{"Answers about Gem packs, ID delivery and escrow on EB24.":"Odpovědi o balíčcích Gems, doručení přes ID a úschově na EB24.","Buy Stumble Guys Gems top-ups on EB24":"Kupte dobití Gems pro Stumble Guys na EB24","Buyer tips for Stumble Guys top-ups":"Tipy pro kupující dobití Stumble Guys","Can I top up a friend?":"Mohu dobít kamarádovi?","Chat on record":"Chat v záznamu","Check your Gems":"Zkontrolujte své Gems","Choose 250 to 5,000 Gems and compare sellers by price and stock.":"Vyberte 250 až 5 000 Gems a porovnejte prodejce podle ceny a zásob.","Compare Gem offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Stumble Guys top-up page</a> or see other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porovnejte nabídky Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Stumble Guys</a> nebo se podívejte na jiné hry v <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centru dobití</a>.","Complete checkout on EB24, where the payment is held.":"Dokončete platbu na EB24, kde je platba zadržena.","Confirm the Gems in the game or open a dispute.":"Potvrďte Gems ve hře, nebo zahajte spor.","Copy your ID":"Zkopírujte své ID","Copy your ID from the profile screen in Stumble Guys rather than typing it.":"Zkopírujte své ID z obrazovky profilu ve Stumble Guys, místo abyste ho přepisovali.","Delayed payout":"Opožděná výplata","Do I have to share my password?":"Musím sdílet své heslo?","EB24 lists Stumble Guys Gem offers from independent sellers with ID delivery and escrow behind every order.":"EB24 nabízí nabídky Gems pro Stumble Guys od nezávislých prodejců s doručením přes ID a úschovou u každé objednávky.","Each order has a chat for ID checks and questions.":"Každá objednávka má chat pro kontroly ID a otázky.","Emotes and animations":"Emoty a animace","Emotes, footsteps and victory animations can be bought with Gems.":"Za Gems lze koupit emoty, kroky a vítězné animace.","Enter your ID":"Zadejte své ID","Escrow on Stumble Guys Gem orders":"Úschova u objednávek Gems pro Stumble Guys","Escrow with a hold":"Úschova s pozdržením","Every Gem pack on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Stumble Guys top-up page</a> is delivered to your in-game ID.":"Každý balíček Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Stumble Guys</a> se doručuje na vaše herní ID.","Every pack goes to your in-game ID, so that number is all you share.":"Každý balíček jde na vaše herní ID, takže jen toto číslo sdílíte.","FAQs about Stumble Guys top-ups":"Časté dotazy k dobití Stumble Guys","Find your in-game ID on the Stumble Guys profile screen.":"Své herní ID najdete na obrazovce profilu Stumble Guys.","Five steps take a Stumble Guys order from choosing Gems to the seller payout, with escrow throughout.":"Pět kroků provede objednávku Stumble Guys od výběru Gems po výplatu prodejce, s úschovou po celou dobu.","Four Gem sizes":"Čtyři velikosti Gems","Four sizes":"Čtyři velikosti","From 250 to 5,000 Gems, the same sizes across every seller.":"Od 250 do 5 000 Gems, stejné velikosti u všech prodejců.","Gems":"Gemy","Gems are the premium currency of Stumble Guys. Choose a pack for what you want to grab:":"Gems jsou prémiová měna Stumble Guys. Vyberte balíček podle toho, co chcete získat:","Gems buy outfits for your stumbler, including rare ones that show up in the shop for a short time.":"Za Gems se kupují outfity pro vašeho stumblera, včetně vzácných, které se v obchodě objeví na krátkou dobu.","Gems go to the account that already holds your skins and emotes.":"Gems jdou na účet, který už má vaše skiny a emoty.","Gems go to your in-game ID with no password shared.":"Gems jdou na vaše herní ID bez sdílení hesla.","Getting the ID right is most of the job here. Keep these in mind:":"Správné ID je tu většina práce. Mějte na paměti:","How Stumble Guys top-ups are delivered":"Jak se doručují dobití Stumble Guys","How do I buy Stumble Guys Gems on EB24?":"Jak koupím Gems pro Stumble Guys na EB24?","ID checks and questions stay attached to the order chat.":"Kontroly ID a otázky zůstávají u chatu objednávky.","ID delivery":"Doručení přes ID","ID delivery only":"Doručení pouze přes ID","ID only":"Pouze ID","If you play on more than one device, check which account the ID belongs to.":"Pokud hrajete na více než jednom zařízení, zkontrolujte, ke kterému účtu ID patří.","Keep order talk inside the EB24 chat, where it stays available for a dispute.":"Komunikaci o objednávce veďte v chatu EB24, kde zůstane dostupná pro případ sporu.","Look at the shop rotation first so you know how many Gems you need.":"Nejprve se podívejte na rotaci obchodu, abyste věděli, kolik Gems potřebujete.","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Peníze jsou zadrženy do doručení, pak ještě 7 dní, než je prodejce vyplacen.","More Stumble Guys on EB24":"Další Stumble Guys na EB24","No. Stumble Guys orders use your in-game ID only, so the seller never signs in.":"Ne. Objednávky Stumble Guys používají pouze vaše herní ID, takže se prodejce nikdy nepřihlašuje.","Offers come in 250, 800, 1,600 and 5,000 Gems, all sent to your in-game ID.":"Nabídky jsou po 250, 800, 1 600 a 5 000 Gems, všechny posílané na vaše herní ID.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Stumble Guys top-up page</a> independent sellers list Gem packs of 250, 800, 1,600 and 5,000. Every offer is sent to your in-game ID, so you never share a password.":"Na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Stumble Guys</a> nezávislí prodejci nabízejí balíčky Gems po 250, 800, 1 600 a 5 000. Každá nabídka se posílá na vaše herní ID, takže nikdy nesdílíte heslo.","Open a dispute on the order page. Support checks the ID you entered and the order chat, and the payment is not released while the dispute is open.":"Otevřete spor na stránce objednávky. Podpora zkontroluje Vámi zadané ID a chat objednávky a platba není uvolněna, dokud je spor otevřený.","Open the Stumble Guys top-up page, pick a Gem pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout, enter your in-game ID on the order page, and EB24 holds the payment while the seller delivers.":"Otevřete stránku dobití Stumble Guys, vyberte balíček Gems a porovnejte prodejce podle ceny a zásob. Zaplaťte u pokladny, zadejte své herní ID na stránce objednávky a EB24 drží platbu, zatímco prodejce doručuje.","Open your profile in the game and copy the ID shown there. Paste it on the order page to avoid typos.":"Otevřete ve hře svůj profil a zkopírujte zobrazené ID. Vložte ho na stránce objednávky, abyste předešli překlepům.","Order chat":"Chat objednávky","Paste the ID on the order page for the seller.":"Vložte ID na stránce objednávky pro prodejce.","Pay with escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Paying for Gems on EB24 does not send the money to the seller straight away. It is held while your order is open:":"Platba za Gems na EB24 neodešle peníze prodejci hned. Jsou drženy, dokud je vaše objednávka otevřená:","Pick Gems":"Vyberte Gems","Price per Gem":"Cena za Gem","See the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the complete rules on held payments.":"Viz <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">průvodce úschovou a zárukou na tržišti</a> s úplnými pravidly pro zadržené platby.","Sellers choose from 250, 800, 1,600 and 5,000 Gems, all sent to your in-game ID.":"Prodejci volí z 250, 800, 1 600 a 5 000 Gems, vše posílané na vaše herní ID.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Prodejci jsou vyplaceni 7 dní poté, co označí objednávku jako doručenou, což Vám dává prostor otevřít spor.","Skins":"Skiny","Some shop offers and spins ask for Gems instead of coins.":"Některé nabídky v obchodě a spiny žádají Gems místo mincí.","Spins and offers":"Spiny a nabídky","Stumble Guys Gem packs":"Balíčky Gems pro Stumble Guys","Stumble Guys offers on EB24 use one delivery method. Here is what it needs from you after checkout:":"Nabídky Stumble Guys na EB24 používají jednu metodu doručení. Tady je, co po platbě vyžaduje od vás:","Stumble Pass":"Stumble Pass","The paid tier of the Stumble Pass is unlocked with Gems.":"Placená úroveň Stumble Pass se odemyká pomocí Gems.","The range runs from 250 Gems for one item to 5,000 for a full shop visit.":"Rozsah sahá od 250 Gems za jeden předmět po 5 000 za celou návštěvu obchodu.","To compare an 800 pack with a 5,000 pack, divide each offer price by its Gem amount.":"Chcete-li porovnat balíček 800 s balíčkem 5 000, vydělte cenu každé nabídky počtem Gems.","Top up Gems through your in-game ID, or browse other party game top-ups on EB24.":"Dobijte Gems přes své herní ID nebo si prohlédněte další dobití pro párty hry na EB24.","Top up the account that already holds your collection.":"Dobijte účet, který už obsahuje vaši sbírku.","What Gems are for in Stumble Guys":"K čemu jsou Gems ve Stumble Guys","What if my Gems do not arrive?":"Co když mi Gems nedorazí?","When does the seller receive my money?":"Kdy prodejce obdrží mé peníze?","Where is my Stumble Guys ID?":"Kde najdu své ID Stumble Guys?","Which Gem packs can I choose?":"Které balíčky Gems mohu vybrat?","Yes. Enter your friend in-game ID on the order page instead of yours, and check it twice before saving.":"Ano. Na stránce objednávky zadejte herní ID svého kamaráda místo svého a před uložením ho dvakrát zkontrolujte.","You share an in-game ID, never a password.":"Sdílíte herní ID, nikdy heslo.","You type your Stumble Guys in-game ID into the account field. The seller sends the Gems to that ID without needing your password.":"Své herní ID Stumble Guys zadáte do pole účtu. Prodejce pošle Gems na toto ID, aniž by potřeboval vaše heslo.","Your collection stays":"Vaše sbírka zůstane","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. You can open a dispute during that time.":"Vaše platba zůstává u EB24 od pokladny. Když prodejce označí objednávku jako doručenou, začíná 7denní lhůta, než se prostředky přesunou do peněženky prodejce. V té době můžete otevřít spor.","Your skins stay":"Vaše skiny zůstanou","Your skins, emotes and progress stay put. To top up other games, visit the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Vaše skiny, emoty a postup zůstanou beze změny. Chcete-li dobít další hry, navštivte <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum dobití her</a>.","a clear place to top up Stumble Guys":"jasné místo pro dobití Stumble Guys","zippy":"zippy"}