik jich je připraveno k výběru.","A low commission per sale lets Pokemon Unite sellers price their roster fairly instead of inflating it to cover fees.":"Nízká provize z každého prodeje umožňuje prodejcům Pokemon Unite ocenit svou sestavu férově, místo aby ji nafukovali kvůli poplatkům.","Accounts sorted by Unite licenses and Trainer level, with Nintendo Switch, Android or iOS on every card.":"Účty seřazené podle licencí Unite a úrovně trenéra, s Nintendo Switch, Androidem nebo iOS na každé kartě.","Active Pokemon Unite sellers unlock incentives on EB24 as they go, including better placement in the category.":"Aktivní prodejci Pokemon Unite na EB24 postupně odemykají pobídky, včetně lepšího umístění v kategorii.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","Android":"Android","Android offers come from players on Android phones and tablets.":"Nabídky pro Android pocházejí od hráčů na telefonech a tabletech s Androidem.","Buy Pokemon Unite Account: Licenses & Ranks | EB24":"Koupit účet Pokemon Unite: licence a ranky | EB24","Buy a Pokemon Unite account with the platform, Trainer level, Unite licenses and rank listed upfront. Escrow payment and a safe account handover on EB24.":"Kupte účet Pokemon Unite s platformou, úrovní trenéra, licencemi Unite a rankem uvedenými předem. Platba v úschově a bezpečné předání účtu na EB24.","Buying a Pokemon Unite account on EB24 starts with your device and the roster you want to field. Here is the process:":"Koupě účtu Pokemon Unite na EB24 začíná vaším zařízením a sestavou, kterou chcete nasadit. Postup je takový:","Change the password as soon as the login details arrive.":"Heslo změňte hned po obdržení přihlašovacích údajů.","Change the password, link the account to an email you own and remove any old device links.":"Změňte heslo, propojte účet s e-mailem, který vlastníte, a odstraňte všechna stará propojení zařízení.","Choosing a Platform":"Výběr platformy","Collect the login details from the order panel, link your own email and change the password straight away.":"Vyzvedněte si přihlašovací údaje z panelu objednávky, propojte vlastní e-mail a ihned změňte heslo.","Compare the Unite license count with the Trainer level, then read the rank on each card.":"Porovnejte počet licencí Unite s úrovní trenéra a potom si přečtěte rank na každé kartě.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Console players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Nintendo Switch accounts</a> grouped under their own value.":"Konzoloví hráči najdou <a class=\"ex-a\" href=\":a\">účty pro Nintendo Switch</a> seskupené pod vlastní hodnotou.","Discounted":"Zlevněno","EB24 holds your payment until the account arrives and its platform, level, licenses and rank match the listing.":"EB24 drží vaši platbu, dokud účet nedorazí a jeho platforma, úroveň, licence a rank neodpovídají inzerátu.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite account</a> is listed under one platform, which shows where it was played:":"Každý <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Pokemon Unite</a> je uveden pod jednou platformou, která ukazuje, kde se hrálo:","Each Pokemon Unite purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, Trainer level, Unite licenses and rank are set before the offer is published.":"Každý nákup Pokemon Unite přichází s 14 dny prodloužené záruky a ochranu můžete prodloužit trvalou zárukou EB24. Platforma, úroveň trenéra, licence Unite a rank jsou určeny před zveřejněním nabídky.","Each Unite license unlocks one Pokemon for battle. A larger count means more picks in draft mode and more room to adapt to your team.":"Každá licence Unite odemkne jednoho Pokemona pro bitvu. Vyšší počet znamená víc výběrů v draft režimu a víc prostoru přizpůsobit se svému týmu.","Email verified":"E-mail ověřen","Every Pokemon Unite offer lists its platform, Trainer level, licenses and rank before it goes live, so you know which roster you get. These are the protections included":"Každá nabídka Pokemon Unite uvádí před zveřejněním platformu, úroveň trenéra, licence a rank, takže víte, jakou sestavu dostanete. Tohle je zahrnutá ochrana","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Každá karta ukazuje všechna čtyři pole, takže je můžete před platbou seřadit.","For draft matches, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 60 or more Unite licenses</a> and read the rank.":"Pro draft zápasy se podívejte na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s 60 nebo více licencemi Unite</a> a přečtěte si rank.","Four details describe the account and what it passes on to you:":"Čtyři údaje popisují účet a to, co předává vám:","How high can Trainer level go?":"Jak vysoko může úroveň trenéra vyrůst?","How many Pokemon are unlocked for battle. It is the clearest view of roster size.":"Kolik Pokemonů je odemčeno pro bitvu. Je to nejjasnější pohled na velikost sestavy.","If the platform, level, licenses or rank differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Pokud se platforma, úroveň, licence nebo rank liší od karty, kontaktujte podporu EB24, dokud záruka platí.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is buying a Pokemon Unite account safe on EB24?":"Je bezpečné koupit účet Pokemon Unite na EB24?","Keeping a Pokemon Unite Account Safe After Purchase":"Jak udržet účet Pokemon Unite v bezpečí po koupi","Kinds of Pokemon Unite Roster":"Druhy sestav Pokemon Unite","Link the account to an email or Nintendo Account you control.":"Propojte účet s e-mailem nebo účtem Nintendo, který ovládáte.","Low Commissions":"Nízké provize","Many licenses":"Mnoho licencí","Nintendo Switch":"Nintendo Switch","Nintendo Switch offers come from players on the console.":"Nabídky pro Nintendo Switch pocházejí od hráčů na konzoli.","Nintendo Switch, Android or iOS, as declared by the seller. Choose it first to see accounts for your device.":"Nintendo Switch, Android nebo iOS, jak uvádí prodejce. Vyberte ho jako první, abyste viděli účty pro své zařízení.","On Mobile":"Na mobilu","On Nintendo Switch":"Na Nintendo Switch","One click on the filter hides the platforms you do not use.":"Jedno kliknutí na filtr skryje platformy, které nepoužíváte.","Open a dispute from your order panel while the warranty runs. EB24 keeps the funds and checks the platform, level, licenses and rank against the card.":"Otevřete spor z panelu objednávky, dokud záruka běží. EB24 drží peníze a porovná platformu, úroveň, licence a rank s kartou.","Overview":"Přehled","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Phone players can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS accounts</a> on their own.":"Hráči na telefonech si mohou samostatně procházet <a class=\"ex-a\" href=\":a\">účty pro Android</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":b\">účty pro iOS</a>.","Platform":"Platforma","Platform, Trainer Level and Unite Licenses":"Platforma, úroveň trenéra a licence Unite","Platforms":"Platformy","Players build their accounts in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite account</a> often fits one of these:":"Hráči budují své účty různě a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Pokemon Unite</a> často odpovídá jednomu z těchto:","Plenty of Matches Played":"Hodně odehraných zápasů","Pokemon Unite Accounts":"Účty Pokemon Unite","Pokemon Unite Accounts for Sale":"Účty Pokemon Unite na prodej","Pokemon Unite accounts are listed as Nintendo Switch, Android or iOS. Pick the device you play on so the results stay relevant.":"Účty Pokemon Unite jsou uvedeny jako Nintendo Switch, Android nebo iOS. Vyberte zařízení, na kterém hrajete, aby výsledky zůstaly relevantní.","Pokemon Unite is a five versus five team battle game where squads of Pokemon race to score goals in arena matches. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pokemon Unite accounts for sale</a> with the platform, Trainer level, Unite licenses and rank on every card.":"Pokemon Unite je týmová bitevní hra pět proti pěti, ve které týmy Pokemonů závodí o skórování gólů v zápasech na arénách. Prozkoumejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Pokemon Unite na prodej</a> s platformou, úrovní trenéra, licencemi Unite a rankem na každé kartě.","Pokemon Unite is played on Nintendo Switch, Android and iOS, and every EB24 offer names the platform. Choosing yours first keeps the list to accounts you can sign in to.":"Pokemon Unite se hraje na Nintendo Switch, Androidu a iOS a každá nabídka EB24 uvádí platformu. Když si vyberete tu svou jako první, seznam zůstane u účtů, ke kterým se můžete přihlásit.","Rank":"Rank","Rank Named by the Seller":"Rank uvedený prodejcem","Ranked accounts are picked for the tier written by the seller.":"Účty s rankem jsou vybrány podle tieru, který napsal prodejce.","Ready for Draft":"Připraveno na draft","Regular players can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at Trainer level 30 or higher</a>.":"Pravidelní hráči mohou začít u <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtů s úrovní trenéra 30 nebo vyšší</a>.","Remove device links the former owner set up.":"Odeberte propojení zařízení, která nastavil bývalý majitel.","Rosters":"Sestavy","Safety":"Bezpečnost","Seasoned accounts carry a high Trainer level from many matches.":"Zkušené účty mají vysokou úroveň trenéra z mnoha zápasů.","Select the Platform":"Vyberte platformu","Set Pokemon Unite listings to Nintendo Switch, Android or iOS to see only accounts for your device.":"Nastavte inzeráty Pokemon Unite na Nintendo Switch, Android nebo iOS, abyste viděli jen účty pro své zařízení.","Sign out of any device that is not yours.":"Odhlaste se ze všech zařízení, která nejsou vaše.","Some players want a wide license pool for draft matches, others want a high Trainer level for the account rewards behind it. Showing both figures lets each buyer price the account by what they need.":"Někteří hráči chtějí širokou zásobu licencí pro draft zápasy, jiní vysokou úroveň trenéra kvůli odměnám účtu, které za ní stojí. Když jsou obě čísla vidět, každý kupující může účet ocenit podle toho, co potřebuje.","Start with your device, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Nintendo Switch accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 40 or more Unite licenses</a>.":"Začněte svým zařízením, například <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">účty pro Nintendo Switch</a>, a potom zvyšte laťku pomocí <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtů s 40 nebo více licencemi Unite</a>.","Starter accounts hold fewer licenses at a lower price.":"Startovací účty mají méně licencí za nižší cenu.","Switch or Mobile First":"Nejdřív Switch nebo mobil","Take Control":"Převezměte kontrolu","The account level earned from matches, up to a cap of 50.":"Úroveň účtu získaná ze zápasů, až do stropu 50.","The rank field is written by the seller and shows the current tier, from Beginner up to Master.":"Pole ranku píše prodejce a ukazuje aktuální tier, od Beginner po Master.","The rank is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A smaller roster can still suit you if it holds the Pokemon you main.":"Rank je volný text a ne filtr, proto ho čtěte u každého účtu, který zvažujete. Menší sestava vám stále může vyhovovat, pokud obsahuje Pokemony, na které hrajete.","The rank runs from Beginner to Master, and the seller writes the current one on the card. Read it when you care about where the account plays in ranked matches.":"Rank se pohybuje od Beginner po Master a aktuální napíše prodejce na kartu. Čtěte ho, když vám záleží na tom, kde se účet hraje v hodnocených zápasech.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Hodnotu volí prodejce a kontroluje se podle inzerátu.","The warranty covers anything that does not match the card. Count the licenses first, and if a wide pool was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 70 or more Unite licenses</a>.":"Záruka kryje vše, co neodpovídá kartě. Nejdřív spočítejte licence a pokud byla cílem široká zásoba, vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtům se 70 nebo více licencemi Unite</a>.","Trainer Level":"Úroveň trenéra","Trainer Level Shows the Time In":"Úroveň trenéra ukazuje odehraný čas","Trainer level caps at 50. It reflects matches played rather than skill, so read it next to the rank.":"Úroveň trenéra má strop 50. Odráží odehrané zápasy, ne dovednost, proto ji čtěte vedle ranku.","Trainer level rises with matches played and caps at 50. It hints at how much of the early reward track the account has already collected.":"Úroveň trenéra roste s odehranými zápasy a má strop 50. Naznačuje, kolik rané odměnové dráhy už účet nasbíral.","Unite Licenses":"Licence Unite","Unite Licenses Decide the Pool":"Licence Unite určují zásobu","Weigh Licenses and Level":"Zvažte licence a úroveň","What a Pokemon Unite Offer Shows":"Co ukazuje nabídka Pokemon Unite","What is a Unite license?":"Co je licence Unite?","Where do I see the rank?":"Kde vidím rank?","Wide roster accounts hold many Unite licenses across roles.":"Účty s širokou sestavou mají mnoho licencí Unite napříč rolemi.","Written by the seller so you know the current ranked tier.":"Píše ho prodejce, takže znáte aktuální hodnocený tier.","Yes. The platform, Trainer level, Unite licenses and rank are fixed on the listing before it goes live, and payment sits in escrow until you hold the account. A warranty period follows the handover.":"Ano. Platforma, úroveň trenéra, licence Unite a rank jsou před zveřejněním pevně uvedeny v inzerátu a platba je v úschově, dokud účet nedržíte. Po předání následuje záruční lhůta.","a Trusted Place to Buy Pokemon Unite Accounts":"důvěryhodné místo pro koupi účtů Pokemon Unite","iOS":"iOS","iOS offers come from players on iPhone and iPad.":"Nabídky pro iOS pocházejí od hráčů na iPhonu a iPadu.","zippy":"zippy"}