{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Princess Connect! Re:Dive account</a> holds many pulls, so protect it before the next banner:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Princess Connect! Re:Dive</a> obsahuje spoustu tahů, proto jej zabezpečte před dalším bannerem:","A Princess Connect! Re:Dive listing on EB24 names the region first, then shows the player rank and saved jewels apart. One reflects progress through Landsol, the other how many pulls remain, and the seller names the standout character.":"Inzerát Princess Connect! Re:Dive na EB24 uvádí nejprve region a poté zvlášť ukazuje rank hráče a našetřené jewels. Jedno odráží postup Landsolem, druhé kolik tahů zbývá, a prodejce uvádí výjimečnou postavu.","A low commission on each sale lets Princess Connect! Re:Dive sellers ask a fair price for their progress without padding it.":"Nízká provize z každého prodeje umožňuje prodejcům Princess Connect! Re:Dive žádat za svůj postup férovou cenu bez navyšování.","A rank cannot say whether Kyaru or a festival unit is on the account. Sellers name the standout character, so you can check for the one you want.":"Rank neřekne, zda je na účtu Kyaru nebo festivalová jednotka. Prodejci uvádějí výjimečnou postavu, takže můžete zkontrolovat tu, kterou chcete.","Accounts":"Účty","Accounts are listed as Japan, Taiwan, Korea or China. The global server closed in 2023, so choose the live region whose client you use.":"Účty jsou vedeny jako Japonsko, Tchaj-wan, Korea nebo Čína. Globální server byl v roce 2023 uzavřen, proto vyberte aktivní region, jehož klient používáte.","Accounts sorted by player rank and saved jewels, with the Japan, Taiwan, Korea or China server on every card.":"Účty seřazené podle ranku hráče a našetřených jewels, s uvedeným serverem Japonsko, Tchaj-wan, Korea nebo Čína na každé kartě.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","Balanced accounts mix progress and jewels at a middle price.":"Vyvážené účty kombinují postup a jewels za střední cenu.","Best Character":"Nejlepší postava","Best Character Named by the Seller":"Nejlepší postava uvedená prodejcem","Buy Princess Connect Re:Dive Account: Jewels | EB24":"Koupit účet Princess Connect Re:Dive: Jewels | EB24","Buy a Princess Connect! Re:Dive account with the region, player rank, jewels and featured character listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Kupte účet Princess Connect! Re:Dive s předem uvedeným regionem, rankem hráče, jewels a hlavní postavou. Platba v úschově a bezpečné předání na EB24.","Buying a Princess Connect! Re:Dive account on EB24 starts with your server and the units you want in your party. Here is the process:":"Nákup účtu Princess Connect! Re:Dive na EB24 začíná vaším serverem a jednotkami, které chcete mít v týmu. Postup je tento:","Change the password as soon as the login details arrive.":"Heslo změňte hned po obdržení přihlašovacích údajů.","Change the password, set your own account link or transfer code and remove any old device links.":"Změňte heslo, nastavte vlastní odkaz na účet nebo přenosový kód a odeberte všechna stará propojená zařízení.","Choose the Region":"Vyberte region","Choosing a Region":"Výběr regionu","Compare Rank and Jewels":"Porovnejte rank a jewels","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Cygames runs Princess Connect! Re:Dive on separate Japan, Taiwan, Korea and China servers, and accounts do not move between them. Every EB24 offer names its region, so pick yours before anything else.":"Cygames provozuje Princess Connect! Re:Dive na samostatných serverech Japonsko, Tchaj-wan, Korea a Čína a účty se mezi nimi nepřenášejí. Každá nabídka na EB24 uvádí svůj region, proto si nejprve vyberte ten svůj.","Decide between a high player rank and a large jewel balance, then read the featured character on each card.":"Rozhodněte se mezi vysokým rankem hráče a velkým množstvím jewels a poté si přečtěte hlavní postavu na každé kartě.","Discounted":"Zlevněno","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, rank, jewels and character match the listing.":"EB24 drží vaši platbu, dokud účet nedorazí a jeho region, rank, jewels a postava neodpovídají inzerátu.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Princess Connect! Re:Dive account</a> is listed under one region, which shows the server it belongs to:":"Každý <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Princess Connect! Re:Dive</a> je vystaven pod jedním regionem, který označuje server, kam patří:","Each Princess Connect! Re:Dive purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, player rank, jewels and featured character are set before the offer is published.":"Každý nákup Princess Connect! Re:Dive zahrnuje 14 dní prodloužené záruky a ochranu můžete prodloužit trvalou zárukou EB24. Region, rank hráče, jewels a hlavní postava jsou určeny před zveřejněním nabídky.","Email verified":"E-mail ověřen","Every Princess Connect! Re:Dive offer lists its region, rank, jewels and featured character before it goes live, so you know what you receive. These are the protections included":"Každá nabídka Princess Connect! Re:Dive uvádí před spuštěním svůj region, rank, jewels a hlavní postavu, takže víte, co dostanete. Toto je zahrnutá ochrana","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Každá karta ukazuje všechna čtyři pole, takže je můžete před platbou seřadit.","For Clan Battle, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at player rank 200 or higher</a> and read the featured character.":"Pro Clan Battle se podívejte na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s rankem hráče 200 nebo vyšším</a> a přečtěte si hlavní postavu.","Four details describe the account and what it passes on to you:":"Čtyři údaje popisují účet a to, co předává vám:","High rank":"Vysoký rank","High rank accounts are ready for harder quests and Clan Battle.":"Účty s vysokým rankem jsou připravené na těžší questy a Clan Battle.","How do I find a particular character?":"Jak najdu konkrétní postavu?","How far the account has progressed through quests. It sets the character level cap.":"Jak daleko účet postoupil v questech. Určuje maximální úroveň postav.","If the region, rank, jewels or character differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Pokud se region, rank, jewels nebo postava liší od karty, kontaktujte podporu EB24, dokud záruka platí.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is buying a Princess Connect! Re:Dive account safe on EB24?":"Je nákup účtu Princess Connect! Re:Dive na EB24 bezpečný?","It shows how far the account has progressed. Higher ranks unlock more quests and a higher character level cap.":"Ukazuje, jak daleko účet postoupil. Vyšší ranky odemykají více questů a vyšší maximální úroveň postav.","Japan":"Japonsko","Japan Server":"Japonský server","Japan offers come from the original Cygames server.":"Japonské nabídky pocházejí z původního serveru Cygames.","Japan, Taiwan, Korea or China, as declared by the seller. Accounts stay on their own server.":"Japonsko, Tchaj-wan, Korea nebo Čína, podle prohlášení prodejce. Účty zůstávají na svém vlastním serveru.","Jewels":"Šperky","Jewels Mean Pulls Still to Come":"Jewels znamenají tahy, které teprve přijdou","Jewels are unspent pulls for future banners. Listing them apart from the roster lets you weigh both.":"Jewels jsou nevyužité tahy pro budoucí bannery. Jejich oddělené uvedení od soupisky vám umožní zvážit obojí.","Jewels for the Next Banner":"Jewels na další banner","Jewels pay for gacha pulls on every banner. A saved stack lets you chase a new limited character on release day.":"Jewels se platí za gacha tahy na každém banneru. Našetřená zásoba vám umožní získat novou limitovanou postavu v den vydání.","Keeping a Princess Connect! Re:Dive Account Safe After Purchase":"Jak udržet účet Princess Connect! Re:Dive v bezpečí po nákupu","Kinds of Princess Connect! Re:Dive Account":"Druhy účtů Princess Connect! Re:Dive","Korea":"Korea","Korea and China offers come from their own regional servers.":"Nabídky z Koreje a Číny pocházejí z jejich vlastních regionálních serverů.","Low Commissions":"Nízké provize","Named by the seller so you can find a favourite unit, since a count never names it.":"Uvedeno prodejcem, abyste našli oblíbenou jednotku, protože počet její jméno neuvádí.","One click on the filter hides the regions you do not play.":"Jedno kliknutí na filtr skryje regiony, ve kterých nehrajete.","Open a dispute from your order panel while the warranty runs. EB24 keeps the funds and checks the region, rank, jewels and character against the listing.":"Zahajte spor z panelu objednávky, dokud záruka běží. EB24 drží peníze a porovná region, rank, jewels a postavu s inzerátem.","Other Regions":"Další regiony","Overview":"Přehled","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Planners can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts saving 20000 jewels or more</a>.":"Plánovači mohou začít u <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtů s našetřenými 20000 jewels nebo více</a>.","Player Rank":"Rank hráče","Player Rank Shows Progress":"Rank hráče ukazuje postup","Player rank rises as you clear quests and spend stamina. A high rank opens harder content and raises the level cap for your characters.":"Rank hráče roste, jak plníte questy a utrácíte staminu. Vysoký rank otevírá těžší obsah a zvyšuje maximální úroveň vašich postav.","Players grow their guilds in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Princess Connect! Re:Dive account</a> often fits one of these:":"Hráči rozvíjejí své guildy různými způsoby a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Princess Connect! Re:Dive</a> často odpovídá jednomu z nich:","Players on the Japanese client will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Japan accounts</a> grouped under their own value.":"Hráči na japonském klientu najdou <a class=\"ex-a\" href=\":a\">japonské účty</a> seskupené pod vlastní hodnotou.","Princess Connect! Re:Dive Account":"Účet Princess Connect! Re:Dive","Princess Connect! Re:Dive Accounts":"Účty Princess Connect! Re:Dive","Princess Connect! Re:Dive Accounts for Sale":"Účty Princess Connect! Re:Dive na prodej","Princess Connect! Re:Dive is a Cygames anime RPG set in Landsol, where you lead a party of five through quests, Arena and Clan Battle. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Princess Connect! Re:Dive accounts for sale</a> with the region, player rank, jewels and featured character on every card.":"Princess Connect! Re:Dive je anime RPG od Cygames odehrávající se v Landsolu, kde vedete pětičlenný tým skrz questy, Arenu a Clan Battle. Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Princess Connect! Re:Dive na prodej</a> s regionem, rankem hráče, jewels a hlavní postavou na každé kartě.","Read the featured character field. Sellers name the standout unit there, since a rank never shows which characters are owned.":"Přečtěte si pole hlavní postavy. Prodejci tam uvádějí výjimečnou jednotku, protože rank nikdy neukáže, které postavy jsou vlastněny.","Ready for Clan Battle":"Připraveno na Clan Battle","Region":"Region","Region, Player Rank and Jewels":"Region, rank hráče a jewels","Regions":"Regiony","Remove device links the former owner set up.":"Odeberte propojení zařízení, která nastavil bývalý majitel.","Safety":"Bezpečnost","Saver accounts hold a large jewel balance for limited banners.":"Účty pro střadatele obsahují velkou zásobu jewels pro limitované bannery.","Secure the Account":"Zabezpečte účet","Sellers who stay active in the Princess Connect! Re:Dive category earn incentives on EB24, including stronger placement in results.":"Prodejci, kteří zůstávají aktivní v kategorii Princess Connect! Re:Dive, získávají na EB24 pobídky, včetně lepšího umístění ve výsledcích.","Set Princess Connect! Re:Dive listings to Japan, Taiwan, Korea or China so only matching servers stay in view.":"Nastavte inzeráty Princess Connect! Re:Dive na Japonsko, Tchaj-wan, Koreu nebo Čínu, aby zůstaly vidět jen odpovídající servery.","Set an account link or transfer code that only you know.":"Nastavte odkaz na účet nebo přenosový kód, který znáte jen vy.","Sign out of any device that is not yours.":"Odhlaste se ze všech zařízení, která nejsou vaše.","Some players want a high rank account ready for Clan Battle, others want jewels for the next limited banner. With rank and jewels shown separately, each buyer can judge the price by the figure they need.":"Někteří hráči chtějí účet s vysokým rankem připravený na Clan Battle, jiní chtějí jewels na další limitovaný banner. Protože jsou rank a jewels uvedeny zvlášť, každý kupující může posoudit cenu podle čísla, které potřebuje.","Start with your server, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Japan accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at player rank 150 or higher</a>.":"Začněte svým serverem, například <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">japonskými účty</a>, a poté zvyšte laťku pomocí <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtů s rankem hráče 150 nebo vyšším</a>.","Taiwan":"Tchaj-wan","Taiwan offers come from the traditional Chinese server.":"Nabídky z Tchaj-wanu pocházejí z tradičního čínského serveru.","Take the login details from the order panel, set up your own transfer details and change the password at once.":"Převezměte přihlašovací údaje z panelu objednávky, nastavte si vlastní přenosové údaje a okamžitě změňte heslo.","Targeted accounts are picked for one character named by the seller.":"Cílené účty jsou vybrány pro jednu postavu uvedenou prodejcem.","The Region Comes First":"Region je na prvním místě","The featured character is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A lower rank can still suit you if it holds the unit you want.":"Hlavní postava je volný text a ne filtr, proto si ji přečtěte u každého účtu, který zvažujete. Nižší rank vám může stále vyhovovat, pokud obsahuje jednotku, kterou chcete.","The premium currency saved on the account and ready for gacha pulls.":"Prémiová měna uložená na účtu a připravená na gacha tahy.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Hodnotu volí prodejce a kontroluje se podle inzerátu.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the jewels first, and if a stack was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 30000 jewels or more</a>.":"Záruka kryje cokoli, co neodpovídá kartě. Nejprve zkontrolujte jewels, a pokud byla cílem zásoba, vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtům s 30000 jewels nebo více</a>.","What a Princess Connect! Re:Dive Offer Shows":"Co ukazuje nabídka Princess Connect! Re:Dive","What does player rank tell me?":"Co mi říká rank hráče?","Why are jewels shown separately?":"Proč jsou jewels uvedeny zvlášť?","Yes. The region, player rank, jewels and featured character are fixed on the listing before it goes live, and payment sits in escrow until you hold the account. A warranty period follows the handover.":"Ano. Region, rank hráče, jewels a hlavní postava jsou před spuštěním inzerátu pevně dané a platba zůstává v úschově, dokud účet nedržíte. Po předání následuje záruční doba.","You can also browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Taiwan accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Korea accounts</a> on their own.":"Můžete také samostatně procházet <a class=\"ex-a\" href=\":a\">tchajwanské účty</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":b\">korejské účty</a>.","a Trusted Place to Buy Princess Connect! Re:Dive Accounts":"důvěryhodné místo pro nákup účtů Princess Connect! Re:Dive","zippy":"zippy"}