{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 25 and 50 GBP.":"10, 20, 25 a 50 GBP.","20 GBP":"20 GBP","25 GBP":"25 GBP","50 GBP":"50 GBP","A 50 GBP card naturally costs more than a 10 GBP card.":"Karta 50 GBP přirozeně stojí víc než karta 10 GBP.","A high street favorite":"Oblíbenec nákupních ulic","A popular amount for birthdays.":"Oblíbená částka na narozeniny.","A seller asking for payment outside EB24 is a warning sign. Stay on the platform to stay protected.":"Prodejce, který žádá platbu mimo EB24, je varovný signál. Zůstaňte na platformě, abyste zůstali chráněni.","A small treat or an add on to another gift.":"Malá odměna nebo doplněk k jinému dárku.","After delivery":"Po doručení","All listings are for the United Kingdom.":"Všechny inzeráty jsou pro Spojené království.","Amount on the card":"Částka na kartě","Amounts":"Částky","Availability":"Dostupnost","Browse UK cards":"Procházet britské karty","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky dárkových karet Primark</a> nebo si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm EB24</a> o záruce.","Buy Primark Gift Cards (GBP, UK) | EB24":"Koupit dárkové karty Primark (GBP, UK) | EB24","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Can I use this card at Primark outside the UK?":"Mohu tuto kartu použít v Primarku mimo Spojené království?","Card details arrive from the seller in your EB24 order chat.":"Údaje o kartě dorazí od prodejce do chatu vaší objednávky EB24.","Chat delivery":"Doručení v chatu","Check out on EB24":"Zaplaťte na EB24","Check the card details work.":"Zkontrolujte, že údaje na kartě fungují.","Choose a GBP value, pay through EB24 and get your Primark card details from the seller in the order chat.":"Vyberte hodnotu v GBP, zaplaťte přes EB24 a získejte údaje své karty Primark od prodejce v chatu objednávky.","Choose the amount":"Vyberte částku","Confirm delivery":"Potvrďte doručení","Confirm once you are happy with the card.":"Potvrďte, jakmile jste s kartou spokojeni.","Confirm the order to pay the seller.":"Potvrďte objednávku, aby se prodejci zaplatilo.","Delivery method is clear.":"Způsob doručení je jasný.","Dispute option":"Možnost sporu","Do I get a physical card?":"Dostanu fyzickou kartu?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after you see the card details.":"EB24 drží vaše peníze v úschově. Potvrzujete až poté, co uvidíte údaje karty.","Each seller decides their own margin and delivery time.":"Každý prodejce rozhoduje o vlastní marži a době doručení.","Enough for a few basics.":"Stačí na pár základních věcí.","Every card here holds GBP and is listed for the United Kingdom.":"Každá karta zde drží GBP a je uvedena pro Spojené království.","FAQs about Primark Gift Cards":"Časté dotazy k dárkovým kartám Primark","Fashion and home":"Móda a domov","Fewer listings for a value can raise its price.":"Méně inzerátů pro danou hodnotu může zvýšit její cenu.","Four GBP amounts are available. The card value never changes after purchase.":"K dispozici jsou čtyři částky v GBP. Hodnota karty se po koupi nikdy nemění.","Four simple values":"Čtyři jednoduché hodnoty","How am I protected?":"Jak jsem chráněn?","How pricing works":"Jak funguje cena","Keep the Trade on EB24":"Nechte obchod na EB24","Listing says United Kingdom.":"Inzerát uvádí Spojené království.","Look at past ratings and stated delivery time. Then pick the GBP value you want.":"Podívejte se na dřívější hodnocení a uvedenou dobu doručení. Potom vyberte hodnotu v GBP, kterou chcete.","Make sure you know these before ordering:":"Před objednávkou si ujasněte tyto body:","No. The seller shares the card details in your order chat.":"Ne. Prodejce sdílí údaje karty v chatu objednávky.","One region":"Jeden region","Only UK cards are listed. If you shop at Primark elsewhere, this card is not the right choice.":"Uvádějí se jen karty pro Spojené království. Pokud nakupujete v Primarku jinde, tato karta není správná volba.","Overview":"Přehled","Paid safely":"Bezpečně zaplaceno","Pay into escrow, not to the seller.":"Platíte do úschovy, ne prodejci.","Paying in another currency adds an exchange step.":"Platba v jiné měně přidává krok s přepočtem.","Pick 10, 20, 25 or 50 GBP.":"Vyberte 10, 20, 25 nebo 50 GBP.","Picking a seller":"Výběr prodejce","Pound sterling only":"Pouze libra šterlinků","Pounds, not euros":"Libry, ne eura","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Primark Gift Cards":"Primark Gift Cards","Primark card amounts":"Částky karet Primark","Primark cards on EB24 are UK cards that hold pounds sterling. Take a look at the latest <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> from verified sellers.":"Karty Primark na EB24 jsou britské karty s librami šterlinků. Podívejte se na nejnovější <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky dárkových karet Primark</a> od ověřených prodejců.","Primark gift cards explained":"Dárkové karty Primark vysvětleny","Primark gift cards for the United Kingdom in 10, 20, 25 and 50 GBP. Verified sellers, code delivery in the order chat and EB24 escrow protection.":"Dárkové karty Primark pro Spojené království v hodnotách 10, 20, 25 a 50 GBP. Ověření prodejci, doručení kódu v chatu objednávky a ochrana úschovou EB24.","Primark is a clothing and homeware retailer with many stores across the UK. A card lets someone choose what they like.":"Primark je maloobchodník s oblečením a bytovými potřebami s mnoha obchody po celém Spojeném království. Karta umožní komukoli vybrat si, co se mu líbí.","Primark is known for clothing, shoes and home items. A card gives the holder a set amount to spend there.":"Primark je známý oblečením, obuví a bytovými doplňky. Karta dává držiteli pevnou částku k utracení tam.","Primark sells clothing, footwear and homeware at its UK stores.":"Primark prodává oblečení, obuv a bytové potřeby ve svých britských obchodech.","Quick checks":"Rychlé kontroly","Read the chat":"Přečtěte si chat","Room for a fuller shopping trip.":"Prostor pro větší nákupní výlet.","Seller choices":"Volby prodejců","Seller rating is visible and positive.":"Hodnocení prodejce je viditelné a kladné.","Sellers offer 10, 20, 25 and 50 GBP cards.":"Prodejci nabízejí karty 10, 20, 25 a 50 GBP.","Something off with the card? Open a dispute right from the order.":"Něco není s kartou v pořádku? Zahajte spor přímo z objednávky.","Spend it with Primark in the UK. Check the instructions sent with the card for where it is accepted.":"Utratíte ji v Primarku ve Spojeném království. Kde je přijímána, zjistíte v pokynech zaslaných s kartou.","Start a dispute if the card is invalid.":"Zahajte spor, pokud je karta neplatná.","The cards listed here are UK cards in GBP. They are not meant for Primark stores in other countries.":"Zde uvedené karty jsou britské karty v GBP. Nejsou určeny pro obchody Primark v jiných zemích.","Then do the following:":"Poté postupujte takto:","There is no single price on EB24. Each seller sets one, shaped by these points.":"Na EB24 neexistuje jediná cena. Každý prodejce si stanoví vlastní, tvarovanou těmito body.","These cards are listed for the United Kingdom in GBP. Treat them as UK cards only.":"Tyto karty jsou vystaveny pro Spojené království v GBP. Berte je jako karty pouze pro Spojené království.","UK Primark cards in pounds, sold by verified sellers with the code sent in chat and your money held in escrow.":"Britské karty Primark v librách od ověřených prodejců, s kódem zaslaným v chatu a vašimi penězi v úschově.","United Kingdom":"Spojené království","Value is shown in GBP.":"Hodnota je uvedena v GBP.","Verified sellers list UK Primark cards in pounds, and escrow keeps your payment safe until you confirm":"Ověření prodejci vystavují britské karty Primark v librách a úschova chrání vaši platbu, dokud nepotvrdíte","Where do I spend it?":"Kde ji utratím?","Where it fits":"Kde se hodí","With escrow, EB24 keeps your money until you confirm the order is fine.":"S úschovou EB24 drží vaše peníze, dokud nepotvrdíte, že je objednávka v pořádku.","Yes. The amount is set and does not change.":"Ano. Částka je pevně daná a nemění se.","Your Payment Waits in Escrow":"Vaše platba čeká v úschově","Your payment currency":"Vaše platební měna","Your payment stays in EB24 escrow. If the card fails, you can open a dispute.":"Vaše platba zůstává v úschově EB24. Pokud karta nefunguje, můžete zahájit spor.","Your seller sends the card details there.":"Váš prodejce tam pošle údaje o kartě.","a Reliable Place to Buy Primark Gift Cards":"spolehlivé místo pro nákup dárkových karet Primark","zippy":"zippy"}