{"A Star bundle and a Premium period are priced on different logic. Filter the page to one type first, then compare <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/telegram\">Telegram item offers</a> by amount and delivery time.":"Balíček Stars a období Premium se oceňují podle jiné logiky. Nejprve vyfiltrujte stránku na jeden typ, poté porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/telegram\">nabídky předmětů Telegram</a> podle množství a doby doručení.","A Telegram account purchase on EB24 starts with the delivery format, then Premium and any seller cover. The steps are:":"Nákup účtu Telegram na EB24 začíná formátem doručení, poté Premium a případným krytím prodejce. Kroky jsou:","A Telegram listing says whether you sign in with the phone number or receive a tdata session folder. It also shows if Telegram Premium is running, so the handover method is clear before checkout.":"Inzerát Telegram říká, zda se přihlašujete telefonním číslem, nebo dostanete složku relace tdata. Ukazuje také, zda běží Telegram Premium, takže způsob předání je jasný před platbou.","A Telegram order on EB24 runs in five steps. Pick Stars or Premium, share your username, note the delivery window, pay, then check settings.":"Objednávka Telegram na EB24 probíhá v pěti krocích. Vyberte Stars nebo Premium, sdílejte své uživatelské jméno, všimněte si doby doručení, zaplaťte, poté zkontrolujte nastavení.","A badge next to your name while it runs.":"Odznak vedle vašeho jména, dokud běží.","A folder copied into Telegram Desktop on your computer.":"Složka zkopírovaná do Telegram Desktop na vašem počítači.","A seller can offer warranty days counted from delivery, shown on the card. If the session drops or the login fails within that period, you can open an EB24 dispute. For more protection, pick the EB24 Warranty during checkout or filter out uncovered listings.":"Prodejce může nabídnout dny záruky počítané od doručení, uvedené na kartě. Pokud relace v tomto období vypadne nebo přihlášení selže, můžete otevřít spor na EB24. Pro větší ochranu vyberte při platbě Záruku EB24 nebo vyfiltrujte inzeráty bez krytí.","Access details reach your order panel right after payment. Before you rely on your new <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Telegram account</a>, take these steps:":"Přístupové údaje dorazí do vašeho panelu objednávky hned po platbě. Než se budete na svůj nový <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Telegram</a> spoléhat, udělejte tyto kroky:","Add a cloud password straight after the first launch.":"Hned po prvním spuštění přidejte cloudové heslo.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","After the Purchase":"Po nákupu","After you sign in, end every other session from the privacy settings and set a cloud password. Doing that early keeps the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/telegram\">Telegram profile you ordered</a> in your hands alone.":"Po přihlášení ukončete všechny ostatní relace v nastavení soukromí a nastavte cloudové heslo. Když to uděláte brzy, zůstane <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/telegram\">profil Telegram, který jste si objednali</a>, jen ve vašich rukou.","Aged profile":"Starší profil","Amount or Period":"Množství nebo období","An optional window of seller cover starting at delivery, on top of the regular EB24 order protection.":"Volitelné okno krytí prodejcem začínající doručením, nad rámec běžné ochrany objednávek EB24.","Bigger uploads, more folders and extra reactions.":"Větší nahrávání, více složek a další reakce.","Both formats give you the same profile. What changes is the device you start on and how the first sign in happens:":"Oba formáty vám dají stejný profil. Mění se zařízení, na kterém začínáte, a způsob prvního přihlášení:","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">Telegram Premium periods</a> and compare the cost per month.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">období Telegram Premium</a> a porovnejte cenu za měsíc.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":stars\">Telegram Star bundles</a> and compare the price per Star.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":stars\">balíčky Telegram Stars</a> a porovnejte cenu za jednu Star.","Buy Stars if you want to pay for content, tip creators or send gifts inside chats and channels. Buy Premium if you want the app perks themselves, such as larger uploads and extra folders. They solve different needs, so filter the page by item type before you compare prices.":"Kupte Stars, pokud chcete platit za obsah, přispívat tvůrcům nebo posílat dárky v chatech a kanálech. Kupte Premium, pokud chcete samotné výhody aplikace, například větší nahrávání a další složky. Řeší různé potřeby, proto před porovnáním cen vyfiltrujte stránku podle typu předmětu.","Buy Telegram Account: Premium & Tdata | EB24":"Koupit účet Telegram: Premium a Tdata | EB24","Buy Telegram Stars or Premium sent to your own @username. Filter by item type, compare delivery times and pay on EB24 with funds held until delivery.":"Kupte Telegram Stars nebo Premium poslané na vaše vlastní @username. Filtrujte podle typu předmětu, porovnejte doby doručení a zaplaťte na EB24 s prostředky drženými do doručení.","Buy a Telegram account by phone number login or tdata session, with Premium status and any warranty days stated. Payment held by EB24 until you confirm.":"Kupte účet Telegram s přihlášením telefonním číslem nebo relací tdata, s uvedeným stavem Premium a případnými dny záruky. Platba držená EB24, dokud nepotvrdíte.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrana kupujícího a systém sporů","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Check Telegram Settings":"Zkontrolujte nastavení Telegramu","Check the Stars balance or Premium page in Telegram settings.":"Zkontrolujte zůstatek Stars nebo stránku Premium v nastavení Telegramu.","Checkout on EB24 keeps your payment parked until you approve the delivery.":"Platba na EB24 drží vaši platbu stranou, dokud doručení neschválíte.","Choose Telegram in the sell item form, select Stars or Premium as the item type and set your price, stock and delivery time. Explain in the delivery note what you need from the buyer, which is usually just a username, and keep all communication on EB24.":"Vyberte Telegram ve formuláři prodeje předmětu, zvolte Stars nebo Premium jako typ předmětu a nastavte cenu, zásobu a dobu doručení. V poznámce k doručení vysvětlete, co od kupujícího potřebujete, což je obvykle jen uživatelské jméno, a veškerou komunikaci držte na EB24.","Choose phone number login or a tdata session, depending on how you want to open the profile.":"Vyberte přihlášení telefonním číslem nebo relaci tdata podle toho, jak chcete profil otevřít.","Clear Delivery Terms":"Jasné podmínky doručení","Compare Within One Type":"Porovnávejte v rámci jednoho typu","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Confirm once the amount or period matches the card.":"Potvrďte, jakmile množství nebo období odpovídá kartě.","Confirm the order only when everything matches the card.":"Objednávku potvrďte, až když vše odpovídá kartě.","Consistent Listings":"Stálé inzeráty","Delivered by Username":"Doručeno podle uživatelského jména","Delivery Format":"Formát doručení","Delivery Formats":"Formáty doručení","Delivery Time":"Doba doručení","Do Telegram accounts include a warranty?":"Zahrnují účty Telegram záruku?","Does Premium stay active after I buy the account?":"Zůstane Premium aktivní po koupi účtu?","EB24 holds your payment until you confirm that the profile works as described. The delivery format, Premium status and warranty are fixed on the card at listing time, and a dispute is checked against them. Sign in and secure the profile while the money is still held.":"EB24 drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte, že profil funguje podle popisu. Formát doručení, stav Premium a záruka jsou na kartě pevně stanoveny při vystavení a spor se podle nich posuzuje. Přihlaste se a profil zabezpečte, dokud jsou peníze ještě drženy.","EB24 keeps its fee on Telegram sales small, so sellers can offer plain profiles at fair prices and keep a margin.":"EB24 si na prodejích Telegram drží poplatek nízký, takže prodejci mohou nabízet běžné profily za férové ceny a udržet si marži.","EB24 keeps your payment until you confirm. If the Stars balance stays the same, arrives short, or the Premium badge never shows, open a dispute from the order panel. The item type and amount on the card decide the outcome.":"EB24 drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte. Pokud zůstatek Stars zůstane stejný, dorazí nižší, nebo se odznak Premium nikdy nezobrazí, otevřete spor z panelu objednávky. O výsledku rozhoduje typ předmětu a množství na kartě.","Each card shows how fast the seller usually completes a Telegram order.":"Každá karta ukazuje, jak rychle prodejce obvykle dokončí objednávku Telegram.","Each profile on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/telegram\">Telegram accounts marketplace</a> states how it is handed over. A phone number login means you receive the code to sign in, while a tdata session is a folder you load into Telegram Desktop.":"Každý profil na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/telegram\">tržišti účtů Telegram</a> uvádí, jak se předává. Přihlášení telefonním číslem znamená, že dostanete kód pro přihlášení, zatímco relace tdata je složka, kterou načtete do Telegram Desktop.","Ends when the gifted period runs out.":"Končí, když uplyne darované období.","Every card shows the delivery time the seller commits to, and many orders finish sooner. You can chat with the seller in the order panel while the payment is held, which is also where any delay should be raised.":"Každá karta ukazuje dobu doručení, ke které se prodejce zavazuje, a mnoho objednávek skončí dříve. S prodejcem můžete chatovat v panelu objednávky, dokud je platba držena, a tam se má také řešit případné zpoždění.","FAQs about Telegram EB24 Sellers":"Časté dotazy k prodejcům Telegram na EB24","FAQs about Telegram Items":"Časté dotazy k předmětům Telegram","Fast delivery":"Rychlé doručení","Fields on a Telegram Card":"Pole na kartě Telegram","Filter by item type and open an offer that fits.":"Filtrujte podle typu předmětu a otevřete vyhovující nabídku.","Filter for Premium":"Filtrujte podle Premium","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":phone\">Telegram accounts with phone login</a> if you mostly chat from a mobile.":"Vyfiltrujte <a class=\"ex-a\" href=\":phone\">účty Telegram s přihlášením telefonem</a>, pokud většinou chatujete z mobilu.","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":tdata\">Telegram tdata accounts</a> if you work from Telegram Desktop.":"Vyfiltrujte <a class=\"ex-a\" href=\":tdata\">účty Telegram tdata</a>, pokud pracujete z Telegram Desktop.","Filtering by item type separates Star bundles from Premium offers, so each price is compared against offers of the same kind.":"Filtrování podle typu předmětu odděluje balíčky Stars od nabídek Premium, takže se každá cena porovnává s nabídkami stejného druhu.","Go to Privacy and Security and end all other sessions.":"Přejděte do Soukromí a zabezpečení a ukončete všechny ostatní relace.","Held Until It Shows Up":"Drženo, dokud se neobjeví","How a Telegram Item Order Runs":"Jak probíhá objednávka předmětu Telegram","How are Telegram Stars delivered?":"Jak se doručují Telegram Stars?","How do I secure a Telegram account after delivery?":"Jak zabezpečím účet Telegram po doručení?","How do I sell Telegram items on EB24?":"Jak prodám předměty Telegram na EB24?","How do I sell a Telegram account on EB24?":"Jak prodám účet Telegram na EB24?","How does a Telegram Premium item work?":"Jak funguje předmět Telegram Premium?","How long does a Telegram item order take?":"Jak dlouho trvá objednávka předmětu Telegram?","Incentive Plan":"Motivační plán","Is buying a Telegram account on EB24 safe?":"Je nákup účtu Telegram na EB24 bezpečný?","Item Type":"Typ předmětu","Larger file uploads and faster downloads.":"Větší nahrávání souborů a rychlejší stahování.","Locking the Profile Down":"Zabezpečení profilu","Log In and Secure It":"Přihlaste se a zabezpečte ho","Login Method Stated on Every Card":"Způsob přihlášení uvedený na každé kartě","Look at the Premium page to see if and when it expires.":"Podívejte se na stránku Premium, jestli a kdy vyprší.","Low Commissions":"Nízké provize","Messages, delivery details and the dispute option are all in your order panel. Most orders follow these steps:":"Zprávy, údaje o doručení i možnost sporu jsou ve vašem panelu objednávky. Většina objednávek probíhá takto:","More chat folders, pinned chats and saved stickers.":"Více složek chatů, připnutých chatů a uložených samolepek.","Most offers need only your public @username, never your login code.":"Většina nabídek potřebuje jen vaše veřejné @username, nikdy váš přihlašovací kód.","Most sellers send Stars to your public @username, and the delivery note on the card says exactly what they need. The balance shows on the Stars page in Telegram settings once the order is filled. You never need to share the login code Telegram sends you.":"Většina prodejců posílá Stars na vaše veřejné @username a poznámka k doručení na kartě říká přesně, co potřebují. Zůstatek se zobrazí na stránce Stars v nastavení Telegramu po splnění objednávky. Nikdy nemusíte sdílet přihlašovací kód, který vám Telegram pošle.","Note the Delivery Window":"Všimněte si doby doručení","Open <a class=\"ex-a\" href=\":stars\">Telegram Stars offers</a> for a spendable balance, or <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">Telegram Premium offers</a> for the paid app tier.":"Otevřete <a class=\"ex-a\" href=\":stars\">nabídky Telegram Stars</a> pro zůstatek k utrácení, nebo <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">nabídky Telegram Premium</a> pro placenou úroveň aplikace.","Open Settings, then Privacy and Security, and end every other active session. Set a cloud password for two step verification and add your own recovery email. If the profile uses phone login, keep in mind the number stays tied to it, so read the seller notes about the number before you confirm.":"Otevřete Nastavení, poté Soukromí a zabezpečení a ukončete všechny ostatní aktivní relace. Nastavte cloudové heslo pro dvoufázové ověření a přidejte vlastní e-mail pro obnovení. Pokud profil používá přihlášení telefonem, pamatujte, že číslo zůstává s ním spojeno, proto si před potvrzením přečtěte poznámky prodejce k číslu.","Open the Stars or Premium page in Telegram settings and confirm once the balance or badge shows.":"Otevřete stránku Stars nebo Premium v nastavení Telegramu a potvrďte, jakmile se zobrazí zůstatek nebo odznak.","Open the profile with the details from your order panel.":"Otevřete profil pomocí údajů z panelu objednávky.","Open the profile, end other active sessions, set a cloud password, then confirm the order.":"Otevřete profil, ukončete ostatní aktivní relace, nastavte cloudové heslo, poté potvrďte objednávku.","Opens the profile without waiting for a code.":"Otevře profil bez čekání na kód.","Overview":"Přehled","Pay With EB24":"Zaplaťte přes EB24","Pay With Funds Held":"Zaplaťte s drženými prostředky","Pay for posts, digital goods and bots that accept Stars.":"Platba za příspěvky, digitální zboží a boty, které přijímají Stars.","Pay on EB24, then share your public @username.":"Zaplaťte na EB24, poté sdílejte své veřejné @username.","Payment Held Until It Appears":"Platba zadržena, dokud se nezobrazí","Payment stays with EB24 until you confirm. If the Stars balance or the Premium badge does not appear as described, start a dispute from the order panel.":"Platba zůstává u EB24, dokud nepotvrdíte. Pokud se zůstatek Stars nebo odznak Premium neobjeví, jak je popsáno, zahajte spor z panelu objednávky.","Phone Login or Tdata Session":"Přihlášení telefonem nebo relace tdata","Phone Number Login":"Přihlášení telefonním číslem","Phone Number Login or Tdata Session":"Přihlášení telefonním číslem nebo relace tdata","Phone number login":"Přihlášení telefonním číslem","Phone number login or tdata session. It decides how you open the profile for the first time.":"Přihlášení telefonním číslem nebo relace tdata. Určuje, jak profil poprvé otevřete.","Pick a Delivery Format":"Vyberte formát doručení","Premium":"Premium","Premium Active":"Premium aktivní","Premium Shown as Yes or No":"Premium zobrazeno jako Ano nebo Ne","Premium active":"Premium aktivní","Premium gift":"Dárek Premium","Premium is the optional paid tier of Telegram. While it runs, a profile typically gets:":"Premium je volitelná placená úroveň Telegramu. Dokud běží, profil obvykle získá:","Premium runs until its paid period ends, then Telegram stops it unless someone renews it. The card shows only whether Premium is active at handover. After you sign in, open the Premium page in settings to see the renewal or expiry date, and compare it with the seller notes before you confirm.":"Premium běží do konce zaplaceného období a poté ho Telegram zastaví, pokud ho někdo neobnoví. Karta ukazuje jen to, zda je Premium při předání aktivní. Po přihlášení otevřete stránku Premium v nastavení, kde uvidíte datum obnovení nebo vypršení, a porovnejte ho s poznámkami prodejce, než potvrdíte.","Profiles with Premium switched on usually cost more than plain ones. Toggle the Premium filter on and off to see how much that extra adds for each delivery format.":"Profily se zapnutým Premium obvykle stojí více než běžné. Zapínejte a vypínejte filtr Premium, abyste viděli, kolik tento příplatek přidá u každého formátu doručení.","Read the Seller Cover":"Přečtěte si krytí prodejce","Read the delivery note and the stated delivery time.":"Přečtěte si poznámku k doručení a uvedenou dobu doručení.","Securing a Telegram Account on Arrival":"Zabezpečení účtu Telegram po příjezdu","See whether the card includes warranty days and how long they last.":"Podívejte se, zda karta obsahuje dny záruky a jak dlouho trvají.","Select Telegram in the sell account form, choose the delivery format, say whether Premium is active and add any warranty days. Provide the access details for that format together with the linked email and its password. A verified email is required for Telegram listings on EB24.":"Vyberte Telegram ve formuláři prodeje účtu, zvolte formát doručení, uveďte, zda je Premium aktivní, a přidejte případné dny záruky. Zadejte přístupové údaje pro tento formát spolu s propojeným e-mailem a jeho heslem. Pro inzeráty Telegram na EB24 je vyžadován ověřený e-mail.","Seller warranty":"Záruka prodejce","Sellers can attach cover measured in days, and the EB24 Warranty is offered at checkout. When a session drops or the login fails early, the case is checked against the card.":"Prodejci mohou připojit krytí měřené ve dnech a Záruka EB24 se nabízí při platbě. Když relace vypadne nebo přihlášení brzy selže, případ se posuzuje podle karty.","Sellers fill in the following before a Telegram listing becomes visible:":"Prodejci vyplňují následující dřív, než se inzerát Telegram zobrazí:","Sellers usually send Stars or gift Premium straight to your public handle. You never share the login code Telegram texts you, and nothing about your chats changes.":"Prodejci obvykle posílají Stars nebo darují Premium přímo na váš veřejný handle. Nikdy nesdílíte přihlašovací kód, který vám Telegram pošle, a na vašich chatech se nic nemění.","Send reactions and gifts to channels and friends.":"Posílejte reakce a dárky kanálům a přátelům.","Sessions can be fragile in the first days. Narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Telegram accounts with 7 or more days of cover</a> for extra peace of mind.":"Relace mohou být v prvních dnech křehké. Zúžte seznam na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty Telegram s krytím 7 a více dní</a> pro větší klid.","Set a cloud password and your own recovery email.":"Nastavte cloudové heslo a vlastní e-mail pro obnovení.","Share Your Username":"Sdílejte své uživatelské jméno","Should I buy Stars or Premium?":"Mám koupit Stars, nebo Premium?","Show only <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">Telegram profiles with Premium running</a>, and check the expiry date in settings after delivery.":"Zobrazte jen <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">profily Telegram s běžícím Premium</a> a po doručení zkontrolujte datum vypršení v nastavení.","Some people need a separate Telegram profile for a project, a community or a business inbox. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Telegram accounts marketplace</a> gathers ready profiles from independent sellers, each one described by a few fixed fields.":"Někdo potřebuje samostatný profil Telegram pro projekt, komunitu nebo firemní schránku. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tržiště účtů Telegram</a> sdružuje hotové profily od nezávislých prodejců, každý popsaný několika pevnými poli.","Star bundles":"Balíčky Stars","Stars":"Stars","Stars and Premium Explained":"Stars a Premium vysvětleny","Stars or Premium":"Stars nebo Premium","Stars or Premium for Your Own Handle":"Stars nebo Premium pro váš vlastní handle","Stars or Premium. Stars are a balance to spend inside Telegram, Premium is a period of the paid tier.":"Stars nebo Premium. Stars jsou zůstatek k utrácení uvnitř Telegramu, Premium je období placené úrovně.","Stays on your balance until you spend it.":"Zůstává na vašem zůstatku, dokud ho neutratíte.","Tdata Session":"Relace tdata","Tdata session":"Relace Tdata","Telegram Accounts":"Účty Telegram","Telegram Accounts Ready to Use":"Účty Telegram připravené k použití","Telegram Items":"Předměty Telegram","Telegram Items: Stars & Premium | EB24":"Předměty Telegram: Stars a Premium | EB24","Telegram Premium":"Telegram Premium","Telegram Premium adds larger uploads, extra folders and other perks for as long as it is paid. The card states whether it is running at handover, and the Premium filter narrows the page in one click.":"Telegram Premium přidává větší nahrávání, další složky a další výhody, dokud je zaplaceno. Karta uvádí, zda běží při předání, a filtr Premium zúží stránku jedním kliknutím.","Telegram Stars and Premium Sent to Your Own Username":"Telegram Stars a Premium poslané na vaše vlastní uživatelské jméno","Telegram Stars and Premium for Your Profile":"Telegram Stars a Premium pro váš profil","Telegram Stars or Telegram Premium":"Telegram Stars nebo Telegram Premium","Telegram decides the perks and can adjust them over time.":"Výhody určuje Telegram a může je časem upravovat.","Telegram has two paid extras you can buy here without giving up your login. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Telegram items marketplace</a> lists sellers who send them to the profile you already chat from.":"Telegram má dva placené doplňky, které zde můžete koupit, aniž byste vydali své přihlášení. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tržiště předmětů Telegram</a> uvádí prodejce, kteří je pošlou na profil, ze kterého už chatujete.","Telegram item cards share one structure, which makes a mixed page of Stars and Premium easy to read.":"Karty předmětů Telegram sdílejí jednu strukturu, díky čemuž je smíšená stránka Stars a Premium snadno čitelná.","Telegram items are either Stars, the balance used for paid content and gifts inside the app, or a Premium period. Both arrive on the Telegram profile you already sign in to.":"Předměty Telegram jsou buď Stars, zůstatek používaný pro placený obsah a dárky v aplikaci, nebo období Premium. Obojí dorazí na profil Telegram, do kterého se už přihlašujete.","Telegram profiles handed over by phone login or tdata session, with Premium status and warranty shown upfront.":"Profily Telegram předávané přihlášením telefonem nebo relací tdata, se stavem Premium a zárukou uvedenými předem.","Telegram sellers with clean order records and steady stock gain higher placement, rewarding people buyers can rely on.":"Prodejci Telegram s čistými záznamy objednávek a stálou zásobou získávají lepší umístění, což odměňuje lidi, na které se kupující mohou spolehnout.","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/telegram\">Telegram items marketplace</a> carries two item types. Stars pay for digital goods, reactions and gifts inside Telegram, while Premium unlocks the paid tier of the app for a set period.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/telegram\">Tržiště předmětů Telegram</a> nabízí dva typy předmětů. Stars platí za digitální zboží, reakce a dárky uvnitř Telegramu, zatímco Premium odemyká placenou úroveň aplikace na stanovené období.","The delivery format, the Premium status and any cover in days are set when a Telegram listing is created, which gives you a fixed record to check the profile against. This is what each offer relies on":"Formát doručení, stav Premium a případné krytí ve dnech se stanoví při vytvoření inzerátu Telegram, což vám dává pevný záznam, proti kterému profil zkontrolovat. Na tom stojí každá nabídka","The delivery time and seller note sit on the card. Most sellers only need your public @username, and the note says so plainly.":"Doba doručení a poznámka prodejce jsou na kartě. Většina prodejců potřebuje jen vaše veřejné @username a poznámka to jasně říká.","The number stays linked to the profile afterwards.":"Číslo zůstává s profilem propojeno i poté.","The seller gets paid after you confirm. Stay on EB24 for every message, compare delivery times on the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Telegram item offers</a>, and see the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for how a dispute is reviewed.":"Prodejce dostane zaplaceno po vašem potvrzení. Držte veškeré zprávy na EB24, porovnejte doby doručení u <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídek předmětů Telegram</a> a v <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodci tržištěm</a> se podívejte, jak se spor posuzuje.","The seller gifts or activates Premium on your own profile for the period described in the seller notes. When it is active, the Premium badge appears next to your name and the Premium page in settings shows the end date. Check that date before you confirm the order.":"Prodejce daruje nebo aktivuje Premium na vašem vlastním profilu na období popsané v poznámkách prodejce. Když je aktivní, odznak Premium se zobrazí vedle vašeho jména a stránka Premium v nastavení ukazuje datum konce. Před potvrzením objednávky toto datum zkontrolujte.","The seller states how many Stars or how long the Premium period lasts in the title or notes.":"Prodejce uvádí v názvu nebo poznámkách, kolik Stars nebo jak dlouhé období Premium nabízí.","The two item types answer different needs, so decide first what you want to do:":"Oba typy předmětů odpovídají na jiné potřeby, proto se nejdřív rozhodněte, co chcete dělat:","The window the seller commits to after you pay and share the details requested.":"Lhůta, kterou se prodejce zavazuje dodržet poté, co zaplatíte a sdílíte požadované údaje.","These are the details to read on every Telegram item listing:":"Toto jsou údaje, které čtěte u každého inzerátu předmětu Telegram:","Turn on the Premium filter when you want the paid Telegram tier already running.":"Zapněte filtr Premium, když chcete placenou úroveň Telegramu už běžící.","Two item types are listed: Stars and Premium. Stars are the balance used for paid posts, digital goods, reactions and gifts inside Telegram. Premium unlocks the paid tier of the app for a set period. Both are added to the profile you already use, so no login changes hands.":"Uvádějí se dva typy předmětů: Stars a Premium. Stars jsou zůstatek používaný pro placené příspěvky, digitální zboží, reakce a dárky uvnitř Telegramu. Premium odemyká placenou úroveň aplikace na stanovené období. Obojí se přidává na profil, který už používáte, takže se nepředává žádné přihlášení.","Use the item type filter to show Star bundles or Premium periods.":"Použijte filtr typu předmětu k zobrazení balíčků Stars nebo období Premium.","Verified email":"Ověřený e-mail","Voice message transcription and extra reactions.":"Přepis hlasových zpráv a další reakce.","Want the paid tier included? Open <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">Telegram accounts with Premium active</a>. Prefer a desktop handover? See <a class=\"ex-a\" href=\":tdata\">Telegram accounts delivered as tdata</a>.":"Chcete zahrnutou placenou úroveň? Otevřete <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">účty Telegram s aktivním Premium</a>. Dáváte přednost předání pro počítač? Podívejte se na <a class=\"ex-a\" href=\":tdata\">účty Telegram doručované jako tdata</a>.","Warranty Days":"Dny záruky","Warranty and Held Funds":"Záruka a držené prostředky","Warranty days, when offered, start at delivery. EB24 releases the money only after you confirm, and a dispute compares what you received with the delivery format and Premium status on the card.":"Dny záruky, pokud se nabízejí, začínají doručením. EB24 uvolní peníze až po vašem potvrzení a spor porovnává, co jste obdrželi, s formátem doručení a stavem Premium na kartě.","What Telegram Premium Adds":"Co Telegram Premium přidává","What Telegram items can I buy on EB24?":"Jaké předměty Telegram mohu na EB24 koupit?","What a Telegram Item Card Shows":"Co ukazuje karta předmětu Telegram","What do I receive when I buy a Telegram account?":"Co dostanu, když koupím účet Telegram?","What if the Stars or Premium do not appear?":"Co když se Stars nebo Premium neobjeví?","What is the difference between phone number login and tdata?":"Jaký je rozdíl mezi přihlášením telefonním číslem a tdata?","When Stars or Premium fail to show on your profile, open a dispute in the order panel. Funds stay with EB24 until the case closes.":"Když se Stars nebo Premium na vašem profilu nezobrazí, otevřete spor v panelu objednávky. Prostředky zůstávají u EB24, dokud se případ neuzavře.","Whether you order Stars or Premium, the item type and amount are checked against what reaches your Telegram profile before payout. This is what backs each offer below":"Ať objednáváte Stars, nebo Premium, typ předmětu a množství se před výplatou kontrolují podle toho, co dorazí na váš profil Telegram. Na tom stojí každá nabídka níže","With phone number login you sign in on any device using the code the seller relays to you. A tdata session is a folder from Telegram Desktop that you copy into your own installation to open the profile without a code. Choose the format that matches the device you plan to use.":"Při přihlášení telefonním číslem se přihlašujete na libovolném zařízení kódem, který vám prodejce předá. Relace tdata je složka z Telegram Desktop, kterou zkopírujete do vlastní instalace a otevřete profil bez kódu. Vyberte formát, který odpovídá zařízení, které plánujete používat.","Works on phone, tablet or desktop apps.":"Funguje v aplikacích pro telefon, tablet i počítač.","Yes or No at the moment of handover. Premium keeps running only until its paid period ends.":"Ano, nebo Ne v okamžiku předání. Premium běží jen do konce zaplaceného období.","You need the seller to pass on the sign in code.":"Musíte po prodejci chtít, aby předal přihlašovací kód.","You receive access in the format the card states, either a phone number login or a tdata session, plus the linked email and its password. The card also shows whether Telegram Premium is active and any seller warranty days. Read the seller notes for anything extra, such as channels or groups the profile owns.":"Získáte přístup ve formátu, který karta uvádí, buď přihlášení telefonním číslem, nebo relaci tdata, plus propojený e-mail a jeho heslo. Karta také ukazuje, zda je aktivní Telegram Premium, a případné dny záruky prodejce. Přečtěte si poznámky prodejce k čemukoli navíc, například ke kanálům nebo skupinám, které profil vlastní.","Your payment waits on the platform until you approve the result.":"Vaše platba čeká na platformě, dokud výsledek neschválíte.","a Reliable Place to Buy Telegram Items":"spolehlivé místo, kde koupit předměty Telegram","a Trusted Place to Buy Telegram Accounts":"důvěryhodné místo, kde koupit účty Telegram","zippy":"zippy"}