{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood account</a> holds a court someone spent a long time building, so take full control of the login first:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Silver and Blood</a> obsahuje dvůr, který někdo dlouho budoval, proto nejdřív převezměte plnou kontrolu nad přihlášením:","A Silver and Blood purchase is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. Region, battle power, vassal count and named vassals are fixed on the listing first, which gives the warranty a clear record to check against.":"Nákup Silver and Blood kryje naše Prodloužená záruka po dobu 14 dní a lze přidat trvalou záruku EB24. Region, bojová síla, počet vazalů a pojmenovaní vazalé jsou nejdřív pevně uvedeni v inzerátu, což dává záruce jasný záznam ke kontrole.","A court with many vassals and a court with high battle power are not always the same account. Because both numbers are stated, you can see which of them a price is built on and compare offers on the figure you care about.":"Dvůr s mnoha vazaly a dvůr s vysokou bojovou silou nejsou vždy stejný účet. Protože jsou uvedena obě čísla, vidíte, na kterém z nich je cena postavena, a můžete porovnávat nabídky podle hodnoty, na které vám záleží.","A total cannot tell you whether the vassals you want are in the court. Sellers list the notable vassals by name, so you can confirm the characters your favourite team depends on before the payment leaves escrow.":"Celkový součet vám neřekne, zda jsou na dvoře vazalové, které chcete. Prodejci uvádějí významné vazaly jmenovitě, takže můžete ověřit postavy, na nichž závisí váš oblíbený tým, než platba opustí úschovu.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","Americas":"Amerika","Americas region":"Region Amerika","Asia":"Asie","Asia region":"Region Asie","Balanced courts sit in between, with both numbers in a healthy range.":"Vyvážené dvory jsou někde mezi tím, s oběma čísly ve zdravém rozmezí.","Battle Power":"Battle Power","Battle Power Shows How Far the Court Has Grown":"Bojová síla ukazuje, jak daleko dvůr vyrostl","Battle Power, Vassals and the Region":"Bojová síla, vazalové a region","Battle power gathers levels, gear and upgrades into one number, and it is the quickest way to see how developed an account is. Each EB24 listing states it, so you can set a floor and skip accounts that are still at the start of the climb.":"Bojová síla shrnuje levely, vybavení a vylepšení do jednoho čísla a je nejrychlejším způsobem, jak poznat, jak je účet rozvinutý. Každý inzerát EB24 ji uvádí, takže si můžete nastavit minimum a přeskočit účty, které jsou stále na začátku cesty.","Buy Silver and Blood Account: Power & Vassals | EB24":"Koupit účet Silver and Blood: síla a vazalové | EB24","Can I move the account to another region later?":"Mohu účet později přesunout do jiného regionu?","Check Out With Escrow":"Zaplaťte s úschovou","Choose a Region":"Vyberte region","Collector courts hold a long list of vassals at more modest strength.":"Sběratelské dvory mají dlouhý seznam vazalů při skromnější síle.","Compare Power and Vassals":"Porovnejte sílu a vazaly","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Court Types":"Typy dvorů","Courts compared by battle power and vassal count, with the Europe, Americas or Asia region shown on each listing.":"Dvory porovnané podle bojové síly a počtu vazalů, s regionem Evropa, Amerika nebo Asie uvedeným u každého inzerátu.","Discounted":"Zlevněno","EB24 keeps your money on hold until the account is delivered and its region, battle power and vassals agree with the offer.":"EB24 drží vaše peníze zadržené, dokud účet není doručen a jeho region, bojová síla a vazalové neodpovídají nabídce.","Each listing shows all four fields, so the type is clear at a glance.":"Každý inzerát ukazuje všechna čtyři pole, takže typ je zřejmý na první pohled.","Eastern Servers":"Východní servery","Email verified":"E-mail ověřen","End any sessions still active on devices that are not yours.":"Ukončete všechny relace, které jsou stále aktivní na zařízeních, jež nejsou vaše.","Europe":"Evropa","Europe region":"Region Evropa","Europe, Americas and Asia":"Evropa, Amerika a Asie","Europe, Americas or Asia. It names the server group the account plays on and the time zone its events follow.":"Evropa, Amerika nebo Asie. Určuje skupinu serverů, na které účet hraje, a časové pásmo, kterým se řídí jeho eventy.","Every Silver and Blood listing declares its region, battle power, vassal count and notable vassals before going live, so the court you receive is the one you read about. This is what stands behind each account":"Každý inzerát Silver and Blood před zveřejněním uvádí region, bojovou sílu, počet vazalů a významné vazaly, takže dvůr, který dostanete, je ten, o kterém jste četli. Tohle stojí za každým účtem","Every Silver and Blood listing on EB24 records the region, the total battle power and the number of vassals as separate entries. The seller then names the vassals that matter most, so a strong court is described in detail rather than summed up in one figure.":"Každý inzerát Silver and Blood na EB24 zaznamenává region, celkovou bojovou sílu a počet vazalů jako samostatné údaje. Prodejce pak jmenuje nejdůležitější vazaly, takže silný dvůr je popsán podrobně, a ne shrnut do jediného čísla.","Find a Silver and Blood account with the region, battle power, vassal count and notable vassals listed upfront. Escrow checkout and a 14 day warranty on EB24.":"Najděte účet Silver and Blood s předem uvedeným regionem, bojovou silou, počtem vazalů a významnými vazaly. Platba v úschově a 14denní záruka na EB24.","For a broad roster to experiment with, browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">courts holding 60 vassals or more</a> and compare the named characters on each.":"Pro širokou sestavu k experimentování procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">dvory s 60 a více vazaly</a> a porovnejte jmenované postavy u každého.","Four details describe each court and how it is likely to play:":"Čtyři údaje popisují každý dvůr a jak se pravděpodobně bude hrát:","Getting a Silver and Blood account on EB24 comes down to the region you play in and how much power and how many vassals you need. Follow these steps:":"Získání účtu Silver and Blood na EB24 závisí na regionu, ve kterém hrajete, a na tom, kolik síly a vazalů potřebujete. Postupujte takto:","High battle power":"Vysoká bojová síla","How do I know which vassals are included?":"Jak poznám, kteří vazalové jsou zahrnuti?","How many characters the court holds. A wider collection leaves more room for different team setups.":"Kolik postav dvůr obsahuje. Širší sbírka nechává víc místa pro různé sestavy týmu.","If raw strength is the goal, start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at 100,000 battle power and above</a> and then check which vassals carry that number.":"Pokud je cílem surová síla, začněte s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s bojovou silou 100 000 a výše</a> a poté zkontrolujte, kteří vazalové toto číslo nesou.","If the region, battle power, vassal count or named vassals differ from the listing, reach EB24 support before the warranty period ends.":"Pokud se region, bojová síla, počet vazalů nebo pojmenovaní vazalé liší od inzerátu, obraťte se na podporu EB24 před koncem záruční lhůty.","If you play from the east, <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia accounts</a> have their own value in the filter and can be browsed separately.":"Pokud hrajete z východu, <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">účty z Asie</a> mají ve filtru vlastní hodnotu a lze je procházet zvlášť.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is buying a Silver and Blood account safe on EB24?":"Je nákup účtu Silver and Blood na EB24 bezpečný?","It affects how smooth the connection feels from where you live.":"Ovlivňuje to, jak plynulé se spojení zdá z místa, kde bydlíte.","It is the overall strength figure of the account, built up from character levels, equipment and upgrades. A higher number usually means the account is further along, and you can filter listings by a minimum value.":"Je to celkové číslo síly účtu, složené z levelů postav, vybavení a vylepšení. Vyšší číslo obvykle znamená, že je účet dál, a inzeráty můžete filtrovat podle minimální hodnoty.","It sets the hours when timed events and resets land for you.":"Určuje hodiny, kdy pro vás přicházejí časované eventy a resety.","It sets the players you meet in guilds and competitive modes.":"Určuje hráče, které potkáte v guildách a soutěžních režimech.","Link the account to an email address that only you can open.":"Propojte účet s e-mailovou adresou, kterou můžete otevřít jen vy.","Listings are grouped into Europe, Americas and Asia. The region tells you which server group the account plays on, so choose the one closest to your time zone for events and guild activity.":"Inzeráty jsou rozděleny na Evropu, Ameriku a Asii. Region říká, na které skupině serverů účet hraje, proto vyberte tu nejbližší vašemu časovému pásmu kvůli eventům a aktivitě guildy.","Low Commissions":"Nízké provize","Make the Login Yours":"Udělejte si přihlášení svým","Narrow Silver and Blood listings to Europe, Americas or Asia so the account sits on servers that match your playing hours.":"Zúžte inzeráty Silver and Blood na Evropu, Ameriku nebo Asii, aby byl účet na serverech, které odpovídají vašim hracím hodinám.","Notable Vassals":"Významní vazalové","Notable vassals are written by hand rather than filtered, so open every card on your shortlist. A smaller court that already holds the characters your team needs can serve you better than a larger one without them.":"Významní vazalové se píší ručně a nedají se filtrovat, proto otevřete každou kartu ve svém užším výběru. Menší dvůr, který už má postavy, které váš tým potřebuje, vám může posloužit lépe než větší bez nich.","Overview":"Přehled","Pick your servers first, for example <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe region accounts</a>, then narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">courts with 40 vassals or more</a>.":"Nejdřív vyberte servery, například <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">účty z regionu Evropa</a>, a pak seznam zúžte na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">dvory se 40 a více vazaly</a>.","Plan on keeping it, since the listing is sold on that region.":"Počítejte s tím, že si ho ponecháte, protože inzerát se prodává právě pro tento region.","Players grow their courts in different directions, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood account</a> tends to reflect that:":"Hráči rozvíjejí své dvory různými směry a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Silver and Blood</a> to obvykle odráží:","Players in the west can compare <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe accounts</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":americas\">Americas accounts</a> and choose the schedule that fits their evenings.":"Hráči ze západu mohou porovnat <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">účty z Evropy</a> s <a class=\"ex-a\" href=\":americas\">účty z Ameriky</a> a vybrat si rozvrh, který vyhovuje jejich večerům.","Power courts put most of their resources into a few strong characters.":"Silové dvory vkládají většinu zdrojů do několika silných postav.","Protecting a Silver and Blood Account After Purchase":"Ochrana účtu Silver and Blood po nákupu","Raise a dispute in your order panel during the warranty period. EB24 keeps the funds and checks the region, battle power, vassal count and named vassals against the listing.":"Během záruční lhůty podejte spor v panelu objednávky. EB24 drží prostředky a kontroluje region, bojovou sílu, počet vazalů a pojmenované vazaly podle inzerátu.","Region":"Region","Regions":"Regiony","Remove any payment methods the previous owner left attached.":"Odstraňte všechny platební metody, které předchozí majitel nechal připojené.","Safety":"Bezpečnost","Sellers fill in a notable vassals field with the characters worth mentioning by name. Read it on every account you shortlist, since a count alone does not show who is in the court.":"Prodejci vyplňují pole významných vazalů postavami, které stojí za jmenovitou zmínku. Přečtěte si ho u každého účtu ve svém výběru, protože samotný počet neukáže, kdo na dvoře je.","Set a minimum battle power, check the vassal count, then read the named vassals to make sure your planned team is in the court.":"Nastavte minimální bojovou sílu, zkontrolujte počet vazalů a poté si přečtěte pojmenované vazaly, abyste se ujistili, že je váš plánovaný tým na dvoře.","Set a new password right after the account is handed over.":"Hned po předání účtu nastavte nové heslo.","Shopping for Strength":"Nakupování síly","Shopping for Variety":"Nakupování rozmanitosti","Silver and Blood Accounts":"Účty Silver and Blood","Silver and Blood Accounts for Sale":"Účty Silver and Blood k prodeji","Silver and Blood accounts belong to a server group, and EB24 records it as Europe, Americas or Asia. Picking the region first means you land among players in a time zone that suits you, with guild activity at hours you can actually attend.":"Účty Silver and Blood patří do skupiny serverů a EB24 ji zaznamenává jako Evropa, Amerika nebo Asie. Když region zvolíte jako první, ocitnete se mezi hráči v časovém pásmu, které vám vyhovuje, s aktivitou guildy v hodinách, kterých se opravdu můžete zúčastnit.","Silver and Blood is a gothic fantasy RPG built around collecting vassals and growing a court that can hold its own in battle. Look through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood accounts for sale</a> and each card shows the region, battle power, vassal count and notable vassals.":"Silver and Blood je gotické fantasy RPG postavené na sbírání vazalů a budování dvora, který obstojí v boji. Projděte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Silver and Blood k prodeji</a> a každá karta ukazuje region, bojovou sílu, počet vazalů a významné vazaly.","Silver and Blood sellers who keep their accounts listed earn rewards through our incentive plan, among them better visibility for their offers in search results.":"Prodejci Silver and Blood, kteří své účty udržují vystavené, získávají odměny v rámci našeho motivačního programu, mimo jiné lepší viditelnost svých nabídek ve výsledcích vyhledávání.","Starter courts are lighter but cost less and leave the building to you.":"Startovní dvory jsou lehčí, ale stojí méně a budování nechávají na vás.","Take the details from your order panel, change the password and connect the account to an email address that only you control.":"Převezměte údaje z panelu objednávky, změňte heslo a propojte účet s e-mailovou adresou, kterou ovládáte jen vy.","The Names Behind the Number":"Jména za číslem","The Region Decides Your Server":"Region určuje váš server","The combined strength figure of the account, a quick read on how far its characters and gear have been developed.":"Celkové číslo síly účtu, rychlý údaj o tom, jak daleko jsou jeho postavy a vybavení rozvinuté.","The region on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Silver and Blood account</a> shapes your daily play in several ways:":"Region u <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Silver and Blood</a> utváří vaši každodenní hru několika způsoby:","The region sets which server group you join.":"Region určuje, ke které skupině serverů se připojíte.","The warranty period exists for anything that does not match the listing. Check the vassals and the power figure once you log in, and if strength was what you were after, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 300,000 battle power or more</a>.":"Záruční lhůta existuje pro cokoli, co neodpovídá inzerátu. Po přihlášení zkontrolujte vazaly a číslo síly, a pokud vám šlo o sílu, vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtům s bojovou silou 300 000 nebo více</a>.","Treat the region as fixed. Buy the listing that already matches the servers you want, rather than counting on a transfer after the purchase.":"Považujte region za pevný. Kupte inzerát, který už odpovídá serverům, které chcete, a nespoléhejte na převod po nákupu.","Types of Silver and Blood Court":"Typy dvorů Silver and Blood","Vassals":"Vazalové","Vassals Are the Collection Itself":"Vazalové jsou samotná sbírka","Vassals are the characters you collect and send into battle. The count shows the size of the collection, which matters when different modes ask for different team setups.":"Vazalové jsou postavy, které sbíráte a posíláte do boje. Počet ukazuje velikost sbírky, na čemž záleží, když různé režimy vyžadují různé sestavy týmu.","Vassals are the characters you summon and fight with, and the count on the listing shows how wide the collection is. A larger court gives more freedom to build teams for different modes, even before you look at which names are inside it.":"Vazalové jsou postavy, které vyvoláváte a se kterými bojujete, a počet v inzerátu ukazuje, jak široká sbírka je. Větší dvůr dává větší volnost sestavit týmy pro různé režimy, ještě než se podíváte, která jména jsou uvnitř.","Western Servers":"Západní servery","What a Silver and Blood Listing Shows":"Co ukazuje inzerát Silver and Blood","What are vassals and why count them?":"Co jsou vazalové a proč je počítat?","What does battle power tell me?":"Co mi říká bojová síla?","What happens if the account differs from the offer?":"Co se stane, když se účet liší od nabídky?","With a low commission, sellers can price the hours spent building a court of vassals at what they are worth, without padding the figure to cover marketplace fees.":"Díky nízké provizi mohou prodejci ocenit hodiny strávené budováním dvora vazalů podle skutečné hodnoty, aniž by museli navyšovat částku na pokrytí poplatků tržiště.","Written out by the seller, so you can see which specific characters stand behind the count.":"Vypisuje prodejce, takže vidíte, které konkrétní postavy stojí za tímto počtem.","Yes. Each listing states the region, battle power, vassal count and notable vassals before it goes live, your payment sits in escrow until delivery, and a warranty period follows the handover.":"Ano. Každý inzerát před zveřejněním uvádí region, bojovou sílu, počet vazalů a významné vazaly, vaše platba je do doručení v úschově a po předání následuje záruční lhůta.","a Trusted Place to Buy Silver and Blood Accounts":"důvěryhodné místo pro nákup účtů Silver and Blood","zippy":"zippy"}