{"2. Pay, then agree the handover":"2. Zaplaťte a pak se domluvte na předání","3. Check your gem balance":"3. Zkontrolujte zůstatek gemů","A 100 Gems pack covers a quick buy, while 16,250 Gems fund a long list of skins and cases.":"Balíček 100 Gems pokryje rychlý nákup, zatímco 16,250 Gems financuje dlouhý seznam skinů a beden.","A Sniper Duels Gems order takes five steps from picking a pack to the seller payout, with escrow the whole way.":"Objednávka Sniper Duels Gems má pět kroků od výběru balíčku po výplatu prodejci, s úschovou po celou dobu.","A login order runs smoothly when your account is ready for the seller. A few pointers:":"Objednávka přes přihlášení probíhá hladce, když je váš účet pro prodejce připraven. Několik rad:","A row priced far under the rest deserves a look at the seller profile before you pay.":"Řádek s cenou hluboko pod ostatními si zaslouží pohled na profil prodejce dřív, než zaplatíte.","A seller logs in and buys the Gems for you.":"Prodejce se přihlásí a koupí Gems za vás.","Add your login":"Přidejte své přihlášení","All Gems packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels top-up page</a> share this login delivery.":"Všechny balíčky Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Sniper Duels</a> sdílejí toto doručení přes přihlášení.","All Sniper Duels Gems listings":"Všechny inzeráty Sniper Duels Gems","All offers sit on <a href=\":all\">the full Sniper Duels Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the other Roblox games we list.":"Všechny nabídky jsou na <a href=\":all\">úplném seznamu Sniper Duels Gems</a> a <a href=\":currencyHub\">centrum herní měny</a> pokrývá další hry na Roblox, které uvádíme.","Answers about Gems packs, login delivery and escrow for Sniper Duels on EB24.":"Odpovědi o balíčcích Gems, doručení přes přihlášení a úschově pro Sniper Duels na EB24.","Be online during the order so you can pass on any verification code the seller needs.":"Buďte během objednávky online, abyste mohli předat případný ověřovací kód, který prodejce potřebuje.","Browse current offers on the <a href=\":listings\">Sniper Duels Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> to see how disputes are resolved.":"Prohlédněte si aktuální nabídky na <a href=\":listings\">inzerátech Sniper Duels Gems</a> a přečtěte si <a href=\":marketplaceGuide\">zásady tržiště</a>, abyste viděli, jak se řeší spory.","Buy Sniper Duels Gems for Cases | EB24":"Koupit Sniper Duels Gems na bedny | EB24","Buy Sniper Duels Gems on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"Kupte Sniper Duels Gems na EB24 s cenou za 1K na jednom otevřeném seznamu, s aktuálními zásobami prodejců, uvedeným oknem doručení a úschovou drženou, dokud se gemy k vám nedostanou.","Buy Sniper Duels Gems top-ups on EB24":"Kupte dobití Sniper Duels Gems na EB24","Buyer tips for Sniper Duels top-ups":"Tipy pro kupující dobití Sniper Duels","Can I sell Sniper Duels Gems here?":"Mohu zde prodat Sniper Duels Gems?","Case prices sit in the hundreds and low thousands of gems, so rows quote a thousand gems at a time.":"Ceny beden se pohybují v řádu stovek a nízkých tisíců gemů, proto řádky uvádějí tisíc gemů najednou.","Cases and crates":"Cases a bedny","Cases cost hundreds or thousands of gems, so a price for one gem would be too small to read. Quoting a thousand at a time keeps rows easy to compare, and checkout scales the price to the amount you pick.":"Bedny stojí stovky nebo tisíce gemů, takže cena za jeden gem by byla příliš malá na čtení. Uvádění tisíce najednou drží řádky snadno porovnatelné a platba přepočítá cenu na množství, které zvolíte.","Chat on record":"Chat v záznamu","Check out on EB24 so the funds are held, then use the order chat to settle how and when the seller delivers.":"Zaplaťte na EB24, aby byly prostředky drženy, a potom v chatu objednávky domluvte, jak a kdy prodejce doručí.","Check out on EB24, which holds the payment instead of paying the seller.":"Zaplaťte na EB24, který platbu drží, místo abyste platili prodejci.","Check your Gems, change your password and dispute anything that is missing.":"Zkontrolujte své Gems, změňte heslo a zpochybněte vše, co chybí.","Choose a Gems pack":"Vyberte balíček Gems","Codes and questions stay in the order chat for later review.":"Kódy a otázky zůstávají v chatu objednávky pro pozdější kontrolu.","Compare by Gem":"Porovnání podle Gem","Confirm and lock down":"Potvrďte a zabezpečte","Delayed payout":"Opožděná výplata","Divide each offer price by its Gems amount to see which pack gives you more for the money.":"Vydělte cenu každé nabídky jejím množstvím Gems a uvidíte, který balíček vám za peníze dá víc.","Do not join a duel while the seller is signed in, so their session stays open.":"Nevstupujte do souboje, zatímco je prodejce přihlášen, aby jeho relace zůstala otevřená.","Does the seller need my password?":"Potřebuje prodejce moje heslo?","EB24 keeps your money until you confirm the gems landed, so a handover that goes wrong does not cost you.":"EB24 drží vaše peníze, dokud nepotvrdíte, že gemy dorazily, takže špatně dopadlé předání vás nic nestojí.","EB24 keeps your payment from checkout. Once the seller marks the order delivered, a 7 day hold runs before the money reaches their wallet, and you can open a dispute from the order page in that time.":"EB24 drží vaši platbu od pokladny. Jakmile prodejce označí objednávku jako doručenou, běží 7denní pozastavení, než peníze dorazí do jeho peněženky, a v té době můžete ze stránky objednávky zahájit spor.","EB24 lists Sniper Duels Gems from independent sellers, delivered through login and protected by escrow.":"EB24 uvádí Sniper Duels Gems od nezávislých prodejců, doručované přes přihlášení a chráněné úschovou.","Each offer shows its delivery window. Orders usually finish as soon as the seller can log in, so replying quickly in the chat helps.":"Každá nabídka ukazuje své okno doručení. Objednávky se obvykle dokončí, jakmile se prodejce může přihlásit, takže rychlá odpověď v chatu pomáhá.","Enter your Roblox username and password on the order page.":"Zadejte na stránce objednávky své uživatelské jméno a heslo k Roblox.","Escrow and payout hold":"Úschova a pozastavení výplaty","Escrow on Sniper Duels Gems orders":"Úschova u objednávek Sniper Duels Gems","Every Sniper Duels offer on EB24 is delivered the same way. After checkout it works like this:":"Každá nabídka Sniper Duels na EB24 se doručuje stejným způsobem. Po platbě to funguje takto:","Explore more Sniper Duels Gems marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty tržištěm Sniper Duels Gems","FAQs about Sniper Duels top-ups":"Časté dotazy o dobití Sniper Duels","Featured items change over time, and Gems already on your account let you grab one before it rotates out.":"Nabízené předměty se v čase mění a Gems, které už na účtu máte, vám umožní jeden získat, než zmizí.","Gems":"Gemy","Gems are spent on cases rather than kept, so buy for the cases you want now instead of stockpiling.":"Gemy se utrácejí za bedny, ne ukládají, proto nakupujte na bedny, které chcete teď, a nehromaďte zásoby.","Gems are the premium currency in Sniper Duels. Size your pack around what you plan to get:":"Gems jsou prémiová měna ve Sniper Duels. Velikost balíčku zvolte podle toho, co plánujete získat:","Gems arrive on the Roblox account you duel with.":"Gems dorazí na účet Roblox, se kterým duelujete.","Gems buy new looks for your rifles, and a larger pack lets you collect several finishes at once.":"Gems kupují nový vzhled vašich pušek a větší balíček vám umožní sbírat několik povrchů najednou.","Gems for cases and rifle skins, priced per 1K":"Gemy na bedny a skiny pušek, oceněné za 1K","Gems go to the Roblox account that holds your skins and duel record.":"Gems jdou na účet Roblox, který drží vaše skiny a záznam soubojů.","Gems open cases and unlock rifle skins and other cosmetics. Case contents are random, so it helps to decide how many cases you want to open before choosing an amount.":"Gemy otevírají bedny a odemykají skiny pušek a další kosmetiku. Obsah beden je náhodný, proto pomáhá rozhodnout se, kolik beden chcete otevřít, než zvolíte množství.","Gems pay for the cosmetics":"Gemy platí za kosmetiku","Go to the Sniper Duels top-up page, pick a Gems pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout and add your Roblox login on the order page. EB24 holds your payment while the seller logs in and buys the Gems.":"Přejděte na stránku dobití Sniper Duels, vyberte balíček Gems a porovnejte prodejce podle ceny a zásoby. Zaplaťte u pokladny a na stránce objednávky přidejte své přihlášení k Roblox. EB24 drží vaši platbu, zatímco se prodejce přihlásí a koupí Gems.","Holding more gems than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Máte víc gemů, než utratíte? Požádejte přes <a href=\":becomeSeller\">prodej na EB24</a> a podle <a href=\":sellerRanks\">ranků prodejců</a> zjistěte, jak se poplatky mění podle pásma.","How Sniper Duels top-ups are delivered":"Jak se doručují dobití Sniper Duels","How do I buy Sniper Duels Gems on EB24?":"Jak koupit Sniper Duels Gems na EB24?","How fast are Gems delivered?":"Jak rychle se Gems doručují?","How long the seller expects to need after payment clears. Useful when a limited case is about to leave the shop.":"Jak dlouho prodejce po průchodu platby očekává, že bude potřebovat. Užitečné, když limitovaná bedna brzy zmizí z obchodu.","How many gems one seller can cover in a single order. Ask in chat if you need more than the number shown.":"Kolik gemů může jeden prodejce pokrýt v jedné objednávce. Pokud potřebujete víc, než je uvedené číslo, zeptejte se v chatu.","How soon the seller can complete the handover.":"Jak brzy může prodejce dokončit předání.","In this Roblox duel shooter, gems open cases and unlock rifle skins and charms. Most buyers size an order around the next few cases they want to open.":"V této duelové střílečce na Roblox gemy otevírají bedny a odemykají skiny pušek a přívěsky. Většina kupujících volí objednávku podle několika dalších beden, které chtějí otevřít.","Keep all messages in the order chat so support has the whole record if needed.":"Všechny zprávy držte v chatu objednávky, aby měla podpora v případě potřeby celý záznam.","Login delivery":"Doručení přes přihlášení","More Sniper Duels on EB24":"Více Sniper Duels na EB24","Never send your Roblox password. Ask the seller to explain the delivery route in chat first.":"Nikdy neposílejte své heslo k Roblox. Požádejte prodejce, aby nejdřív v chatu vysvětlil cestu doručení.","New case releases lift demand for gems, and prices on the page tend to follow within a few days.":"Nová vydání beden zvyšují poptávku po gemech a ceny na stránce obvykle během několika dní následují.","No. Keep your login to yourself and keep all contact in the order chat. If a seller asks for your password, do not share it and report the order to support.":"Ne. Své přihlášení si nechte pro sebe a veškerý kontakt veďte v chatu objednávky. Pokud prodejce žádá o heslo, nesdílejte ho a objednávku nahlaste podpoře.","Once the seller marks delivery, open Sniper Duels, check your balance and close the order.":"Jakmile prodejce označí doručení, otevřete Sniper Duels, zkontrolujte zůstatek a objednávku uzavřete.","One large purchase":"Jeden velký nákup","Open a dispute from the order page if the window passes and nothing has arrived.":"Pokud okno uplyne a nic nedorazilo, zahajte spor ze stránky objednávky.","Open a dispute on the order page and describe what your account shows. Support checks the order chat, and the seller is not paid while the dispute is open.":"Zahajte spor na stránce objednávky a popište, co ukazuje váš účet. Podpora zkontroluje chat objednávky a prodejce není placen, dokud spor probíhá.","Open a dispute on the order. The payment stays held while support reviews the chat, and the seller is not paid for a delivery that did not happen. A screenshot of your balance from before the order helps support check the amount.":"Zahajte spor u objednávky. Platba zůstává držena, zatímco podpora zkoumá chat, a prodejce není zaplacen za doručení, které se nestalo. Snímek obrazovky vašeho zůstatku z doby před objednávkou pomáhá podpoře ověřit částku.","Opening cases for a shot at rare skins costs Gems, so players who open many tend to buy bigger packs.":"Otevírání beden se šancí na vzácné skiny stojí Gems, takže hráči, kteří jich otevírají mnoho, obvykle kupují větší balíčky.","Order chat":"Chat objednávky","Order rows by the figure per 1K, then check stock, window and rank on the cheapest few.":"Seřaďte řádky podle čísla za 1K a potom zkontrolujte zásobu, okno a rank u několika nejlevnějších.","Packs range from 100 to 16,250 Gems, and every size is delivered through login.":"Balíčky se pohybují od 100 do 16,250 Gems a každá velikost se doručuje přes přihlášení.","Packs start at 100 Gems and go up to 16,250 Gems. Every size uses the same login delivery.":"Balíčky začínají na 100 Gems a jdou až do 16,250 Gems. Každá velikost využívá stejné doručení přes přihlášení.","Packs up to 16,250 Gems":"Balíčky až do 16,250 Gems","Pay into escrow":"Zaplatit do úschovy","Payment is held until delivery and for 7 more days before the seller gets it.":"Platba je držena do doručení a ještě 7 dnů, než ji prodejce dostane.","Pick between 100 and 16,250 Gems and compare sellers by price and stock.":"Vyberte mezi 100 a 16,250 Gems a porovnejte prodejce podle ceny a zásoby.","Same account":"Stejný účet","Same delivery for all":"Stejné doručení pro všechny","See every Gems offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels top-up page</a> or browse more games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Prohlédněte si všechny nabídky Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Sniper Duels</a> nebo procházejte další hry v <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centru dobití</a>.","Seller buys the Gems":"Prodejce kupuje Gems","Set a new Roblox password once your Gems balance looks right.":"Až bude zůstatek Gems vypadat správně, nastavte nové heslo k Roblox.","Shop rotations":"Rotace obchodu","Shows how many orders a seller has closed without a claim, which settles a choice between two similar prices.":"Ukazuje, kolik objednávek prodejce uzavřel bez reklamace, což rozhodne mezi dvěma podobnými cenami.","Sizes start at 100 Gems for a small top-up.":"Velikosti začínají na 100 Gems pro malé dobití.","Small to large":"Od malých po velké","Sniper Duels Gems listings":"Inzeráty Sniper Duels Gems","Sniper Duels Gems on EB24 are priced per 1K and listed on one open page. There are no groups to pick between, so offers differ only by price, stock and how quickly the seller can deliver.":"Sniper Duels Gems na EB24 se oceňují za 1K a jsou uvedeny na jedné otevřené stránce. Nejsou žádné skupiny k výběru, takže se nabídky liší jen cenou, zásobou a tím, jak rychle může prodejce doručit.","Sniper Duels Gems packs":"Balíčky Sniper Duels Gems","Sniper Duels has a single shared economy with no server, region or platform split. Every offer on the page can be delivered to you, so price, stock and delivery window are what set the rows apart.":"Sniper Duels má jedinou sdílenou ekonomiku bez rozdělení na servery, regiony nebo platformy. Každou nabídku na stránce lze doručit vám, takže řádky od sebe odlišuje cena, zásoba a okno doručení.","Sniper Duels has no filters, so every offer sits on one list. Compare the figure per 1K, the stock each seller holds and how soon they can deliver.":"Sniper Duels nemá filtry, takže každá nabídka je na jednom seznamu. Porovnejte číslo za 1K, zásobu každého prodejce a jak brzy mohou doručit.","Sniper Duels has no server, region or platform split, so every offer on the page applies to your account as soon as it loads.":"Sniper Duels nemá rozdělení na servery, regiony nebo platformy, takže každá nabídka na stránce platí pro váš účet, hned jak se načte.","Sniper skins":"Sniper skiny","Sort the page by the figure per 1K, then compare stock, delivery window and seller rank on the rows at the top. Pay through EB24 so the money is held, agree the handover in the order chat, and confirm once your gem balance has gone up.":"Seřaďte stránku podle čísla za 1K a potom porovnejte zásobu, okno doručení a rank prodejce u řádků nahoře. Zaplaťte přes EB24, aby byly peníze drženy, domluvte předání v chatu objednávky a potvrďte, jakmile váš zůstatek gemů vzroste.","Stay online during the order. When the seller asks for the code in the order chat, send it there.":"Během objednávky zůstaňte online. Když prodejce v chatu objednávky požádá o kód, pošlete ho tam.","Take a screenshot of your gem balance before delivery so any shortfall is easy to show.":"Před doručením pořiďte snímek obrazovky zůstatku gemů, aby se případný schodek snadno doložil.","Talk to the seller only in the EB24 order chat, so everything is on record.":"S prodejcem mluvte jen v chatu objednávky EB24, aby bylo vše zaznamenáno.","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> explains how held payments work.":"<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Průvodce úschovou a zárukou tržiště</a> vysvětluje, jak fungují držené platby.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels top-up page</a> lists Gems packs from 100 up to 16,250, offered by independent sellers. Each order is delivered through login: the seller signs in to your Roblox account and buys the Gems there.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Stránka dobití Sniper Duels</a> uvádí balíčky Gems od 100 do 16,250 od nezávislých prodejců. Každá objednávka se doručuje přes přihlášení: prodejce se přihlásí k vašemu účtu Roblox a koupí tam Gems.","The figure per 1K set against the cases you actually plan to open.":"Číslo za 1K poměřené s bednami, které skutečně plánujete otevřít.","The figure that matters most. With no filters to set, you can line rows up against each other straight away.":"Nejdůležitější údaj. Protože není co filtrovat, můžete řádky srovnat hned.","The seller explains the delivery route in the order chat before starting, and the gems go to the Roblox account you already play on. Check your balance in the experience once the seller marks the order delivered, then confirm it.":"Prodejce vysvětlí cestu doručení v chatu objednávky dřív, než začne, a gemy jdou na účet Roblox, na kterém už hrajete. Jakmile prodejce označí objednávku jako doručenou, zkontrolujte zůstatek ve hře a potvrďte ji.","The seller is paid 7 days after delivery, so you have time to raise a dispute.":"Prodejce dostane zaplaceno 7 dní po doručení, takže máte čas zahájit spor.","The seller logs in and buys the pack on your account.":"Prodejce se přihlásí a koupí balíček na vašem účtu.","The seller logs in once to buy the Gems, and you set a new password afterwards.":"Prodejce se přihlásí jednou, aby koupil Gems, a vy potom nastavíte nové heslo.","The top packs suit players saving for a single pricey skin or bundle.":"Největší balíčky vyhovují hráčům, kteří šetří na jediný drahý skin nebo balíček.","Top up Gems on your own Roblox account, or browse top-ups for other games on EB24.":"Dobijte Gems na vlastní účet Roblox, nebo si prohlédněte dobití pro další hry na EB24.","Use the chat for verification codes and questions.":"Chat použijte pro ověřovací kódy a otázky.","What Gems are for in Sniper Duels":"K čemu jsou Gems ve Sniper Duels","What Gems pack sizes are there?":"Jaké velikosti balíčků Gems existují?","What are gems used for in Sniper Duels?":"K čemu se používají gemy ve Sniper Duels?","What if my account uses two step verification?":"Co když můj účet používá dvoufázové ověření?","What if the Gems do not show up?":"Co když se Gems nezobrazí?","What if the gems do not arrive?":"Co když gemy nedorazí?","Whatever size you choose, a seller signs in and completes the purchase for you.":"Ať zvolíte jakoukoli velikost, prodejce se přihlásí a nákup za vás dokončí.","When is the seller paid?":"Kdy je prodejce vyplacen?","When prices are close, rank and delivery window are a fair way to decide.":"Když jsou ceny blízko, rank a okno doručení jsou férový způsob rozhodnutí.","When you pay for Gems on EB24, the seller does not get the money at once. EB24 holds it while the order is open:":"Když na EB24 zaplatíte za Gems, prodejce peníze nedostane hned. EB24 je drží, dokud je objednávka otevřená:","Whether one seller can fill the whole order without a second purchase.":"Zda může jeden prodejce splnit celou objednávku bez druhého nákupu.","Yes. Sniper Duels top-ups are delivered through login only, so the seller needs your Roblox username and password. Set a new password right after you confirm the order.":"Ano. Dobití Sniper Duels se doručují jen přes přihlášení, takže prodejce potřebuje vaše uživatelské jméno a heslo k Roblox. Nastavte nové heslo hned po potvrzení objednávky.","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1K, the stock you can deliver and a window you can keep. With no filters on this title, price and completion record are what buyers look at.":"Ano. Ověřte způsob výplaty a potom uveďte cenu za 1K, zásobu, kterou dokážete doručit, a okno, které dodržíte. Protože tato hra nemá filtry, kupující se dívají na cenu a záznam o dokončení.","You add your Roblox username and password on the order page. The seller logs in and buys the Gems on your account. Change your password after you confirm the order.":"Své uživatelské jméno a heslo k Roblox přidáte na stránce objednávky. Prodejce se přihlásí a koupí Gems na vašem účtu. Heslo změňte po potvrzení objednávky.","Your duel record, loadout and unlocks stay on your own account in this Roblox sniper PvP game. Other titles are on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Váš záznam soubojů, výbava a odemčené věci zůstávají na vašem vlastním účtu v této sniper PvP hře na Roblox. Další hry jsou v <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centru herních dobití</a>.","Your loadout stays":"Vaše výbava zůstává","a reliable place to top up Sniper Duels":"spolehlivé místo k dobití Sniper Duels","zippy":"zippy"}