{"6 Star Characters & Limited Characters":"Šestihvězdičkové postavy a Limited postavy","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 account</a> is permanently tied to Global or CN, so server is the first thing to check:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Reverse: 1999</a> je trvale vázán na Global nebo CN, takže server je první věc ke kontrole:","A Reverse: 1999 listing on EB24 covers a region plus four separate progress markers. Here is what each one tells you:":"Inzerát Reverse: 1999 na EB24 zahrnuje region plus čtyři samostatné ukazatele postupu. Toto o každém z nich říká:","A high six-star count cuts down the pulls needed to field a competitive team.":"Vysoký počet šestihvězdiček snižuje počet pullů potřebných k sestavení konkurenceschopného týmu.","A stacked garment collection saves the cosmetic grind if outfits matter to how your team looks.":"Nabitá sbírka oděvů ušetří kosmetický grind, pokud vám záleží na tom, jak váš tým vypadá.","Account Security After Your Reverse: 1999 Purchase":"Zabezpečení účtu po nákupu Reverse: 1999","Active Reverse: 1999 sellers on EB24 are rewarded for staying engaged, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace for the game grows.":"Aktivní prodejci Reverse: 1999 na EB24 jsou odměňováni za zapojení a odemykají výhody, například lepší expozici inzerátů, jak tržiště pro hru roste.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","An account cannot move between Global and CN, so the listed server is permanent.":"Účet nelze přesunout mezi Global a CN, takže uvedený server je trvalý.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">CN server accounts</a> for the mainland China release.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">účty serveru CN</a> pro vydání v pevninské Číně.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global server accounts</a> for the worldwide release.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":global\">účty serveru Global</a> pro celosvětové vydání.","Built for Time-Travelers":"Vytvořeno pro cestovatele v čase","Buy Reverse: 1999 Account: Server, Roster & Garments | EB24":"Koupit účet Reverse: 1999: server, roster a oděvy | EB24","Buying a Reverse: 1999 account on EB24 starts with the server, then the level, roster, and garments. Here is how it works:":"Koupě účtu Reverse: 1999 na EB24 začíná serverem, poté úrovní, rosterem a oděvy. Takto to funguje:","CN is the separate mainland China release with its own player pool and banner schedule.":"CN je samostatné vydání v pevninské Číně s vlastním okruhem hráčů a rozvrhem banner.","Can I use a CN server Reverse: 1999 account on the Global server?":"Mohu použít účet Reverse: 1999 serveru CN na serveru Global?","Change the account password the instant it transfers to something you are not using anywhere else.":"Heslo k účtu změňte v okamžiku převodu na takové, které nikde jinde nepoužíváte.","Check Out Securely":"Zaplaťte bezpečně","Check the Roster and Level":"Zkontrolujte roster a úroveň","Choose Global or CN":"Vyberte Global nebo CN","Choose a Global or CN account with six-star characters, named limited units, and garments already unlocked.":"Vyberte účet Global nebo CN se šestihvězdičkovými postavami, pojmenovanými limitovanými jednotkami a už odemčenými oděvy.","Compare account level, six-star character count, and which limited characters the account has actually pulled.":"Porovnejte úroveň účtu, počet šestihvězdičkových postav a které limitované postavy účet skutečně získal.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","EB24 checks the server, level, six-star character count, and named limited roster on every Reverse: 1999 listing before it goes live. Here is how EB24 keeps Reverse: 1999 trading safe":"EB24 kontroluje server, úroveň, počet šestihvězdičkových postav a pojmenovaný limitovaný roster u každého inzerátu Reverse: 1999 před zveřejněním. Takto EB24 drží obchodování s Reverse: 1999 v bezpečí","Every Reverse: 1999 account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available for players who want longer cover. Sellers list level, six-star characters, and limited roster names before you commit, not after.":"Každý nákup účtu Reverse: 1999 nese naši rozšířenou záruku na 14 dní, s trvalou zárukou EB24 pro hráče, kteří chtějí delší krytí. Prodejci uvádějí úroveň, šestihvězdičkové postavy a jména limitovaného rosteru před vaším závazkem, ne po něm.","Filter Reverse: 1999 accounts by server first, since Global and CN rosters cannot be merged or transferred.":"Účty Reverse: 1999 filtrujte nejdřív podle serveru, protože rostery Global a CN nelze sloučit ani převést.","Garments":"Oděvy","Garments Are Counted Too":"Oděvy se počítají také","Garments are Reverse: 1999's cosmetic outfits, and any account that has unlocked a stack of them lists that count as part of the offer, so the cosmetic side of the account is never a surprise at handover.":"Oděvy jsou kosmetické outfity Reverse: 1999 a každý účet, který jich odemkl hromadu, uvádí tento počet jako součást nabídky, takže kosmetická stránka účtu není při předání nikdy překvapením.","Garments are Reverse: 1999's cosmetic outfits. They don't affect combat power, but a listing states how many an account has unlocked if you care about how your team looks.":"Oděvy jsou kosmetické outfity Reverse: 1999. Neovlivňují bojovou sílu, ale inzerát uvádí, kolik jich účet odemkl, pokud vám záleží na tom, jak váš tým vypadá.","Garments are the game's cosmetic outfits. They don't change combat power, and listings state how many an account has unlocked.":"Oděvy jsou kosmetické outfity hry. Nemění bojovou sílu a inzeráty uvádějí, kolik jich účet odemkl.","Garments unlocked":"Odemčené oděvy","Get a Reverse: 1999 account on Global or CN server with six-star characters, named limited units, and garments already unlocked. Secure transfer via EB24.":"Získejte účet Reverse: 1999 na serveru Global nebo CN se šestihvězdičkovými postavami, pojmenovanými limitovanými jednotkami a už odemčenými oděvy. Bezpečný převod přes EB24.","Global":"Globální","Global covers the worldwide release most EB24 buyers are looking for.":"Global pokrývá celosvětové vydání, které hledá většina kupujících na EB24.","Global or CN, Stated Upfront":"Global nebo CN, uvedeno předem","Global server":"Globální server","Go straight to a <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global server account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">CN server account</a> depending on which pool your friends play in.":"Přejděte rovnou na <a class=\"ex-a\" href=\":global\">účet serveru Global</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">účet serveru CN</a> podle toho, ve které skupině hrají vaši přátelé.","High six-star count":"Vysoký počet šestihvězdiček","If cosmetics matter to you, check how many garments come unlocked on the account before buying.":"Pokud vám záleží na kosmetice, před koupí zkontrolujte, kolik oděvů účet nese odemčených.","If the server, level, six-star count, or garment count don't match what the listing showed, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Pokud server, úroveň, počet šestihvězdiček nebo počet oděvů neodpovídají tomu, co inzerát ukazoval, obraťte se na podporu EB24, dokud je vaše záruční okno otevřené.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is it safe to buy a Reverse: 1999 account?":"Je bezpečné koupit účet Reverse: 1999?","Level":"Úroveň","Level reflects overall account progression separately from the six-star roster, so a high-level account with few six-star characters and a lower-level one with a strong roster are different purchases.":"Úroveň odráží celkový postup účtu odděleně od rosteru šestihvězdiček, takže účet s vysokou úrovní a málo šestihvězdičkami a účet s nižší úrovní a silným rosterem jsou odlišné nákupy.","Level tracks overall account progression, separately from how many six-star characters the account has pulled.":"Úroveň sleduje celkový postup účtu odděleně od toho, kolik šestihvězdičkových postav účet získal.","Level, Six-Star Roster, and Garments":"Úroveň, roster šestihvězdiček a oděvy","Limited characters are the named units pulled from past time-limited banners. A listing states which ones an account actually has, not just a total character count.":"Limitované postavy jsou pojmenované jednotky získané z minulých časově omezených banner. Inzerát uvádí, které účet skutečně má, nejen celkový počet postav.","Look at Garments Too":"Podívejte se i na oděvy","Low Commissions":"Nízké provize","Low commission rates mean a seller with a rare limited-character roster or a deep garment collection keeps most of the sale instead of losing it to fees.":"Nízké provize znamenají, že prodejce se vzácným rosterem limitovaných postav nebo hlubokou sbírkou oděvů si ponechá většinu prodeje, místo aby ji ztratil na poplatcích.","Move the linked email into an inbox that only you control.":"Přesuňte propojený e-mail do schránky, kterou ovládáte jen vy.","Named limited characters let you confirm the exact units on the roster before buying, not just a headcount.":"Pojmenované limitované postavy vám umožní před koupí potvrdit přesné jednotky v rosteru, ne jen počet hlav.","No. Global and CN are two separate player pools with no cross-server transfer, so an account only works on the server it was created on, and that server is stated on every EB24 listing.":"Ne. Global a CN jsou dvě oddělené skupiny hráčů bez převodu mezi servery, takže účet funguje jen na serveru, na kterém vznikl, a tento server je uveden u každého inzerátu EB24.","Overview":"Přehled","Ownership of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 account</a> starts the instant the login lands in your inbox, but it is not truly yours until the previous traveler is locked out for good. Handle that before you open the game and start exploring its eras again.":"Vlastnictví <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Reverse: 1999</a> začíná v okamžiku, kdy přihlášení dorazí do vaší schránky, ale skutečně vaším se stane, až bude předchozí cestovatel trvale vyloučen. Vyřiďte to dřív, než otevřete hru a začnete znovu prozkoumávat její éry.","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the Reverse: 1999 account arrives matching the listing.":"Zaplaťte přes EB24 a vaše prostředky zůstanou v úschově, dokud účet Reverse: 1999 nedorazí tak, jak odpovídá inzerátu.","Pricing follows what actually took time to build: six-star character count, named limited characters pulled from past banners, and the garment collection layered on top. A thin, low-level account and a six-star-heavy veteran one price differently, and EB24 keeps that difference visible.":"Cena následuje to, co skutečně zabralo čas vybudovat: počet šestihvězdičkových postav, pojmenované limitované postavy získané z minulých banner a sbírka oděvů navrch. Chudý účet s nízkou úrovní a veterán plný šestihvězdiček se cenově liší a EB24 ten rozdíl drží viditelný.","Progress on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 account</a> comes down to level, six-star character count, and how many garments the account has unlocked. Compare an account with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Level 60-plus</a> against one with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">5-plus six-star characters</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">10-plus garments</a> unlocked.":"Postup na <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Reverse: 1999</a> se scvrkává na úroveň, počet šestihvězdičkových postav a počet oděvů, které účet odemkl. Porovnejte účet s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">úrovní 60 a více</a> s účtem s <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">5 a více šestihvězdičkovými postavami</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">10 a více odemčenými oděvy</a>.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is open, and EB24 holds your payment until the level, six-star count, and limited roster are sorted out.":"Podejte spor z panelu objednávky, dokud je záruční okno otevřené, a EB24 drží vaši platbu, dokud se úroveň, počet šestihvězdiček a limitovaný roster nevyřeší.","Rare limited characters":"Vzácné limitované postavy","Region":"Region","Region marks Global or CN. Reverse: 1999 keeps these two player pools separate with no transfer between them, so the server on the listing is fixed.":"Region označuje Global nebo CN. Reverse: 1999 drží tyto dvě skupiny hráčů oddělené bez převodu mezi nimi, takže server uvedený v inzerátu je pevný.","Reverse: 1999 Accounts":"Účty Reverse: 1999","Reverse: 1999 Accounts for Sale":"Účty Reverse: 1999 na prodej","Reverse: 1999 Servers":"Servery Reverse: 1999","Reverse: 1999 account":"Účet Reverse: 1999","Reverse: 1999 is a turn-based gacha RPG built around a time-travel roster, and its accounts are defined by server, level, six-star roster, and garment collection. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 accounts for sale</a> on EB24 and each of those details is stated on the listing.":"Reverse: 1999 je tahové gacha RPG postavené kolem rosteru s cestováním časem a jeho účty definuje server, úroveň, roster šestihvězdiček a sbírka oděvů. Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Reverse: 1999 na prodej</a> na EB24 a každý z těchto údajů je uveden u inzerátu.","Reverse: 1999 runs Global and CN as two separate player pools, and an account rolled on one does not carry over to the other. EB24 states the server on every listing so the account you buy is one you can actually log into.":"Reverse: 1999 provozuje Global a CN jako dvě oddělené skupiny hráčů a účet získaný na jedné se na druhou nepřenáší. EB24 uvádí server u každého inzerátu, takže účet, který koupíte, je ten, do kterého se skutečně můžete přihlásit.","Reverse: 1999 splits its player base between the Global and CN servers, and EB24 lists every account under the server it was rolled on so a purchase never lands you on the wrong side. Account level, six-star character count, and which limited characters made the roster all sit on the listing, alongside how many garments the account has unlocked.":"Reverse: 1999 dělí hráčskou základnu mezi servery Global a CN a EB24 uvádí každý účet pod serverem, na kterém byl získán, takže vás nákup nikdy nezavede na špatnou stranu. Úroveň účtu, počet šestihvězdičkových postav a to, které limitované postavy se do rosteru dostaly, jsou uvedeny u inzerátu spolu s počtem odemčených oděvů.","Roster & Garments":"Roster a oděvy","Safety":"Bezpečnost","Servers":"Servery","Should the server, level, six-star roster, or garment count not match what you saw before buying, EB24 stands behind the sale, so flag it to support while that warranty period is still ticking.":"Pokud server, úroveň, roster šestihvězdiček nebo počet oděvů neodpovídají tomu, co jste viděli před koupí, EB24 za prodejem stojí, proto to nahlaste podpoře, dokud tato záruční doba stále běží.","Sign out of any other device or session that was logged into the account before you start playing.":"Odhlaste se ze všech ostatních zařízení nebo relací, které byly k účtu přihlášeny, než začnete hrát.","Six-Star Characters and Named Limiteds":"Šestihvězdičkové postavy a pojmenované limitované","Six-star character count is listed alongside the actual named limited characters an account has pulled, not just a total, so you can see whether the roster matches the specific team you are trying to build.":"Počet šestihvězdičkových postav je uveden vedle skutečných pojmenovaných limitovaných postav, které účet získal, ne jen jako součet, takže vidíte, zda roster odpovídá konkrétnímu týmu, který chcete postavit.","Six-star count shows how deep the top-rarity roster is, while the named limited characters field tells you exactly which time-limited units the account actually has.":"Počet šestihvězdiček ukazuje, jak hluboký je roster nejvyšší vzácnosti, zatímco pole pojmenovaných limitovaných postav říká přesně, které časově omezené jednotky účet skutečně má.","Swap in your own email and password on arrival, and if the server, level, or roster don't match the listing, raise a dispute while your payment is still held.":"Po příchodu dosaďte svůj vlastní e-mail a heslo, a pokud server, úroveň nebo roster neodpovídají inzerátu, podejte spor, dokud je vaše platba stále držena.","Take Over and Stay Covered":"Převezměte a zůstaňte krytí","What Defines a Reverse: 1999 Account":"Co definuje účet Reverse: 1999","What are limited characters in a Reverse: 1999 listing?":"Co jsou limitované postavy v inzerátu Reverse: 1999?","What do garments add to an account?":"Co oděvy účtu přidávají?","What does account level tell me about a Reverse: 1999 account?":"Co mi úroveň účtu říká o účtu Reverse: 1999?","What if the roster does not match the listing after I buy?":"Co když roster po koupi neodpovídá inzerátu?","Yes. EB24 checks the server, account level, six-star character count, and limited character roster before a listing goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Ano. EB24 kontroluje server, úroveň účtu, počet šestihvězdičkových postav a roster limitovaných postav před zveřejněním inzerátu a každý nákup je podložen úschovou a naší zárukou.","a Trusted Place to Buy Reverse: 1999 Accounts":"důvěryhodné místo pro koupi účtů Reverse: 1999","zippy":"zippy"}