{"A brainrot card names the character, so you know before paying exactly which one lands on your base.":"Karta brainrotu uvádí postavu, takže před platbou přesně víte, která se objeví na vaší základně.","A brainrot is a finished result on your base, tokens are something you still spend. Compare each against its own kind.":"Brainrot je hotový výsledek na vaší základně, tokeny je ještě nutné utratit. Porovnávejte každé s jeho vlastním druhem.","A brainrot is done, tokens still need spending. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/swing-obby-for-brainrots\">Swing Obby for Brainrots item types</a> to the one you need, since mixing them muddles the comparison.":"Brainrot je hotový, tokeny je ještě třeba utratit. Vyfiltrujte <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/swing-obby-for-brainrots\">typy předmětů Swing Obby for Brainrots</a> na ten, který potřebujete, protože jejich míchání porovnání zkresluje.","A brainrot suits you if you know which character you want on your base. Tokens from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/swing-obby-for-brainrots\">Swing Obby for Brainrots items</a> suit you if you prefer to spend in game yourself.":"Brainrot se hodí, když víte, jakou postavu chcete na své základně. Tokeny z <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/swing-obby-for-brainrots\">předmětů Swing Obby for Brainrots</a> se hodí, když raději utrácíte ve hře sami.","A rare brainrot stands for many runs across the swing course. Listings on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/swing-obby-for-brainrots\">Swing Obby for Brainrots items marketplace</a> name the character, so both sides agree on it up front.":"Vzácný brainrot znamená mnoho průchodů swingovým úsekem. Inzeráty na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/swing-obby-for-brainrots\">tržišti předmětů Swing Obby for Brainrots</a> uvádějí postavu, takže se obě strany předem shodnou.","A time when both sides can be in the same server for the handover.":"Čas, kdy mohou být obě strany ve stejném serveru kvůli předání.","An 88 token pack and a 500 token pack only compare once you split each price by its amount.":"Balíček 88 tokenů a balíček 500 tokenů se dají porovnat, až když každou cenu vydělíte jejím množstvím.","An instant meetup and a booked slot can differ in price, and the window is shown before you pay.":"Okamžité setkání a rezervovaný termín se mohou cenou lišit a okno se zobrazí před platbou.","Anything outside those groups, from event extras to mixed lots, on the terms the seller writes.":"Cokoli mimo tyto skupiny, od událostních doplňků po smíšené sady, za podmínek, které prodejce napíše.","Ask whether a pass is permanent if the card does not say.":"Zeptejte se, zda je pass trvalý, pokud to karta neuvádí.","Balance offers sit under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Tokens</a> and the leftovers under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. In the second group the wording varies most, so read what the seller actually promises.":"Nabídky zůstatku jsou pod <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Tokeny</a> a zbytek pod <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Ostatní</a>. U druhé skupiny se znění liší nejvíce, takže si přečtěte, co prodejce skutečně slibuje.","Brainrot Payment Held Until You Confirm":"Platba za brainrot zadržena, dokud nepotvrdíte","Brainrot cards come down to the character. Token cards come down to the figure listed.":"U karet brainrotů rozhoduje postava. U karet tokenů rozhoduje uvedené číslo.","Brainrot listings":"Inzeráty Brainrot","Brainrot names and token amounts are checked against the card before a Swing Obby for Brainrots order closes. This is how each brainrot order is protected":"Jména brainrotů a množství tokenů se před uzavřením objednávky Swing Obby for Brainrots kontrolují podle karty. Takto je chráněna každá objednávka brainrotu","Brainrot rarity":"Vzácnost brainrotu","Brainrots":"Brainroty","Brainrots, Tokens, Gamepasses and an Other group. Brainrot cards name the character, token cards list an amount and pass cards name the perk.":"Brainroti, Tokeny, Gamepassy a skupina Ostatní. Karty brainrotů uvádějí postavu, karty tokenů množství a karty passů výhodu.","Buy Swing Obby for Brainrots brainrots, tokens and gamepasses from verified sellers. Trades happen in game and EB24 holds payment until you confirm delivery.":"Kupte brainroty, tokeny a gamepassy Swing Obby for Brainrots od ověřených prodejců. Obchody probíhají ve hře a EB24 drží platbu, dokud nepotvrdíte doručení.","Buy the piece that moves your base forward today. A rare name you will not use rarely pays back.":"Kupte kus, který vás dnes posune na základně dál. Vzácné jméno, které nepoužijete, se málokdy vyplatí.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Swing Obby for Brainrots Items":"Tipy pro kupující předmětů Swing Obby for Brainrots","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","By amount. Packs such as 88 or 500 tokens appear side by side, so the price per token is the number to compare.":"Podle množství. Balíčky jako 88 nebo 500 tokenů se zobrazují vedle sebe, takže cena za token je číslo, které se porovnává.","Character Or Tokens":"Postava, nebo tokeny","Character or balance":"Postava, nebo zůstatek","Characters like Strawberry Elephant take far more runs to collect than common ones, and the asking price follows that.":"Postavy jako Strawberry Elephant vyžadují mnohem více průchodů ke sběru než běžné a požadovaná cena to odráží.","Check The Brainrot Details":"Zkontrolujte podrobnosti brainrotu","Check what reached your base against the card before you confirm, while EB24 still holds payment.":"Před potvrzením porovnejte, co dorazilo na vaši základnu, s kartou, dokud EB24 ještě drží platbu.","Choose between a named brainrot and a token top up first.":"Nejdřív vyberte mezi pojmenovaným brainrotem a dobitím tokenů.","Common Swing Obby for Brainrots Listings":"Běžné inzeráty Swing Obby for Brainrots","Confirm After The Handover":"Potvrďte po předání","Decide whether you want a named brainrot on your base or a token balance to spend yourself.":"Rozhodněte se, zda chcete na základně pojmenovaný brainrot, nebo zůstatek tokenů, který utratíte sami.","Divide each token price by its amount when you compare cards.":"Při porovnávání karet vydělte každou cenu tokenů jejím množstvím.","EB24 holds the money during the in game handover and releases it to the seller only after you approve.":"EB24 drží peníze během předání ve hře a uvolní je prodejci až po vašem schválení.","Each group, brainrot offers included, is judged its own way. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">brainrot listing</a> is about the character, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass listing</a> is about the perk it adds.":"Každá skupina, včetně nabídek brainrotů, se posuzuje po svém. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát brainrotu</a> je o postavě a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát gamepassu</a> je o výhodě, kterou přidává.","Each pass card names the perk it unlocks on the swing course and how it reaches you.":"Každá karta passu uvádí výhodu, kterou odemyká ve swingovém úseku, a jak se k vám dostane.","Event extras and mixed lots sit here, each with its contents spelled out by the seller.":"Zde jsou událostní doplňky a smíšené sady, u každé s obsahem popsaným prodejcem.","Event extras and mixed lots that fit no named type. Read the description closely, as it varies from seller to seller.":"Událostní doplňky a smíšené sady, které nezapadají do žádného pojmenovaného typu. Pečlivě si přečtěte popis, protože se liší prodejce od prodejce.","Every handover happens in the obby itself, and you stay signed into your own Roblox profile. Before the trade:":"Každé předání probíhá přímo v obby a vy zůstáváte přihlášeni na svém vlastním profilu Roblox. Před obchodem:","Finished Result Or Spending Money":"Hotový výsledek, nebo peníze k utrácení","Gamepass listings":"Inzeráty gamepassů","Gamepasses":"Gamepassy","Getting a brainrot or a token top up for Swing Obby for Brainrots takes a few short steps. Here is the process:":"Získat brainrot nebo dobití tokenů pro Swing Obby for Brainrots zabere několik krátkých kroků. Takto to probíhá:","Handover window":"Okno předání","How EB24 Protects Your Swing Obby for Brainrots Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Swing Obby for Brainrots","How are token listings priced?":"Jak se oceňují inzeráty tokenů?","If a seller delivers the wrong character or fewer tokens, the payment hold and automated dispute handling cover you. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Swing Obby for Brainrots items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full scope of that cover for brainrot orders.":"Pokud prodejce doručí špatnou postavu nebo méně tokenů, kryje vás zadržení platby a automatizované řešení sporů. Vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předmětům Swing Obby for Brainrots</a> nebo si přečtěte našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a>, kde najdete plný rozsah tohoto krytí u objednávek brainrotů.","In Game Handover, Held Payment":"Předání ve hře, zadržená platba","Inside the obby. After payment clears you agree a time in Order Chat and meet the seller at the obby.":"Uvnitř obby. Po zpracování platby se v chatu objednávky domluvíte na čase a s prodejcem se potkáte v obby.","Item type":"Typ předmětu","Join the server at the agreed time so the handover is not cut short.":"Připojte se k serveru v domluvený čas, aby se předání nepřerušilo.","Keep The Deal Here":"Nechte obchod tady","Leave space on your base so a new brainrot has somewhere to go.":"Nechte na základně místo, aby měl nový brainrot kam jít.","Look at your base or balance, compare it with the card and confirm. Then the seller is paid.":"Podívejte se na svou základnu nebo zůstatek, porovnejte s kartou a potvrďte. Poté se prodejci zaplatí.","Most orders for this obby land in one of these three groups.":"Většina objednávek pro toto obby spadá do jedné z těchto tří skupin.","Named brainrots, token packs and gamepasses from verified sellers, traded at the obby while EB24 holds your payment.":"Pojmenovaní brainroti, balíčky tokenů a gamepassy od ověřených prodejců, obchodované v obby, zatímco EB24 drží vaši platbu.","Named characters such as Meowl or Strawberry Elephant, handed over to your base in the experience.":"Pojmenované postavy jako Meowl nebo Strawberry Elephant, předané na vaši základnu ve hře.","Naming the character or the exact token figure in Order Chat before checkout saves most later arguments.":"Uvedení postavy nebo přesného množství tokenů v chatu objednávky před platbou ušetří většinu pozdějších sporů.","No. Trades happen in game while you stay on your own profile. A request for account access breaks EB24 rules and should be reported.":"Ne. Obchody probíhají ve hře, zatímco zůstáváte na svém vlastním profilu. Žádost o přístup k účtu porušuje pravidla EB24 a měla by se nahlásit.","Once the brainrot payment clears, EB24 holds it. Use Order Chat to set when you will both be in the obby.":"Jakmile platba za brainrot projde, EB24 ji drží. V chatu objednávky se domluvte, kdy budete oba v obby.","Other":"Ostatní","Other Listings":"Další inzeráty","Overview":"Přehled","Paid perks for the obby, with the pass name and its effect written on the card.":"Placené výhody pro obby, s názvem passu a jeho účinkem napsaným na kartě.","Pay, Then Plan The Brainrot Handover":"Zaplaťte, pak naplánujte předání brainrotu","Paying a seller outside EB24 drops the hold and the dispute route at once. Keep chat and payment on the order page until you confirm.":"Platba prodejci mimo EB24 okamžitě ruší zadržení i cestu sporu. Chat a platbu držte na stránce objednávky, dokud nepotvrdíte.","Pick A Character Or Tokens":"Vyberte postavu, nebo tokeny","Price Per Token":"Cena za token","Prices follow how much swinging an order saves you, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">brainrot listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">token listing</a> are rarely priced alike:":"Ceny se řídí tím, kolik swingování vám objednávka ušetří, takže <a class=\"ex-a\" href=\":a\">inzerát brainrotu</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát tokenů</a> se málokdy oceňují stejně:","Pricing":"Ceny","Rarity. Characters like Meowl or Strawberry Elephant take many runs to collect, and sellers price that effort in.":"Vzácnost. Postavy jako Meowl nebo Strawberry Elephant vyžadují mnoho průchodů ke sběru a prodejci tuto námahu promítají do ceny.","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Safe Swing Obby for Brainrots Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Swing Obby for Brainrots na EB24","Say what is wrong in Order Chat. If it is not fixed, open a dispute from the order page within your warranty while EB24 still holds the money.":"Napište do chatu objednávky, co je špatně. Pokud se to nevyřeší, otevřete spor ze stránky objednávky v rámci záruky, dokud EB24 ještě drží peníze.","Should I buy a brainrot or tokens?":"Mám koupit brainrot, nebo tokeny?","Small and large token packs exist side by side, so the price per token is the fair way to rank them.":"Malé i velké balíčky tokenů existují vedle sebe, takže cena za token je férový způsob, jak je seřadit.","Start with what is holding you back. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">brainrot listing</a> puts a named character on your base, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">token listing</a> tops up the in game balance you spend yourself. Each trade is completed in game.":"Začněte tím, co vás brzdí. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát brainrotu</a> dá na vaši základnu pojmenovanou postavu, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát tokenů</a> doplní herní zůstatek, který utratíte sami. Každý obchod se dokončuje ve hře.","Swing Obby for Brainrots Items":"Předměty Swing Obby for Brainrots","Swing Obby for Brainrots Items by Item type":"Předměty Swing Obby for Brainrots podle typu předmětu","Swing Obby for Brainrots Items for Sale":"Předměty Swing Obby for Brainrots na prodej","Swing Obby for Brainrots Items | EB24":"Předměty Swing Obby for Brainrots | EB24","Swing Obby for Brainrots is a Roblox obby where you swing across gaps to reach brainrot characters and carry them back to your base. The EB24 marketplace shows <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Swing Obby for Brainrots items for sale</a> from verified sellers, and each card names the brainrot or the token amount on offer.":"Swing Obby for Brainrots je obby v Roblox, kde se přehoupnete přes propasti k postavám brainrotů a odnesete je na svou základnu. Tržiště EB24 zobrazuje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Swing Obby for Brainrots na prodej</a> od ověřených prodejců a každá karta uvádí nabízený brainrot nebo množství tokenů.","The Name On The Card Matters":"Na jménu na kartě záleží","The brainrot named on the card and how hard it is to reach on the swing course.":"Brainrot uvedený na kartě a jak těžké je ho ve swingovém úseku získat.","The brainrot trade is done in game and no one asks for your Roblox password.":"Obchod s brainrotem se provádí ve hře a nikdo se neptá na vaše heslo k Roblox.","The card explains the method for each pass. None of them need your password, and you can confirm the details in Order Chat first.":"Karta vysvětluje postup u každého passu. Žádný z nich nevyžaduje vaše heslo a podrobnosti si můžete předem potvrdit v chatu objednávky.","The catalogue is small and easy to scan. It splits into characters, a spendable balance, perks and leftovers:":"Katalog je malý a snadno přehledný. Dělí se na postavy, utratitelný zůstatek, výhody a zbytek:","The exact token figure, which turns a headline price into a cost per token.":"Přesné množství tokenů, které mění údaj v nadpisu na cenu za token.","The item type, the brainrot name or token amount and a time you can both make. Writing it down first makes any later check quick.":"Typ předmětu, jméno brainrotu nebo množství tokenů a čas, který vyhovuje oběma. Když to zapíšete předem, jakákoli pozdější kontrola je rychlá.","Token amount":"Množství tokenů","Token amounts listed as a fixed number, for example 88 or 500, added through the method the card describes.":"Množství tokenů uvedené jako pevné číslo, například 88 nebo 500, přidané způsobem, který karta popisuje.","Token cards state a fixed amount, which lets you compare any two packs by price per token.":"Karty tokenů uvádějí pevné množství, díky čemuž lze porovnat libovolné dva balíčky podle ceny za token.","Token listings":"Inzeráty tokenů","Token packs come in fixed amounts. Split the price by the amount and the cheaper pack per token is plain to see.":"Balíčky tokenů mají pevná množství. Vydělte cenu množstvím a levnější balíček na token je jasně vidět.","Tokens":"Tokeny","Tokens And Other Listings":"Tokeny a další inzeráty","Tokens Are Simple Maths":"Tokeny jsou jednoduchá matematika","Tokens keep the choice in your hands, a brainrot settles it. Decide which you need before you filter.":"Tokeny nechávají volbu ve vašich rukou, brainrot ji uzavírá. Než začnete filtrovat, rozhodněte se, který potřebujete.","What Drives Swing Obby for Brainrots Item Prices":"Co určuje ceny předmětů Swing Obby for Brainrots","What Drives Swing Obby for Brainrots Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů Swing Obby for Brainrots","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What can I buy for Swing Obby for Brainrots besides a brainrot?":"Co mohu pro Swing Obby for Brainrots koupit kromě brainrotu?","What if the delivery does not match the card?":"Co když doručení neodpovídá kartě?","What should I confirm before paying for a brainrot?":"Co mám potvrdit před platbou za brainrot?","What sits next to the brainrot listings under Other?":"Co je vedle inzerátů brainrotů ve skupině Ostatní?","When you shortlist Swing Obby for Brainrots offers, check these points:":"Když si vybíráte nabídky Swing Obby for Brainrots, zkontrolujte tyto body:","Where does a brainrot handover take place?":"Kde probíhá předání brainrotu?","Whether a pass is a permanent perk or something tied to a short event.":"Zda je pass trvalá výhoda, nebo něco vázaného na krátkou událost.","Why do some brainrots cost more?":"Proč některé brainroty stojí více?","Write the brainrot name or the token figure into Order Chat before you meet.":"Napište jméno brainrotu nebo množství tokenů do chatu objednávky dřív, než se potkáte.","You meet the brainrot seller in the obby and keep your own Roblox profile. EB24 releases payment only after you confirm, and the dispute route stays open through your warranty.":"S prodejcem brainrotu se potkáte v obby a zůstáváte na svém vlastním profilu Roblox. EB24 uvolní platbu až po vašem potvrzení a cesta sporu zůstává otevřená po dobu vaší záruky.","Your payment for a Swing Obby for Brainrots order stays with EB24 until you confirm it arrived as described. If it did not, automated dispute handling steps in within your warranty and the funds stay held.":"Vaše platba za objednávku Swing Obby for Brainrots zůstává u EB24, dokud nepotvrdíte, že dorazila podle popisu. Pokud ne, nastoupí automatizované řešení sporů v rámci vaší záruky a prostředky zůstanou zadrženy.","a Trusted Marketplace for Swing Obby for Brainrots Items":"důvěryhodné tržiště předmětů Swing Obby for Brainrots","chosen for the single perk they unlock on the course.":"vybraných podle jediné výhody, kterou odemykají ve hře.","compared by amount, so divide the price by the tokens before you choose.":"porovnávané podle množství, takže před výběrem vydělte cenu počtem tokenů.","picked by character name, since that name sets almost all of the price.":"vybíraný podle jména postavy, protože právě to jméno určuje téměř celou cenu.","zippy":"zippy"}