{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Robots account</a> carries a long record of battles and upgrades, so take full control of the login before your first match:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet War Robots</a> nese dlouhý záznam bitev a vylepšení, proto před prvním zápasem převezměte plnou kontrolu nad přihlášením:","A War Robots hangar is described on EB24 by where it logs in, how far the pilot has climbed and how many power cells are banked. The platform comes first, the level and the cell stock follow as numbers, and the robots worth mentioning are listed by the seller.":"Hangár War Robots se na EB24 popisuje tím, kde se přihlašuje, jak daleko pilot postoupil a kolik power cells má našetřeno. Na prvním místě je platforma, poté level a zásoba cells jako čísla a roboty, které stojí za zmínku, uvádí prodejce.","A high level pilot with an empty cell stock and a fresh hangar sitting on a pile of resources call for different prices. With both figures on the card, a War Robots asking price can be read against the part of the account you need.":"Pilot s vysokým levelem a prázdnou zásobou cells a nový hangár sedící na hromadě zdrojů vyžadují různé ceny. S oběma údaji na kartě lze požadovanou cenu War Robots posoudit podle části účtu, kterou potřebujete.","A level and a resource count do not tell you what is parked in the hangar. Sellers write out the notable robots by name, so you can see whether the machines you want to drop with are already there.":"Level a počet zdrojů vám neřeknou, co je zaparkováno v hangáru. Prodejci pojmenují významné roboty, takže uvidíte, zda stroje, se kterými chcete nasadit, už tam jsou.","A number that climbs with battles fought. It gives a quick sense of how long the pilot has been active.":"Číslo, které roste s odehranými bitvami. Dává rychlou představu o tom, jak dlouho je pilot aktivní.","Account Level":"Úroveň účtu","Account Level Shows the Time Put In":"Level účtu ukazuje vložený čas","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","Android":"Android","Android and iOS listings are meant for phones and tablets.":"Inzeráty Android a iOS jsou určené pro telefony a tablety.","Android, iOS, Steam and MY.GAMES":"Android, iOS, Steam a MY.GAMES","Android, iOS, Steam and MY.GAMES. Every card names one of them, so filter by the place you plan to play before you compare prices.":"Android, iOS, Steam a MY.GAMES. Každá karta uvádí jednu z nich, proto před porovnáním cen filtrujte podle místa, kde plánujete hrát.","Android, iOS, Steam or MY.GAMES. This is where the login is meant to be used, so it is the first value to match.":"Android, iOS, Steam nebo MY.GAMES. Tady se má přihlášení používat, takže je to první hodnota, kterou je třeba sladit.","Balance the account level against the power cell stock, then read the named robots to see what is ready for your next battle.":"Vyvažte level účtu se zásobou power cells a poté si přečtěte pojmenované roboty, abyste viděli, co je připravené na další bitvu.","Buy War Robots Account: Level & Power Cells | EB24":"Koupit účet War Robots: level a power cells | EB24","Buy for the platform you already play on, not the one you might try later.":"Kupujte pro platformu, na které už hrajete, ne pro tu, kterou možná vyzkoušíte později.","Can I play the account on a different platform after buying?":"Mohu po koupi hrát na účtu na jiné platformě?","Check Out Through Escrow":"Platba přes úschovu","Compare Level and Cells":"Porovnejte level a cells","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Discounted":"Zlevněno","Do not count on it. Buy the listing that matches the platform you use, as the card states where the login works and that is what the warranty covers.":"Nepočítejte s tím. Kupte inzerát, který odpovídá platformě, kterou používáte, protože karta uvádí, kde přihlášení funguje, a právě to pokrývá záruka.","EB24 keeps your money safe until the login is delivered and the platform, level, cells and robots agree with the card.":"EB24 drží vaše peníze v bezpečí, dokud se nedoručí přihlášení a platforma, level, cells a roboti neodpovídají kartě.","Each War Robots account bought here is covered by our 14 day Extended Warranty, and the permanent EB24 Warranty can be added to it. Platform, level, power cells and named robots are set before publishing, so the hangar you receive is the one on the listing.":"Každý účet War Robots koupený zde pokrývá naše 14denní rozšířená záruka a lze k ní přidat trvalou záruku EB24. Platforma, level, power cells a pojmenovaní roboti se stanoví před zveřejněním, takže hangár, který obdržíte, je ten z inzerátu.","Each of the four entries is on the card, so the type is clear before checkout.":"Každá ze čtyř položek je na kartě, takže typ je jasný před platbou.","Email verified":"E-mail ověřen","End any sessions still open on other devices.":"Ukončete všechny relace, které jsou ještě otevřené na jiných zařízeních.","Every hangar is summed up in four entries, each answering a different question:":"Každý hangár je shrnutý do čtyř položek, z nichž každá odpovídá na jinou otázku:","Experience Already Earned":"Už získané zkušenosti","Find a War Robots account with the platform, account level, power cells and notable robots listed on the card. Escrow checkout and a safe handover on EB24.":"Najděte účet War Robots s platformou, levelem účtu, power cells a významnými roboty uvedenými na kartě. Platba přes úschovu a bezpečné předání na EB24.","Focused hangars may be modest overall yet name the robots you want.":"Zaměřené hangáry mohou být celkově skromné, ale pojmenují roboty, které chcete.","Getting a War Robots account on EB24 comes down to your platform first, then the level and power cells behind the hangar. Here is the process:":"Získání účtu War Robots na EB24 závisí nejdřív na vaší platformě, poté na levelu a power cells za hangárem. Zde je postup:","Hangar Types":"Typy hangárů","Hangars listed by platform, pilot level and banked power cells, with the notable robots named by each seller.":"Hangáry uvedené podle platformy, levelu pilota a našetřených power cells, s významnými roboty pojmenovanými každým prodejcem.","High level":"Vysoká úroveň","How do I know which robots are in the hangar?":"Jak poznám, kteří roboti jsou v hangáru?","If the platform, level, power cells or named robots differ from the listing, reach EB24 support before the warranty period ends.":"Pokud se platforma, level, power cells nebo pojmenovaní roboti liší od inzerátu, kontaktujte podporu EB24 před koncem záruční doby.","If you want a pilot that has seen plenty of battles, browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from level 25 upward</a> and compare the robots each seller names.":"Pokud chcete pilota, který zažil spoustu bitev, procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty od levelu 25 výše</a> a porovnejte roboty, které každý prodejce pojmenuje.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is buying a War Robots account on EB24 safe?":"Je koupě účtu War Robots na EB24 bezpečná?","It reflects how much the pilot has played. A higher level points to a longer history on the account, and it is shown as a number you can filter by.":"Odráží, kolik pilot hrál. Vyšší level ukazuje na delší historii účtu a je zobrazen jako číslo, podle kterého lze filtrovat.","Level grows as a pilot keeps fighting battles, and it is the quickest read on how long an account has been played. EB24 shows it as a number, so a seasoned pilot is easy to separate from a recent start.":"Level roste, jak pilot dál bojuje, a je to nejrychlejší údaj o tom, jak dlouho se na účtu hrálo. EB24 ho zobrazuje jako číslo, takže zkušený pilot se snadno odliší od nedávného začátku.","Low Commissions":"Nízké provize","Low fees let War Robots sellers price the hours of matches and upgrades behind a hangar honestly, without padding the figure to cover the marketplace cut.":"Nízké poplatky umožňují prodejcům War Robots poctivě ocenit hodiny zápasů a vylepšení za hangárem, aniž by museli částku nafukovat kvůli provizi tržiště.","MY.GAMES listings are tied to an account with the publisher.":"Inzeráty MY.GAMES jsou vázané na účet u vydavatele.","Make the Hangar Yours":"Udělejte si hangár svým","Match your device first, for example <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">pilots at level 20 and above</a>.":"Nejdřív vyberte své zařízení, například <a class=\"ex-a\" href=\":android\">účty Android</a>, a poté zvyšte laťku <a class=\"ex-a\" href=\":range\">piloty od levelu 20 výše</a>.","Mobile Pilots":"Mobilní piloti","Narrow War Robots listings to Android, iOS, Steam or MY.GAMES first, so the hangar logs in where you already play.":"Nejdřív zúžte inzeráty War Robots na Android, iOS, Steam nebo MY.GAMES, aby se hangár přihlašoval tam, kde už hrajete.","Notable Robots":"Významní roboti","Notable robots are written as free text, not a filter, so open each card on your shortlist. A lower level hangar can suit you well when it already holds the machines you plan to field.":"Významní roboti jsou zapsaní jako volný text, ne jako filtr, proto otevřete každou kartu ze svého užšího výběru. Hangár s nižším levelem vám může dobře vyhovovat, pokud už obsahuje stroje, se kterými plánujete nasadit.","On a computer, look at <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">Steam accounts</a> or at <a class=\"ex-a\" href=\":mygames\">MY.GAMES accounts</a>, each listed under its own value.":"Na počítači se podívejte na <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">účty Steam</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":mygames\">účty MY.GAMES</a>, každé uvedené pod vlastní hodnotou.","Overview":"Přehled","PC Pilots":"Piloti na PC","Pick Your Platform":"Vyberte svou platformu","Pilots grow their hangars in different directions, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Robots account</a> tends to show which path was taken:":"Piloti rozvíjejí své hangáry různými směry a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet War Robots</a> obvykle ukazuje, kterou cestou se šlo:","Platform":"Platforma","Platform, Level and Power Cells":"Platforma, level a power cells","Platform, account level, power cells and the robots worth naming are set on every War Robots listing before it is published, so the hangar you get is described rather than guessed. This is what stands behind each account":"Platforma, level účtu, power cells a roboti, které stojí za pojmenování, se u každého inzerátu War Robots stanoví před zveřejněním, takže hangár, který dostanete, je popsán, ne odhadnut. Na tomto každý účet stojí","Platforms":"Platformy","Playing on a phone? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android hangars</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS hangars</a> depending on the device in your pocket.":"Hrajete na telefonu? Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":android\">hangáry Android</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">hangáry iOS</a> podle zařízení, které máte v kapse.","Power Cells":"Power cells","Power Cells Are Progress in Reserve":"Power cells jsou postup v zásobě","Power cells are a resource you spend inside the game, and a large stock means progress you can unlock yourself after the handover. The balance is a separate figure on the card, apart from the level.":"Power cells jsou zdroj, který utrácíte ve hře, a velká zásoba znamená postup, který můžete po předání odemknout sami. Zůstatek je samostatný údaj na kartě, oddělený od levelu.","Power cells are an in game resource you spend on progress, so the banked amount is value you receive with the account. It is listed apart from the level because the two do not always rise together.":"Power cells jsou herní zdroj, který utrácíte za postup, takže našetřená částka je hodnota, kterou s účtem získáte. Je uvedena odděleně od levelu, protože oba údaje nerostou vždy společně.","Protecting a War Robots Account After Purchase":"Ochrana účtu War Robots po koupi","Raise a dispute in your order panel during the warranty period. EB24 keeps the payment on hold and checks the platform, level, power cells and named robots against the listing.":"Zahajte spor v panelu objednávky během záruční doby. EB24 drží platbu pozastavenou a porovná platformu, level, power cells a pojmenované roboty s inzerátem.","Remove payment details left on the store or launcher account.":"Odstraňte platební údaje ponechané na účtu obchodu nebo spouštěče.","Replace the recovery email with an address you own.":"Nahraďte obnovovací e-mail adresou, kterou vlastníte.","Resource hangars hold a deep power cell stock ready to be spent.":"Zdrojové hangáry drží hlubokou zásobu power cells připravenou k utracení.","Resources to Spend":"Zdroje k utracení","Robots Named by the Seller":"Roboti pojmenovaní prodejcem","Safety":"Bezpečnost","Sellers name the notable robots in a free text line on the card. Read it on every account you shortlist, since a level alone does not reveal what is in the hangar.":"Prodejci pojmenují významné roboty ve volném textovém řádku na kartě. Přečtěte si ho u každého účtu z užšího výběru, protože samotný level neukáže, co je v hangáru.","Set a new password as soon as the login arrives.":"Nastavte nové heslo, jakmile přihlášení dorazí.","Starter hangars are early in level but cheaper to pick up.":"Startovní hangáry mají nízký level, ale lépe se pořizují.","Steam":"Steam","Steam listings are meant for the PC client on Steam.":"Inzeráty Steam jsou určené pro klienta PC na Steamu.","Take the details from your order panel, switch the email to one you control and set a new password before you queue up.":"Vezměte údaje z panelu objednávky, přepněte e-mail na ten, který ovládáte, a nastavte nové heslo, než se zařadíte do fronty.","The Platform Decides Where You Log In":"Platforma určuje, kde se přihlašujete","The banked stock of an in game resource used for progress. It is value you can spend yourself after the purchase.":"Našetřená zásoba herního zdroje používaného pro postup. Je to hodnota, kterou můžete po koupi utratit sami.","The platform is the first field to check on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Robots account</a>, since it sets where you will be logging in:":"Platforma je první pole ke kontrole u <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu War Robots</a>, protože určuje, kde se budete přihlašovat:","The platform tells you which device or launcher the login targets.":"Platforma vám říká, na které zařízení nebo spouštěč se přihlášení vztahuje.","The warranty period exists for anything that does not match the card. Check the level and the robots against the description, and if a big resource stock is what you need, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 1,000,000 power cells and up</a>.":"Záruční doba existuje pro cokoli, co neodpovídá kartě. Zkontrolujte level a roboty podle popisu, a pokud potřebujete velkou zásobu zdrojů, vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtům s 1,000,000 power cells a výše</a>.","To steer the upgrades yourself, start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 500,000 power cells or more</a> and check which robots are already in place.":"Chcete-li vylepšení řídit sami, začněte u <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtů s 500,000 power cells nebo více</a> a zkontrolujte, kteří roboti už jsou na místě.","Types of War Robots Account":"Typy účtů War Robots","Veteran hangars pair a high level with years of collected robots.":"Veteránské hangáry spojují vysoký level s roboty sbíranými celé roky.","War Robots Accounts":"Účty War Robots","War Robots Accounts for Sale":"Účty War Robots na prodej","War Robots is a team based shooter where pilots take giant robots into objective battles, and what sits in your hangar shapes every match. Look through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Robots accounts for sale</a> with the platform, level, power cells and notable robots shown on each card.":"War Robots je týmová střílečka, ve které piloti vysílají obří roboty do bitev o cíle a to, co je ve vašem hangáru, formuje každý zápas. Projděte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty War Robots na prodej</a> s platformou, levelem, power cells a významnými roboty uvedenými na každé kartě.","War Robots is played on Android, iOS, Steam and through MY.GAMES, and every listing on EB24 names one of these four. Check it first, so the hangar you pay for opens on the device or launcher you already use.":"War Robots se hraje na Androidu, iOS, Steamu a přes MY.GAMES a každý inzerát na EB24 uvádí jednu z těchto čtyř možností. Zkontrolujte ji jako první, aby se hangár, za který platíte, otevřel na zařízení nebo spouštěči, který už používáte.","War Robots sellers who stay active on EB24 collect rewards as their sales add up, with their hangars placed more prominently in search results.":"Prodejci War Robots, kteří zůstávají na EB24 aktivní, sbírají odměny, jak jejich prodeje přibývají, a jejich hangáry jsou ve výsledcích vyhledávání umístěné nápadněji.","What a War Robots Listing Tells You":"Co vám inzerát War Robots říká","What happens if the hangar is not as described?":"Co se stane, když hangár neodpovídá popisu?","Which platforms are War Robots accounts listed for?":"Pro které platformy jsou účty War Robots uvedené?","Why are power cells shown on the listing?":"Proč jsou power cells uvedené v inzerátu?","Written out by the seller, because the level and the cell count say nothing about which machines are in the hangar.":"Vypsáno prodejcem, protože level a počet cells neříkají nic o tom, které stroje jsou v hangáru.","Yes. Each listing declares the platform, account level, power cells and notable robots before it is published, and your money sits in escrow until the login reaches you. A warranty period follows the handover.":"Ano. Každý inzerát před zveřejněním uvádí platformu, level účtu, power cells a významné roboty a vaše peníze jsou v úschově, dokud k vám přihlášení nedorazí. Po předání následuje záruční doba.","a Trusted Place to Buy War Robots Accounts":"důvěryhodné místo, kde koupit účty War Robots","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}