{"% off":"% sleva","1+ X-Suit account":"Účet s 1+ X-Suit","1+ six-star weapon account":"Účet s 1+ šestihvězdičkovou zbraní","1,000+ Money Per Second account":"Účet s 1,000+ Money Per Second","1,000+ UC account":"Účet s 1,000+ UC","1,000-plus Harvard Currency account":"Účet s více než 1,000 Harvard Currency","10+ classes account":"Účet s 10+ třídami","10+ pet account":"Účet s 10+ mazlíčky","10+ rebirth account":"Účet s 10+ rebirthy","10,000+ cash account":"Účet s 10,000+ hotovosti","10,000-plus Harvard Currency account":"Účet s více než 10,000 Harvard Currency","100+ Bonds account":"Účet s 100+ Bonds","100+ Money Per Second account":"Účet s 100+ Money Per Second","100,000+ cash account":"Účet s 100,000+ hotovosti","1000+ hour account":"Účet s 1000+ hodinami","150k-plus power CC account":"Účet s více než 150k síly CC","15k+ prestige account":"Účet s 15k+ prestiže","1M+ Bucks account":"Účet s 1M+ Bucks","1M-plus power account":"Účet s více než 1M síly","1M-plus troop account":"Účet s více než 1M vojáků","1st floor account":"Účet s 1. patrem","20+ collection level account":"Účet s úrovní sbírky 20+","200+ hour account":"Účet s 200+ hodinami","250k+ Bucks account":"Účet s 250k+ Bucks","3+ X-Suit account":"Účet s 3+ X-Suit","3+ rebirth account":"Účet s 3+ rebirthy","3,000+ UC account":"Účet s 3,000+ UC","30+ level account":"Účet s úrovní 30+","300k-plus power CC account":"Účet s více než 300k síly CC","30M-plus power account":"Účet s více než 30M síly","3rd floor account":"Účet se 3. patrem","5+ classes account":"Účet s 5+ třídami","5+ six-star weapon account":"Účet s 5+ šestihvězdičkovými zbraněmi","5-star characters":"Postavy s 5 hvězdičkami","5-star monsters":"Příšery s 5 hvězdičkami","50+ speed account":"Účet s rychlostí 50+","50,000-plus Harvard Currency account":"Účet s více než 50,000 Harvard Currency","500+ Bonds account":"Účet s 500+ Bonds","500k+ Bucks account":"Účet s 500k+ Bucks","500k+ Combat Power account":"Účet s 500k+ Combat Power","50M-plus might account":"Účet s více než 50M might","5M+ Sheckles account":"Účet s 5M+ Sheckles","5M-plus might account":"Účet s více než 5M might","5M-plus troop account":"Účet s více než 5M vojáků","5k+ prestige account":"Účet s 5k+ prestiže","6-star monsters":"Příšery se 6 hvězdičkami","60+ level account":"Účet s úrovní 60+","60M-plus power account":"Účet s více než 60M síly",":album album on Eloboost24 GGirls.":"Album :album na Eloboost24 GGirls.",":album | GGirls | EB24":":album | GGirls | EB24",":count day ago":"před :count dnem",":count days ago":"před :count dny",":count hour ago":"před :count hodinou",":count hours ago":"před :count hodinami",":count minute ago":"před :count minutou",":count minutes ago":"před :count minutami",":count month ago":"před :count měsícem",":count months ago":"před :count měsíci",":count sales by this seller":":count prodeje tohoto prodejce|:count prodejů tohoto prodejce",":count year ago":"před :count rokem",":count years ago":"před :count lety",":game GGirls":":game GGirls",":name icon":"Ikona :name",":percent% discount":"Sleva :percent%",":percent% first order discount":"Sleva :percent% na první objednávku",":percent% loyalty discount":"Věrnostní sleva :percent%",":photoscount photos":":photoscount fotek",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / úroveň :level / :skins skinů",":price in the app":":price v aplikaci",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / :agents agentů / :skins skinů",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / :champions šampionů / :skins skinů",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / :tacticians Tacticanů / :skins skinů",":service With :name | GGirls | EB24":":service s :name | GGirls | EB24",":v1 Agents":":v1 agentů",":v1 BE":":v1 BE",":v1 Backpacks":":v1 batohů",":v1 Champions":":v1 šampionů",":v1 Effects":":v1 efektů",":v1 Emotes":":v1 emotů",":v1 GGirls by :v2":":v1 GGirls od :v2",":v1 Gems":":v1 drahokamů",":v1 Pickaxes":":v1 krumpáčů",":v1 Radianite Points":":v1 Radianite Points",":v1 Skins":":v1 skinů",":v1 Star Shards":":v1 Star Shards",":v1 Tacticans":":v1 Tacticanů",":v1 Trophies":":v1 trofejí",":v1 Valorant Points":":v1 Valorant Points",":v1 by :v2":":v1 od :v2",":v1 is booked by time. Each GGirl sets her own price per duration, shown on the profile before you book. ":":v1 se rezervuje podle času. Každá GGirl si stanoví vlastní cenu za dobu trvání, uvedenou na profilu před rezervací. ",":v1-day warranty":"Záruka :v1 dní","<strong>:price</strong> in the app":"<strong>:price</strong> v aplikaci","<strong>Optional voice</strong>: callouts on for coordination, or off for a chill game":"<strong>Volitelný hlas</strong>: callouty zapnuté pro koordinaci, nebo vypnuté pro pohodovou hru","<strong>Optional voice</strong>: chat on for coordination, or off for a calm session":"<strong>Volitelný hlas</strong>: chat zapnutý pro koordinaci, nebo vypnutý pro klidné sezení","<strong>Optional voice</strong>: comms on for coordination, or off for a chill game":"<strong>Volitelný hlas</strong>: komunikace zapnutá pro koordinaci, nebo vypnutá pro pohodovou hru","<strong>You stay on your own account</strong> the entire session":"<strong>Zůstáváte na svém účtu</strong> po celé sezení","A Sleep Call is a booked calming call designed to help you relax and fall asleep. The GGirl keeps you company with a soothing voice, soft conversation, or comfortable silence — whatever helps you unwind. Sessions start at 15 minutes.":"Sleep Call je rezervovaný uklidňující hovor, který vám pomůže uvolnit se a usnout. GGirl vám dělá společnost konejšivým hlasem, tichým rozhovorem nebo příjemným tichem – podle toho, co vám pomůže se uvolnit. Lekce začínají od 15 minut.","A calm, soothing call to help you unwind and drift off.":"Klidný, uklidňující hovor, který vám pomůže uvolnit se a usnout.","A caring, judgment-free conversation in real time with a verified GGirl.":"Pečlivý rozhovor bez předsudků v reálném čase s ověřenou GGirl.","A full day of chatting, gaming and hanging out together online.":"Celý den chatování, hraní a společného času online.","A gamer girl duo is shared playtime on your own account. Any profile promising the items below is misrepresenting the service.":"Duo s gamer girl je společně strávený herní čas na vašem vlastním účtu. Každý profil, který slibuje níže uvedené věci, službu zkresluje.","A gamer girl session is shared playtime on your own account. Any profile promising the items below is misrepresenting the service.":"Sezení s gamer girl je společně strávený herní čas na vašem vlastním účtu. Každý profil, který slibuje níže uvedené věci, službu zkresluje.","A personal live card reading about whatever is on your mind.":"Osobní živé čtení karet o čemkoli, co máte na mysli.","A quick chat before the first match to agree on mode, roles and comms":"Krátký chat před prvním zápasem, abyste se domluvili na režimu, rolích a komunikaci","A reference snapshot of the formats on the roster. Use it to sanity-check a profile before you book. Each gamer girl sets her own rate, so the live roster above is the source of truth.":"Referenční momentka formátů na soupisce. Použijte ji ke kontrole profilu před rezervací. Každá gamer girl si nastavuje vlastní sazbu, takže zdrojem pravdy je živá soupiska výše.","A relaxed mindset, the goal is enjoyable rounds, not a guaranteed rank win":"Uvolněné nastavení mysli, cílem jsou příjemná kola, ne zaručená výhra v ranku","A synced viewing session with live reactions: movies, anime, TV shows or YouTube.":"Synchronizované sledování s živými reakcemi: filmy, anime, seriály nebo YouTube.","A teammate who speaks your language for clear callouts":"Spoluhráč, který mluví vaším jazykem, pro srozumitelné callouty","A teammate who speaks your language for easy coordination":"Spoluhráč, který mluví vaším jazykem, pro snadnou koordinaci","AG":"AG","ASMR is a booked live relaxation session where a verified GGirl performs whispers, triggers, and calming sounds just for you. Unlike recorded videos, you can request specific triggers in real time. Sessions start at 15 minutes and every profile has a voice sample to preview.":"ASMR je rezervovaná živá relaxační lekce, při které ověřená GGirl pro vás vytváří šepot, triggery a uklidňující zvuky. Na rozdíl od nahraných videí si můžete konkrétní triggery vyžádat v reálném čase. Lekce začínají od 15 minut a každý profil má ukázku hlasu k poslechu.","ASMR sessions are live and personal. You pick a GGirl whose voice gives you tingles, choose a session length starting at 15 minutes, and enjoy whispers, triggers, and relaxing sounds tailored to your requests.":"Lekce ASMR jsou živé a osobní. Vyberete si GGirl, jejíž hlas vám přináší mrazení, zvolíte délku lekce od 15 minut a užijete si šepot, triggery a relaxační zvuky přizpůsobené vašim přáním.","About Me":"O mně","Accept All":"Přijmout vše","Account Builds":"Buildy účtů","Account Features":"Funkce účtu","Account Level":"Úroveň účtu","Account Type":"Typ účtu","Account Year":"Rok účtu","Account builds":"Sestavy účtů","Account year":"Rok účtu","Achievement Progress":"Postup úspěchů","Achievement progress":"Postup v achievementech","Active boosters":"Aktivní boosteři","Add EB24 to your Home Screen":"Přidejte EB24 na plochu","Add in-game account":"Přidat herní účet","Add more":"Přidat další","Add to cart":"Přidat do košíku","Adding Social is a booked connection where a verified GGirl adds you on a social platform you both use, so you can stay in touch outside EB24 sessions. Which platforms are available depends on the GGirl and is agreed before delivery. It is priced per single add.":"Adding Social je rezervované spojení, při kterém vás ověřená GGirl přidá na sociální platformě, kterou obě používáte, abyste mohli zůstat v kontaktu i mimo lekce EB24. Které platformy jsou dostupné, závisí na GGirl a dohodne se před doručením. Cena je za jedno přidání.","Adding Social lets you connect with a GGirl beyond a single session. You pick a profile, choose the platform, and she adds you so you can stay in touch where you already spend your time.":"Adding Social vám umožní spojit se s GGirl i mimo jednu lekci. Vyberete profil, zvolíte platformu a ona vás přidá, abyste mohli zůstat v kontaktu tam, kde už trávíte čas.","Adventure rank":"Adventure rank","After you complete the order, the session details appear in your EB24 dashboard. From there you agree on a start time with the GGirl and begin the voice or text chat. There is no separate app to install, and everything runs through your account, so scheduling and messages stay in one place.":"Po dokončení objednávky se údaje o sezení objeví ve vašem přehledu EB24. Odtud se s GGirl domluvíte na času zahájení a začnete hlasový nebo textový chat. Není třeba instalovat žádnou další aplikaci a vše běží přes váš účet, takže plánování i zprávy zůstávají na jednom místě.","Age:":"Věk:","Age: :age":"Věk: :age","Agree on a start time and :v1 in real time. You set the tone and the pace, and the remaining time stays visible during the session.":"Domluvte si čas zahájení a :v1 v reálném čase. Určujete tón i tempo a zbývající čas je během sezení viditelný.","Agree on a start time and :v1 together from your own account. Voice chat is optional, and you set the pace of every session.":"Domluvte si čas zahájení a :v1 společně z vašeho vlastního účtu. Hlasový chat je volitelný a tempo každého sezení určujete vy.","Agree on a start time and begin the session in real time. You decide whether to talk by voice or keep it in text, and you set the topics and the pace.":"Domluvte si čas zahájení a začněte sezení v reálném čase. Rozhodujete, zda budete mluvit hlasem, nebo zůstanete u textu, a určujete témata i tempo.","Agree the session length":"Domluvte si délku sezení","Albums by :userName | GGirls | EB24":"Alba od :userName | GGirls | EB24","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"Povolte je, až se zeptá, nebo později v nastavení oznámení.","Alpha packs":"Alfa balíčky","An item trade closes in minutes, and the rating lands once the item is in the game. Trustpilot scores the same sellers independently.":"Obchod s předmětem se uzavře za minuty a hodnocení se objeví, jakmile je předmět ve hře. Trustpilot hodnotí stejné prodejce nezávisle.","Analytics":"Analytika","Ancients":"Ancients","Android account":"Účet Android","Any delivery time":"Jakákoli doba doručení","Apex coins":"Coiny Apex","Applied":"Použito","Archon account":"Účet Archon","Arena Skins":"Skiny Arena","Asia Bleach: Brave Souls account":"Účet Asia Bleach: Brave Souls","Asia Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Účet Asia Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Asmodian account":"Účet Asmodian","Assets Value":"Hodnota majetku","Assets value":"Hodnota majetku","Audio error:":"Chyba zvuku:","Auto dungeon ready":"Připraveno na auto dungeon","Auto raid ready":"Připraveno na auto raid","Available in GGirls":"K dispozici v GGirls","Bank Value":"Hodnota banku","Bank value":"Hodnota banku","Barbarian account":"Účet Barbarian","Battle points":"Battle body","Battlefield 6 account":"Účet Battlefield 6","Best suited for users seeking top-tier access and unique gameplay moments":"Nejvhodnější pro uživatele, kteří hledají špičkový přístup a jedinečné herní momenty","Best trophies":"Nejlepší trofeje","Blue Essence":"Blue Essence","Blue hive account":"Účet s modrým úlem","Bonds-focused account":"Účet zaměřený na Bonds","Book a :v1 session with :v2, a verified GGirl, in real time. :v3":"Rezervujte si lekci :v1 s :v2, ověřenou GGirl, v reálném čase. :v3","Book a Drawing session with a verified gamer girl on EB24. Sketch together, get a personal drawing, or just chat while she draws, from 15 minutes.":"Rezervujte si lekci Drawing s ověřenou gamerkou na EB24. Kreslete spolu, získejte osobní kresbu nebo si jen povídejte, zatímco kreslí, od 15 minut.","Book a Hobbies Talk session with a verified gamer girl on EB24. Chat about anime, music, fitness or any passion you share, by voice or text, from 15 minutes.":"Rezervujte si lekci Hobbies Talk s ověřenou gamerkou na EB24. Povídejte si o anime, hudbě, fitness nebo jakékoli vášni, kterou sdílíte, hlasem nebo textem, od 15 minut.","Book a Karaoke session with a verified gamer girl on EB24. Sing your favorite songs together on a live call, from 15 minutes. Duets welcome.":"Rezervujte si lekci Karaoke s ověřenou gamerkou na EB24. Zpívejte spolu své oblíbené písně v živém hovoru, od 15 minut. Duety vítány.","Book a Language Exchange session with a verified gamer girl on EB24. Practice speaking a new language in relaxed conversation, by voice or text.":"Rezervujte si lekci Language Exchange s ověřenou gamerkou na EB24. Procvičujte mluvení nového jazyka při uvolněném rozhovoru, hlasem nebo textem.","Book a Sleep Call with a verified gamer girl on EB24. A calm, soothing call that helps you unwind and fall asleep, from 15 minutes.":"Rezervujte si Sleep Call s ověřenou gamerkou na EB24. Klidný, uklidňující hovor, který vám pomůže uvolnit se a usnout, od 15 minut.","Book a full day of online company with a verified gamer girl on EB24. Chat, game and hang out together throughout the day, priced per day.":"Rezervujte si celý den online společnosti s ověřenou gamerkou na EB24. Chatujte, hrajte a trávte čas spolu po celý den, cena za den.","Book a personal ASMR session with a verified gamer girl on EB24. Live whispers, triggers and relaxing sounds made just for you, from 15 minutes.":"Rezervujte si osobní lekci ASMR s ověřenou gamerkou na EB24. Živý šepot, triggery a relaxační zvuky vytvořené jen pro vás, od 15 minut.","Book a personal tarot reading from a verified gamer girl on EB24. Live card pulls about love, luck or your next ranked game, priced per reading.":"Rezervujte si osobní výklad tarotu od ověřené gamerky na EB24. Živé tažení karet o lásce, štěstí nebo vaší další hodnocené hře, cena za výklad.","Book a watch-together session with a verified gamer girl on EB24. Enjoy movies, anime, TV shows or YouTube in sync and chat through it, priced per title.":"Rezervujte si společné sledování s ověřenou gamerkou na EB24. Užijte si filmy, anime, seriály nebo YouTube synchronizovaně a povídejte si u toho, cena za titul.","Book an E-Chat session with a verified gamer girl on EB24. Pick a profile, choose your session length, and chat by voice or text in real time.":"Rezervujte si lekci E-Chat s ověřenou gamerkou na EB24. Vyberte profil, zvolte délku lekce a chatujte hlasem nebo textem v reálném čase.","Book an Emotional Support session with a verified gamer girl on EB24. A caring, judgment-free conversation by voice or text, from 15 minutes.":"Rezervujte si lekci Emotional Support s ověřenou gamerkou na EB24. Pečlivý rozhovor bez předsudků hlasem nebo textem, od 15 minut.","Book on your own server":"Rezervujte na svém serveru","Booking guide":"Průvodce rezervací","Booking is the easy part. A great session comes from agreeing on the basics first. The habits below separate a smooth co-op evening from a mismatched one.":"Rezervace je ta snadná část. Skvělé sezení vychází z toho, že se nejdřív dohodnete na základech. Návyky níže oddělují hladký co-op večer od nesourodého.","Booking is the easy part. A great session comes from agreeing on the basics first. The habits below separate a smooth ranked evening from a mismatched one.":"Rezervace je ta snadná část. Skvělé sezení vychází z toho, že se nejdřív dohodnete na základech. Návyky níže oddělují hladký ranked večer od nesourodého.","Boosters":"Boosteři","Boosting, Coaching, Marketplace: Elevate Your Game with EB24’s All-in-One Platform":"Boosting, Coaching, Tržiště: Pozvedněte svou hru s komplexní platformou EB24","Both. Each profile shows whether voice, text, or both are available, and you decide which one to use during the session. Voice is optional, so you can keep the whole conversation in text if you prefer. If you would rather have a teammate, you can also play together through <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends\">GGirls League of Legends</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/valorant\">GGirls Valorant</a>.":"Obojí. Každý profil ukazuje, zda je k dispozici hlas, text, nebo obojí, a vy během sezení rozhodnete, co použijete. Hlas je volitelný, takže můžete celou konverzaci vést textem, pokud chcete. Pokud byste raději spoluhráče, můžete hrát také přes <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/league-of-legends\">GGirls League of Legends</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/valorant\">GGirls Valorant</a>.","Brawl with a verified gamer girl. Pick a profile and play trophies, ranked or events together in real time, voice optional. No account sharing.":"Brawl s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte spolu trofeje, hodnocené hry nebo eventy v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Brawlers":"Brawleři","Browse :v1 GGirls profiles and pick one based on languages, playstyle, and the vibe you are after. Each profile shows reviews and what to expect from a session.":"Procházejte profily GGirls :v1 a vyberte si podle jazyků, stylu hry a atmosféry, kterou hledáte. Každý profil ukazuje recenze a co od sezení čekat.","Browse :v1 profiles and pick one based on languages, reviews, and the vibe you are after. Each profile shows exactly what is included.":"Procházejte profily :v1 a vyberte si podle jazyků, recenzí a atmosféry, kterou hledáte. Každý profil přesně ukazuje, co je zahrnuto.","Browse :v1 profiles and pick one based on languages, voice availability, and the vibe you are after. Each profile shows reviews and what to expect from a session.":"Procházejte profily :v1 a vyberte si podle jazyků, dostupnosti hlasu a atmosféry, kterou hledáte. Každý profil ukazuje recenze a co od sezení čekat.","Browse E-Chat profiles and pick one based on languages, voice availability, and the vibe you are after. Each profile shows reviews and what to expect from a session.":"Procházejte profily E-Chat a vyberte si podle jazyků, dostupnosti hlasu a atmosféry, kterou hledáte. Každý profil ukazuje recenze a co od sezení čekat.","Browse photo albums by :userName on Eloboost24 GGirls.":"Procházejte alba fotek od :userName na Eloboost24 GGirls.","Browse the :v1 GGirls listing, pick a profile you like, and select how many games you want at checkout. After payment the order appears in your EB24 dashboard, where you agree on a start time in chat and team up in game. Voice chat is optional and always up to you.":"Procházejte nabídku GGirls :v1, vyberte si profil, který se vám líbí, a při platbě zvolte, kolik her chcete. Po zaplacení se objednávka objeví ve vašem přehledu EB24, kde se v chatu domluvíte na času zahájení a ve hře se spojíte. Hlasový chat je volitelný a vždy záleží na vás.","Build, explore and survive together in real time with a verified player.":"Stavte, objevujte a přežijte spolu v reálném čase s ověřeným hráčem.","Builder Hall :v1":"Builder Hall :v1","Builder Hall Level":"Úroveň Builder Hall","Builder Hero Level":"Úroveň Builder Hero","Builder Hero Level: :v1":"Úroveň Builder Hero: :v1","Builder hall level":"Level Builder hall","Builder hero level":"Level hrdiny Builder","Buyer reviews":"Recenze kupujících","CN server account":"Účet na serveru CN","Camos":"Camos","Can I book E-Chat and play a game together too?":"Mohu si rezervovat E-Chat a zároveň spolu zahrát hru?","Can I book other services besides ab sessions?":"Mohu si kromě sezení ab rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ak sessions?":"Mohu si kromě sezení ak rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides am sessions?":"Mohu si kromě sezení am rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ao sessions?":"Mohu si kromě sezení ao rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ap sessions?":"Mohu si kromě sezení ap rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ar sessions?":"Mohu si kromě sezení ar rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides av sessions?":"Mohu si kromě sezení av rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides bb sessions?":"Mohu si kromě sezení bb rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides bf sessions?":"Mohu si kromě sezení bf rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides bh sessions?":"Mohu si kromě sezení bh rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides bs sessions?":"Mohu si kromě sezení bs rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides cr sessions?":"Mohu si kromě sezení cr rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides cs sessions?":"Mohu si kromě sezení cs rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides d2 sessions?":"Mohu si kromě sezení d2 rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides d4 sessions?":"Mohu si kromě sezení d4 rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides df sessions?":"Mohu si kromě sezení df rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides di sessions?":"Mohu si kromě sezení di rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides e7 sessions?":"Mohu si kromě sezení e7 rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ea sessions?":"Mohu si kromě sezení ea rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ff sessions?":"Mohu si kromě sezení ff rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides fh sessions?":"Mohu si kromě sezení fh rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides fn sessions?":"Mohu si kromě sezení fn rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides gi sessions?":"Mohu si kromě sezení gi rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides hs sessions?":"Mohu si kromě sezení hs rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ji sessions?":"Mohu si kromě sezení ji rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides le sessions?":"Mohu si kromě sezení le rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides mc sessions?":"Mohu si kromě sezení mc rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ml sessions?":"Mohu si kromě sezení ml rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides mr sessions?":"Mohu si kromě sezení mr rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ow sessions?":"Mohu si kromě sezení ow rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides pg sessions?":"Mohu si kromě sezení pg rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides rl sessions?":"Mohu si kromě sezení rl rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides rs sessions?":"Mohu si kromě sezení rs rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides sw sessions?":"Mohu si kromě sezení sw rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides wf sessions?":"Mohu si kromě sezení wf rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides wr sessions?":"Mohu si kromě sezení wr rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides wt sessions?":"Mohu si kromě sezení wt rezervovat i jiné služby?","Can I book other services besides ww sessions?":"Mohu si kromě sezení ww rezervovat i jiné služby?","Can I choose a specific GGirls profile?":"Mohu si vybrat konkrétní profil GGirls?","Can I choose which GGirl I book?":"Mohu si vybrat, kterou GGirl si rezervuji?","Can I choose which GGirl I chat with?":"Mohu si vybrat, s kterou GGirl budu chatovat?","Can I choose who I play with?":"Mohu si vybrat, s kým budu hrát?","Can I pick which GGirl I play with?":"Mohu si vybrat, s kterou GGirl budu hrát?","Can I try different GGirls profiles later?":"Mohu později zkusit jiné profily GGirls?","Champion level":"Level šampiona","Champion: :v1":"Šampion: :v1","Characters amount":"Počet postav","Chat about the things you love in real time with a verified GGirl.":"Povídejte si o věcech, které milujete, v reálném čase s ověřenou GGirl.","Chat by voice or text in real time with a verified GGirl, on your terms.":"Chatujte hlasem nebo textem v reálném čase s ověřenou GGirl, podle svých pravidel.","Check platform and region":"Zkontrolujte platformu a region","Chill":"Chill","Chill or tryhard, 1-on-1 duo sessions":"Pohodově nebo naplno, duo lekce 1 na 1","Choose Your Duo Experience":"Vyberte si svůj duo zážitek","Choose a GGirl Profile":"Vyberte profil GGirl","Choose a GGirls Profile":"Vyberte profil GGirls","Choose a duo when you want company, a reliable teammate or a more social way to queue. It is about the experience of the rounds, not a rank result.":"Duo zvolte, když chcete společnost, spolehlivého spoluhráče nebo společenštější způsob řazení do fronty. Jde o zážitek z kol, ne o výsledek v ranku.","Choose the number of :v1 at checkout. The price is per unit and updates with your quantity, so you always know the total before you pay.":"Při platbě zvolte počet :v1. Cena je za jednotku a mění se s množstvím, takže celkovou částku znáte vždy před zaplacením.","Choosing a teammate":"Výběr spoluhráče","Chrono crystals":"Chrono krystaly","Clan Rank":"Rank klanu","Clan Rank: :v1":"Rank v klanu: :v1","Clan Role":"Role v klanu","Clan Role: :v1":"Role v klanu: :v1","Clan War League":"Clan War League","Clan rank":"Rank v klanu","Clan role":"Role v klanu","Clan war league":"Clan War League","Clear agreement on how long the session runs":"Jasná dohoda o tom, jak dlouho sezení trvá","Clear agreement on how many games or how long the session runs":"Jasná dohoda o tom, kolik her nebo jak dlouho sezení trvá","Clear agreement on how many matches or how long the session runs":"Jasná dohoda o tom, kolik zápasů nebo jak dlouho sezení trvá","Clear code":"Smazat kód","Clear the search query":"Vymazat hledaný výraz","Climb":"Stoupání","Close description":"Zavřít popis","Close filters":"Zavřít filtry","Co-op by language":"Co-op podle jazyka","Co-op domains, bosses and exploration in real time with a verified partner.":"Co-op domény, bossové a objevování v reálném čase s ověřeným partnerem.","CoD Points":"CoD Points","Coach Type":"Typ kouče","Coaching reviews":"Recenze coachingu","Collapse :name":"Sbalit :name","Combat Level":"Bojová úroveň","Combat Rating 5000-plus account":"Účet s více než 5000 Combat Rating","Comms and coordination":"Komunikace a koordinace","Complete Your Booking":"Dokončete rezervaci","Complete Your Order":"Dokončete objednávku","Confirm comms up front":"Předem potvrďte komunikaci","Confirm comms, mode and start time in chat first. Clear expectations make for a smoother session.":"Nejdřív v chatu potvrďte komunikaci, režim a čas zahájení. Jasná očekávání zajistí hladší sezení.","Confirm voice up front":"Předem potvrďte hlas","Confirm voice, mode and start time in chat first. Clear expectations make for a smoother session.":"Nejdřív v chatu potvrďte hlas, režim a čas zahájení. Jasná očekávání zajistí hladší sezení.","Confirm your selection and pay through the EB24 system. Your order details appear in your dashboard right after checkout, with the GGirl you chose.":"Potvrďte svůj výběr a zaplaťte přes systém EB24. Údaje o objednávce se po platbě objeví ve vašem přehledu spolu s GGirl, kterou jste vybrali.","Confirm your selection and pay through the EB24 system. Your session details appear in your dashboard right after checkout, with the GGirl you chose.":"Potvrďte svůj výběr a zaplaťte přes systém EB24. Údaje o sezení se po platbě objeví ve vašem přehledu spolu s GGirl, kterou jste vybrali.","Confirm your selection and pay through the EB24 system. Your session details appear in your dashboard right after checkout, with the booked time and the GGirl you chose.":"Potvrďte svůj výběr a zaplaťte přes systém EB24. Údaje o sezení se po platbě objeví ve vašem přehledu spolu s rezervovaným časem a GGirl, kterou jste vybrali.","Connect on the social platform you choose and stay in touch.":"Spojte se na sociální platformě, kterou si vyberete, a zůstaňte v kontaktu.","Coordinate the details in chat and :v1. Everything is agreed between you and the GGirl, at a pace that suits you both.":"Detaily domluvte v chatu a :v1. Vše se dohodne mezi vámi a GGirl tempem, které vyhovuje oběma.","Copy link":"Kopírovat odkaz","Could not update your like. Please try again.":"Nepodařilo se aktualizovat váš like. Zkuste to prosím znovu.","Counter-Strike coaching":"Coaching Counter-Strike","Crafting metals":"Kovy na crafting","Creative gamer girls":"Kreativní gamer girls","Cross-play makes it easy to party up regardless of platform.":"Cross-play usnadňuje spojení do party bez ohledu na platformu.","Cruise GTA Online with a verified gamer girl. Pick a profile and run heists, missions or freemode in real time, voice optional. No account sharing.":"Projeďte se po GTA Online s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte heisty, mise nebo freemode v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Current Rank":"Aktuální rank","Currently playing":"Právě hraje","Custom duo requests":"Vlastní požadavky na duo","Custom request":"Vlastní požadavek","Custom requests cost more":"Vlastní požadavky stojí víc","Custom session requests":"Vlastní požadavky na lekci","Custom session, built around you":"Vlastní lekce na míru","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","DLCs":"DLC","Damage tier":"Úroveň poškození","Darkwinter Global account":"Účet Darkwinter Global","Day With Me is a booked full-day companion experience. Throughout the day you stay in touch with your GGirl — texting, calls, games, shared movies — in whatever mix you both agree on. It is priced per day, and you can book up to a week at once.":"Day With Me je rezervovaný celodenní společenský zážitek. Po celý den zůstáváte v kontaktu se svou GGirl – psaní, hovory, hry, společné filmy – v jakékoli kombinaci, na které se obě dohodnete. Cena je za den a můžete rezervovat až na týden najednou.","Day With Me is the most complete companion experience: a full day of online company. You pick a profile, choose how many days you want, and spend the time chatting, gaming, watching things, or whatever you both enjoy.":"Day With Me je nejkompletnější společenský zážitek: celý den online společnosti. Vyberete profil, zvolíte, kolik dní chcete, a čas strávíte chatováním, hraním, sledováním nebo čímkoli, co obě bavíte.","Day With a Gamer Girl | Full-Day Online Company | EB24":"Den s gamerkou | Celodenní online společnost | EB24","Deals in the EB24 app":"Nabídky v aplikaci EB24","Decide the mode before the profile":"Rozhodněte o režimu dřív než o profilu","Deliver to this account":"Doručit na tento účet","Delivered within":"Doručeno během","Delivery format":"Formát doručení","Demon Hunter account":"Účet Demon Hunter","Demon account":"Účet Demon","Describe your own service and set its name yourself.":"Popište vlastní službu a název jí zvolte sami.","Designed for premium duo experiences and standout sessions":"Navrženo pro prémiové zážitky z dua a výjimečné lekce","Desired icon":"Požadovaná ikona","Diamond account":"Účet Diamond","Diamond-ready account":"Účet připravený na Diamond","Digital Deluxe Edition account":"Účet Digital Deluxe Edition","Discount":"Sleva","Discounted":"Zlevněno","Divine account":"Účet Divine","Do I keep full control of my account?":"Zůstane mi plná kontrola nad mým účtem?","Double Up Rank":"Rank Double Up","Double Up rank":"Rank Double Up","Draw Together With a Gamer Girl":"Kreslete spolu s gamerkou","Draw together or get a personal sketch during a live session":"Kreslete společně nebo získejte osobní skicu během živé lekce","Drawing Session With a Gamer Girl | Draw Together Online | EB24":"Lekce kreslení s gamerkou | Kreslete spolu online | EB24","Drawing is a booked creative session with an artistic GGirl. You can sketch together for fun, ask for a personal drawing made during the session, or just relax and chat while she draws. Sessions start at 15 minutes and the direction is entirely yours.":"Drawing je rezervovaná kreativní lekce s umělecky založenou GGirl. Můžete spolu kreslit pro zábavu, požádat o osobní kresbu vytvořenou během lekce nebo se jen uvolnit a povídat si, zatímco ona kreslí. Lekce začínají od 15 minut a směr je zcela na vás.","Drawing sessions are relaxed and creative. You pick an artistic GGirl, choose a session length starting at 15 minutes, and either draw together, request a personal sketch, or simply chat while the artwork takes shape.":"Lekce kreslení jsou uvolněné a kreativní. Vyberete umělecky založenou GGirl, zvolíte délku lekce od 15 minut a buď budete kreslit spolu, požádáte o osobní skicu, nebo si jen povídáte, zatímco vzniká umělecké dílo.","Drop duos or squads in real time with a verified teammate.":"Seskočte v duu nebo squadu v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Drop into Fortnite with a verified gamer girl. Pick a profile and play duos, ranked or creative in real time, voice optional. No account sharing.":"Seskočte do Fortnite s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte duo, hodnocené hry nebo creative v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Drop into PUBG with a verified gamer girl. Pick a profile and play duos or squads in real time, voice optional. No account sharing.":"Seskočte do PUBG s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte duo nebo squady v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Drop into ranked or pubs in real time with a verified squadmate.":"Seskočte do hodnocených her nebo pubů v reálném čase s ověřeným členem squadu.","Duo Mobile Legends with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or classic in real time, voice optional. No account sharing.":"Hrajte duo Mobile Legends s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte hodnocené nebo klasické zápasy v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Duo by language":"Duo podle jazyka","Duo by mode":"Duo podle režimu","Duo by role":"Duo podle role","Duo by server":"Duo podle serveru","Duo by session type":"Duo podle typu lekce","Duo queue ranked, normals or ARAM in real time with a verified teammate.":"Duo fronta v hodnocených hrách, normálech nebo ARAM v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Duo ranked or classic matches in real time with a verified teammate.":"Duo hodnocené nebo klasické zápasy v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Duo the Season 3 Rift in real time with a verified teammate.":"Hrajte duo na Season 3 Rift v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Duo, coaching or a fresh account: which fits your goal":"Duo, coaching, nebo nový účet: co sedí k vašemu cíli","Dust":"Prach","E-Chat GGirls":"E-Chat GGirls","E-Chat With a Gamer Girl":"E-Chat s gamerkou","E-Chat With a Gamer Girl | Voice or Text Chat | EB24":"E-Chat s gamerkou | Hlasový nebo textový chat | EB24","E-Chat is a booked companion session where you talk with a verified GGirl by voice or text in real time. You pick a profile, choose how long you want to chat, and start once the session is confirmed. It is built around conversation and company rather than gameplay, so you set the topic and the pace.":"E-Chat je rezervovaná společná lekce, při které si v reálném čase povídáte hlasem nebo textem s ověřenou GGirl. Vyberete si profil, zvolíte, jak dlouho chcete chatovat, a začnete, jakmile je lekce potvrzena. Je postavena na konverzaci a společnosti, ne na hře, takže téma i tempo určujete vy.","E-Chat is booked by time, so the length depends on the duration you select at checkout. The available options are shown on each profile before you pay, and the remaining time stays visible during the session. When you want to keep talking, you can book another session with the same GGirl.":"E-Chat se rezervuje podle času, takže délka závisí na době, kterou zvolíte při placení. Dostupné možnosti jsou před zaplacením uvedeny u každého profilu a zbývající čas zůstává během lekce viditelný. Když chcete pokračovat v rozhovoru, můžete si u stejné GGirl rezervovat další lekci.","E-Chat with GGirls is built around conversation and company. You choose who you want to talk to, pick a session length, and start a voice or text chat in real time. You stay in control of the topic, the pace, and how long each session runs.":"E-Chat s GGirls je postaven na rozhovoru a společnosti. Vyberete, s kým chcete mluvit, zvolíte délku lekce a zahájíte hlasový nebo textový chat v reálném čase. Máte pod kontrolou téma, tempo i to, jak dlouho každá lekce trvá.","EA account":"Účet EA","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"EB24 se pak zobrazí na vaší ploše a v seznamu aplikací.","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"EB24 pak bude na vaší ploše jako každá jiná aplikace.","ESEA":"ESEA","ESEA A account":"Účet ESEA A","EU DarkOrbit account":"Účet EU DarkOrbit","EU Etheria: Restart account":"Účet EU Etheria: Restart","EUW gamer girls":"Hráčky na EUW","Each GGirl lists the languages she speaks on her profile, and you can filter the E-Chat listing by language to find a match. Availability changes as new GGirls join, so the filter always reflects who is active. Pick a profile that lists your language to keep the conversation comfortable.":"Každá GGirl uvádí jazyky, kterými mluví, na svém profilu a seznam E-Chat můžete filtrovat podle jazyka, abyste našli shodu. Dostupnost se mění, jak přibývají nové GGirls, takže filtr vždy odráží, kdo je aktivní. Vyberte profil, který uvádí váš jazyk, aby byl rozhovor pohodlný.","Each GGirl sets her own price per game, shown on her profile before you book. The total updates with the number of games you select at checkout, so there are no surprises. Payment is handled by EB24 and covered by the Buyer Protection Policy.":"Každá GGirl si určuje vlastní cenu za zápas, uvedenou na jejím profilu před rezervací. Celková částka se aktualizuje podle počtu zápasů, které při placení zvolíte, takže nejsou žádná překvapení. Platbu zajišťuje EB24 a kryje ji Politika ochrany kupujících.","Each card is a student scoring the coach who taught them, once the lesson ended. Trustpilot collects the same verdicts independently.":"Každá karta je student, který hodnotí kouče, jenž ho učil, po skončení lekce. Trustpilot nezávisle sbírá stejné verdikty.","Each like has a small per-unit price set by the GGirl, so the total scales with the quantity you pick at checkout — up to 1000 likes in a single order. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"Každý lajk má malou cenu za kus stanovenou GGirl, takže celková cena roste s množstvím, které zvolíte při platbě – až 1000 lajků v jedné objednávce. Platbu řeší EB24 podle Zásad ochrany kupujícího.","Econ":"Econ","Elf race account":"Účet rasy Elf","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Elyos account":"Účet Elyos","Email Verified":"E-mail ověřen","Email verified":"E-mail ověřen","Emerald account":"Účet Emerald","Emotional Support Chat With a Gamer Girl | Someone to Listen | EB24":"Emocionální podpora s gamerkou | Někdo, kdo vyslechne | EB24","Emotional Support From a Gamer Girl":"Emocionální podpora od gamerky","Emotional Support is a booked companion session where a verified GGirl listens and talks with you in a caring, judgment-free way. It is friendly company rather than professional therapy, by voice or text, starting at 15 minutes. If you need professional help, please reach out to a qualified specialist.":"Emotional Support je rezervovaná společenská lekce, při které vás ověřená GGirl vyslechne a povídá si s vámi pečlivě a bez předsudků. Jde o přátelskou společnost, ne o profesionální terapii, hlasem nebo textem, od 15 minut. Pokud potřebujete odbornou pomoc, obraťte se prosím na kvalifikovaného specialistu.","Emotional Support sessions give you someone to talk to when you need it. You choose a profile whose vibe feels right, pick a session length starting at 15 minutes, and have a private, judgment-free conversation by voice or text.":"Lekce Emotional Support vám dají někoho, s kým si můžete promluvit, když to potřebujete. Vyberete profil, jehož atmosféra vám sedí, zvolíte délku lekce od 15 minut a vedete soukromý rozhovor bez předsudků hlasem nebo textem.","English-speaking gamer girls":"Hráčky mluvící anglicky","Enjoy the Service":"Užijte si službu","Enter your code":"Zadejte svůj kód","Epic Cards":"Epic karty","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"Chyba při nákupu položky purchaseType „:v1“","Escrow on every booking":"Úschova u každé rezervace","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Eternal account":"Účet Eternal","Eternus account":"Účet Eternus","Europe Bleach: Soul Resonance account":"Účet Europe Bleach: Soul Resonance","Event Wishes":"Event Wishes","Event wish":"Eventové přání","Every card below is a buyer rating an account they took delivery of here. Trustpilot keeps its own record of the same trades.":"Každá karta níže je kupující, který hodnotí účet, jehož doručení zde převzal. Trustpilot vede vlastní záznam týchž obchodů.","Every duo is played in real time with you signed into your own account. We do not allow account-sharing listings on the roster.":"Každé duo se hraje v reálném čase a vy jste přihlášeni na svém vlastním účtu. V soupisu nepovolujeme inzeráty se sdílením účtu.","Every gamer girl proves account ownership before she can list, so the profiles on the roster are real, verified players.":"Každá hráčka prokáže vlastnictví účtu, než smí vystavovat, takže profily v soupisu jsou skutečné, ověřené hráčky.","Every session is played in real time with you signed into your own account. We do not allow account-sharing listings on the roster.":"Každá lekce se hraje v reálném čase a vy jste přihlášeni na svém vlastním účtu. V soupisu nepovolujeme inzeráty se sdílením účtu.","Excellent communication and premium interaction during gameplay":"Výborná komunikace a prémiová interakce během hry","Exclusive GGirls profiles with limited availability":"Exkluzivní profily GGirls s omezenou dostupností","Expand :name":"Rozbalit :name","Expedition":"Expedice","Explore Teyvat with a verified gamer girl. Pick a profile and co-op domains, bosses or exploration in real time, voice optional. No account sharing.":"Prozkoumejte Teyvat s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte co-op domény, bosse nebo objevování v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","FACEIT":"FACEIT","FC points":"FC body","Face-to-face video call session with your companion":"Lekce formou videohovoru tváří v tvář s vaší společnicí","Faceit Level 7 account":"Účet Faceit Level 7","Fate/Grand Order account":"Účet Fate/Grand Order","Featured searches:":"Doporučená hledání:","Fighter class account":"Účet třídy Fighter","Filters":"Filtry","Finish your setup above to continue":"Pro pokračování dokončete nastavení výše","Fireteam up in Destiny 2 with a verified gamer girl. Pick a profile and run strikes, raids or Crucible in real time, voice optional. No account sharing.":"Vytvořte fireteam v Destiny 2 s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte strikes, raidy nebo Crucible v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Fishman account":"Účet Fishman","Flash Position":"Pozice Flash","Flash position":"Pozice Flashe","Flash position: :v1":"Pozice Flash: :v1","Flex Play":"Flex Play","Flex Rank":"Rank Flex","Flex rank: :v1":"Rank Flex: :v1","Focused on immersive duo sessions and memorable experiences":"Zaměřeno na pohlcující lekce v duu a nezapomenutelné zážitky","Followers":"Sledující","Found :totalHits active GGirls":"Nalezeno :totalHits aktivních GGirls","Founder status account":"Účet se statusem zakladatele","French-speaking gamer girls":"Hráčky mluvící francouzsky","Frequently asked questions":"Často kladené otázky","Fresh / New account":"Čerstvý / nový účet","Fresh smurf":"Čerstvý smurf","Fruit Type":"Typ ovoce","GGirl type":"Typ GGirl","GGirls :v1 lets you book a verified gamer girl as your teammate and play :v2 together in real time. You pick a profile, choose how many games you want, and play from your own account. It is a social play-together service, not boosting, so there is no account sharing.":"GGirls :v1 vám umožní rezervovat si ověřenou hráčku jako spoluhráčku a hrát spolu :v2 v reálném čase. Vyberete profil, zvolíte, kolik zápasů chcete, a hrajete ze svého účtu. Je to společenská služba hraní spolu, ne boosting, takže se nesdílí žádný účet.","GGirls Fortnite focuses on relaxed, social gameplay where you decide how each session should feel. You choose a GGirls profile, set your playstyle, and enjoy Fortnite together in real time.":"GGirls Fortnite se zaměřuje na uvolněnou, sociální hru, kde sami rozhodujete, jak má každá lekce působit. Vyberete profil GGirls, nastavíte svůj herní styl a užijete si Fortnite spolu v reálném čase.","GGirls Roblox focuses on fun, creativity, and social interaction. You choose a GGirls profile, decide what type of gameplay you want, and jump into Roblox together in real time.":"GGirls Roblox se zaměřuje na zábavu, kreativitu a sociální interakci. Vyberete profil GGirls, rozhodnete, jakou hru chcete, a vrhnete se do Robloxu spolu v reálném čase.","GGirls services":"Služby GGirls","GGirls session reviews":"Recenze lekcí GGirls","Game Info":"Informace o hře","Game Mode":"Herní režim","Game Sense":"Game Sense","Game rank":"Herní rank","Gearscore":"Gearscore","German-speaking gamer girls":"Hráčky mluvící německy","Get":"Získat","Get Added by a Gamer Girl":"Nechte se přidat gamerkou","Get Added by a Gamer Girl on Social Media | EB24":"Nechte se přidat gamerkou na sociálních sítích | EB24","Get Likes From a Gamer Girl | Social Media Support | EB24":"Lajky od gamerky | Podpora sociálních sítí | EB24","Get added by a verified gamer girl on the social platform of your choice. Stay in touch beyond a single session, priced per add.":"Nechte se přidat ověřenou gamerkou na sociální platformě podle vašeho výběru. Zůstaňte v kontaktu i po jedné lekci, cena za přidání.","Get added on a social platform, priced per single add":"Přidání na sociální platformě, cena za jedno přidání","Get instant access to all :photoscount photos after purchase.":"Získejte okamžitý přístup ke všem :photoscount fotkám po zakoupení.","Get likes on your posts from a verified gamer girl on EB24. Real engagement from a real person, priced per like. Order as many as you want.":"Získejte lajky na své příspěvky od ověřené gamerky na EB24. Skutečné zapojení od skutečné osoby, cena za lajk. Objednejte tolik, kolik chcete.","Global Arknights account":"Účet Global Arknights","Global Bleach: Brave Souls account":"Účet Global Bleach: Brave Souls","Global Bleach: Soul Resonance account":"Účet Global Bleach: Soul Resonance","Global Epic Seven account":"Účet Global Epic Seven","Global Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Účet Global Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Global One Piece Treasure Cruise account":"Účet Global One Piece Treasure Cruise","Global Project SEKAI account":"Účet Global Project SEKAI","Global SD Gundam G Generation ETERNAL account":"Účet Global SD Gundam G Generation ETERNAL","Global account":"Globální účet","Global server account":"Účet na globálním serveru","Gloves owned":"Vlastněné rukavice","Godlies":"Godlies","Gold Bars":"Gold Bars","Gold Experience account":"Účet Gold Experience","Gold account":"Účet Gold","Gold blocks":"Gold bloky","Gold: :v1":"Zlato: :v1","Golden Weapons":"Golden Weapons","Good starting points on the roster":"Dobré výchozí body v soupisu","Grand Master account":"Účet Grand Master","Great communication, friendly atmosphere, and flexible playstyles":"Skvělá komunikace, přátelská atmosféra a flexibilní styly hry","HEXA Stat Level 10+ account":"Účet s HEXA Stat Level 10+","HQ level":"Úroveň HQ","Handy filters":"Praktické filtry","Haoplay Global account":"Účet Haoplay Global","Haoplay Japan account":"Účet Haoplay Japan","Haoplay Korea account":"Účet Haoplay Korea","Has UGC items":"Má UGC předměty","Has UGC limiteds":"Má UGC limitky","Heirlooms":"Heirloomy","Heroic account":"Účet Heroic","Hide":"Skrýt","Highest level of interaction, attention, and in-game presence":"Nejvyšší úroveň interakce, pozornosti a přítomnosti ve hře","Hobbies Talk With a Gamer Girl | Shared Interests Chat | EB24":"Hobbies Talk s gamerkou | Rozhovor o společných zájmech | EB24","Hobbies Talk is a booked conversation session focused on shared interests. You pick a GGirl whose hobbies match yours and talk about anime, music, sports, cooking, or anything else you are passionate about, by voice or text. Sessions start at just 15 minutes, so it is easy to try.":"Hobbies Talk je rezervovaná konverzační lekce zaměřená na společné zájmy. Vyberete GGirl, jejíž koníčky odpovídají vašim, a povídáte si o anime, hudbě, sportu, vaření nebo čemkoli jiném, pro co jste nadšení, hlasem nebo textem. Lekce začínají už od 15 minut, takže je snadné to vyzkoušet.","Hobbies Talk is built around shared interests. You choose someone whose passions match yours, pick a session length starting at 15 minutes, and dive into conversation about anime, music, travel, fitness, or whatever you are into.":"Hobbies Talk je postaven na společných zájmech. Vyberete někoho, jehož vášně odpovídají vašim, zvolíte délku lekce od 15 minut a ponoříte se do rozhovoru o anime, hudbě, cestování, fitness nebo čemkoli, co vás baví.","Honor Level":"Úroveň Honor","How do I start an E-Chat after booking?":"Jak zahájím E-Chat po rezervaci?","How do I start playing after purchase?":"Jak začnu hrát po nákupu?","How do sessions start?":"Jak lekce začínají?","How does :v1 work?":"Jak funguje :v1?","How does a 2v2 arena bracket order work?":"Jak funguje objednávka 2v2 arena bracketu?","How does a WoW Classic dungeon boost work?":"Jak funguje dungeon boost ve WoW Classic?","How does a WoW Classic raid boost work?":"Jak funguje raid boost ve WoW Classic?","How does a WoW Forever dungeon boost work?":"Jak funguje boost dungeonu WoW Forever?","How does a WoW Forever raid boost work?":"Jak funguje boost raidu WoW Forever?","How is the price calculated?":"Jak se cena počítá?","How it works?":"Jak to funguje?","How long does an E-Chat session last?":"Jak dlouho trvá lekce E-Chat?","How to list your account":"Jak vystavit svůj účet","Huge pets":"Obří mazlíčci","Human account":"Účet rasy Human","Hunters":"Lovci","Hyper Roll Rank":"Rank Hyper Roll","Hyper Roll rank":"Rank Hyper Roll","Hypercharge":"Hypercharge","Hypixel level":"Úroveň na Hypixelu","Hyuga account":"Účet Hyuga","Ideal choice if you want a comfortable and pressure-free experience":"Ideální volba, pokud chcete pohodlný zážitek bez tlaku","Identity and account verification":"Ověření identity a účtu","Immortal or above on a second region or a second account":"Immortal nebo vyšší na druhém regionu nebo druhém účtu","Improve":"Zlepšit","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"V Chrome nebo Edge klikněte na ikonu instalace na pravém konci adresního řádku.","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"V Safari je v liště dole na obrazovce (na iPadu nahoře). V Chrome je vpravo od adresního řádku.","In-depth analysis of your gameplay through recorded videos":"Podrobná analýza vaší hry pomocí nahraných videí","In-game Name Changeable":"Změnitelné jméno ve hře","In-game name changeable":"Herní jméno lze změnit","Included":"Zahrnuto","Indicative ranges in USD. Every gamer girl sets her own rate and session length, so the live roster above is the source of truth.":"Orientační rozmezí v USD. Každá hráčka si určuje vlastní sazbu a délku lekce, takže zdrojem pravdy je živý soupis výše.","Initial icon":"Počáteční ikona","Initiator":"Initiator","Install the EB24 app":"Nainstalujte aplikaci EB24","Iron Man":"Iron Man","Is E-Chat private?":"Je E-Chat soukromý?","Is E-Chat voice or text?":"Je E-Chat hlasový, nebo textový?","Is the session private?":"Je lekce soukromá?","Is voice chat mandatory?":"Je hlasový chat povinný?","Is voice chat required?":"Je hlasový chat vyžadován?","Is voice communication required?":"Je vyžadována hlasová komunikace?","It does not guarantee a win or a rank by a deadline":"Nezaručuje výhru ani rank k nějakému termínu","It is not a coaching lesson, it is shared playtime":"Není to lekce coachingu, je to sdílený herní čas","It is not a coaching lesson, though many players pair duo with coaching":"Není to lekce coachingu, i když mnoho hráčů dua s coachingem kombinuje","It is not a dating service, profiles are gaming teammates":"Není to seznamka, profily jsou herní spoluhráči","It is not account sharing, you stay signed in and play your own account":"Není to sdílení účtu, zůstáváte přihlášeni a hrajete na svém vlastním účtu","It is not account sharing, you stay signed in and play your own games":"Není to sdílení účtu, zůstáváte přihlášeni a hrajete své vlastní zápasy","It is not account sharing, you stay signed in and play your own matches":"Není to sdílení účtu, zůstáváte přihlášeni a hrajete své vlastní zápasy","It is not boosting, a duo plays with you, not for you":"Není to boosting, duo hraje s vámi, ne za vás","It is taken off at checkout, once, until :date.":"Odečte se při platbě, jednou, do :date.","It looks like a screen with a down arrow.":"Vypadá jako obrazovka se šipkou dolů.","Item Type":"Typ předmětu","Item buyer reviews":"Recenze kupujících předmětů","Itemization":"Itemizace","JP Fate/Grand Order account":"Účet JP Fate/Grand Order","JP server account":"Účet na serveru JP","Japan Bleach: Brave Souls account":"Účet Japan Bleach: Brave Souls","Japan Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Účet Japan Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Japan One Piece Treasure Cruise account":"Účet Japan One Piece Treasure Cruise","Japan Project SEKAI account":"Účet Japan Project SEKAI","Japan SD Gundam G Generation ETERNAL account":"Účet Japan SD Gundam G Generation ETERNAL","Japan account":"Japonský účet","Karaoke With a Gamer Girl":"Karaoke s gamerkou","Karaoke With a Gamer Girl | Sing Together Online | EB24":"Karaoke s gamerkou | Zpívejte spolu online | EB24","Karaoke is a booked live session where you sing together with a verified GGirl over a call. You can take turns, duet, or ask her to sing for you — the format is up to you. Sessions start at 15 minutes and the song choices are agreed between you.":"Karaoke je rezervovaná živá lekce, při které spolu s ověřenou GGirl zpíváte přes hovor. Můžete se střídat, zpívat duet nebo ji požádat, aby zpívala za vás – formát je na vás. Lekce začínají od 15 minut a výběr písní se dohodne mezi vámi.","Karaoke with GGirls is a live singing session over a call. You pick a profile, choose a session length starting at 15 minutes, and take turns singing, duet, or just enjoy the show — the playlist is yours to shape.":"Karaoke s GGirls je živá pěvecká lekce přes hovor. Vyberete profil, zvolíte délku lekce od 15 minut a střídáte se ve zpěvu, zpíváte duet nebo si jen užíváte show – playlist si utváříte vy.","King Crimson account":"Účet King Crimson","King Level":"Úroveň krále","King level":"Úroveň krále","King tower level":"Úroveň věže krále","King: :v1":"Král: :v1","Kits are sold piloted or as self-play at the same price. On self-play the kit is mailed or traded to you; on piloted a booster gathers the materials on your account":"Sady se prodávají pilotované nebo jako self-play za stejnou cenu. U self-play vám sadu pošleme poštou nebo předáme obchodem; u pilotované booster sbírá materiály na vašem účtu","Kits owned":"Vlastněné kity","Kitsune race account":"Účet rasy Kitsune","Korea Bleach: Brave Souls account":"Účet Korea Bleach: Brave Souls","Korea gamer girls":"Hráčky z Koreje","LIVE access":"LIVE přístup","Land duos, ranked or creative matches in real time with a verified teammate.":"Přistaňte v duu, hodnocených nebo creative zápasech v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Land plots":"Pozemky","Language Exchange With a Gamer Girl | Practice Speaking | EB24":"Language Exchange s gamerkou | Procvičujte mluvení | EB24","Language Exchange is a booked conversation session for practicing a language you are learning. Each GGirl lists the languages she speaks, so you can practice through natural, relaxed conversation by voice or text. It is casual practice with a friendly partner, not formal tutoring.":"Language Exchange je rezervovaná konverzační lekce pro procvičování jazyka, který se učíte. Každá GGirl uvádí jazyky, kterými mluví, takže můžete cvičit přirozeným, uvolněným rozhovorem hlasem nebo textem. Je to neformální procvičování s přátelským partnerem, ne formální výuka.","Language Exchange pairs you with a GGirl who speaks the language you want to practice. You pick a profile by language, choose a session length, and improve through natural conversation — no textbooks, no pressure.":"Language Exchange vás spáruje s GGirl, která mluví jazykem, který chcete procvičovat. Vyberete profil podle jazyka, zvolíte délku lekce a zlepšujete se přirozeným rozhovorem – žádné učebnice, žádný tlak.","Last Season Rank":"Rank v poslední sezóně","Last Season: :v1":"Poslední sezóna: :v1","Last season rank: :v1":"Rank v poslední sezóně: :v1","Last seen":"Naposledy online","League":"Liga","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Legacy Coins":"Legacy Coins","Legacy coins":"Legacy mince","Legend account":"Účet Legend","Legend tokens":"Tokeny Legend","Legendary Pokemons":"Legendární Pokémoni","Legendary Skin":"Legendární skin","Legendary Skins":"Legendary skiny","Legendary pets":"Legendární mazlíčci","Legendary players":"Legendary hráči","Legendary pokemons":"Legendární pokémoni","Legendary technique account":"Účet s legendární technikou","Legends limited":"Limitované legendy","Legion Level 2000+ account":"Účet s Legion Level 2000+","Level 40+ account":"Účet úrovně 40+","Level 60+ account":"Účet úrovně 60+","Level :v1":"Úroveň :v1","Level Up":"Level Up","Level: :v1":"Úroveň: :v1","Like album":"Označit album jako oblíbené","Likes From a Gamer Girl":"Lajky od gamerky","Likes is a booked engagement service where a verified GGirl likes your social media posts. It is real interaction from a real account, not a bot farm. The price is per single like and you choose the quantity, from a handful to large bundles.":"Likes je rezervovaná služba zapojení, při které ověřená GGirl dává lajky vašim příspěvkům na sociálních sítích. Je to skutečná interakce ze skutečného účtu, ne farma botů. Cena je za jeden lajk a množství si vyberete, od hrstky až po velké balíčky.","Likes is the simplest GGirls service: real engagement from a real person. You pick a profile, choose how many likes you want, and she likes your posts on the platform you agree on.":"Likes je nejjednodušší služba GGirls: skutečné zapojení od skutečné osoby. Vyberete profil, zvolíte, kolik lajků chcete, a ona dá lajky vašim příspěvkům na platformě, na které se dohodnete.","Likes on your social media posts, priced per single like":"Lajky u vašich příspěvků na sociálních sítích, cena za jeden lajk","Live co-op game sessions":"Živé kooperativní herní lekce","Live coaching sessions with a professional player":"Živé lekce coachingu s profesionálním hráčem","Live duo game sessions":"Živé herní lekce v duu","Live game sessions":"Živé herní lekce","Live tracker":"Živé sledování","Live whispers and relaxing triggers, made just for you in real time.":"Živý šepot a relaxační triggery vytvořené jen pro vás v reálném čase.","LoL Classic coaching":"Coaching LoL Classic","Login Method":"Způsob přihlášení","Login details for this account":"Přihlašovací údaje k tomuto účtu","Magneto":"Magneto","Main Character":"Hlavní postava","Manage Your Session":"Spravujte svou lekci","Manage Your Session Easily":"Spravujte svou lekci snadno","Map Control":"Map Control","Master Duel account":"Účet Master Duel","Master Level 100+ account":"Účet Master Level 100+","Master or above on a second server or a second account":"Master nebo vyšší na druhém serveru nebo druhém účtu","Match the language you call in":"Vyberte jazyk, ve kterém voláte","Match the language you speak":"Vyberte jazyk, kterým mluvíte","Match the pace you want":"Vyberte tempo, které chcete","Match the teammate to your mood, not only to her rank. A duo partner who communicates clearly makes a better evening than a higher-ranked one who stays silent.":"Vyberte spoluhráčku podle nálady, ne jen podle jejího ranku. Duo partnerka, která jasně komunikuje, vytvoří lepší večer než ta s vyšším rankem, která mlčí.","Max cards":"Max karty","Max stats":"Maximální staty","Maxed Brawlers":"Maxed brawleři","Maxed heroes":"Hrdinové na maximu","Maximum":"Maximum","Minimum":"Minimum","Mode and language match":"Shoda režimu a jazyka","Modes & languages":"Režimy a jazyky","More Filters":"Další filtry","MultiSelectInstantSearch container not found":"Kontejner MultiSelectInstantSearch nebyl nalezen","Mythic seller":"Mythic prodejce","Mythical Pokemons":"Mýtičtí Pokémoni","Mythical pokemons":"Mýtičtí pokémoni","NA Bleach: Soul Resonance account":"Účet NA Bleach: Soul Resonance","NA Fate/Grand Order account":"Účet NA Fate/Grand Order","NA gamer girls":"Hráčky na NA","NG Cycle: :v1":"Cyklus NG: :v1","Nat5 light/dark":"Nat5 světlo/tma","Newest profile":"Nejnovější profil","Next":"Další","Next step":"Další krok","No GGirls content for game: :v1 / service: :v2":"Žádný obsah GGirls pro hru: :v1 / službu: :v2","No GGirls services available":"Žádné služby GGirls nejsou k dispozici","No account sharing, ever":"Nikdy žádné sdílení účtu","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"Žádná ikona? Otevřete nabídku prohlížeče a vyberte „Odeslat, uložit a sdílet“ → „Nainstalovat stránku jako aplikaci“ (Chrome) nebo „Aplikace“ → „Nainstalovat tento web jako aplikaci“ (Edge).","No results":"Žádné výsledky","No. You always play from your own account, and the GGirl plays from hers. :v1 Nothing about your account changes hands, and all scheduling and communication run through your EB24 dashboard.":"Ne. Vždy hrajete na svém vlastním účtu a GGirl hraje na svém. :v1 Nic z vašeho účtu nepřechází do cizích rukou a veškeré plánování a komunikace probíhají přes váš přehled EB24.","No. You always play on your own account. There is no account sharing involved.":"Ne. Vždy hrajete na svém vlastním účtu. Nejde o žádné sdílení účtu.","Not included":"Není zahrnuto","Nothing to see here":"Tady nic není","OG Nickname account":"Účet s přezdívkou OG","OW Coins":"OW Coins","OW coins":"OW mince","Oceania gamer girls":"Hráčky z Oceánie","Oldest profile":"Nejstarší profil","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"Na iOS starším než 16.4 může EB24 přidat na plochu jen Safari. Otevřete tuto stránku v Safari nebo aktualizujte iOS.","One tap, no app store, nothing to download.":"Jedno klepnutí, žádný obchod s aplikacemi, nic ke stažení.","Online Rank":"Online rank","Online now":"Právě online","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"Oznámení vám může posílat jen EB24 otevřené z jeho ikony.","Only players who completed a paid session can leave a review, so the rating on a profile reflects delivered duos.":"Recenzi může zanechat jen hráč, který dokončil placenou lekci, takže hodnocení na profilu odráží skutečně odehraná dua.","Only players who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered duos.":"Recenzi může zanechat jen hráč, který dokončil placenou lekci, takže hodnocení odráží skutečně odehraná dua.","Only players who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered sessions.":"Recenzi může zanechat jen hráč, který dokončil placenou lekci, takže hodnocení odráží skutečně odehrané lekce.","Open :name profile":"Otevřít profil :name","Open EB24 from the new icon.":"Otevřete EB24 z nové ikony.","Open chat":"Otevřít chat","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"Otevřete nabídku Chrome (⋮) v pravém horním rohu.","Opening checkout…":"Otevírání pokladny…","Order Again Whenever You Want":"Objednejte znovu, kdykoli chcete","Order alerts and deals in the EB24 app":"Oznámení o objednávkách a nabídky v aplikaci EB24","Other services by :name GGirl":"Další služby od GGirl :name","Otsutsuki account":"Účet Otsutsuki","Outfit Skins":"Skiny outfitů","PC Launcher account":"Účet PC Launcher","PC Path of Exile 2 account":"Účet PC Path of Exile 2","PC Path of Exile account":"Účet PC Path of Exile","PC Solo Leveling: Arise account":"Účet PC Solo Leveling: Arise","PC account":"Účet PC","PS5 account":"Účet PS5","Pagination container not found":"Kontejner stránkování nebyl nalezen","Party queue Dota 2 with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or unranked in real time, voice optional. No account sharing.":"Party queue Dota 2 s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte hodnocené nebo nehodnocené hry v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Party queue ranked or unranked in real time with a verified teammate.":"Party queue v hodnocených nebo nehodnocených hrách v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Pause":"Pozastavit","Pause voice":"Pozastavit hlas","Payment is held in escrow and released after the session is delivered. You never pay a teammate directly outside the platform.":"Platba je držena v úschově a uvolněna po doručení lekce. Spoluhráči nikdy neplatíte přímo mimo platformu.","Perfect for casual sessions, chill games, and shared fun":"Ideální pro nezávazné lekce, pohodové zápasy a společnou zábavu","Personal ASMR From a Gamer Girl":"Osobní ASMR od gamerky","Personal ASMR Session With a Gamer Girl | Live Tingles | EB24":"Osobní lekce ASMR s gamerkou | Živé mrazení | EB24","Personal ASMR session to help you relax":"Osobní ASMR lekce, která vám pomůže relaxovat","Personal Rating":"Osobní hodnocení","Personal rating":"Osobní hodnocení","Personal tarot card reading session, priced per single reading":"Osobní lekce výkladu tarotových karet, cena za jeden výklad","Pet Power":"Síla mazlíčka","Pets at C6":"Mazlíčci na C6","Pick How Many You Want":"Vyberte, kolik jich chcete","Pick Your Session Length":"Vyberte délku lekce","Pick Your Session Size":"Vyberte velikost lekce","Pirate Legend account":"Účet Pirate Legend","Platform: :v1":"Platforma: :v1","Platinum account":"Účet Platinum","Play :game With :name | GGirls | EB24":"Hrajte :game s :name | GGirls | EB24","Play :v1 With a Gamer Girl":"Hrajte :v1 s gamerkou","Play Apex Legends With a Gamer Girl":"Hrajte Apex Legends s Gamer Girl","Play Apex Legends With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Apex Legends s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Brawl Stars With a Gamer Girl | Team Sessions | EB24":"Hraní Brawl Stars s gamerkou | Týmové lekce | EB24","Play Call of Duty With a Gamer Girl":"Hrajte Call of Duty s Gamer Girl","Play Call of Duty With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Call of Duty s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Counter-Strike With a Gamer Girl":"Hrajte Counter-Strike s Gamer Girl","Play Counter-Strike With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Counter-Strike s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Destiny 2 With a Gamer Girl | Fireteam Sessions | EB24":"Hraní Destiny 2 s gamerkou | Lekce ve fireteamu | EB24","Play Dota 2 With a Gamer Girl | Party Queue | EB24":"Hraní Dota 2 s gamerkou | Party queue | EB24","Play Fortnite With a Gamer Girl":"Hrajte Fortnite s Gamer Girl","Play Fortnite With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Fortnite s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play GTA V Online With a Gamer Girl | Crew Sessions | EB24":"Hraní GTA V Online s gamerkou | Lekce v crew | EB24","Play Genshin Impact With a Gamer Girl | Co-op Sessions | EB24":"Hraní Genshin Impact s gamerkou | Co-op lekce | EB24","Play Honkai: Star Rail With a Gamer Girl | Shared Sessions | EB24":"Hraní Honkai: Star Rail s gamerkou | Společné lekce | EB24","Play League of Legends Classic With a Gamer Girl":"Hrajte League of Legends Classic s gamerkou","Play League of Legends Classic with a verified gamer girl. Duo the old Summoner’s Rift on your own account in real time, voice optional. No account sharing.":"Hrajte League of Legends Classic s ověřenou gamerkou. Duo na starém Summoner’s Rift na vašem vlastním účtu v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Play League of Legends With a Gamer Girl":"Hrajte League of Legends s Gamer Girl","Play League of Legends With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní League of Legends s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play League of Legends with a verified gamer girl. Pick a profile, duo queue on your own account in real time, with optional voice. No account sharing.":"Hrajte League of Legends s ověřenou gamerkou. Vyberte profil, duo fronta na vašem vlastním účtu v reálném čase, s volitelným hlasem. Bez sdílení účtu.","Play LoL Classic With a Gamer Girl | Season 3 Duo | EB24":"Hraní LoL Classic s gamerkou | Duo Season 3 | EB24","Play Marvel Rivals With a Gamer Girl":"Hrajte Marvel Rivals s Gamer Girl","Play Marvel Rivals With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Marvel Rivals s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Minecraft With a Gamer Girl":"Hrajte Minecraft s Gamer Girl","Play Minecraft With a Gamer Girl | Co-op Sessions | EB24":"Hraní Minecraft s gamerkou | Co-op lekce | EB24","Play Minecraft with a verified gamer girl. Pick a profile and build, explore or survive together in real time, voice optional. No account sharing.":"Hrajte Minecraft s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a stavte, objevujte nebo přežijte spolu v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Play Mobile Legends With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Mobile Legends s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Overwatch With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Overwatch s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play PUBG With a Gamer Girl | Duo Drops | EB24":"Hraní PUBG s gamerkou | Duo seskoky | EB24","Play Roblox With a Gamer Girl":"Hrajte Roblox s Gamer Girl","Play Roblox With a Gamer Girl | Duo Sessions | EB24":"Hraní Roblox s gamerkou | Duo lekce | EB24","Play Roblox with a verified gamer girl. Pick a profile and team up across your favorite experiences in real time, voice optional. No account sharing.":"Hrajte Roblox s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a spojte se v oblíbených zážitcích v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Play Rocket League With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Rocket League s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Teamfight Tactics With a Gamer Girl":"Hrajte Teamfight Tactics s Gamer Girl","Play Teamfight Tactics With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Teamfight Tactics s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play Teamfight Tactics with a verified gamer girl. Share double-up or chill ranked games in real time, voice optional. No account sharing.":"Hrajte Teamfight Tactics s ověřenou gamerkou. Sdílejte double-up nebo klidné hodnocené hry v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Play Together":"Play Together","Play Together in Real Time":"Hrajte spolu v reálném čase","Play Valorant With a Gamer Girl":"Hrajte Valorant s Gamer Girl","Play Valorant With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Hraní Valorant s gamerkou | Duo fronta | EB24","Play ranked doubles or casual matches in real time with a verified teammate.":"Hrajte hodnocené dvojice nebo nezávazné zápasy v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Play together right after checkout":"Hrajte spolu hned po platbě","Play voice":"Přehrát hlas","Play your ranked games while a high-elo coach guides you live. Get instant feedback on your decisions, mechanics, and macro, plus quick post-game tips to level up fast.":"Hrajte své ranked zápasy, zatímco vás živě vede kouč s vysokým elo. Získejte okamžitou zpětnou vazbu k rozhodnutím, mechanikám a makru a rychlé tipy po zápase pro rychlý růst.","Playback failed:":"Přehrávání se nezdařilo:","Player reviews":"Recenze hráčů","Playing :v1 with GGirls is simple and fully transparent. You choose how you want to play, pick a GGirls profile, and jump into sessions together in real time from your own account.":"Hra :v1 s GGirls je jednoduchá a zcela transparentní. Vyberete si, jak chcete hrát, zvolíte profil GGirls a vrhnete se do lekcí spolu v reálném čase z vašeho vlastního účtu.","Playing Apex Legends with GGirls is a social duo experience built around teamwork, communication, and shared pacing. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and jump into matches together in real time on your own account.":"Hra Apex Legends s GGirls je sociální duo zážitek postavený na týmové práci, komunikaci a sdíleném tempu. Vyberete profil GGirls, rozhodnete, jak chcete hrát, a vrhnete se do zápasů spolu v reálném čase na vašem vlastním účtu.","Playing Call of Duty with GGirls is designed to be flexible, social, and easy to manage. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and jump into games together in real time.":"Hra Call of Duty s GGirls je navržena tak, aby byla flexibilní, sociální a snadno zvládnutelná. Vyberete profil GGirls, rozhodnete, jak chcete hrát, a vrhnete se do her spolu v reálném čase.","Playing Counter-Strike with GGirls is designed to be straightforward and social. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and jump into games together in real time.":"Hra Counter-Strike s GGirls je navržena tak, aby byla přímočará a sociální. Vyberete profil GGirls, rozhodnete, jak chcete hrát, a vrhnete se do her spolu v reálném čase.","Playing League of Legends with GGirls is simple and fully transparent. You choose how you want to play, pick a GGirls profile, and jump into games together in real time from your own account.":"Hra League of Legends s GGirls je jednoduchá a zcela transparentní. Vyberete si, jak chcete hrát, zvolíte profil GGirls a vrhnete se do her spolu v reálném čase z vašeho vlastního účtu.","Playing LoL Classic with GGirls is simple and fully transparent. You pick a profile that queues the Season 3 client, choose how you want to play the old Rift, and jump into games together in real time from your own account.":"Hra LoL Classic s GGirls je jednoduchá a zcela transparentní. Vyberete profil, který zařazuje do fronty klienta Season 3, zvolíte, jak chcete hrát na starém Rift, a vrhnete se do her spolu v reálném čase z vašeho vlastního účtu.","Playing Marvel Rivals with GGirls is about cooperation, communication, and shared decision-making. You select a profile, decide how you want to play, and team up together in real time.":"Hra Marvel Rivals s GGirls je o spolupráci, komunikaci a společném rozhodování. Vyberete profil, rozhodnete, jak chcete hrát, a spojíte se v týmu v reálném čase.","Playing Minecraft with GGirls is about creativity, exploration, and relaxed gameplay. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and enjoy Minecraft together in real time.":"Hra Minecraft s GGirls je o kreativitě, objevování a uvolněné hře. Vyberete profil GGirls, rozhodnete, jak chcete hrát, a užijete si Minecraft spolu v reálném čase.","Playing Teamfight Tactics with GGirls is a relaxed, social experience built around shared strategy and decision-making. You choose a GGirls profile, decide how you want to approach your games, and play TFT together in real time on your own account.":"Hra Teamfight Tactics s GGirls je uvolněný, sociální zážitek postavený na sdílené strategii a rozhodování. Vyberete profil GGirls, rozhodnete, jak ke svým hrám přistoupíte, a budete hrát TFT spolu v reálném čase na svém vlastním účtu.","Playing Valorant with GGirls is designed to be simple, flexible, and fully controlled by you. You choose who you want to play with, decide how the session should look, and jump straight into games together from your own account.":"Hra Valorant s GGirls je navržena tak, aby byla jednoduchá, flexibilní a plně pod vaší kontrolou. Vyberete, s kým chcete hrát, rozhodnete, jak má lekce vypadat, a skočíte rovnou do her spolu ze svého vlastního účtu.","Poke your :cooperatorRole by sending a notification to their Discord account":"Upozorněte své :cooperatorRole odesláním oznámení na jejich účet Discord","Pokecoins":"Pokecoins","Pokemons Owned":"Vlastnění Pokémoni","Pokemons owned":"Vlastněné pokémony","Poké Gold":"Poké Gold","Polish-speaking gamer girls":"Polsky mluvící hráčky","Positioning":"Positioning","Practice Languages With a Gamer Girl":"Procvičujte jazyky s gamerkou","Predator finishes on more than one platform or account":"Dokončení Predator na více než jedné platformě nebo účtu","Preferred choice for users looking for something more interactive":"Preferovaná volba pro uživatele, kteří hledají něco interaktivnějšího","Premium Tanks":"Premium tanky","Premium edition account":"Účet Premium edition","Premium monthly coaching plan":"Prémiový měsíční coachingový plán","Premium tanks":"Prémiové tanky","Prestige Rating: :v1":"Hodnocení prestiže: :v1","Previous":"Předchozí","Price unavailable right now":"Cena je právě nedostupná","Primary Role":"Primární role","Primary role: :v1":"Primární role: :v1","Prime account":"Účet Prime","Primogems":"Primogemy","Primogems count":"Počet primogemů","Prince Level":"Úroveň Prince","Prince level":"Úroveň prince","Prince: :v1":"Princ: :v1","Prisms":"Prisms","Pro session reviews":"Recenze lekcí s profesionály","Profile and session review":"Kontrola profilu a lekcí","Provide in-game account":"Poskytněte herní účet","Provide your in-game account":"Poskytněte svůj herní účet","Purchase":"Nákup","Purchase Boosting":"Nákup boostingu","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"Nákup se nepodařilo dokončit. Zkontrolujte množství a zkuste to znovu.","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"Nákup selhal kvůli chybě serveru. Zkuste to prosím znovu.","Purchase failed. Please try again.":"Nákup selhal. Zkuste to prosím znovu.","Purchase guarantees":"Záruky nákupu","Push trophies, ranked or events in real time with a verified teammate.":"Posouvejte trofeje, hodnocené hry nebo eventy v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Queen Level":"Úroveň Queen","Queen level":"Úroveň královny","Queen: :v1":"Královna: :v1","Quest points":"Questové body","Question":"Otázka","Queue Call of Duty with a verified gamer girl. Pick a profile and play multiplayer, Warzone or ranked in real time, voice optional. No account sharing.":"Zařaďte se do fronty Call of Duty s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte multiplayer, Warzone nebo hodnocené hry v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Queue Counter-Strike with a verified gamer girl. Pick a profile and play Premier, competitive or casual in real time, voice optional. No account sharing.":"Zařaďte se do fronty Counter-Strike s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte Premier, competitive nebo casual v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Queue Overwatch with a verified gamer girl. Pick a profile and play competitive or quick play in real time, voice optional. No account sharing.":"Zařaďte se do fronty Overwatch s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte competitive nebo quick play v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Queue Valorant with a verified gamer girl. Pick a profile and play competitive or unrated duo in real time, voice optional. No account sharing.":"Zařaďte se do fronty Valorant s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte competitive nebo duo bez ranku v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Quick block":"Rychlý blok","Quiet as a lobby before the match starts...":"Ticho jako v lobby před začátkem zápasu...","Radianite":"Radianite","RangeInput container not found":"Kontejner RangeInput nebyl nalezen","Rank: :v1":"Rank: :v1","Ranked Play":"Ranked Play","Ranked duo queue":"Ranked duo fronta","Ranked duo sessions":"Ranked duo lekce","Ranked duo, competitive and coordinated":"Ranked duo, kompetitivní a sehrané","Ranked gamer girls":"Ranked hráčky","Rarity":"Vzácnost","Rated 5 out of 5":"Hodnoceno 5 z 5","Read more":"Číst více","Read the profile and reviews":"Přečtěte si profil a recenze","Read the profile and reviews. Profiles with completed sessions tend to be reliable and easy to coordinate with.":"Přečtěte si profil a recenze. Profily s dokončenými lekcemi bývají spolehlivé a snadno se s nimi koordinuje.","Read the profile and reviews. Profiles with completed sessions tend to be reliable, punctual and easy to coordinate with.":"Přečtěte si profil a recenze. Profily s dokončenými lekcemi bývají spolehlivé, dochvilné a snadno se s nimi koordinuje.","Read the reviews on Trustpilot":"Přečtěte si recenze na Trustpilotu","Real engagement on your posts from a verified GGirl.":"Skutečné zapojení na vašich příspěvcích od ověřené GGirl.","Real-time coaching during your games with a professional player":"Coaching v reálném čase během vašich zápasů s profesionálním hráčem","Rebook Whenever You Want":"Rezervujte znovu, kdykoli chcete","Recipient's account must be connected to Discord account":"Účet příjemce musí být propojen s účtem Discord","Red hive account":"Účet s červeným úlem","Refund if not started":"Vrácení peněz, pokud nebude zahájeno","Refund to your balance if not delivered":"Vrácení peněz na váš zůstatek, pokud nebude doručeno","Refund to your balance if not started":"Vrácení peněz na váš zůstatek, pokud nebude zahájeno","Reject All":"Odmítnout vše","Relaxed conversation practice in real time with a verified GGirl.":"Uvolněné procvičování konverzace v reálném čase s ověřenou GGirl.","Relaxing call to help you fall asleep":"Uklidňující hovor, který vám pomůže usnout","Remove like":"Odebrat like","Reset filters":"Resetovat filtry","Reviews From Account Buyers":"Recenze od kupujících účtů","Reviews From Booked GGirls Sessions":"Recenze z rezervovaných lekcí s GGirls","Reviews From Booked Pro Sessions":"Recenze z rezervovaných lekcí s profesionály","Reviews From Coaching Students":"Recenze od studentů coachingu","Reviews From Item Buyers":"Recenze od kupujících předmětů","Reviews tied to real sessions":"Recenze vázané na skutečné lekce","Reward code":"Kód odměny","Ritualist account":"Účet Ritualist","Roblox Games":"Hry Roblox","Roblox games":"Hry Roblox","Rogue account":"Účet Rogue","Roles & servers":"Role a servery","Rolls":"Rolly","Roster level":"Level soupisky","Ruby account":"Účet Ruby","Run Premier, competitive or casual matches in real time with a verified teammate.":"Hrajte zápasy Premier, competitive nebo casual v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Run competitive or quick play in real time with a verified teammate.":"Hrajte competitive nebo quick play v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Run competitive or unrated duos in real time with a verified teammate.":"Hrajte competitive nebo duo bez ranku v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Run heists, missions or freemode in real time with a verified partner.":"Hrajte heisty, mise nebo freemode v reálném čase s ověřeným partnerem.","Run multiplayer, Warzone or ranked in real time with a verified teammate.":"Hrajte multiplayer, Warzone nebo hodnocené hry v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Run ranked or quick match in real time with a verified teammate.":"Hrajte hodnocené hry nebo quick match v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Run strikes, raids or Crucible in real time with a verified fireteam member.":"Hrajte strikes, raidy nebo Crucible v reálném čase s ověřeným členem fireteamu.","Runes: :v1":"Runy: :v1","S costumes":"Kostýmy S","S-rank heroes":"Hrdinové S-ranku","SEA Bleach: Soul Resonance account":"Účet SEA Bleach: Soul Resonance","Save account":"Uložit účet","Scarlet Witch":"Scarlet Witch","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"Pokud ji nevidíte, posuňte seznam dolů. Její ikona je čtverec s plusem.","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll left":"Posunout doleva","Scroll right":"Posunout doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Search":"Hledat","Search coaches":"Hledat kouče","Search for filters":"Hledat filtry","Search…":"Hledat…","Seasonal account":"Sezónní účet","Secondary Role":"Sekundární role","Secondary role: :v1":"Sekundární role: :v1","Secure payment":"Zabezpečená platba","Securing coaching services through Eloboost24 is designed to enhance your gaming skills effectively. Follow these simple steps":"Zajištění coachingových služeb přes Eloboost24 je navrženo tak, aby efektivně zlepšilo vaše herní dovednosti. Postupujte podle těchto jednoduchých kroků","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","See your account":"Zobrazit váš účet","Select Your Game Type":"Vyberte typ hry","Select a game":"Vyberte hru","Select an option":"Vyberte možnost","Select how long you want the session to run from the duration options on the profile. The price updates with the length you choose, so you know the cost before you book.":"Vyberte, jak dlouho má lekce trvat, z možností délky na profilu. Cena se mění podle zvolené délky, takže znáte náklady před rezervací.","Select how long you want to chat from the duration options on the profile. The price updates with the length you choose, so you know the cost before you book.":"Vyberte, jak dlouho chcete chatovat, z možností délky na profilu. Cena se mění podle zvolené délky, takže znáte náklady před rezervací.","Select how many games you want to play together. The price updates with your selection, so you always know the cost before you book.":"Vyberte, kolik zápasů chcete spolu odehrát. Cena se mění podle vašeho výběru, takže vždy znáte náklady před rezervací.","Self-play brings your character into the raid for the full clear. Piloted has a booster play the clear on your account":"Při self-play vaše postava vstoupí do raidu po celý clear. Při pilotované hře booster odehraje clear na vašem účtu","Self-play puts your own character in the booster group for the whole clear. Piloted lets a booster play the run on your account":"Při self-play je vaše postava po celý clear ve skupině boosterů. Při pilotované hře booster odehraje run na vašem účtu","Self-play takes your character through the clear with the raid. Piloted lets a booster play the clear on your account":"Při self-play vaše postava projde clear s raidem. Při pilotované hře booster odehraje clear na vašem účtu","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell account":"Prodat účet","Seller rank":"Rank prodejce","Server match":"Shoda serveru","Server: :v1":"Server: :v1","Service Info":"Informace o službě","Session length sets the floor":"Délka lekce určuje spodní hranici","Session or a fresh account: which fits your goal":"Lekce, nebo čerstvý účet: co se hodí k vašemu cíli","Session types":"Typy lekcí","Sessions by type":"Lekce podle typu","Sessions completed":"Dokončené relace","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree: :v1","Share Honkai: Star Rail sessions with a verified gamer girl. Pick a profile and chat builds, pulls and story together in real time. No account sharing.":"Sdílejte lekce Honkai: Star Rail s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a probírejte spolu buildy, pully a příběh v reálném čase. Bez sdílení účtu.","Share builds, pulls and story moments in real time with a verified partner.":"Sdílejte buildy, pully a momenty z příběhu v reálném čase s ověřeným partnerem.","Share double-up and ranked TFT runs in real time with a verified teammate.":"Sdílejte double-up a hodnocené runy TFT v reálném čase s ověřeným spoluhráčem.","Shelf Stocker account":"Účet Shelf Stocker","Shiny Pokemons":"Shiny Pokémoni","Shiny pokemons":"Shiny pokémoni","Show More":"Zobrazit více","Show less":"Zobrazit méně","Show results":"Zobrazit výsledky","Sign in":"Přihlásit se","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"Přihlaste se a zapněte oznámení, když o ně EB24 požádá.","Sign in to unlock":"Přihlaste se pro odemčení","Sign in to view this album":"Přihlaste se a zobrazte toto album","Sing together during a live karaoke session":"Zpívejte spolu při živé karaoke lekci","Sing your favorite songs together on a live call with a verified GGirl.":"Zpívejte spolu své oblíbené písně v živém hovoru s ověřenou GGirl.","Single GGirls game session":"Jedna lekce s GGirls","Single duo game":"Jeden duo zápas","Sketch together or watch a personal drawing come to life in real time.":"Kreslete spolu nebo sledujte, jak se osobní kresba rodí v reálném čase.","Sleep Call With a Gamer Girl":"Sleep Call s gamerkou","Sleep Call With a Gamer Girl | Fall Asleep on a Call | EB24":"Sleep Call s gamerkou | Usněte při hovoru | EB24","Sleep Calls are quiet, calming sessions for the end of your day. You pick a profile with a voice you find soothing, choose a session length starting at 15 minutes, and let the conversation wind down until you drift off.":"Sleep Calls jsou tiché, uklidňující lekce na konec vašeho dne. Vyberete profil s hlasem, který vám přijde konejšivý, zvolíte délku lekce od 15 minut a necháte rozhovor doznít, dokud neusnete.","Smurf account":"Smurf účet","SortBy container not found":"Kontejner SortBy nebyl nalezen","Space":"Vesmír","Spanish-speaking gamer girls":"Španělsky mluvící hráčky","Special Grade account":"Účet Special Grade","Spend a Day With a Gamer Girl":"Strávte den s gamerkou","Spend a full day chatting and hanging out together online":"Strávte celý den chatováním a společným trávením času online","Squad up in Apex Legends with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or pubs in real time, voice optional. No account sharing.":"Spojte se do squadu v Apex Legends s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte hodnocené hry nebo pubs v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Stadium capacity":"Kapacita stadionu","Standard Edition account":"Účet Standard Edition","Standard Wishes":"Standard Wishes","Standard edition account":"Účet Standard edition","Standard evening":"Běžný večer","Standard wishes":"Standardní wishe","Star Shards":"Star Shards","Starlight member":"Člen Starlight","Start Your Session":"Začněte svou lekci","Start Your Voice or Text Chat":"Začněte hlasový nebo textový chat","Stash":"Stash","Stay in Control":"Mějte věci pod kontrolou","Steam DayZ account":"Účet Steam DayZ","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Student plan account":"Účet Student plan","Submit the search query":"Odeslat hledaný dotaz","Subscription length":"Délka předplatného","Summary":"Shrnutí","Summoner Level :summonerLevel":"Úroveň Summonera :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"Úroveň Summonera: :v1","Superstar edition account":"Účet Superstar edition","Support if a session goes wrong":"Podpora, když lekce nevyjde","Support tier":"Tier podpory","Supporter edition account":"Účet Supporter edition","Survivors":"Přeživší","Survivors owned":"Vlastnění survivoři","Swiper account":"Účet Swiper","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"TH :townHallLevel / :trophyCount trofejí / :gems drahokamů","Tacticans":"Tacticans","Tailored custom session":"Lekce na míru","Talk Hobbies With a Gamer Girl":"Povídejte o koníčcích s gamerkou","Talk with your teammate during the session":"Mluvte se spoluhráčem během lekce","Tank tier":"Tier tanku","Tap \"Add to Home Screen\"":"Klepněte na „Přidat na plochu“","Tap \"Add\" in the top right corner":"Klepněte na „Přidat“ v pravém horním rohu","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"Klepněte na „Nainstalovat aplikaci“ nebo „Přidat na plochu“ a potvrďte.","Tap the Share button":"Klepněte na tlačítko Sdílet","Tarot Reading From a Gamer Girl":"Výklad tarotu od gamerky","Tarot Reading From a Gamer Girl | Personal Card Reading | EB24":"Výklad tarotu od gamerky | Osobní čtení karet | EB24","Tarot Reading is a booked session where a verified GGirl pulls and interprets tarot cards live, just for you. You bring the question — love, career, luck, or your next ranked climb — and she walks you through what the cards show. It is entertainment with a personal touch, priced per single reading.":"Tarot Reading je rezervovaná lekce, při které ověřená GGirl živě tahá a vykládá karty tarotu jen pro vás. Přinesete otázku – lásku, kariéru, štěstí nebo svůj další hodnocený postup – a ona vás provede tím, co karty ukazují. Je to zábava s osobním přístupem, cena za jeden výklad.","Tarot Reading is a personal, live card reading session. You pick a reader, choose how many readings you want, and ask about love, luck, decisions, or anything else on your mind while the cards are pulled live for you.":"Tarot Reading je osobní lekce živého čtení karet. Vyberete čtenářku, zvolíte počet výkladů a ptáte se na lásku, štěstí, rozhodnutí nebo cokoli jiného, co máte na mysli, zatímco se pro vás karty živě tahají.","Team rating":"Hodnocení týmu","Team up across your favorite Roblox experiences in real time with a verified player.":"Spojte se v oblíbených zážitcích v Robloxu v reálném čase s ověřeným hráčem.","Team up in Marvel Rivals with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or quick match in real time, voice optional. No account sharing.":"Spojte se v Marvel Rivals s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte hodnocené hry nebo quick match v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Team up in Rocket League with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked doubles or casual in real time, voice optional. No account sharing.":"Spojte se v Rocket League s ověřenou gamerkou. Vyberte profil a hrajte hodnocené dvojice nebo nezávazné hry v reálném čase, hlas volitelný. Bez sdílení účtu.","Team up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> the way that fits your mood, from relaxed sessions to competitive duos.":"Spojte se přes <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> způsobem, který vyhovuje vaší náladě, od uvolněných lekcí po soutěžní dua.","Team up with :v1 for :v2. Duo queue in real time with a verified GGirl, voice optional. :v3":"Spojte se s :v1 na :v2. Duo fronta v reálném čase s ověřenou GGirl, hlas volitelně. :v3","Teaming up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> means choosing the type of experience that fits your mood and playstyle. Whether you're looking for relaxed sessions, more interactive gameplay, or a premium duo experience, you can select exactly how you want to play together.":"Spojit se přes <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> znamená vybrat typ zážitku, který vyhovuje vaší náladě a stylu hry. Ať hledáte uvolněné lekce, interaktivnější hraní nebo prémiový duo zážitek, můžete přesně vybrat, jak chcete hrát společně.","Text-based chat session with your companion":"Textová chatová lekce s vaším parťákem","The duo formats and when each one fits":"Formáty dua a kdy se který hodí","The first question is which mode you are in the mood for, because the right format depends on whether you want ranked stakes or company.":"První otázka je, na jaký režim máte náladu, protože správný formát závisí na tom, zda chcete ranked sázky, nebo společnost.","The price is per full day, set individually by each GGirl and shown on her profile. You can book several consecutive days in one order, up to a week. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"Cena je za celý den, každá GGirl ji stanovuje individuálně a je uvedena na jejím profilu. V jedné objednávce můžete rezervovat několik po sobě jdoucích dní, až na týden. Platbu řeší EB24 podle Zásad ochrany kupujícího.","The price is per single add and each GGirl sets her own rate, shown on the profile. Different platforms may be offered by different GGirls, so check the profile before booking. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"Cena je za jedno přidání a každá GGirl si stanoví vlastní sazbu, uvedenou na profilu. Různé platformy mohou nabízet různé GGirls, proto si před rezervací zkontrolujte profil. Platbu řeší EB24 podle Zásad ochrany kupujícího.","The price is per single reading, set by each GGirl and shown on her profile. Want questions answered on several topics? Increase the quantity at checkout for multiple readings in one session. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"Cena je za jeden výklad, stanovuje ji každá GGirl a je uvedena na jejím profilu. Chcete odpovědi na otázky z více témat? Zvyšte množství při platbě pro více výkladů v jedné lekci. Platbu řeší EB24 podle Zásad ochrany kupujícího.","The price is per single title and each GGirl sets her own rate, shown on the profile. Want a double feature? Just increase the quantity at checkout and the total updates instantly. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"Cena je za jeden titul a každá GGirl si stanoví vlastní sazbu, uvedenou na profilu. Chcete dvojitý program? Stačí zvýšit množství při platbě a celková cena se okamžitě aktualizuje. Platbu řeší EB24 podle Zásad ochrany kupujícího.","The session formats and when each one fits":"Formáty lekcí a kdy se který hodí","The set is delivered to your character in game; nothing is played on your account":"Sada je doručena vaší postavě ve hře; na vašem účtu se nehraje nic","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"Tři tečky jsou vpravo nahoře, vedle adresního řádku.","Then this order costs :price, with notifications on.":"Pak tato objednávka stojí :price se zapnutými oznámeními.","These come from players who queued with a pro and rated the session afterwards. Trustpilot holds an independent record of the same sessions.":"Pocházejí od hráčů, kteří hráli frontu s profesionálem a poté lekci ohodnotili. Trustpilot vede nezávislý záznam týchž lekcí.","This GGirl profile is currently inactive":"Tento profil GGirl je momentálně neaktivní","This album is free. Sign in to view all :photoscount photos.":"Toto album je zdarma. Přihlaste se a zobrazte všech :photoscount fotek.","Three-game block":"Blok tří zápasů","Titanic pets":"Titánští mazlíčci","Toggle refinement container not found":"Kontejner přepínače upřesnění nebyl nalezen","Too many checks in a short time. Wait a moment and try again.":"Příliš mnoho kontrol za krátkou dobu. Chvíli počkejte a zkuste to znovu.","Toons owned":"Vlastněné toony","Top seller":"Top prodejce","Top-rated GGirls profiles with high engagement and strong presence":"Nejlépe hodnocené profily GGirls s vysokou zapojeností a silnou přítomností","Town Hall :v1":"Town Hall :v1","Town Hall Level":"Úroveň Town Hall","Town hall level":"Úroveň town hall","Trophy Count":"Počet trofejí","Twitch drops":"Twitch drops","Type of GGirl":"Typ GGirl","Uber Lilith killed":"Zabitá Uber Lilith","Uber uniques":"Uber unikáty","Uchiha bloodline account":"Účet s krevní linií Uchiha","Ultimate edition account":"Účet Ultimate edition","Units: :v1":"Jednotky: :v1","Unknown simple string filter name":"Neznámý název jednoduchého textového filtru","Unlock album":"Odemknout album","Unlock for":"Odemknout za","Unlock this album":"Odemknout toto album","Updating your price…":"Aktualizace vaší ceny…","Use the order chat to coordinate":"Ke koordinaci používejte chat objednávky","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","VBucks":"VBucks","VIP 10+ account":"Účet VIP 10+","VIP 5+ account":"Účet VIP 5+","VIP account":"Účet VIP","VR":"VR","Verified GGirls profiles focused on social, relaxed duo gameplay":"Ověřené profily GGirls zaměřené na společenskou, uvolněnou hru ve dvojici","Video quality":"Kvalita videa","Vision":"Vision","Voice and language match":"Shoda hlasu a jazyka","Voice call session with your companion":"Hlasový hovor s vaším společníkem","Voice set up in advance if you want comms during the games":"Hlas nastavený předem, pokud chcete během zápasů komunikovat","Warden Level":"Úroveň Warden","Warden level":"Level Warden","Warden: :v1":"Warden: :v1","Wardog Level 50-plus account":"Účet s Wardog Level 50+","Warfare level 20-plus account":"Účet s Warfare level 20+","Warfare level 50-plus account":"Účet s Warfare level 50+","Warranty days":"Dny záruky","Watch Together With a Gamer Girl":"Sledujte spolu s gamerkou","Watch Together With a Gamer Girl | Movies, Anime & More | EB24":"Sledujte spolu s gamerkou | Filmy, anime a další | EB24","Watch Together is a booked viewing session where you and a verified GGirl watch the same title in sync and react together by voice or text. Each offer is priced per single title, and you can buy several in one order for a longer session. The title is agreed between you: movies, anime, TV shows or YouTube.":"Watch Together je rezervovaná sledovací lekce, při které spolu s ověřenou GGirl sledujete stejný titul synchronizovaně a reagujete společně hlasem nebo textem. Každá nabídka je za jeden titul a v jedné objednávce můžete koupit několik pro delší lekci. Titul se dohodne mezi vámi: filmy, anime, seriály nebo YouTube.","Watch Together is a shared viewing session. You pick a profile, choose a title (a movie, anime episode, TV show or YouTube video) and enjoy it in sync while chatting through it.":"Watch Together je společná sledovací lekce. Vyberete profil, zvolíte titul (film, epizodu anime, seriál nebo video na YouTube) a užijete si ho synchronizovaně, zatímco si povídáte.","Watch YouTube videos together online, priced per single session":"Sledujte společně videa na YouTube online, cena za jednu lekci","Watch a TV show episode together online, priced per single title":"Sledujte společně epizodu seriálu online, cena za jeden titul","Watch a movie together online, priced per single movie":"Sledujte společně film online, cena za jeden film","Watch an anime episode together online, priced per single title":"Sledujte společně epizodu anime online, cena za jeden titul","Wave Control":"Wave Control","We could not check this code right now. Please try again.":"Tento kód se teď nepodařilo ověřit. Zkuste to prosím znovu.","We could not price this order.":"Tuto objednávku se nepodařilo ocenit.","Weapon Type":"Typ zbraně","What a duo session is not":"Čím duo lekce není","What a good duo session covers":"Co pokrývá dobrá duo lekce","What a good session covers":"Co pokrývá dobrá lekce","What a session is not":"Čím lekce není","What buyers say":"Co říkají kupující","What is E-Chat on GGirls?":"Co je E-Chat na GGirls?","What is GGirls ab?":"Co je GGirls ab?","What is GGirls ak?":"Co je GGirls ak?","What is GGirls am?":"Co je GGirls am?","What is GGirls ao?":"Co je GGirls ao?","What is GGirls ap?":"Co je GGirls ap?","What is GGirls ar?":"Co je GGirls ar?","What is GGirls av?":"Co je GGirls av?","What is GGirls bb?":"Co je GGirls bb?","What is GGirls bf?":"Co je GGirls bf?","What is GGirls bh?":"Co je GGirls bh?","What is GGirls bs?":"Co je GGirls bs?","What is GGirls cr?":"Co je GGirls cr?","What is GGirls cs?":"Co je GGirls cs?","What is GGirls d2?":"Co je GGirls d2?","What is GGirls d4?":"Co je GGirls d4?","What is GGirls df?":"Co je GGirls df?","What is GGirls di?":"Co je GGirls di?","What is GGirls e7?":"Co je GGirls e7?","What is GGirls ea?":"Co je GGirls ea?","What is GGirls ff?":"Co je GGirls ff?","What is GGirls fh?":"Co je GGirls fh?","What is GGirls fn?":"Co je GGirls fn?","What is GGirls gi?":"Co je GGirls gi?","What is GGirls hs?":"Co je GGirls hs?","What is GGirls ji?":"Co je GGirls ji?","What is GGirls le?":"Co je GGirls le?","What is GGirls mc?":"Co je GGirls mc?","What is GGirls ml?":"Co je GGirls ml?","What is GGirls mr?":"Co je GGirls mr?","What is GGirls ow?":"Co je GGirls ow?","What is GGirls pg?":"Co je GGirls pg?","What is GGirls rl?":"Co je GGirls rl?","What is GGirls rs?":"Co je GGirls rs?","What is GGirls sw?":"Co je GGirls sw?","What is GGirls wf?":"Co je GGirls wf?","What is GGirls wr?":"Co je GGirls wr?","What is GGirls wt?":"Co je GGirls wt?","What is GGirls ww?":"Co je GGirls ww?","What makes a duo session smooth":"Co dělá duo lekci plynulou","What makes a session smooth":"Co dělá lekci plynulou","What you get":"Co získáte","When a co-op session is the right call":"Kdy je správná volba co-op lekce","When a competitive session fits":"Kdy se hodí soutěžní lekce","When a duo is the right call":"Kdy je duo správná volba","When a fresh account fits":"Kdy se hodí nový účet","When a relaxed session fits":"Kdy se hodí uvolněná lekce","When coaching fits":"Kdy se hodí coaching","When the order is complete you can rebook the same GGirl or try a different profile. Everything stays in your dashboard, so the next order takes a moment.":"Po dokončení objednávky si můžete znovu rezervovat stejnou GGirl nebo zkusit jiný profil. Vše zůstává ve vašem přehledu, takže další objednávka zabere chvilku.","When the session ends you can book another with the same GGirl or try a different profile. Everything stays in your dashboard, so scheduling the next chat takes a moment.":"Po skončení lekce si můžete rezervovat další se stejnou GGirl nebo zkusit jiný profil. Vše zůstává ve vašem přehledu, takže naplánování dalšího chatu zabere chvilku.","When the session ends you can book another with the same GGirl or try a different profile. Everything stays in your dashboard, so scheduling the next session takes a moment.":"Po skončení lekce si můžete rezervovat další se stejnou GGirl nebo zkusit jiný profil. Vše zůstává ve vašem přehledu, takže naplánování další lekce zabere chvilku.","Which game modes are available?":"Které herní režimy jsou k dispozici?","Which languages are available for E-Chat?":"Které jazyky jsou pro E-Chat k dispozici?","White Snake account":"Účet White Snake","White hive account":"Účet s bílým úlem","Winrate":"Winrate","Within 12 hours":"Do 12 hodin","Within 3 hours":"Do 3 hodin","Within 6 hours":"Do 6 hodin","Wizard account":"Účet Wizard","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","World arena rank":"World arena rank","Written by players on the booking they paid for, once the session ended. Trustpilot rates EB24 as a whole, independently.":"Píší hráči k rezervaci, kterou zaplatili, po skončení lekce. Trustpilot hodnotí EB24 jako celek, nezávisle.","Yes. E-Chat and play-together sessions are booked separately, so you can chat first and queue a game with a GGirl afterwards. When you want a teammate for a match, browse the game listings such as <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike GGirls</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/fortnite\">Fortnite GGirls</a> and book a session there.":"Ano. E-Chat a lekce společné hry se rezervují zvlášť, takže si můžete nejdřív popovídat a poté zařadit zápas s GGirl. Když chcete spoluhráče do zápasu, projděte inzeráty her, například <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/counter-strike\">GGirls pro Counter-Strike</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/fortnite\">GGirls pro Fortnite</a>, a rezervujte si tam lekci.","Yes. Everything stays between you and the GGirl you booked, and scheduling runs through your EB24 dashboard rather than anywhere public. Booking and payment are handled by EB24 under the same Buyer Protection Policy that covers other services.":"Ano. Vše zůstává mezi vámi a GGirl, kterou jste si rezervovali, a plánování probíhá přes váš přehled EB24, ne nikde veřejně. Rezervaci a platbu řeší EB24 podle stejné Politiky ochrany kupujících, která kryje ostatní služby.","Yes. Many GGirls also offer companion services such as <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/e-chat\">E-Chat</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/karaoke\">Karaoke</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/watch-movies\">watching movies together</a>. Each service is booked separately, so you can combine them however you like.":"Ano. Mnoho GGirls nabízí také společnické služby, například <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/e-chat\">E-Chat</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/karaoke\">karaoke</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/ggirls/watch-movies\">společné sledování filmů</a>. Každá služba se rezervuje zvlášť, takže je můžete kombinovat podle libosti.","Yes. You always play on your own account. No account sharing is required.":"Ano. Vždy hrajete na vlastním účtu. Sdílení účtu není vyžadováno.","Yes. You browse profiles and pick the GGirl yourself based on languages, reviews, and vibe tags. Each profile is different, so you can match the tone you are after. If you enjoy a session, you can rebook the same GGirl directly from your dashboard.":"Ano. Profily procházíte a GGirl si vybíráte sami podle jazyků, recenzí a vibe tagů. Každý profil je jiný, takže si můžete vybrat tón, o který máte zájem. Pokud se vám lekce líbila, můžete si stejnou GGirl rezervovat znovu přímo z přehledu.","Yes. You browse profiles and pick the GGirl yourself based on languages, voice availability, and vibe tags. Each profile is different, so you can match the tone you are after, from relaxed conversation to something more playful. You can also read reviews on the profile before you book.":"Ano. Profily procházíte a GGirl si vybíráte sami podle jazyků, dostupnosti hlasu a vibe tagů. Každý profil je jiný, takže si můžete vybrat tón, o který máte zájem, od uvolněné konverzace po něco hravějšího. Před rezervací si také můžete přečíst recenze na profilu.","Yes. You browse the profiles yourself and choose based on languages, playstyle, reviews, and vibe. Every profile shows a voice sample and a summary of what to expect. If you enjoy a session, you can rebook the same GGirl directly from your dashboard.":"Ano. Profily procházíte sami a vybíráte podle jazyků, stylu hry, recenzí a vibe. Každý profil ukazuje hlasovou ukázku a shrnutí toho, co čekat. Pokud se vám lekce líbila, můžete si stejnou GGirl rezervovat znovu přímo z přehledu.","Yes. Your session stays between you and the GGirl you booked, and scheduling runs through your EB24 dashboard rather than anywhere public. You control what you talk about and how much you share. Booking and payment are handled by EB24 under the same Buyer Protection Policy that covers other services.":"Ano. Vaše lekce zůstává mezi vámi a GGirl, kterou jste si rezervovali, a plánování probíhá přes váš přehled EB24, ne nikde veřejně. Vy určujete, o čem mluvíte a kolik toho sdílíte. Rezervaci a platbu řeší EB24 podle stejné Politiky ochrany kupujících, která kryje ostatní služby.","You browse profiles, check the listed interests and languages, and pick a session length at checkout. After payment the session appears in your EB24 dashboard, where you agree on a start time and begin chatting. You set the topics and the pace throughout.":"Procházíte profily, kontrolujete uvedené zájmy a jazyky a při platbě zvolíte délku lekce. Po zaplacení se lekce zobrazí ve vašem přehledu EB24, kde se dohodnete na času zahájení a začnete chatovat. Témata i tempo určujete po celou dobu vy.","You each play on your own account while sharing the session.":"Každý hrajete na svém vlastním účtu, zatímco sdílíte lekci.","You filter profiles by the language you want to practice, pick a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and what you want to focus on, from small talk to specific topics. Corrections and pace are agreed between you.":"Profily filtrujete podle jazyka, který chcete procvičovat, při platbě zvolíte délku lekce a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na času zahájení a na tom, na co se chcete zaměřit, od small talku po konkrétní témata. Opravy a tempo se dohodnou mezi vámi.","You have no albums yet. Create one from the Manage albums page.":"Zatím nemáte žádná alba. Vytvořte jedno na stránce Spravovat alba.","You join the same GTA Online session like with any other friend.":"Připojíte se do stejné relace GTA Online jako s jakýmkoli jiným kamarádem.","You join the same fireteam like with any clan mate.":"Připojíte se do stejného fireteamu jako s jakýmkoli členem klanu.","You join the same team lobby like with any club mate.":"Připojíte se do stejné týmové lobby jako s jakýmkoli členem klubu.","You just invite each other to a party like with any friend on Steam.":"Prostě se navzájem pozvete do party jako s jakýmkoli kamarádem na Steamu.","You keep your own account":"Zachováte si vlastní účet","You listen to voice samples, pick the profile that suits your taste, choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and your favorite triggers. Then you just put your headphones on and relax.":"Poslechnete si ukázky hlasu, vyberete profil, který vyhovuje vašemu vkusu, při platbě zvolíte délku lekce a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na času zahájení a svých oblíbených triggerech. Pak si jen nasadíte sluchátka a uvolníte se.","You party up in game like with any other friend.":"Do party se spojíte ve hře jako s jakýmkoli jiným kamarádem.","You pick a profile whose tone feels right, choose a session length at checkout, and pay through EB24. The session appears in your dashboard, where you agree on a start time. Everything you discuss stays between you and the GGirl you booked.":"Vyberete profil, jehož tón vám sedí, při platbě zvolíte délku lekce a zaplatíte přes EB24. Lekce se zobrazí ve vašem přehledu, kde se dohodnete na času zahájení. Vše, co probíráte, zůstává mezi vámi a GGirl, kterou jste si rezervovali.","You pick a profile with a voice you like — every profile has a voice sample — choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a time, usually before bed. There is no pressure to keep talking; the call simply winds down with you.":"Vyberete profil s hlasem, který se vám líbí – každý profil má ukázku hlasu – při platbě zvolíte délku lekce a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na čase, obvykle před spaním. Není tlak na to, abyste pořád mluvili; hovor s vámi prostě doznívá.","You pick a profile, choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and what you want drawn or practiced. Screen sharing or photo updates during the call keep you part of the process.":"Vyberete profil, při platbě zvolíte délku lekce a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na času zahájení a na tom, co se má kreslit nebo procvičovat. Sdílení obrazovky nebo aktualizace fotkami během hovoru vás drží součástí procesu.","You pick a profile, choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and which platform to sing over. Prepare a few songs you love, or let the GGirl surprise you with her picks.":"Vyberete profil, při platbě zvolíte délku lekce a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na času zahájení a na tom, přes kterou platformu budete zpívat. Připravte si pár písní, které milujete, nebo nechte GGirl, ať vás překvapí svými výběry.","You pick a profile, choose how many days you want at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on which day it starts and what the day should look like. The exact schedule and breaks are agreed between you two — it is your day.":"Vyberete profil, při platbě zvolíte, kolik dní chcete, a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete, který den začíná a jak má den vypadat. Přesný rozvrh a přestávky se dohodnou mezi vámi dvěma – je to váš den.","You pick a profile, select how many titles you want at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on the title, the platform you both have access to, and a start time. Then you press play together and enjoy it with live commentary.":"Vyberete profil, při platbě zvolíte, kolik titulů chcete, a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na titulu, platformě, ke které máte oba přístup, a na času zahájení. Pak spolu stisknete play a užijete si to s živým komentářem.","You pick a profile, select the number of adds at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on which platform to connect on and exchange the necessary details. The add is delivered from the GGirl’s own account.":"Vyberete profil, při platbě zvolíte počet přidání a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete, na které platformě se spojíte, a vyměníte si potřebné údaje. Přidání se provede z vlastního účtu GGirl.","You pick a profile, select the number of likes at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you share which platform and which posts you want engaged. The GGirl delivers the likes from her own account at a natural pace.":"Vyberete profil, při platbě zvolíte počet lajků a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu sdělíte, na které platformě a které příspěvky chcete podpořit. GGirl dává lajky ze svého vlastního účtu přirozeným tempem.","You pick a reader whose style you like, select the number of readings at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a time and share your question. The reading happens live over voice or video so you see every card as it is drawn.":"Vyberete čtenářku, jejíž styl se vám líbí, při platbě zvolíte počet výkladů a zaplatíte přes EB24. Ve svém přehledu se dohodnete na čase a sdělíte svou otázku. Výklad probíhá živě hlasem nebo videem, takže vidíte každou kartu, jak se tahá.","You pick a session length at checkout and the total never changes mid-session. Payment is handled by EB24 and covered by the Buyer Protection Policy.":"Délku lekce zvolíte při platbě a celková cena se během lekce nikdy nezmění. Platbu řeší EB24 a kryje ji Zásady ochrany kupujícího.","You save :amount":"Ušetříte :amount","You simply group up in game like with any other friend.":"Prostě se spojíte ve hře jako s jakýmkoli jiným kamarádem.","You simply join each other’s world in co-op mode.":"Prostě se navzájem připojíte do svých světů v co-op režimu.","You team up in the same lobby like with any in-game friend.":"Spojíte se ve stejné lobby jako s jakýmkoli kamarádem ve hře.","Your Discord account":"Váš účet Discord","Your account":"Váš účet","Your own account":"Váš vlastní účet","Your price: :percent% off, already applied":"Vaše cena: sleva :percent%, již uplatněna","Your purchase on the <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> platform is fully protected by our Buyer Protection Policy":"Váš nákup na platformě <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> je plně chráněn našimi Zásadami ochrany kupujícího","Your session expired. Please refresh the page and try again.":"Vaše relace vypršela. Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.","Zenkai units":"Jednotky Zenkai","active GGirls":"aktivních GGirls","by sending a notification to their Discord account":"odesláním oznámení na jejich účet Discord","cashback for this purchase":"cashback za tento nákup","castle 25+ account":"Účet s hradem 25+","co-op domains, bosses or exploration":"co-op domény, bossové nebo objevování","co-op domains, bosses or relaxed exploration":"co-op domény, bossové nebo uvolněné objevování","competitive or quick play":"competitive nebo quick play","connect on the platform you chose and start chatting there":"spojte se na zvolené platformě a začněte tam chatovat","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","deep SSR roster account":"Účet s hlubokým rosterem SSR","deep exotic account":"Účet s hlubokou sbírkou exotics","drop duos or squads":"seskočte v duu nebo squadu","duo or squad matches":"duo nebo squad zápasy","duo ranked or classic matches":"duo hodnocené nebo klasické zápasy","enjoy live whispers and triggers tailored to your requests":"užijte si živý šepot a triggery přizpůsobené vašim přáním","error when registering account":"chyba při registraci účtu","flawless Trials account":"Účet s bezchybnými Trials","full Prime membership account":"Účet s plným členstvím Prime","full bee count account":"Účet s plným počtem včel","gaming account":"herní účet","gear power 15,000+ account":"Účet se silou výbavy 15,000+","gear power 5,000+ account":"Účet se silou výbavy 5,000+","heart":"srdce","heists, missions or freemode sessions":"lekce heistů, misí nebo freemode","high Authority Level account":"Účet s vysokou úrovní Authority","high Champion Points account":"Účet s vysokými Champion Points","high Combat Strength account":"Účet s vysokou Combat Strength","high Legion Level account":"Účet s vysokou úrovní Legion","high MMR Immortal account":"Účet Immortal s vysokým MMR","high MMR account":"Účet s vysokým MMR","high Mastery Rank account":"Účet s vysokým Mastery Rank","high Mastery Rank veteran account":"Účet veterána s vysokým Mastery Rank","high Online Rank account":"Účet s vysokým Online Rank","high Paragon account":"Účet s vysokým Paragon","high battle power account":"Účet s vysokou bojovou silou","high bounty account":"Účet s vysokou odměnou za hlavu","high combat class account":"Účet s vysokou bojovou třídou","high gear power account":"Účet s vysokou silou výbavy","high hive level account":"Účet s vysokou úrovní úlu","high inventory value account":"Účet s vysokou hodnotou inventáře","high level account":"Účet s vysokou úrovní","high overall account":"Účet s vysokým celkovým hodnocením","high power CC account":"Účet s vysokou silou CC","high power account":"Účet s vysokou silou","high prestige account":"Účet s vysokou prestiží","high synchro account":"Účet s vysokým synchro","high ticket account":"Účet s vysokým počtem ticketů","high total Fame account":"Účet s vysokou celkovou Fame","high-level Fallout 76 account":"Účet Fallout 76 s vysokou úrovní","high-tier Conqueror account":"Účet Conqueror vysokého tieru","hit the pitch in ranked doubles or casual":"vyražte na hřiště v hodnocených dvojicích nebo nezávazně","how to buy a Bleach: Brave Souls account":"jak koupit účet Bleach: Brave Souls","how to buy a Bleach: Soul Resonance account":"jak koupit účet Bleach: Soul Resonance","how to buy a BlockSpin account":"jak koupit účet BlockSpin","how to buy a Blood Strike account":"jak koupit účet Blood Strike","how to buy a Bloodlines account":"jak koupit účet Bloodlines","how to buy a Bridger: Western account":"jak koupit účet Bridger: Western","how to buy a Captain Tsubasa: Dream Team account":"jak koupit účet Captain Tsubasa: Dream Team","how to buy a Car Parking Multiplayer account":"jak koupit účet Car Parking Multiplayer","how to buy a Dark and Darker account":"jak koupit účet Dark and Darker","how to buy a DarkOrbit account":"jak koupit účet DarkOrbit","how to buy a DayZ account":"jak koupit účet DayZ","how to buy a Dead By Daylight account":"jak koupit účet Dead By Daylight","how to buy a Dead Rails account":"jak koupit účet Dead Rails","how to buy a Deadlock account":"jak koupit účet Deadlock","how to buy a Delta Force account":"jak koupit účet Delta Force","how to buy a Diablo IV account":"jak koupit účet Diablo IV","how to buy a Diablo Immortal account":"jak koupit účet Diablo Immortal","how to buy a Dragon Ball Z Dokkan Battle account":"jak koupit účet Dragon Ball Z Dokkan Battle","how to buy a Driving Empire account":"jak koupit účet Driving Empire","how to buy a Fallout 76 account":"jak koupit účet Fallout 76","how to buy a Fate/Grand Order account":"jak koupit účet Fate/Grand Order","how to buy a Girls Frontline 2 Exilium account":"jak koupit účet Girls Frontline 2 Exilium","how to buy a Goddess of Victory: Nikke account":"jak koupit účet Goddess of Victory: Nikke","how to buy a Hay Day account":"jak koupit účet Hay Day","how to buy a Jailbreak account":"jak koupit účet Jailbreak","how to buy a Jujutsu Infinite account":"jak koupit účet Jujutsu Infinite","how to buy a Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"jak koupit účet Jujutsu Kaisen Phantom Parade","how to buy a Lords Mobile account":"jak koupit účet Lords Mobile","how to buy a Marvel Contest of Champions account":"jak koupit účet Marvel Contest of Champions","how to buy a Minecraft account":"jak koupit účet Minecraft","how to buy a MoCo account":"jak koupit účet MoCo","how to buy a Path of Exile 2 account":"jak koupit účet Path of Exile 2","how to buy a Path of Exile account":"jak koupit účet Path of Exile","how to buy a Project SEKAI account":"jak koupit účet Project SEKAI","how to buy a Red Dead Redemption 2 account":"jak koupit účet Red Dead Redemption 2","how to buy a RuneScape account":"jak koupit účet RuneScape","how to buy a Sailor Piece account":"jak koupit účet Sailor Piece","how to buy a Sea of Thieves account":"jak koupit účet Sea of Thieves","how to buy a Solo Leveling: Arise account":"jak koupit účet Solo Leveling: Arise","how to buy a Standoff 2 account":"jak koupit účet Standoff 2","how to buy a The Finals account":"jak koupit účet The Finals","how to buy a The Forge account":"jak koupit účet The Forge","how to buy a Volleyball Legends account":"jak koupit účet Volleyball Legends","how to buy a Wild Rift account":"jak koupit účet Wild Rift","how to buy an 8 Ball Pool account":"jak koupit účet 8 Ball Pool","how to buy an AFK Journey account":"jak koupit účet AFK Journey","how to buy an ARK Survival Ascended account":"jak koupit účet ARK Survival Ascended","how to buy an Aion 2 account":"jak koupit účet Aion 2","how to buy an Albion Online account":"jak koupit účet Albion Online","how to buy an All Star Tower Defense X account":"jak koupit účet All Star Tower Defense X","how to buy an Anime Expeditions account":"jak koupit účet Anime Expeditions","how to buy an Anime Vanguards account":"jak koupit účet Anime Vanguards","how to buy an Arc Raiders account":"jak koupit účet Arc Raiders","how to buy an Arknights account":"jak koupit účet Arknights","how to buy an Elden Ring account":"jak koupit účet Elden Ring","how to buy an Elder Scrolls Online account":"jak koupit účet Elder Scrolls Online","how to buy an Epic Seven account":"jak koupit účet Epic Seven","how to buy an Etheria: Restart account":"jak koupit účet Etheria: Restart","how to buy an NBA 2K account":"jak koupit účet NBA 2K","how to buy an OSRS account":"jak koupit účet OSRS","how to buy an One Piece Treasure Cruise account":"jak koupit účet One Piece Treasure Cruise","how to buy an SD Gundam G Generation ETERNAL account":"jak koupit účet SD Gundam G Generation ETERNAL","how to sell a Bleach: Brave Souls account":"jak prodat účet Bleach: Brave Souls","how to sell a Bleach: Soul Resonance account":"jak prodat účet Bleach: Soul Resonance","how to sell a BlockSpin account":"jak prodat účet BlockSpin","how to sell a Blood Strike account":"jak prodat účet Blood Strike","how to sell a Bloodlines account":"jak prodat účet Bloodlines","how to sell a Bridger: Western account":"jak prodat účet Bridger: Western","how to sell a Captain Tsubasa: Dream Team account":"jak prodat účet Captain Tsubasa: Dream Team","how to sell a Car Parking Multiplayer account":"jak prodat účet Car Parking Multiplayer","how to sell a Dark and Darker account":"jak prodat účet Dark and Darker","how to sell a DarkOrbit account":"jak prodat účet DarkOrbit","how to sell a DayZ account":"jak prodat účet DayZ","how to sell a Dead By Daylight account":"jak prodat účet Dead By Daylight","how to sell a Dead Rails account":"jak prodat účet Dead Rails","how to sell a Deadlock account":"jak prodat účet Deadlock","how to sell a Delta Force account":"jak prodat účet Delta Force","how to sell a Diablo Immortal account":"jak prodat účet Diablo Immortal","how to sell a Dragon Ball Z Dokkan Battle account":"jak prodat účet Dragon Ball Z Dokkan Battle","how to sell a Driving Empire account":"jak prodat účet Driving Empire","how to sell a Fallout 76 account":"jak prodat účet Fallout 76","how to sell a Fate/Grand Order account":"jak prodat účet Fate/Grand Order","how to sell a Girls Frontline 2 Exilium account":"jak prodat účet Girls Frontline 2 Exilium","how to sell a Goddess of Victory: Nikke account":"jak prodat účet Goddess of Victory: Nikke","how to sell a Hay Day account":"jak prodat účet Hay Day","how to sell a Jailbreak account":"jak prodat účet Jailbreak","how to sell a Jujutsu Infinite account":"jak prodat účet Jujutsu Infinite","how to sell a Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"jak prodat účet Jujutsu Kaisen Phantom Parade","how to sell a Lords Mobile account":"jak prodat účet Lords Mobile","how to sell a Marvel Contest of Champions account":"jak prodat účet Marvel Contest of Champions","how to sell a MoCo account":"jak prodat účet MoCo","how to sell a Path of Exile 2 account":"jak prodat účet Path of Exile 2","how to sell a Path of Exile account":"jak prodat účet Path of Exile","how to sell a Project SEKAI account":"jak prodat účet Project SEKAI","how to sell a Red Dead Redemption 2 account":"jak prodat účet Red Dead Redemption 2","how to sell a Sailor Piece account":"jak prodat účet Sailor Piece","how to sell a Sea of Thieves account":"jak prodat účet Sea of Thieves","how to sell a Solo Leveling: Arise account":"jak prodat účet Solo Leveling: Arise","how to sell a Standoff 2 account":"jak prodat účet Standoff 2","how to sell a The Finals account":"jak prodat účet The Finals","how to sell a The Forge account":"jak prodat účet The Forge","how to sell a Volleyball Legends account":"jak prodat účet Volleyball Legends","how to sell a Wild Rift account":"jak prodat účet Wild Rift","how to sell an 8 Ball Pool account":"jak prodat účet 8 Ball Pool","how to sell an AFK Journey account":"jak prodat účet AFK Journey","how to sell an ARK Survival Ascended account":"jak prodat účet ARK Survival Ascended","how to sell an Aion 2 account":"jak prodat účet Aion 2","how to sell an All Star Tower Defense X account":"jak prodat účet All Star Tower Defense X","how to sell an Anime Expeditions account":"jak prodat účet Anime Expeditions","how to sell an Anime Vanguards account":"jak prodat účet Anime Vanguards","how to sell an Arc Raiders account":"jak prodat účet Arc Raiders","how to sell an Arknights account":"jak prodat účet Arknights","how to sell an Elden Ring account":"jak prodat účet Elden Ring","how to sell an Elder Scrolls Online account":"jak prodat účet Elder Scrolls Online","how to sell an Epic Seven account":"jak prodat účet Epic Seven","how to sell an Etheria: Restart account":"jak prodat účet Etheria: Restart","how to sell an NBA 2K account":"jak prodat účet NBA 2K","how to sell an One Piece Treasure Cruise account":"jak prodat účet One Piece Treasure Cruise","how to sell an SD Gundam G Generation ETERNAL account":"jak prodat účet SD Gundam G Generation ETERNAL","iOS Epic Seven account":"Účet iOS Epic Seven","iOS account":"Účet iOS","icon gear":"ikona ozubeného kola","icon heart beat":"ikona tlukoucího srdce","icon live":"ikona živě","in-game account":"herní účet","large fleet account":"Účet s velkou flotilou","legacy skin account":"Účet s legacy skinem","level 100+ account":"Účet s úrovní 100+","level 120+ account":"Účet s úrovní 120+","level 15+ account":"Účet s úrovní 15+","level 200+ account":"Účet s úrovní 200+","level 260+ account":"Účet s úrovní 260+","level 30+ account":"Účet s úrovní 30+","level 40+ account":"Účet s úrovní 40+","level 50+ account":"Účet s úrovní 50+","lizard":"ještěrka","low Authority Level account":"Účet s nízkou úrovní Authority","low Trailblaze Level account":"Účet s nízkou úrovní Trailblaze","low Union Level account":"Účet s nízkou úrovní Union","maxed 2550 account":"Účet s maximem 2550","maxed level 2550 account":"Účet s maximální úrovní 2550","mid stash value account":"Účet se střední hodnotou stashe","open/close":"otevřít/zavřít","or do it by hand:":"nebo to udělejte ručně:","party queue ranked or unranked matches":"party queue hodnocené nebo nehodnocené zápasy","people are viewing this account":"lidí si prohlíží tento účet","per :unit":"za :unit","pirate level 200+ account":"Účet s úrovní piráta 200+","premium stash value account":"Účet s prémiovou hodnotou stashe","press play in sync and enjoy the title with live reactions":"stiskněte play synchronizovaně a užijte si titul s živými reakcemi","private account":"Soukromý účet","push trophies, ranked or event modes":"posouvejte trofeje, hodnocené nebo eventové režimy","queue competitive or quick play":"zařaďte se do competitive nebo quick play","rank 50+ account":"Účet s rankem 50+","rank 70+ account":"Účet s rankem 70+","ranked doubles or casual matches":"hodnocené dvojice nebo nezávazné zápasy","ranked or classic duo games":"hodnocené nebo klasické duo hry","ranked or unranked party games":"hodnocené nebo nehodnocené party hry","ratings on completed GGirls orders":"hodnocení dokončených objednávek GGirls","ratings on completed Pro Games orders":"hodnocení dokončených objednávek Pro Games","ratings on completed account orders":"hodnocení dokončených objednávek účtů","ratings on completed coaching orders":"hodnocení dokončených objednávek coachingu","ratings on completed item orders":"hodnocení dokončených objednávek předmětů","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"recenzí<span class=\"word-on\"> na</span>","royal jelly stocked account":"Účet se zásobou mateří kašičky","run heists, missions or freemode chaos":"hrajte heisty, mise nebo chaos ve freemode","run strikes, raids or Crucible matches":"zápasy strikes, raidů nebo Crucible","sell 99 Nights account":"prodat účet 99 Nights","sell ABI stash account":"prodat účet se stashem ABI","sell AFK Journey account":"prodat účet AFK Journey","sell ASTDX account":"prodat účet ASTDX","sell BBS account":"prodat účet BBS","sell BSR account":"prodat účet BSR","sell CPM garage account":"prodat účet s garáží CPM","sell CRK account":"prodat účet CRK","sell CTDT account":"prodat účet CTDT","sell CZN account":"prodat účet CZN","sell DBZ Dokkan account":"prodat účet DBZ Dokkan","sell DarkOrbit account":"prodat účet DarkOrbit","sell Dead Rails account":"prodat účet Dead Rails","sell Endfield account":"prodat účet Endfield","sell HSR account":"prodat účet HSR","sell Mythic MLBB account":"prodat účet Mythic MLBB","sell NTE account":"prodat účet NTE","sell OG Fortnite account":"prodat účet OG Fortnite","sell OPBR EX account":"prodat účet OPBR EX","sell RS3 account":"prodat účet RS3","sell RoK account":"prodat účet RoK","sell The Forge account":"prodat účet The Forge","sell heirloom account":"prodat účet s heirloom","share builds, pulls and story progress":"sdílejte buildy, pully a postup v příběhu","shared build, pull and story sessions":"společné lekce buildů, pullů a příběhu","smurf account":"smurf účet","spend the day together — chatting, gaming and hanging out online":"strávíte spolu den – chatujete, hrajete a trávíte čas online","start a calm call that winds down as you get sleepy":"zahajte klidný hovor, který doznívá, jak vás přemáhá spánek","start a caring, judgment-free conversation by voice or text":"zahajte pečlivý rozhovor bez předsudků hlasem nebo textem","start drawing together or watch your personal sketch take shape":"začněte spolu kreslit nebo sledujte, jak se vaše osobní skica rodí","start practicing through natural conversation by voice or text":"začněte cvičit přirozeným rozhovorem hlasem nebo textem","start singing together on a live call":"začněte spolu zpívat v živém hovoru","start talking about your shared interests by voice or text":"začněte mluvit o svých společných zájmech hlasem nebo textem","strikes, raids or Crucible sessions":"lekce strikes, raidů nebo Crucible","summoner level 60+ account":"Účet s úrovní summonera 60+","title background":"pozadí titulku","top behaviour score account":"Účet s nejlepším skóre chování","total games on the account":"celkový počet her na účtu","trophy pushes, ranked or event modes":"posouvání trofejí, hodnocené nebo eventové režimy","unranked Classic account":"Účet Classic bez ranku","watch the likes land on the posts you agreed on":"sledujte, jak lajky přistávají na příspěvcích, na kterých jste se dohodli","watch your cards pulled live and hear what they say":"sledujte, jak se vaše karty tahají živě, a poslechněte si, co říkají","you play along in the group, nobody logs into your account":"hrajete ve skupině s nimi, nikdo se nepřihlašuje na váš účet","zippy about":"zippy o"}