{"A starter port and a fleet full of Tier X and premium ships are priced on what they hold. Range filters keep the search inside your budget.":"Úvodní přístav a flotila plná lodí Tier X a prémiových lodí se oceňují podle toho, co obsahují. Filtry rozsahu udrží hledání ve vašem rozpočtu.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","After your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warships account</a> arrives, make sure only you can log in:":"Poté, co váš <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet World of Warships</a> dorazí, zajistěte, aby se mohl přihlásit jen vy:","Asia":"Asie","Buy World of Warships Account: Tier X & Premium Ships | EB24":"Koupit účet World of Warships: lodě Tier X a prémiové lodě | EB24","Buy a World of Warships account with Tier X ships, premium ships and doubloons on PC, PlayStation or Xbox in NA, EU or Asia. Escrow payment and warranty on every order.":"Kupte účet World of Warships s loděmi Tier X, prémiovými loděmi a dublony na PC, PlayStation nebo Xboxu v NA, EU nebo Asii. Platba přes úschovu a záruka u každé objednávky.","Can a PC account be played on a console?":"Lze hrát účet z PC na konzoli?","Change the password and the email on the Wargaming or console login.":"Změňte heslo a e-mail u přihlášení Wargaming nebo konzole.","Check Tier X ships, premium ships and doubloons to find the fleet that suits you.":"Zkontrolujte lodě Tier X, prémiové lodě a dublony a najděte flotilu, která vám vyhovuje.","Collector ports with rare premiums and a stock of doubloons.":"Sběratelské přístavy se vzácnými prémiovými loděmi a zásobou dublonů.","Compare the Port":"Porovnejte přístav","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Console Captains":"Kapitáni na konzoli","Delete saved payment methods that are not yours.":"Smažte uložené platební metody, které nejsou vaše.","Doubloons":"Dublony","Doubloons buy premium account time, port slots and premium ships, and they convert free experience or retrain captains. Any doubloons on the account come with it.":"Dublony kupují prémiový čas účtu, místa v přístavu a prémiové lodě a převádějí volné zkušenosti nebo přeškolují kapitány. Všechny dublony na účtu jdou s ním.","Doubloons show how much premium currency you inherit.":"Dublony ukazují, kolik prémiové měny získáte.","EB24 holds your money until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 drží Vaše peníze, dokud účet nedorazí k Vám a neodpovídá inzerátu.","Each World of Warships listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Každý inzerát World of Warships na EB24 ukazuje pět údajů. Takto je chápat:","Each World of Warships listing shows the platform, region, Tier X ships, premium ships and doubloons before you buy, and your payment waits in escrow until the port is yours. Here is what you can count on":"Každý inzerát World of Warships ukazuje před nákupem platformu, region, lodě Tier X, prémiové lodě a dublony a vaše platba čeká v úschově, dokud není přístav váš. Na toto se můžete spolehnout","Each listing names the platform and region, so the port sails where you play.":"Každý inzerát uvádí platformu a region, aby přístav plul tam, kde hrajete.","Europe":"Evropa","Every World of Warships account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the port matches the listing.":"Každý nákup účtu World of Warships zahrnuje naši prodlouženou záruku na 14 dní, s trvalou zárukou EB24 jako volitelnou možností. Platba se uvolní až poté, co potvrdíte, že přístav odpovídá inzerátu.","Every captain builds a port differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warships account</a> usually fits one of these profiles:":"Každý kapitán staví přístav jinak. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet World of Warships</a> obvykle odpovídá jednomu z těchto profilů:","Filter by PC, PlayStation or Xbox and by the North America, Europe or Asia server.":"Filtrujte podle PC, PlayStation nebo Xbox a podle serveru Severní Amerika, Evropa nebo Asie.","Grinder ports with several Tier X ships across destroyers, cruisers and battleships.":"Grinderské přístavy s několika loděmi Tier X napříč torpédoborci, křižníky a bitevními loděmi.","How many ships at the top regular tier sit in the port. Tier X ships are the end of each research line and the ones used in ranked and clan battles.":"Kolik lodí nejvyššího běžného tieru je v přístavu. Lodě Tier X jsou konec každé výzkumné linie a ty, které se používají v hodnocených a klanových bitvách.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Pokud některý údaj nesedí, otevřete spor z panelu objednávky, dokud je záruka aktivní.","If the platform, region, Tier X ships, premium ships or doubloons do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Pokud platforma, region, lodě Tier X, prémiové lodě nebo dublony neodpovídají inzerátu, kontaktujte podporu EB24, dokud je záruka aktivní.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is it safe to buy a World of Warships account?":"Je bezpečné koupit účet World of Warships?","Kinds of World of Warships Account":"Druhy účtů World of Warships","Low Commissions":"Nízké provize","Low seller fees help keep World of Warships account prices fair, since sellers do not have to price in extra costs.":"Nízké poplatky prodejců pomáhají udržet ceny účtů World of Warships férové, protože prodejci nemusí do ceny započítávat další náklady.","No. The PC client and the console version keep separate ports, so filter by the platform you play on.":"Ne. Klient pro PC a konzolová verze mají oddělené přístavy, proto filtrujte podle platformy, na které hrajete.","North America":"Severní Amerika","North America, Europe or Asia. Each region has its own server cluster, clan scene and matchmaking pool, and a port cannot move between them.":"Severní Amerika, Evropa nebo Asie. Každý region má vlastní serverový cluster, klanovou scénu a matchmakingový fond a přístav nelze mezi nimi přesunout.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the platform, region, ships and doubloons are checked.":"Zahajte spor z panelu objednávky dřív, než skončí záruka. EB24 drží platbu, zatímco se kontroluje platforma, region, lodě a dublony.","Open the port and the inventory and compare them with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Otevřete přístav a inventář a porovnejte je s inzerátem. Jakýkoli nesoulad lze nahlásit během záruky a vaše platba zůstává chráněna, zatímco to EB24 kontroluje.","Overview":"Přehled","PC":"PC","PC, PlayStation or Xbox. The PC client and the console version (Legends) keep separate ports, so the platform tells you where the fleet can sail.":"PC, PlayStation nebo Xbox. Klient pro PC a konzolová verze (Legends) mají oddělené přístavy, takže platforma říká, kde může flotila plout.","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Pick a World of Warships port by platform, region and Tier X ships, then pay through escrow. Here is how it works:":"Vyberte přístav World of Warships podle platformy, regionu a lodí Tier X a zaplaťte přes úschovu. Takto to funguje:","Pick the cluster that suits your hours: <a class=\"ex-a\" href=\":na\">North America accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia accounts</a>.":"Vyberte cluster, který vyhovuje vašim hodinám: <a class=\"ex-a\" href=\":na\">účty Severní Amerika</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">účty Asie</a>.","Platform":"Platforma","Platform decides whether you sail on PC or on a console.":"Platforma určuje, zda plujete na PC, nebo na konzoli.","PlayStation":"PlayStation","Port Types":"Typy přístavů","Ports stay on their region and platform. EB24 shows both on each listing, so the fleet sails on PC, PlayStation or Xbox in the cluster you play.":"Přístavy zůstávají ve svém regionu a na své platformě. EB24 ukazuje obojí u každého inzerátu, takže flotila pluje na PC, PlayStation nebo Xboxu v clusteru, kde hrajete.","Premium Fleets":"Prémiové flotily","Premium Ships":"Premium Ships","Premium heavy ports built for credit farming and captain training.":"Prémiové těžké přístavy určené k farmení kreditů a výcviku kapitánů.","Premium ships and leftover doubloons are listed as separate numbers. You see how fast the port earns credits and how much premium currency comes along before you pay.":"Prémiové lodě a zbylé dublony jsou uvedeny jako samostatná čísla. Před platbou vidíte, jak rychle přístav vydělává kredity a kolik prémiové měny přijde s ním.","Premium ships come fully upgraded, earn extra credits and let you train captains on any ship of the same nation and class. They make the credit economy much easier.":"Prémiové lodě přicházejí plně vylepšené, vydělávají kredity navíc a umožňují cvičit kapitány na jakékoli lodi stejného národa a třídy. Kreditní ekonomiku mnohem usnadňují.","Premium ships show how easily the port earns credits.":"Prémiové lodě ukazují, jak snadno přístav vydělává kredity.","Premiums and Doubloons":"Prémiové lodě a dublony","Ranked and clan battles are played at the top tiers. Look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">ports with 10 or more Tier X ships</a> to pick your line up from day one.":"Hodnocené a klanové bitvy se hrají na nejvyšších tierech. Podívejte se na <a class=\"ex-a\" href=\":range\">přístavy s 10 nebo více loděmi Tier X</a> a převezměte svou linii od prvního dne.","Reading Tiers and Premiums":"Jak číst tiery a prémiové lodě","Region":"Region","Region decides your server, clans and playing hours.":"Region určuje váš server, klany a hrací hodiny.","Remove the previous owner from any linked devices and sessions.":"Odeberte předchozího majitele ze všech propojených zařízení a relací.","Report Any Issue":"Nahlaste jakýkoli problém","Right Server, Right Platform":"Správný server, správná platforma","Safety":"Bezpečnost","Sailing on a console? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">PlayStation accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox accounts</a>.":"Plujete na konzoli? Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">účty PlayStation</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">účty Xbox</a>.","Secure the Login":"Zabezpečte přihlášení","Securing a World of Warships Account After Purchase":"Zabezpečení účtu World of Warships po nákupu","Sellers list PC, PlayStation and Xbox accounts on the North America, Europe and Asia servers. Ports stay in their region, so pick the server you want to play on.":"Prodejci nabízejí účty PC, PlayStation a Xbox na serverech Severní Amerika, Evropa a Asie. Přístavy zůstávají ve svém regionu, proto vyberte server, na kterém chcete hrát.","Sellers who list World of Warships accounts on EB24 regularly can earn perks like higher placement in search.":"Prodejci, kteří na EB24 pravidelně nabízejí účty World of Warships, mohou získat výhody, například vyšší umístění ve vyhledávání.","Set Platform and Region":"Nastavte platformu a region","Set sail with Tier X ships, premium vessels and doubloons on the platform and server you play.":"Vydejte se na moře s loděmi Tier X, prémiovými loděmi a dublony na platformě a serveru, kde hrajete.","Ships bought or earned outside the tech trees. They come with elite captain training, extra credit income and no module grind.":"Lodě koupené nebo získané mimo technologické stromy. Přicházejí s elitním výcvikem kapitána, extra příjmem kreditů a bez grindu modulů.","Skip the long tech tree with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">ports holding 5 or more Tier X ships</a>, or start with <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">Europe accounts</a> if you play on the EU server.":"Přeskočte dlouhý technologický strom s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">přístavy s 5 nebo více loděmi Tier X</a>, nebo začněte s <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">účty Evropa</a>, pokud hrajete na serveru EU.","Starter ports with a few mid tier lines researched.":"Úvodní přístavy s několika prozkoumanými liniemi středních tierů.","Take the login from your order panel, change the password and email and turn on two factor authentication.":"Vezměte si přihlášení z panelu objednávky, změňte heslo a e-mail a zapněte dvoufázové ověření.","The Whole Port Listed":"Celý přístav na očích","The number of Tier X ships is on every World of Warships listing, so you know how many lines are finished and ready for ranked or clan battles.":"Počet lodí Tier X je uveden u každého inzerátu World of Warships, takže víte, kolik linií je dokončeno a připraveno na hodnocené nebo klanové bitvy.","The numbers on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warships account</a> each describe a different part of the port:":"Čísla u <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu World of Warships</a> popisují každé jinou část přístavu:","The premium currency left on the account. Doubloons buy premium time, convert free experience, retrain captains and pay for port slots.":"Prémiová měna zbývající na účtu. Dublony kupují prémiový čas, převádějí volné zkušenosti, přeškolují kapitány a platí místa v přístavu.","Tier X Counted":"Spočítané Tier X","Tier X Ships":"Tier X Ships","Tier X is the end of each research line and the level used in ranked and clan battles. Reaching it on your own takes a long grind through every lower tier.":"Tier X je konec každé výzkumné linie a úroveň používaná v hodnocených a klanových bitvách. Dosáhnout jej vlastními silami znamená dlouhý grind přes všechny nižší tiery.","Tier X ships show how many research lines are already finished.":"Lodě Tier X ukazují, kolik výzkumných linií je už dokončeno.","Tiers and Premiums":"Tiery a prémiové lodě","Top Tier Ready":"Připraveno na nejvyšší tier","Turn on two factor authentication with your own phone.":"Zapněte dvoufázové ověření pomocí svého vlastního telefonu.","Use the login from your order panel, then change the password and email and set up two factor authentication with your own phone.":"Použijte přihlášení z panelu objednávky, poté změňte heslo a e-mail a nastavte dvoufázové ověření pomocí svého vlastního telefonu.","Want strong credit earners? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">ports with 10 or more premium ships</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with 5,000 doubloons and up</a>.":"Chcete silné vydělávače kreditů? Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">přístavy s 10 nebo více prémiovými loděmi</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">účty s 5 000 dublony a více</a>.","What a World of Warships Listing Tells You":"Co vám říká inzerát World of Warships","What are premium ships good for?":"K čemu jsou prémiové lodě dobré?","What can I do with doubloons?":"Co mohu dělat s dublony?","What if the port does not match the listing?":"Co když přístav neodpovídá inzerátu?","Which platforms and regions can I buy?":"Které platformy a regiony mohu koupit?","Why do Tier X ships matter?":"Proč jsou lodě Tier X důležité?","World of Warships Account":"Účet World of Warships","World of Warships Accounts":"Účty World of Warships","World of Warships Accounts for Sale":"Účty World of Warships na prodej","World of Warships is a team based naval combat game. You research ships along national tech trees, train captains and fight in random, ranked and clan battles with destroyers, cruisers, battleships and carriers. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">World of Warships accounts for sale</a> and compare the port each seller lists.":"World of Warships je týmová námořní bojová hra. Zkoumáte lodě podle národních technologických stromů, cvičíte kapitány a bojujete v náhodných, hodnocených a klanových bitvách s torpédoborci, křižníky, bitevními loděmi a letadlovými loděmi. Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty World of Warships na prodej</a> a porovnejte přístav, který každý prodejce uvádí.","World of Warships listings show platform, region, Tier X ships, premium ships and doubloons, so you can size up a port before you reach out.":"Inzeráty World of Warships ukazují platformu, region, lodě Tier X, prémiové lodě a dublony, takže si přístav můžete zhodnotit dřív, než se ozvete.","Xbox":"Xbox","Yes. Every World of Warships listing on EB24 shows the platform, region, Tier X ships, premium ships and doubloons. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"Ano. Každý inzerát World of Warships na EB24 ukazuje platformu, region, lodě Tier X, prémiové lodě a dublony. Vaše platba zůstává v úschově, dokud účet neobdržíte, a záruka kryje každý údaj, který neodpovídá.","Your Server":"Váš server","a Trusted Place to Buy World of Warships Accounts":"Důvěryhodné místo, kde koupit účty World of Warships","zippy":"zippy"}