{"1+ X-Suit account":"Účet s 1+ X-Suit","1+ six-star weapon account":"Účet s 1+ šestihvězdičkovou zbraní","1,000+ Money Per Second account":"Účet s 1,000+ Money Per Second","1,000+ UC account":"Účet s 1,000+ UC","1,000-plus Harvard Currency account":"Účet s více než 1,000 Harvard Currency","10+ classes account":"Účet s 10+ třídami","10+ pet account":"Účet s 10+ mazlíčky","10+ rebirth account":"Účet s 10+ rebirthy","10,000+ cash account":"Účet s 10,000+ hotovosti","10,000-plus Harvard Currency account":"Účet s více než 10,000 Harvard Currency","100 levels":"100 úrovní","100+ Bonds account":"Účet s 100+ Bonds","100+ Money Per Second account":"Účet s 100+ Money Per Second","100,000+ cash account":"Účet s 100,000+ hotovosti","1000+ hour account":"Účet s 1000+ hodinami","150k-plus power CC account":"Účet s více než 150k síly CC","15k+ prestige account":"Účet s 15k+ prestiže","1M+ Bucks account":"Účet s 1M+ Bucks","1M-plus power account":"Účet s více než 1M síly","1M-plus troop account":"Účet s více než 1M vojáků","1st floor account":"Účet s 1. patrem","2% Cashback:":"2% cashback:","20+ collection level account":"Účet s úrovní sbírky 20+","200+ hour account":"Účet s 200+ hodinami","25 levels":"25 úrovní","250k+ Bucks account":"Účet s 250k+ Bucks","2v2 League\nBoosting":"Boosting\n2v2 League","3+ X-Suit account":"Účet s 3+ X-Suit","3+ rebirth account":"Účet s 3+ rebirthy","3,000+ UC account":"Účet s 3,000+ UC","30+ level account":"Účet s úrovní 30+","300k-plus power CC account":"Účet s více než 300k síly CC","30M-plus power account":"Účet s více než 30M síly","3rd floor account":"Účet se 3. patrem","5+ classes account":"Účet s 5+ třídami","5+ six-star weapon account":"Účet s 5+ šestihvězdičkovými zbraněmi","50 levels":"50 úrovní","50+ speed account":"Účet s rychlostí 50+","50,000-plus Harvard Currency account":"Účet s více než 50,000 Harvard Currency","500+ Bonds account":"Účet s 500+ Bonds","500k+ Bucks account":"Účet s 500k+ Bucks","500k+ Combat Power account":"Účet s 500k+ Combat Power","50M-plus might account":"Účet s více než 50M might","5M+ Sheckles account":"Účet s 5M+ Sheckles","5M-plus might account":"Účet s více než 5M might","5M-plus troop account":"Účet s více než 5M vojáků","5k+ prestige account":"Účet s 5k+ prestiže","60+ level account":"Účet s úrovní 60+","60M-plus power account":"Účet s více než 60M síly",":code, :percent% OFF":":code, sleva :percent%",":code, up to :percent% OFF":":code, sleva až :percent%",":count Reviews":":count recenze|:count recenzí",":count sales by this seller":":count prodeje tohoto prodejce|:count prodejů tohoto prodejce",":current% of :max%":":current% z :max%",":duo type":":duo type",":percent% Discount":"Sleva :percent%",":percent% discount":"Sleva :percent%",":percent% first order discount":"Sleva :percent% na první objednávku",":percent% from :amount":":percent% od :amount",":percent% loyalty discount":"Věrnostní sleva :percent%",":percent% with the code":":percent% s kódem",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / úroveň :level / :skins skinů",":price in the app":":price v aplikaci",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / :agents agentů / :skins skinů",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / :champions šampionů / :skins skinů",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / :tacticians Tacticanů / :skins skinů",":v1 Agents":":v1 agentů",":v1 BE":":v1 BE",":v1 Backpacks":":v1 batohů",":v1 Champions":":v1 šampionů",":v1 Effects":":v1 efektů",":v1 Emotes":":v1 emotů",":v1 Gems":":v1 drahokamů",":v1 Pickaxes":":v1 krumpáčů",":v1 Radianite Points":":v1 Radianite Points",":v1 Skins":":v1 skinů",":v1 Star Shards":":v1 Star Shards",":v1 Tacticans":":v1 Tacticanů",":v1 Trophies":":v1 trofejí",":v1 Valorant Points":":v1 Valorant Points",":v1-day warranty":"Záruka :v1 dní","<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>Discord Account Connection</b><br>Connect your Discord account to get notifications.":"<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>Připojení účtu Discord</b><br>Připojte svůj účet Discord a získejte oznámení.","<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>New Orders Sound</b><br>Click the button to enable sound for new orders":"<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>Zvuk nových objednávek</b><br>Kliknutím na tlačítko zapnete zvuk pro nové objednávky","<p>A leveling order reports per level, so the status moves as the track does. On a multi-day order that visibility is the difference between following progress and waiting in silence for a completion message that may or may not arrive on time.</p><p>Payment stays in escrow across the whole run rather than being released partway on a promise. On the longest order in the Fortnite catalogue, that is the protection that matters most.</p>":"<p>Odměňování za úrovně hlásí průběh po každé úrovni, takže stav se hýbe spolu s postupem. U vícedenní objednávky je tato viditelnost rozdíl mezi sledováním průběhu a tichým čekáním na zprávu o dokončení, která může, ale nemusí dorazit včas.</p><p>Platba zůstává v úschově po celou dobu, místo aby se uvolnila v polovině na základě slibu. U nejdelší objednávky v katalogu Fortnite je to ochrana, na které záleží nejvíc.</p>","<p>Leveling asks for something different from a rank climb. Nobody needs Unreal to earn pass experience, but somebody does need to put in reliable hours day after day without the progress stalling halfway. Boosters on the Battle Pass roster are selected on delivered level counts and steady daily movement rather than on a division badge.</p><p>That is the metric that predicts whether a hundred-level order finishes on the day you were told, which on an order tied to a season deadline is the only thing that really matters.</p>":"<p>Leveling chce něco jiného než stoupání v ranku. Nikdo nepotřebuje Unreal, aby získal zkušenosti do passu, ale někdo musí den za dnem odpracovat spolehlivé hodiny, aniž by postup v půlce uvázl. Boosteři v seznamu Battle Passu se vybírají podle dodaných počtů úrovní a stálého denního posunu, ne podle odznaku divize.</p><p>To je metrika, která předpovídá, zda se objednávka na sto úrovní dokončí ve dnu, který vám byl řečen, což u objednávky vázané na termín sezony jediné skutečně záleží.</p>","<p>Leveling puts more hours on an account than any other Fortnite order, which makes account care the deciding factor rather than a footnote. Offline-style play keeps a multi-day run off your friends list, and boosters connect from your own region so the session pattern looks like your own.</p><p>Levels come from played matches. No bots, no macros and no third-party tools are involved, which is slower than what some sellers advertise and is exactly why the account is intact when the pass is finished.</p>":"<p>Leveling dává účtu víc hodin než jakákoli jiná objednávka Fortnite, a proto je péče o účet rozhodujícím faktorem, ne poznámkou pod čarou. Hra v offline stylu drží vícedenní běh mimo váš seznam přátel a boosteři se připojují z vašeho regionu, takže vzorec relací vypadá jako váš vlastní.</p><p>Úrovně pocházejí z odehraných zápasů. Nepoužívají se žádní boti, makra ani nástroje třetích stran, což je pomalejší než to, co někteří prodejci inzerují, a právě proto je účet po dokončení passu v pořádku.</p>","<p>The rate steps up every twenty-five levels, because later levels genuinely need more experience than early ones. Publishing that structure rather than quoting a flat per-level figure means the total you see reflects where your account actually sits on the track.</p><p>It also explains why the same fifty levels cost more starting at 150 than at 10. Entering your true pass level rather than rounding it is the difference between a quote that holds and one that gets revised, and the same applies to selecting the regular or OG pass.</p>":"<p>Sazba stoupá každých dvacet pět úrovní, protože pozdější úrovně skutečně vyžadují víc zkušeností než rané. Zveřejnění této struktury místo pevné ceny za úroveň znamená, že celková částka odráží, kde váš účet na dráze skutečně je.</p><p>Vysvětluje to také, proč stejných padesát úrovní stojí víc, když začínáte na 150, než na 10. Zadání skutečné úrovně passu místo zaokrouhlení je rozdíl mezi nabídkou, která platí, a nabídkou, která se upraví, a totéž platí pro volbu běžného nebo OG passu.</p>","<p>Two orders of fifty levels cost close to a single hundred-level order and give you a natural point to stop and reconsider. Plenty of players find the rewards they actually wanted sit halfway up the track, and splitting the order is how you find that out before paying for the rest.</p><p>Cashback from the first half lands in your wallet before you decide on the second, and it carries across to rank boosting or coaching rather than being locked to the pass.</p>":"<p>Dvě objednávky po padesáti úrovních stojí blízko jedné objednávce na sto úrovní a dávají vám přirozený bod, kdy se zastavit a znovu zvážit. Spousta hráčů zjistí, že odměny, které skutečně chtěli, jsou v půlce dráhy, a rozdělení objednávky je způsob, jak to zjistit dřív, než zaplatíte za zbytek.</p><p>Cashback z první poloviny přistane v peněžence dřív, než se rozhodnete o druhé, a přenáší se na rank boosting nebo coaching, místo aby byl vázaný na pass.</p>","<span class=\"first\">Let me slice </span> <span class=\"second\">the price for you!</span>":"<span class=\"first\">Nechte mě seknout </span> <span class=\"second\">cenu za vás!</span>","<strong>:percent% off</strong> applied":"<strong>:percent% sleva</strong> uplatněna","<strong>:percent%</strong> off":"<strong>:percent%</strong> sleva","<strong>:percent%</strong> off with :code":"<strong>:percent%</strong> sleva s :code","<strong>:percent%</strong> off your order":"<strong>:percent%</strong> sleva na vaši objednávku","<strong>:price</strong> in the app":"<strong>:price</strong> v aplikaci","<strong>Level 216 ceiling</strong>: the pass ends there, so no order can run beyond it":"<strong>Strop úrovně 216</strong>: pass tam končí, takže žádná objednávka nemůže jít dál","<strong>Level range</strong>: the number of levels gained, priced in bands of twenty-five":"<strong>Rozsah úrovní</strong>: počet získaných úrovní, oceněný v pásmech po dvaceti pěti","<strong>Pass type</strong>: the regular pass and the OG pass carry different experience curves":"<strong>Typ passu</strong>: běžný pass a OG pass mají různé křivky zkušeností","<strong>Region</strong>: Europe and MENA quote in euro, North America and Oceania and SEA in dollars":"<strong>Region</strong>: Evropa a MENA se nabízejí v eurech, Severní Amerika, Oceánie a SEA v dolarech","<strong>Starting band</strong>: the same fifty levels cost more starting at 150 than starting at 10":"<strong>Počáteční pásmo</strong>: stejných padesát úrovní stojí víc od 150 než od 10","A booster logs in and plays for you":"Booster se přihlásí a hraje za vás","A large range placed in the last fortnight of a season, when the maths of finishing yourself no longer works. It costs more per level because it starts high on the track, and it is the order that most benefits from priority handling.":"Velký rozsah zadaný v posledních dvou týdnech sezony, kdy už matematika vlastního dokončení nevychází. Stojí víc za úroveň, protože začíná vysoko na dráze, a je to objednávka, která z prioritního vyřízení těží nejvíc.","A leveling booster is selected on delivered level counts and consistent daily progress rather than on a rank badge. The metric that matters here is finishing the range agreed, on time, without gaps.":"Booster na leveling se vybírá podle dodaných počtů úrovní a stálého denního postupu, ne podle rankového odznaku. Rozhodující je zde dokončení dohodnutého rozsahu včas a bez mezer.","A message before the order opens settles the pass type, the region and any offline-style request. It is the same habit that prevents most disputes on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">win boosting</a> side.":"Zpráva před otevřením objednávky vyjasní typ passu, region i jakýkoli požadavek na offline styl. Je to stejný návyk, který na straně <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">boostingu výher</a> předchází většině sporů.","A short top-up of ten or twenty levels in the first half of a pass is a small order. Carrying an account from a standing start to level 216 is the largest Fortnite order on the catalogue, because the last bands cost roughly three times the first ones per level. Two things change the total beyond the level count: the region you play on, and whether the pass is the regular one or the OG variant. Neither touches your rank, so if you want both, the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">win order</a> or a rank climb is a separate purchase.":"Krátké doplnění deseti nebo dvaceti úrovní v první polovině passu je malá objednávka. Dovést účet z nuly na úroveň 216 je největší objednávka Fortnite v katalogu, protože poslední pásma stojí zhruba třikrát víc za úroveň než první. Celkovou částku mimo počet úrovní mění dvě věci: region, ve kterém hrajete, a zda jde o běžný pass, nebo variantu OG. Ani jedno se nedotkne vašeho ranku, takže pokud chcete obojí, je <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">objednávka výher</a> nebo postup v ranku samostatný nákup.","Accept All":"Přijmout vše","Account\nLeveling":"Levelování\núčtu","Account safety across long sessions":"Bezpečnost účtu během dlouhých relací","Achievement\nBoosting":"Boosting\nachievementů","Active boosters":"Aktivní boosteři","Add EB24 to your Home Screen":"Přidejte EB24 na plochu","Add in-game account":"Přidat herní účet","Add to cart":"Přidat do košíku","Adventure Rank\nLeveling":"Adventure Rank\nLevelování","After ordering, set your preferences such as: roles, agents, champions, and any extras you want. You stay fully in control of how the service looks.":"Po objednání nastavte své preference, například role, agenty, šampiony a případné doplňky. Plně ovládáte, jak služba vypadá.","Agents selection":"Výběr agentů","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"Povolte je, až se zeptá, nebo později v nastavení oznámení.","Analytics":"Analytika","Android account":"Účet Android","Anti Decay\nBoosting":"Boosting\nAnti Decay","Any range from level 1 to 216, on the regular pass or the OG pass.":"Jakýkoli rozsah od úrovně 1 do 216, na běžném passu nebo OG passu.","Apply code":"Uplatnit kód","Archon account":"Účet Archon","Arena\n Rank Boosting":"Rank boosting\n Arena","Arena\n Win Boosting":"Win boosting\n Arena","Arena is played in teams of three. Add a friend and the two of you queue together with your booster as a full Arena team.":"Arena se hraje v týmech po třech. Přidejte kamaráda a vy dva půjdete do fronty společně se svým boosterem jako plný tým Arena.","Asia Bleach: Brave Souls account":"Účet Asia Bleach: Brave Souls","Asia Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Účet Asia Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Asmodian account":"Účet Asmodian","Badge\nBoosting":"Boosting\nodznaků","Bands are indicative USD figures and the real number depends on your level range, region and pass type. The <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass leveling page</a> is the source of truth, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">account marketplace</a> is worth a look if buying a stocked account beats levelling this one.":"Pásma jsou orientační částky v USD a skutečné číslo závisí na rozsahu úrovní, regionu a typu passu. Zdrojem pravdy je <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/fortnite/battle-pass\">stránka levelingu Battle Passu</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/accounts/fortnite\">tržiště účtů</a> stojí za pohled, pokud je koupě vybaveného účtu lepší než levelovat tento.","Barbarian account":"Účet Barbarian","Battle Pass\nLeveling":"Leveling\nBattle Passu","Battle Pass Leveling by Region and Pass Type":"Leveling Battle Passu podle regionu a typu passu","Battle Pass experience and ranked points are separate systems, so an order here leaves your division exactly where it was. If the badge is the goal, the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">Battle Royale rank boost</a> is the order that moves it, and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">coaching</a> is what keeps it there.":"Zkušenosti z Battle Passu a rankové body jsou oddělené systémy, takže objednávka zde nechává vaši divizi přesně tam, kde byla. Pokud je cílem odznak, objednávkou, která jej posune, je <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/fortnite/rank\">rank boost v Battle Royale</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching/fortnite\">coaching</a> je to, co ho udrží.","Battle Pass leveling is sold per level gained, from level 1 up to 216, on either the regular pass or the OG pass. That structure exists because the pass is a time problem rather than a skill problem: the rewards are already yours to earn, the season simply ends before most players get there. The rate rises in bands as the levels climb, since later levels need more experience than early ones. Set your current and target level on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass leveling page</a>, and use the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">rank boost page</a> if it is the competitive badge you want moved instead.":"Leveling Battle Passu se prodává za získanou úroveň, od úrovně 1 do 216, na běžném passu nebo OG passu. Tato struktura existuje proto, že pass je problém času, ne dovednosti: odměny si už můžete vydělat, sezona prostě skončí dřív, než se tam většina hráčů dostane. Sazba stoupá v pásmech, jak úrovně rostou, protože pozdější úrovně potřebují víc zkušeností než rané. Aktuální a cílovou úroveň nastavte na <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/fortnite/battle-pass\">stránce levelingu Battle Passu</a> a použijte <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/fortnite/rank\">stránku rank boostu</a>, pokud chcete místo toho posunout soutěžní odznak.","Battle Royale\nRank Boosting":"Rank boosting\nBattle Royale","Battlefield 6 account":"Účet Battlefield 6","Behavior\nScore":"Behavior\nScore","Blue hive account":"Účet s modrým úlem","Bonds-focused account":"Účet zaměřený na Bonds","Booster plays":"Booster hraje","Booster switches accounts and champions every game. Each match looks like standard ranked play with different picks and account activity.":"Booster střídá účty a šampiony v každé hře. Každý zápas vypadá jako běžná hodnocená hra s odlišnými výběry a aktivitou účtu.","Boosters work from a connection mapped to your own region rather than logging in from somewhere unfamiliar, which keeps the session pattern consistent with your normal play.":"Boosteři pracují z připojení namapovaného na váš vlastní region, ne z přihlášení odněkud neznámého, což drží vzorec relací v souladu s vaší běžnou hrou.","Boosting, Coaching, Marketplace: Elevate Your Game with EB24’s All-in-One Platform":"Boosting, Coaching, Tržiště: Pozvedněte svou hru s komplexní platformou EB24","Boss Kills":"Zabití bossů","Brawler\nMastery":"Mastery\nbrawlera","Brawler\nTrophies":"Trofeje\nbrawlera","Browse by pass type and by other Fortnite services":"Procházet podle typu passu a podle dalších služeb Fortnite","Browse leveling by region and level range":"Procházet leveling podle regionu a rozsahu úrovní","Builder Hall :v1":"Builder Hall :v1","Builder Hero Level: :v1":"Úroveň Builder Hero: :v1","CN server account":"Účet na serveru CN","Calibration\nMatches":"Kalibrační\nzápasy","Can I split a large leveling order into smaller ones?":"Mohu velkou objednávku levelingu rozdělit na menší?","Can you level the OG pass as well as the regular one?":"Dokážete levelovat i OG pass, nejen běžný?","Caps at level 216":"Strop na úrovni 216","Carry over to the next season, since each pass starts again at level 1":"Přenáší se do další sezony, protože každý pass začíná znovu na úrovni 1","Challenge\nBoosting":"Boosting\nchallenge","Challenge\nWins":"Výhry\nv challenge","Champion\nMastery":"Mastery\nšampiona","Champion: :v1":"Šampion: :v1","Champions\nFinals":"Finále\nChampions","Champions\nQualification":"Kvalifikace\nChampions","Champions selection":"Výběr šampionů","Character selection":"Výběr postavy","Choose Premium Duo for enhanced communication with voice chat, guidance from an experienced booster, gameplay tips, and elements of coaching to improve your duo play experience.":"Zvolte Premium Duo pro lepší komunikaci s hlasovým chatem, vedením zkušeného boostera, herními tipy a prvky coachingu, abyste zlepšili svůj zážitek ze hry v duu.","Choose Your Service":"Vyberte svou službu","Clan Rank: :v1":"Rank v klanu: :v1","Clan Role: :v1":"Role v klanu: :v1","Clan Wars\nBoosting":"Boosting\nClan Wars","Clash\nBoosting":"Boosting\nClash","Coaching\nSessions":"Coachingové\nlekce","Code applied":"Kód uplatněn","Code applied: :percent% off":"Kód uplatněn: sleva :percent%","Combat Rating 5000-plus account":"Účet s více než 5000 Combat Rating","Common questions":"Časté otázky","Competitive\nUnlock":"Odemknutí\nCompetitive","Competitive\nWins":"Výhry\nv competitive","Complete the payment through our safe checkout. We use trusted payment providers, so everything is quick, smooth, and protected.":"Dokončete platbu přes naši bezpečnou pokladnu. Používáme důvěryhodné poskytovatele plateb, takže vše je rychlé, hladké a chráněné.","Confirm the details in chat first":"Nejdřív v chatu potvrďte podrobnosti","Current Battle Pass Level":"Aktuální úroveň Battle Passu","Customer reviews":"Recenze zákazníků","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Daily\nCare":"Denní\npéče","Darkwinter Global account":"Účet Darkwinter Global","Deals in the EB24 app":"Nabídky v aplikaci EB24","Decrease":"Snížit","Dedicated upgrade for players who play just one champion. With this service, your account will be ranked up safely and efficiently, using only your main champion so you never have to compromise your preferred playstyle":"Specializovaný upgrade pro hráče, kteří hrají jen jednoho šampiona. S touto službou bude váš účet bezpečně a efektivně zvyšován, a to jen s vaším hlavním šampionem, takže nikdy nemusíte dělat kompromisy ve svém oblíbeném stylu hry","Deliver to this account":"Doručit na tento účet","Demon Hunter account":"Účet Demon Hunter","Demon account":"Účet Demon","Desired Battle Pass Level":"Požadovaná úroveň Battle Passu","Diamond account":"Účet Diamond","Diamond-ready account":"Účet připravený na Diamond","Digital Deluxe Edition account":"Účet Digital Deluxe Edition","Divine account":"Účet Divine","Division Rivals\nBoosting":"Boosting\nDivision Rivals","Division Rivals\nWins":"Výhry\nv Division Rivals","Does Battle Pass leveling affect my ranked division?":"Ovlivňuje leveling Battle Passu moji rankovou divizi?","Double Down tokens":"Tokeny Double Down","Dungeon\nCarry":"Dungeon\nCarry","Duo\nBoosting":"Duo\nboosting","Duo Premium adds voice chat with the booster and coaching through the games, on top of a regular duo.":"Duo Premium přidává hlasový chat s boosterem a coaching během her navíc k běžnému duu.","EA account":"Účet EA","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"EB24 se pak zobrazí na vaší ploše a v seznamu aplikací.","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"EB24 pak bude na vaší ploše jako každá jiná aplikace.","ESEA A account":"Účet ESEA A","EU DarkOrbit account":"Účet EU DarkOrbit","EU Etheria: Restart account":"Účet EU Etheria: Restart","Elf race account":"Účet rasy Elf","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Elyos account":"Účet Elyos","Emerald account":"Účet Emerald","Engaging with Eloboost24 for boosting services streamlines your journey to achieving higher game ranks. Simply follow these steps":"Využití Eloboost24 pro boostingové služby zjednodušuje vaši cestu k vyšším rankům ve hrách. Stačí postupovat podle těchto kroků","Enjoy additional savings on every order":"Užijte si další úspory u každé objednávky","Enjoy the Results + Ongoing Support":"Užijte si výsledky + průběžnou podporu","Enter your code":"Zadejte svůj kód","Epic riding training and an epic mount, bought for your character at level 60. Needs a climb to level 60.":"Epický jezdecký trénink a epický mount, zakoupené pro vaši postavu na úrovni 60. Vyžaduje vyšplhání na úroveň 60.","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"Chyba při nákupu položky purchaseType „:v1“","Escrow across the whole order":"Úschova u celé objednávky","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Eternal account":"Účet Eternal","Eternus account":"Účet Eternus","Europe Battle Pass leveling":"Leveling Battle Passu v Evropě","Europe Bleach: Soul Resonance account":"Účet Europe Bleach: Soul Resonance","Europe and MENA are quoted in euro while North America and the Oceania and SEA region are quoted in dollars. The band structure is identical across all four, but the figures are not, so fix the region before comparing anything. The same applies on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/reload\">Reload rank page</a>.":"Evropa a MENA se nabízejí v eurech, zatímco Severní Amerika a region Oceánie a SEA v dolarech. Struktura pásem je ve všech čtyřech stejná, ale částky ne, takže před porovnáváním cokoli stanovte region. Totéž platí na <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/fortnite/reload\">stránce ranku Reload</a>.","Every clear is finished without a single death in the fireteam, which unlocks the flawless triumphs and title progress.":"Každý clear je dokončen bez jediné smrti ve fireteamu, což odemyká bezchybné triumfy a postup k titulu.","Every leveling order clears through EB24 escrow, so payment is held until the levels land as agreed. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass leveling page</a>, or browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">Fortnite items shop</a> if a single cosmetic rather than the whole track is what you are chasing.":"Každá objednávka levelingu prochází úschovou EB24, takže platba je držena, dokud úrovně nedorazí podle dohody. Začněte na <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">stránce levelingu Battle Passu</a> nebo si projděte <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">obchod s předměty Fortnite</a>, pokud hledáte jediný kosmetický předmět, ne celou dráhu.","Evolutions\nBoosting":"Boosting\nEvolutions","Exploration\nBoosting":"Průzkum\nBoosting","FACEIT Elo\nBoosting":"Boosting\nFACEIT Elo","FAQs about Fortnite Battle Pass leveling":"Časté dotazy k levelingu Battle Passu ve Fortnite","Faceit Level 7 account":"Účet Faceit Level 7","Fate/Grand Order account":"Účet Fate/Grand Order","Fighter class account":"Účet třídy Fighter","Finish your setup above to continue":"Pro pokračování dokončete nastavení výše","Fishman account":"Účet Fishman","Flash position: :v1":"Pozice Flash: :v1","Flawless victory":"Flawless victory","Flex rank: :v1":"Rank Flex: :v1","Follow Everything in Your Dashboard":"Sledujte vše na svém dashboardu","Fortnite Battle Pass Leveling":"Leveling Battle Passu ve Fortnite","Fortnite Battle Pass Leveling: Levels 1 to 216 | EB24":"Leveling Battle Passu ve Fortnite: úrovně 1 až 216 | EB24","Fortnite Battle Pass leveling by verified players. Any range from level 1 to 216 on the regular or OG pass, priced per level with escrow-held payment.":"Leveling Battle Passu ve Fortnite od ověřených hráčů. Jakýkoli rozsah od úrovně 1 do 216 na běžném nebo OG passu, s cenou za úroveň a platbou drženou v úschově.","Founder status account":"Účet se statusem zakladatele","Free extras":"Extra zdarma","Fresh / New account":"Čerstvý / nový účet","Fresh accounts with no history of ranked games.":"Čerstvé účty bez historie hodnocených her.","Ghost duo plus":"Ghost duo plus","Global Arknights account":"Účet Global Arknights","Global Bleach: Brave Souls account":"Účet Global Bleach: Brave Souls","Global Bleach: Soul Resonance account":"Účet Global Bleach: Soul Resonance","Global Epic Seven account":"Účet Global Epic Seven","Global Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Účet Global Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Global One Piece Treasure Cruise account":"Účet Global One Piece Treasure Cruise","Global Project SEKAI account":"Účet Global Project SEKAI","Global SD Gundam G Generation ETERNAL account":"Účet Global SD Gundam G Generation ETERNAL","Global account":"Globální účet","Global server account":"Účet na globálním serveru","Gold Experience account":"Účet Gold Experience","Gold account":"Účet Gold","Gold: :v1":"Zlato: :v1","Grand Master account":"Účet Grand Master","Guy smile":"Usmívající se muž","HEXA Stat Level 10+ account":"Účet s HEXA Stat Level 10+","Haoplay Global account":"Účet Haoplay Global","Haoplay Japan account":"Účet Haoplay Japan","Haoplay Korea account":"Účet Haoplay Korea","Hero\nLeveling":"Leveling\nhrdinů","Heroes selection":"Výběr hrdinů","Heroic account":"Účet Heroic","Hide":"Skrýt","High Tier\n Boosting":"Boosting\n vysokých tierů","High Tier\nBoosting":"Boosting\nvysokých tierů","How does Fortnite Battle Pass leveling work?":"Jak funguje leveling Battle Passu ve Fortnite?","How it works?":"Jak to funguje?","How long does a Battle Pass boost take?":"Jak dlouho trvá boost Battle Passu?","How much does Battle Pass leveling cost?":"Kolik stojí leveling Battle Passu?","How to Order Battle Pass Leveling":"Jak objednat leveling Battle Passu","How to list your account":"Jak vystavit svůj účet","How you play":"Jak hrajete","Human account":"Účet rasy Human","Hyper\nRoll":"Hyper\nRoll","Hyuga account":"Účet Hyuga","If a leveling order stalls or falls short of the agreed range, open a chat from the order and our team steps in. Ratings from completed passes decide who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass roster</a>.":"Pokud objednávka levelingu uvázne nebo nedosáhne dohodnutého rozsahu, otevřete z objednávky chat a náš tým zasáhne. Hodnocení z dokončených passů rozhodují o tom, kdo zůstane v <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">týmu Battle Pass</a>.","If the goal is a specific locker rather than this season's track, the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">Fortnite account marketplace</a> often gets you there for less than a full pass run, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">items shop</a> covers single cosmetics.":"Pokud chcete konkrétní locker, a ne letošní trať, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">tržiště účtů Fortnite</a> vás tam často dostane levněji než celý běh passu a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">obchod s předměty</a> pokryje jednotlivou kosmetiku.","Immortal or above on a second region or a second account":"Immortal nebo vyšší na druhém regionu nebo druhém účtu","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"V Chrome nebo Edge klikněte na ikonu instalace na pravém konci adresního řádku.","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"V Safari je v liště dole na obrazovce (na iPadu nahoře). V Chrome je vpravo od adresního řádku.","Included":"Zahrnuto","Included at no cost. Switch on the ones you want.":"V ceně bez příplatku. Zapněte ty, které chcete.","Increase":"Zvýšit","Indicative Battle Pass leveling ranges":"Orientační rozsahy levelingu Battle Passu","Install the EB24 app":"Nainstalujte aplikaci EB24","Is Battle Pass Leveling Safe":"Je leveling Battle Passu bezpečný","Is Battle Pass leveling safe for my account?":"Je leveling Battle Passu pro můj účet bezpečný?","It is taken off at checkout, once, until :date.":"Odečte se při platbě, jednou, do :date.","It looks like a screen with a down arrow.":"Vypadá jako obrazovka se šipkou dolů.","JP Fate/Grand Order account":"Účet JP Fate/Grand Order","JP server account":"Účet na serveru JP","Japan Bleach: Brave Souls account":"Účet Japan Bleach: Brave Souls","Japan Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Účet Japan Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Japan One Piece Treasure Cruise account":"Účet Japan One Piece Treasure Cruise","Japan Project SEKAI account":"Účet Japan Project SEKAI","Japan SD Gundam G Generation ETERNAL account":"Účet Japan SD Gundam G Generation ETERNAL","Japan account":"Japonský účet","Keep the whole arrangement inside EB24. The order and the chat form a record of what was agreed, which a private deal for a long job does not.":"Ponechte celou dohodu v rámci EB24. Objednávka a chat tvoří záznam toho, co bylo dohodnuto, což soukromá dohoda o dlouhé zakázce nezajistí.","Kill\nBoosting":"Boosting\nkillů","King Crimson account":"Účet King Crimson","King: :v1":"Král: :v1","Kits are sold piloted or as self-play at the same price. On self-play the kit is mailed or traded to you; on piloted a booster gathers the materials on your account":"Sady se prodávají pilotované nebo jako self-play za stejnou cenu. U self-play vám sadu pošleme poštou nebo předáme obchodem; u pilotované booster sbírá materiály na vašem účtu","Kitsune race account":"Účet rasy Kitsune","Korea Bleach: Brave Souls account":"Účet Korea Bleach: Brave Souls","LIMITED \nTIME OFFER":"ČASOVĚ \nOMEZENÁ NABÍDKA","Large ranges take days of play rather than hours, so a hundred-level order placed the night before a season ends is the case for priority handling. Placing it a week earlier costs less and finishes calmly. The same logic applies to a long <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">rank climb</a>.":"Velké rozsahy zaberou dny hraní, ne hodiny, takže objednávka sta levelů zadaná večer před koncem sezóny je případem pro prioritní vyřízení. Zadání o týden dříve vyjde levněji a skončí v klidu. Stejná logika platí pro dlouhý <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">postup rankem</a>.","Last Season: :v1":"Poslední sezóna: :v1","Last season rank: :v1":"Rank v poslední sezóně: :v1","League\nBoosting":"Boosting\nLeague","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Legend account":"Účet Legend","Legendary technique account":"Účet s legendární technikou","Legion Level 2000+ account":"Účet s Legion Level 2000+","Level 1 to 216 on an account that has barely been played this season. It is the largest Fortnite order on offer, and it is worth comparing against a stocked account on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">Fortnite marketplace</a> before committing.":"Level 1 až 216 na účtu, který se v této sezóně téměř nehrál. Je to největší objednávka Fortnite v nabídce a před závazkem se vyplatí porovnat ji s vybaveným účtem na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">tržišti Fortnite</a>.","Level 216, which is where the pass track ends. Any order can start anywhere from level 1 and finish anywhere up to 216, so a full run covers the whole track. Ordering beyond that is not possible, and the widget will not accept a target above the ceiling.":"Level 216, kde trať passu končí. Každá objednávka může začít kdekoli od levelu 1 a skončit kdekoli až do 216, takže plný běh pokryje celou trať. Objednat víc není možné a widget nepřijme cíl nad stropem.","Level 40+ account":"Účet úrovně 40+","Level 60+ account":"Účet úrovně 60+","Level :v1":"Úroveň :v1","Level Up\nBoosting":"Boosting\nLevel Up","Level: :v1":"Úroveň: :v1","Leveling asks for something different from a rank climb: consistency across many hours rather than a high division. The checks below cover how that pool is selected and what protects a long order. The same standard covers the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">coaching roster</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">account marketplace</a>.":"Leveling vyžaduje něco jiného než postup rankem: stálost napříč mnoha hodinami, ne vysokou divizi. Níže uvedené kontroly popisují, jak se tento tým vybírá a co chrání dlouhou objednávku. Stejný standard platí pro <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">tým koučů</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">tržiště účtů</a>.","Leveling does not touch your division. If a badge is what you actually want on the card, price a <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">Battle Royale climb</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/reload\">Reload climb</a> instead.":"Leveling se vaší divize nedotkne. Pokud chcete skutečně odznak na kartě, spočítejte si místo toho <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">postup v Battle Royale</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/reload\">postup v Reload</a>.","Leveling does not touch your rank":"Leveling se vašeho ranku nedotkne","Leveling is available on all four EB24 Fortnite regions, and the pass type decides which experience curve the order is priced against. Region sets the currency and the rate, while the pass type has to match the track your account is on, otherwise the quote will be revised once a booster opens it. Set both on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass leveling page</a>, and use the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">win boosting page</a> if a crown rather than a cosmetic is the goal.":"Leveling je dostupný ve všech čtyřech regionech Fortnite na EB24 a typ passu určuje, podle jaké křivky zkušeností se objednávka ocení. Region určuje měnu a sazbu, zatímco typ passu musí odpovídat trati, na které je váš účet, jinak se cena po otevření objednávky boosterem upraví. Obojí nastavte na <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">stránce levelingu Battle Passu</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">stránku boostingu výher</a> použijte, pokud je cílem koruna, a ne kosmetika.","Leveling is the longest Fortnite order by session time, so offline-style play matters more here than anywhere else. Boosters connect from your own region, no bots or macros are used, and your payment sits in escrow until the agreed levels land. Everything stays inside EB24 chat and order tracking.":"Leveling je nejdelší objednávka Fortnite z hlediska času hraní, takže zde záleží na hře v offline stylu víc než kdekoli jinde. Boosteři se připojují z vašeho vlastního regionu, nepoužívají se žádní boti ani makra a vaše platba zůstává v úschově, dokud se nedosáhne dohodnutých levelů. Vše zůstává v chatu EB24 a ve sledování objednávky.","Leveling is the longest Fortnite order by session time, which makes the account question more relevant here than on a three-match win order. Account sharing sits against the Epic terms of service, so the exposure is action against the account, and the controls below are what keep an EB24 order clean across a long run. If you would rather nobody logged in at all, <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">coaching</a> and duo orders on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">rank page</a> are the services that never need a credential.":"Leveling je nejdelší objednávka Fortnite z hlediska času hraní, takže otázka účtu je zde důležitější než u objednávky výher na tři zápasy. Sdílení účtu odporuje podmínkám služby Epic, takže hrozí postih účtu, a níže uvedené kontroly udržují objednávku EB24 čistou během dlouhého běhu. Pokud byste raději, aby se nikdo vůbec nepřihlašoval, <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">coaching</a> a duo objednávky na <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">stránce ranku</a> jsou služby, které nikdy nevyžadují přihlašovací údaje.","Leveling moves the pass track and nothing else. Everything below sits outside it, so treat a listing that bundles them as a warning. When the goal is competitive rather than cosmetic, the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">rank boost page</a> is the order, and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">coaching</a> is what makes the rank stick.":"Leveling posouvá trať passu a nic jiného. Vše níže leží mimo něj, takže inzerát, který to spojuje, berte jako varování. Pokud je cíl soutěžní, a ne kosmetický, správnou objednávkou je <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">stránka rank boostu</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/fortnite\">coaching</a> zajistí, že rank vydrží.","Leveling orders are the simplest Fortnite service to place and the easiest to mis-price, because two of the inputs are read off the account rather than chosen. Work through the points below, then open the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass leveling page</a>. If the season is nearly over and the range is large, read the timing point first, and consider the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">account marketplace</a> as the alternative.":"Objednávky levelingu je nejjednodušší služba Fortnite zadat a nejsnáze se špatně ocení, protože dva ze vstupů se čtou z účtu a nevolí se. Projděte body níže a poté otevřete <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">stránku levelingu Battle Passu</a>. Pokud je sezóna téměř u konce a rozsah velký, přečtěte si nejprve bod o načasování a zvažte <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/fortnite\">tržiště účtů</a> jako alternativu.","Leveling prices on fewer variables than a rank climb, but the ones it has move the total sharply. The list below covers them. If what you really want is a division rather than cosmetics, compare against the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">Battle Royale rank boost</a> or the capped <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">win order</a> before you buy levels.":"Leveling se oceňuje podle méně proměnných než postup rankem, ale ty, které má, mění celkovou částku výrazně. Pokrývá je seznam níže. Pokud skutečně chcete divizi, a ne kosmetiku, než koupíte levely, porovnejte s <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">rank boostem Battle Royale</a> nebo s omezenou <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">objednávkou výher</a>.","Leveling runs on Europe, North America, Oceania and SEA, and MENA, and on PC, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, Android and iOS accounts. Region sets the quoting currency and the rate band figures, so fix it in the widget before comparing your order against any other total.":"Leveling běží v Evropě, Severní Americe, Oceánii a SEA a v MENA a na účtech PC, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, Android a iOS. Region určuje měnu nabídky a údaje cenového pásma, proto ho nastavte ve widgetu, než svou objednávku porovnáte s jakoukoli jinou celkovou částkou.","Leveling runs over days, so offline-style play matters more here than on any other Fortnite order. It keeps a long run of sessions off your friends list entirely.":"Leveling běží několik dní, takže hra v offline stylu je zde důležitější než u jakékoli jiné objednávky Fortnite. Dlouhou sérii relací úplně udrží mimo váš seznam přátel.","Levels 1 to 100 leveling":"Leveling levelů 1 až 100","Levels 100 to 216 leveling":"Leveling levelů 100 až 216","Levels are banded, not flat":"Levely jsou v pásmech, ne ploché","Levels are priced in bands of twenty-five, and the rate steps up as the track climbs. The same fifty-level order therefore costs noticeably more starting at level 150 than starting at level 10. Your region and the pass type adjust it further. The calculator on this page prices your exact range.":"Levely se oceňují v pásmech po pětadvaceti a sazba roste s postupem po trati. Stejná objednávka padesáti levelů proto stojí znatelně víc od levelu 150 než od levelu 10. Váš region a typ passu ji dále upravují. Kalkulačka na této stránce ocení váš přesný rozsah.","Limited time offer":"Časově omezená nabídka","Live coaching":"Živý coaching","Live tracker":"Živé sledování","Login details for this account":"Přihlašovací údaje k tomuto účtu","Long Sessions, Handled Carefully":"Dlouhé relace, vyřízené pečlivě","Low Priority\nRemoval":"Odstranění\nLow Priority","Loyalty Boosters are trusted players you have worked with before. Choosing this option keeps your regular boosters on the order for a consistent, familiar team.":"Loyalty Boosters jsou důvěryhodní hráči, se kterými jste již spolupracovali. Tato volba ponechá na objednávce vaše stálé boostery pro konzistentní, známý tým.","MENA Battle Pass leveling":"Leveling Battle Passu pro MENA","MMR\nBoost":"MMR\nBoost","Master Duel account":"Účet Master Duel","Master Level 100+ account":"Účet Master Level 100+","Master or above on a second server or a second account":"Master nebo vyšší na druhém serveru nebo druhém účtu","Max savings":"Maximální úspora","Maximum savings unlocked":"Maximální úspora odemčena","Medals\nBoosting":"Medals\nBoosting","Missions\nand Events":"Mise\na eventy","Most leveling orders fall into one of four shapes, and knowing which one you are placing keeps the budget honest. The examples below cover them. If none fits, the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">leveling widget</a> takes any range from 1 to 216, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">Fortnite items shop</a> is the alternative when a single cosmetic is all you were after.":"Většina objednávek levelingu spadá do jednoho ze čtyř tvarů a vědět, který zadáváte, drží rozpočet poctivý. Příklady níže je pokrývají. Pokud nesedí žádný, <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">widget levelingu</a> přijme jakýkoli rozsah od 1 do 216 a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">obchod s předměty Fortnite</a> je alternativou, pokud jste chtěli jen jednu kosmetiku.","Move your ranked division, which runs on a separate points system":"Posuňte svou hodnocenou divizi, která běží na samostatném bodovém systému","Mythic\nBoosting":"Mythic\nBoosting","NA Bleach: Soul Resonance account":"Účet NA Bleach: Soul Resonance","NA Fate/Grand Order account":"Účet NA Fate/Grand Order","NG Cycle: :v1":"Cyklus NG: :v1","Net\nWins":"Čisté\nvýhry","Never pay off-platform. Escrow protects you only while the money and the order stay on EB24, and a long order is exactly the case where that protection matters most.":"Nikdy neplaťte mimo platformu. Úschova vás chrání jen dokud peníze a objednávka zůstávají na EB24 a dlouhá objednávka je právě případ, kdy na této ochraně záleží nejvíc.","New Season\n Package":"Balíček\n nové sezóny","New Season \nPackage":"Balíček \nnové sezóny","Next step":"Další krok","Nightfall\nCarry":"Nightfall\nCarry","No bots, macros or third-party software are used to farm levels. Levels come from played matches, which is slower than the alternatives some sellers offer and is the reason the account stays safe. Pair the order with <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">win boosting</a> only if you want a crown as well.":"K farmení levelů se nepoužívají žádní boti, makra ani software třetích stran. Levely pocházejí z odehraných zápasů, což je pomalejší než alternativy, které nabízejí někteří prodejci, a je to důvod, proč účet zůstává v bezpečí. Spojte objednávku s <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/win\">boostingem výher</a> jen pokud chcete i korunu.","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"Žádná ikona? Otevřete nabídku prohlížeče a vyberte „Odeslat, uložit a sdílet“ → „Nainstalovat stránku jako aplikaci“ (Chrome) nebo „Aplikace“ → „Nainstalovat tento web jako aplikaci“ (Edge).","No reviews yet":"Zatím žádné recenze","No. Pass experience and ranked points are separate systems, so a leveling order leaves your competitive division exactly where it was. If the badge is what you want moved, a Battle Royale rank boost handles that, and the Reload ladder is a further separate order again.":"Ne. Zkušenosti passu a hodnocené body jsou oddělené systémy, takže objednávka levelingu nechá vaši soutěžní divizi přesně tam, kde byla. Pokud chcete posunout odznak, vyřeší to Battle Royale rank boost a žebříček Reload je opět samostatná objednávka.","North America Battle Pass leveling":"Leveling Battle Passu pro Severní Ameriku","Not included":"Není zahrnuto","Not the account level and not the season number. The pass track level is the figure the widget prices from, and using the wrong one is the most common cause of a revised quote.":"Ne level účtu a ne číslo sezóny. Level trati passu je údaj, ze kterého widget ocení, a použití špatného je nejčastější příčinou upravené nabídky.","OG Nickname account":"Účet s přezdívkou OG","Oceania and SEA Battle Pass leveling":"Leveling Battle Passu pro Oceánii a SEA","Offline-style play and region-matched connections keep a multi-day order looking like your own play. The same controls apply on <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">rank climbs</a>.":"Hra v offline stylu a připojení odpovídající regionu udrží vícedenní objednávku v podobě vaší vlastní hry. Stejné ovládání platí u <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/rank\">postupů v rankech</a>.","Offline-style play so the long session does not show on your friends list":"Hra v offline stylu, aby se dlouhá relace neukazovala v seznamu přátel","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"Na iOS starším než 16.4 může EB24 přidat na plochu jen Safari. Otevřete tuto stránku v Safari nebo aktualizujte iOS.","Once your service ends, you can reconnect with your favourite players, leave a review for others, and rely on our 24/7 support whenever you need us again.":"Po skončení služby se můžete znovu spojit se svými oblíbenými hráči, zanechat recenzi pro ostatní a spolehnout se na naši podporu 24/7, kdykoli nás budete znovu potřebovat.","One tap, no app store, nothing to download.":"Jedno klepnutí, žádný obchod s aplikacemi, nic ke stažení.","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"Oznámení vám může posílat jen EB24 otevřené z jeho ikony.","Only buyers who paid for and received a leveling order can review it, so the ratings you read reflect passes actually finished rather than claims about speed.":"Objednávku levelingu mohou hodnotit jen kupující, kteří ji zaplatili a obdrželi, takže hodnocení, která čtete, odrážejí skutečně dokončené passy, a ne tvrzení o rychlosti.","Oops! Something’s Not Right...":"Ups! Něco není v pořádku...","Open EB24 from the new icon.":"Otevřete EB24 z nové ikony.","Open chat":"Otevřít chat","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"Otevřete nabídku Chrome (⋮) v pravém horním rohu.","Operators selection":"Výběr operátorů","Opt into night-mode boosting to prioritize late-night runs and secure overlap with the night crew.":"Zvolte noční boosting, aby měly přednost noční runy a byl zajištěn překryv s nočním týmem.","Options":"Možnosti","Order <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Battle Pass leveling</a> when the rewards on the track are ones you want and the hours to reach them are not there. It is the cleanest fix for a season clock.":"Objednejte <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">leveling Battle Passu</a>, když jsou odměny na trati ty, které chcete, a hodiny na jejich dosažení nemáte. Je to nejčistší řešení pro sezónní hodiny.","Order alerts and deals in the EB24 app":"Oznámení o objednávkách a nabídky v aplikaci EB24","Otsutsuki account":"Účet Otsutsuki","Our fastest completion: the order starts first and the booster plays the longest days.":"Naše nejrychlejší dokončení: objednávka začíná jako první a booster hraje nejdelší dny.","PC Launcher account":"Účet PC Launcher","PC Path of Exile 2 account":"Účet PC Path of Exile 2","PC Path of Exile account":"Účet PC Path of Exile","PC Solo Leveling: Arise account":"Účet PC Solo Leveling: Arise","PC account":"Účet PC","PS5 account":"Účet PS5","Pass\nLeveling":"Leveling\npassu","Pass Royale\nLeveling":"Leveling\nPass Royale","Pass type":"Typ passu","Pay per\nGames":"Platba za\nzápas","Payment is held until the agreed levels land. On a large range, that means the funds stay protected for the full duration rather than being released partway on a promise.":"Platba se drží, dokud se nedosáhne dohodnutých levelů. U velkého rozsahu to znamená, že prostředky zůstanou chráněné po celou dobu a neuvolní se napůl na slib.","Personalize Your Experience":"Přizpůsobte si svůj zážitek","Pick 3 or more heroes for the booster to play. You choose them after purchase.":"Vyberte 3 nebo více hrdinů, které má booster hrát. Vyberete je po nákupu.","Pick the pass type that matches your account":"Vyberte typ passu, který odpovídá vašemu účtu","Pick the position the booster plays: Carry, Mid, Offlane, Soft Support or Hard Support. You choose it after purchase.":"Vyberte pozici, na které booster hraje: Carry, Mid, Offlane, Soft Support nebo Hard Support. Vyberete ji po nákupu.","Pick the type of in-game support you want, from duo queue assistance to expert gameplay guidance. Each option is designed to match your goals and your preferred way of playing.":"Vyberte typ herní podpory, který chcete, od pomoci ve duo frontě po odborné vedení ve hře. Každá možnost je navržena tak, aby odpovídala vašim cílům a vašemu způsobu hry.","Pirate Legend account":"Účet Pirate Legend","Placement\nBoosting":"Boosting\nrozřazovacích zápasů","Placement\nMatches":"Rozřazovací\nzápasy","Platform: :v1":"Platforma: :v1","Platinum account":"Účet Platinum","Platinum completion":"Platinové dokončení","Play with a booster and communicate via voice chat for better coordination and teamwork":"Hrajte s boosterem a komunikujte přes hlasový chat pro lepší koordinaci a týmovou práci","Poke your :cooperatorRole by sending a notification to their Discord account":"Upozorněte své :cooperatorRole odesláním oznámení na jejich účet Discord","Predator finishes on more than one platform or account":"Dokončení Predator na více než jedné platformě nebo účtu","Premier Rank\nBoosting":"Boosting\nranku Premier","Premier Wins\nBoosting":"Boosting\nvýher Premier","Premium duo":"Prémiové duo","Premium edition account":"Účet Premium edition","Prestige Rating: :v1":"Hodnocení prestiže: :v1","Price depends on your rank":"Cena závisí na vašem ranku","Price unavailable right now":"Cena je právě nedostupná","Priced Per Level, Banded Honestly":"Cena za level, poctivě v pásmech","Primary role: :v1":"Primární role: :v1","Prime account":"Účet Prime","Prince: :v1":"Princ: :v1","Priority handling when the season ends inside the week":"Prioritní vyřízení, když sezóna končí do týdne","Privacy is secured. Levels come from played matches only, with no bots, macros or third-party software on your account":"Soukromí je zajištěno. Úrovně pocházejí pouze z odehraných zápasů, bez botů, maker či softwaru třetích stran na vašem účtu","Proficiency\nBoosting":"Boosting\nzdatnosti","Progress You Can Watch":"Postup, který můžete sledovat","Progress reported per level":"Postup hlášený po levelech","Promotion":"Akce","Provide in-game account":"Poskytněte herní účet","Provide your in-game account":"Poskytněte svůj herní účet","Purchase":"Nákup","Purchase Boosting":"Nákup boostingu","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"Nákup se nepodařilo dokončit. Zkontrolujte množství a zkuste to znovu.","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"Nákup selhal kvůli chybě serveru. Zkuste to prosím znovu.","Purchase failed. Please try again.":"Nákup selhal. Zkuste to prosím znovu.","Purchase guarantees":"Záruky nákupu","Queen: :v1":"Královna: :v1","Question":"Otázka","Raid\nCarry":"Raid\nCarry","Raid\nExtraction":"Raid\nExtraction","Rank\nBoosting":"Boosting\nranku","Rank based":"Podle ranku","Rank: :v1":"Rank: :v1","Ranked\nUnlock":"Odemknutí\nRanked","Ranked 5v5\nBoosting":"Boosting\nRanked 5v5","Read more":"Číst více","Read your current level off the pass screen":"Přečtěte si svůj aktuální level z obrazovky passu","Receive faster booster assignments and expedited order completion.":"Rychlejší přiřazení boosterů a urychlené dokončení objednávky.","Recipient's account must be connected to Discord account":"Účet příjemce musí být propojen s účtem Discord","Red hive account":"Účet s červeným úlem","Refund if not started":"Vrácení peněz, pokud nebude zahájeno","Refund to your balance if not delivered":"Vrácení peněz na váš zůstatek, pokud nebude doručeno","Refund to your balance if not started":"Vrácení peněz na váš zůstatek, pokud nebude zahájeno","Region sets the currency and the rate":"Region určuje měnu a sazbu","Regions & passes":"Regiony a passy","Regular and OG passes are priced on different curves. If you are unsure which is active, check the pass screen before ordering rather than after, since the difference is large enough to change the total noticeably.":"Běžné a OG passy se oceňují podle různých křivek. Pokud si nejste jisti, který je aktivní, zkontrolujte obrazovku passu před objednáním, ne po něm, protože rozdíl je dost velký na to, aby znatelně změnil celkovou částku.","Regular pass leveling":"Leveling běžného passu","Reject All":"Odmítnout vše","Reload\nRank Boosting":"Boosting ranku\nReload","Request offline-style play. Progress is reported per level, so you can follow the track without waiting for a single update at the end":"Požádejte o hru v offline stylu. Postup se hlásí po úrovních, takže můžete sledovat průběh, aniž byste čekali na jedinou aktualizaci na konci","Requesting a booster who levelled a previous pass for you":"Požádat o boostera, který vám dříve nalevelil pass","Reviews tied to completed orders":"Recenze vázané na dokončené objednávky","Rewards move position between seasons, so ordering to a level is precise while ordering to a cosmetic is not. Find the level the reward sits on and set that as the target.":"Odměny se mezi sezónami posouvají, takže objednat do levelu je přesné, zatímco objednat do kosmetiky ne. Najděte level, na kterém odměna leží, a nastavte ho jako cíl.","Riding training and a first mount, bought for your character once it can ride.":"Jezdecký trénink a první mount, zakoupené pro vaši postavu, jakmile bude umět jezdit.","Ritualist account":"Účet Ritualist","Rogue account":"Účet Rogue","Role\nLeveling":"Leveling\nrolí","Role selection":"Výběr role","Ruby account":"Účet Ruby","Run past level 216, which is where the pass ends":"Pokračovat za level 216, kde pass končí","Runes: :v1":"Runy: :v1","SEA Bleach: Soul Resonance account":"Účet SEA Bleach: Soul Resonance","Save account":"Uložit účet","Save the World\nPower Leveling":"Power leveling\nSave the World","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"Pokud ji nevidíte, posuňte seznam dolů. Její ikona je čtverec s plusem.","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Season Pass\nLeveling":"Season Pass\nLevelování","Seasonal account":"Sezónní účet","Secondary role: :v1":"Sekundární role: :v1","Secure Your Order":"Zabezpečte svou objednávku","Secure payment":"Zabezpečená platba","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","See your account":"Zobrazit váš účet","Select 3+ champions that you would like the booster to play. Choose after the purchase!":"Vyberte 3+ šampionů, které má booster hrát. Vyberte po nákupu!","Select a game":"Vyberte hru","Select agents that you would like the booster to play. Choose agents after purchase.":"Vyberte agenty, které má booster hrát. Agenty vyberte po nákupu.","Select an option":"Vyberte možnost","Select characters that you would like the booster to play. Choose the character(s) after purchase.":"Vyberte postavy, které má booster hrát. Postavy vyberte po nákupu.","Select heroes that you would like the booster to play. Choose hero(es) after purchase.":"Vyberte hrdiny, které má booster hrát. Hrdiny vyberte po nákupu.","Select operators that you would like the booster to play. Choose operator(s) after purchase.":"Vyberte operátory, které má booster hrát. Operátory vyberte po nákupu.","Select roles that you would like the booster to play. Choose roles after purchase.":"Vyberte role, které má booster hrát. Role vyberte po nákupu.","Selected for Consistency":"Vybráni pro stálost","Self-play brings your character into the raid for the full clear. Piloted has a booster play the clear on your account":"Při self-play vaše postava vstoupí do raidu po celý clear. Při pilotované hře booster odehraje clear na vašem účtu","Self-play puts your own character in the booster group for the whole clear. Piloted lets a booster play the run on your account":"Při self-play je vaše postava po celý clear ve skupině boosterů. Při pilotované hře booster odehraje run na vašem účtu","Self-play takes your character through the clear with the raid. Piloted lets a booster play the clear on your account":"Při self-play vaše postava projde clear s raidem. Při pilotované hře booster odehraje clear na vašem účtu","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell account":"Prodat účet","Server Error Encountered":"Došlo k chybě serveru","Server location":"Umístění serveru","Server: :v1":"Server: :v1","Set the target level, not the reward name":"Nastavte cílový level, ne název odměny","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree: :v1","Sharing a login breaches the Epic terms of service, so the honest description of the risk is account action. Verified boosters and consistent session handling are what keep it low across a long order.":"Sdílení loginu porušuje podmínky služby Epic, takže poctivý popis rizika je postih účtu. Ověření boosteři a stálé vedení relací ho při dlouhé objednávce drží nízko.","Shelf Stocker account":"Účet Shelf Stocker","Short top-ups of twenty or thirty levels usually finish within a day or two. Large ranges run over several days, since levels come from played matches rather than anything automated. If a season is closing soon, order with time to spare or use priority handling rather than leaving it to the final night.":"Krátká doplnění dvaceti nebo třiceti levelů obvykle skončí do dne nebo dvou. Velké rozsahy trvají několik dní, protože levely pocházejí z odehraných zápasů, ne z ničeho automatizovaného. Pokud sezóna brzy končí, objednejte s časovou rezervou nebo použijte prioritní vyřízení, místo abyste to nechávali na poslední noc.","Show :count more option":"Zobrazit ještě :count možnost","Show :count more options":"Zobrazit ještě :count možnosti|Zobrazit ještě :count možností","Show all services":"Zobrazit všechny služby","Show less":"Zobrazit méně","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"Přihlaste se a zapněte oznámení, když o ně EB24 požádá.","Smurf account":"Smurf účet","Solo type":"Typ solo","Solo/:duo type":"Solo/:duo type","Solo: pick the lanes the booster plays. Duo: pick the lanes you play yourself. You choose them after purchase.":"Solo: vyberte lajny, které booster hraje. Duo: vyberte lajny, které hrajete sami. Vyberete je po nákupu.","Space":"Vesmír","Special Grade account":"Účet Special Grade","Specific heroes":"Konkrétní hrdinové","Specify your preferred summoner spell positions, customized after purchase.":"Uveďte preferované pozice kouzel přivolávače, přizpůsobí se po nákupu.","Spend <strong>:amount</strong> more and get <strong class=\"pct\">:percent% off</strong>":"Utraťte ještě <strong>:amount</strong> a získejte <strong class=\"pct\">slevu :percent%</strong>","Spend <strong>:amount</strong> more for <strong>:percent%</strong>":"Utraťte ještě <strong>:amount</strong> pro <strong>:percent%</strong>","Spend progress towards next discount tier":"Pokrok útraty k další slevové úrovni","Spiral Abyss\nBoosting":"Spiral Abyss\nBoosting","Split It, Stop Anywhere":"Rozdělte to, zastavte kdekoli","Split a large range if you want a stop point":"Rozdělte velký rozsah, pokud chcete mít bod zastavení","Splitting a large range into two orders so you can stop partway":"Rozdělení velkého rozsahu na dvě objednávky, abyste mohli v půlce skončit","Squad Battles\nMatches":"Zápasy\nSquad Battles","Stadium\nBoosting":"Boosting\nStadium","Standard Edition account":"Účet Standard Edition","Standard edition account":"Účet Standard edition","Starting around level 1":"Začínající kolem levelu 1","Starting around level 100":"Začínající kolem levelu 100","Starting around level 150":"Začínající kolem levelu 150","Starting around level 50":"Začínající kolem levelu 50","Stash\nUpgrade":"Upgrade\nstashe","Steam DayZ account":"Účet Steam DayZ","Stream games":"Streamování zápasů","Streaming so you can watch the account progress rather than only read the status":"Streamování, abyste mohli sledovat postup účtu, a ne jen číst stav","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Student plan account":"Účet Student plan","Summoner\nJourney":"Summoner\nJourney","Summoner Level :summonerLevel":"Úroveň Summonera :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"Úroveň Summonera: :v1","Superstar edition account":"Účet Superstar edition","Supporter edition account":"Účet Supporter edition","Swift Pass\nBoosting":"Boosting\nSwift Pass","Swiper account":"Účet Swiper","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"TH :townHallLevel / :trophyCount trofejí / :gems drahokamů","Tap \"Add to Home Screen\"":"Klepněte na „Přidat na plochu“","Tap \"Add\" in the top right corner":"Klepněte na „Přidat“ v pravém horním rohu","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"Klepněte na „Nainstalovat aplikaci“ nebo „Přidat na plochu“ a potvrďte.","Tap the Share button":"Klepněte na tlačítko Sdílet","Teammate allows you to add a friend to your order, enabling both of you to play together with the booster. Choosing this option ensures that you and your friend share the same session, gaining coordinated support, skill improvement, and a more enjoyable experience.":"Teammate vám umožňuje přidat do objednávky kamaráda, takže můžete hrát spolu s boosterem oba. Při této volbě sdílíte s kamarádem stejnou lekci, získáte koordinovanou podporu, zlepšení dovedností a příjemnější zážitek.","The Battle Pass weekly missions are cleared too, 5.48 EUR for each week the order runs into.":"Týdenní mise Battle Passu jsou také splněny, 5.48 EUR za každý týden, do kterého objednávka zasáhne.","The Grandmaster is finished with a Platinum score, the top reward rank of the Nightfall.":"Grandmaster je dokončen se skóre Platinum, nejvyšším odměňovaným rankem Nightfallu.","The OG pass carries a different experience curve from the regular pass, so the two are priced separately. Choosing the wrong one produces a quote that will not survive the booster opening the account, so check which pass is active before you order.":"OG pass má jinou křivku zkušeností než běžný pass, takže se oceňují zvlášť. Volba špatného vytvoří nabídku, která nepřežije otevření účtu boosterem, proto před objednáním zkontrolujte, který pass je aktivní.","The OG pass is priced on its own curve, so an order there is not a like-for-like comparison with a regular pass range. Select the pass type in the widget so the quote matches the track your account is actually on.":"OG pass se oceňuje podle vlastní křivky, takže objednávka na něm není srovnatelná s rozsahem na běžném passu. Zvolte ve widgetu typ passu, aby nabídka odpovídala trati, na které váš účet skutečně je.","The OG pass run":"Běh OG passem","The booster also plays the bonus characters the theater asks for this season.":"Booster také hraje bonusové postavy, které Theater v této sezóně vyžaduje.","The booster coaches you in real-time while observing your live gameplay.":"Booster vás koučuje v reálném čase a sleduje přitom vaši živou hru.","The booster plays one hero only, your main. You choose the hero after purchase.":"Booster hraje pouze jednoho hrdinu, vašeho mainu. Hrdinu vyberete po nákupu.","The booster queues alone and plays every game of the order solo.":"Booster jde do fronty sám a hraje každou hru objednávky v solo.","The booster uses the Double Down tokens on your account: a win gives twice the MMR, a loss takes twice the MMR, one token per game.":"Booster použije tokeny Double Down na vašem účtu: výhra dá dvojnásobné MMR, prohra ubere dvojnásobné MMR, jeden token za hru.","The four common Battle Pass orders":"Čtyři běžné objednávky Battle Passu","The full pass":"Celý pass","The grid below is a calibration aid, not a menu. The <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">leveling widget</a> prices from your exact current level, target level, region and pass type, so its figure wins any disagreement here. Rows are the band the order starts in, and larger orders cross several bands.":"Mřížka níže je pomůcka ke kalibraci, ne menu. <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">Widget levelingu</a> ocení z vašeho přesného aktuálního levelu, cílového levelu, regionu a typu passu, takže jeho částka vyhrává každý spor. Řádky jsou pásmo, ve kterém objednávka začíná, a větší objednávky přecházejí přes několik pásem.","The late-season rescue":"Záchrana na konci sezóny","The maximum value is :max":"Maximální hodnota je :max","The minimum value is :min":"Minimální hodnota je :min","The order status moves with the track, so you can see the level count rise rather than waiting for a single completion message at the end. That visibility is the point of a per-level order.":"Stav objednávky se pohybuje s tratí, takže vidíte, jak level roste, a nečekáte na jedinou zprávu o dokončení na konci. Tato viditelnost je smyslem objednávky po levelech.","The pass type changes the rate":"Typ passu mění sazbu","The per-level rate steps up every twenty-five levels, so the same fifty-level order costs noticeably more starting at 150 than starting at 10. That is why entering your true current level matters on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">leveling widget</a> rather than rounding it.":"Sazba za level roste každých pětadvacet levelů, takže stejná objednávka padesáti levelů stojí znatelně víc od 150 než od 10. Proto na <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">widgetu levelingu</a> záleží na zadání vašeho skutečného aktuálního levelu a nezaokrouhlování.","The season top-up":"Doplnění na konci sezóny","The set is delivered to your character in game; nothing is played on your account":"Sada je doručena vaší postavě ve hře; na vašem účtu se nehraje nic","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"Tři tečky jsou vpravo nahoře, vedle adresního řádku.","The verification behind Battle Pass leveling is the same one behind every EB24 service, from the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rocket League boost hub</a> to the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">Fortnite items shop</a>. Every seller meets the same bar.":"Ověření za levelingem Battle Passu je stejné jako za každou službou EB24, od <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">hubu Rocket League boostu</a> po <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fortnite\">obchod s předměty Fortnite</a>. Každý prodejce splňuje stejnou laťku.","Theater\nBoosting":"Theater\nBoosting","Then this order costs :price, with notifications on.":"Pak tato objednávka stojí :price se zapnutými oznámeními.","Touch the Reload ladder, which is boosted as its own order":"Dotknout se žebříčku Reload, který se boostuje jako samostatná objednávka","Tournament\nBoosting":"Boosting\nturnajů","Town Hall :v1":"Town Hall :v1","Track progress in real time. Chat with your selected player, set sessions, or adjust your preferences whenever you need. Everything happens inside your EB24 dashboard.":"Sledujte průběh v reálném čase. Chatujte s vybraným hráčem, nastavujte lekce nebo upravujte své preference, kdykoli potřebujete. Vše se děje ve vašem přehledu EB24.","Track record on completed passes":"Historie dokončených passů","Trials\nCarry":"Trials\nCarry","Trophy Road\nBoosting":"Boosting\nTrophy Road","Twenty to forty levels to reach a reward you can see on the track. This is the most common order and the cheapest, especially early in a pass. Set the range on the <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">leveling page</a> and it is usually delivered inside a couple of days.":"Dvacet až čtyřicet levelů k odměně, kterou vidíte na trati. Je to nejběžnější a nejlevnější objednávka, zejména na začátku passu. Nastavte rozsah na <a class=\"ex-a\" href=\"/fortnite/battle-pass\">stránce levelingu</a> a obvykle se doručí během pár dní.","Two orders of fifty levels cost close to one of a hundred and give you a natural place to reassess. It is a useful structure when you are not certain how far up the track you actually care about going.":"Dvě objednávky po padesáti levelech stojí blízko jedné po sto a dávají vám přirozené místo k přehodnocení. Je to užitečná struktura, když si nejste jisti, jak vysoko na trati vám skutečně záleží.","Uchiha bloodline account":"Účet s krevní linií Uchiha","Ultimate edition account":"Účet Ultimate edition","Units: :v1":"Jednotky: :v1","Unlock\nCompetitive":"Odemknout\nCompetitive","Unlock competitive":"Odemknout competitive","Unlock cosmetics from past seasons that are no longer on the track":"Odemkněte kosmetiku z minulých sezón, která už na trati není","Up to :max per order.":"Až :max na objednávku.","Up to <strong class=\"pct\">:percent%</strong> with this code":"Až <strong class=\"pct\">:percent%</strong> s tímto kódem","Up to <strong>:percent%</strong>":"Až <strong>:percent%</strong>","Up to <strong>:percent%</strong> off":"Až <strong>:percent%</strong> sleva","Up to <strong>:percent%</strong> off with :code":"Až <strong>:percent%</strong> sleva s :code","Updating your price…":"Aktualizace vaší ceny…","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","VIP 10+ account":"Účet VIP 10+","VIP 5+ account":"Účet VIP 5+","VIP Booster refers to our most highly skilled boosters, typically assigned to orders ranked Diamond and above. Opting for this service ensures that a VIP booster will handle your order, guaranteeing top-tier expertise and performance.":"VIP Booster označuje naše nejzkušenější boostery, obvykle přidělované objednávkám v ranku Diamond a výše. Díky této službě se o vaši objednávku postará VIP booster, což zaručuje špičkovou odbornost a výkon.","VIP account":"Účet VIP","Warden: :v1":"Warden: :v1","Wardog Level 50-plus account":"Účet s Wardog Level 50+","Warfare level 20-plus account":"Účet s Warfare level 20+","Warfare level 50-plus account":"Účet s Warfare level 50+","Watch your booster play live on the website.":"Sledujte svého boostera hrát živě na webu.","We could not price this order.":"Tuto objednávku se nepodařilo ocenit.","Weapon\nMastery":"Mastery\nzbraní","What Battle Pass leveling will not do":"Co leveling Battle Passu neudělá","What Drives Battle Pass Leveling Prices":"Co určuje ceny levelingu Battle Passu","What Fortnite Battle Pass Leveling Costs":"Kolik stojí leveling Battle Passu ve Fortnite","What is the maximum Battle Pass level you can boost to?":"Jaký je maximální level Battle Passu, na který lze boostovat?","When a stocked account fits better":"Kdy se hodí vybavený účet","When the rank is the real goal":"Když je skutečným cílem rank","Where your Battle Pass budget actually goes":"Kam skutečně míří váš rozpočet na Battle Pass","Which regions and platforms are supported?":"Které regiony a platformy jsou podporovány?","White Snake account":"Účet White Snake","White hive account":"Účet s bílým úlem","Why EB24":"Proč EB24","Why EB24 is":"Proč je EB24","Win\nBoosting":"Boosting\nvýher","Wingman\nBoosting":"Boosting\nWingman","With most of a season left and a habit of playing a few nights a week, the track tends to finish itself. Order once the remaining levels and the remaining days stop lining up.":"S většinou sezóny před sebou a návykem hrát pár večerů v týdnu se trať většinou dokončí sama. Objednejte, jakmile zbývající levely a zbývající dny přestanou souhlasit.","With the Flawless Victory option enabled, only finishing 1st place in an Arena match will count as a win. If you place 2nd or lower, it will count as a loss. This mode is ideal for players who want to push for perfect win records or test their skills under the toughest conditions.":"S povolenou možností Flawless Victory se za výhru počítá pouze 1. místo v zápase Arena. Pokud skončíte na 2. místě nebo níže, počítá se to jako prohra. Tento režim je ideální pro hráče, kteří chtějí dosáhnout dokonalých záznamů výher nebo otestovat své schopnosti v nejtěžších podmínkách.","Wizard account":"Účet Wizard","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Workshop\nLeveling":"Leveling\nworkshopu","Yes, and it is often the better structure. Two orders of fifty levels cost close to a single hundred-level order and give you a natural point to stop and reassess how far up the track you actually care about going. Set the first range, review the rewards you unlocked, then decide on the second.":"Ano a často je to lepší struktura. Dvě objednávky po padesáti levelech stojí blízko jedné stolevelové a dávají vám přirozený bod k zastavení a přehodnocení, jak vysoko na trati vám skutečně záleží. Nastavte první rozsah, projděte odemčené odměny a poté se rozhodněte o druhém.","Yes. Both the regular pass and the OG pass are supported, and they are priced separately because they carry different experience curves. Select the pass type in the widget so the quote matches the track your account is actually on, otherwise the total will be revised once a booster opens the account.":"Ano. Podporován je běžný i OG pass a oceňují se zvlášť, protože mají různé křivky zkušeností. Zvolte ve widgetu typ passu, aby nabídka odpovídala trati, na které váš účet skutečně je, jinak se celková částka upraví, jakmile booster účet otevře.","You enter the pass level your account sits on and the level you want to reach, and a verified booster plays matches until the track gets there. Levels come from experience earned in normal play, so progress is reported per level as it lands. The order covers levels 1 through 216 on either pass type.":"Zadáte level passu, na kterém váš účet je, a level, kterého chcete dosáhnout, a ověřený booster hraje zápasy, dokud tam trať nedojde. Levely pocházejí ze zkušeností získaných běžnou hrou, takže se postup hlásí po levelech, jak přibývají. Objednávka pokrývá levely 1 až 216 na obou typech passu.","You play - our expert guides your moves in real time.":"Vy hrajete – náš expert vás vede krok za krokem v reálném čase.","You play together in a party":"Hrajete spolu v partě","You save :amount":"Ušetříte :amount","Your Discord account":"Váš účet Discord","Your account":"Váš účet","Your account is still below the Ranked trophy requirement: the booster plays it there first.":"Váš účet je stále pod požadavkem trofejí pro Ranked: booster ho tam nejprve odehraje.","Your booster plays while appearing offline in the game client, ensuring that your friends won't notice someone is using the account.":"Váš booster hraje, zatímco se v herním klientovi zobrazuje offline, takže si vaši přátelé nevšimnou, že někdo účet používá.","Your booster secures the win while holding the Victory Crown, so the Crown Wins counter on your account goes up.":"Váš booster zajistí výhru s Victory Crown, takže počítadlo Crown Wins na vašem účtu roste.","Your booster will complete your order while maintaining an KDA below 5.0 throughout every game, keeping your account stats natural and consistent with normal ranked play.":"Váš booster dokončí vaši objednávku při zachování KDA pod 5.0 v každé hře, takže statistiky vašeho účtu zůstanou přirozené a v souladu s běžnou hodnocenou hrou.","Your booster will use multiple accounts to play with you and will switch to a different account every 2 games to keep the sessions safe and dynamic.":"Váš booster bude s vámi hrát na více účtech a každé 2 hry přepne na jiný účet, aby lekce zůstaly bezpečné a dynamické.","Your booster won't team up with any other player while handling your order.":"Váš booster se při vyřizování vaší objednávky nespojí s žádným jiným hráčem.","Your price: :percent% off, already applied":"Vaše cena: sleva :percent%, již uplatněna","Your session expired. Please refresh the page and try again.":"Vaše relace vypršela. Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.","a safe place to level a Battle Pass":"bezpečné místo, kde nalevelit Battle Pass","by sending a notification to their Discord account":"odesláním oznámení na jejich účet Discord","cashback for this purchase":"cashback za tento nákup","castle 25+ account":"Účet s hradem 25+","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","deep SSR roster account":"Účet s hlubokým rosterem SSR","deep exotic account":"Účet s hlubokou sbírkou exotics","error when registering account":"chyba při registraci účtu","features icon":"ikona funkcí","flawless Trials account":"Účet s bezchybnými Trials","full Prime membership account":"Účet s plným členstvím Prime","full bee count account":"Účet s plným počtem včel","gaming account":"herní účet","gear power 15,000+ account":"Účet se silou výbavy 15,000+","gear power 5,000+ account":"Účet se silou výbavy 5,000+","heart":"srdce","high Authority Level account":"Účet s vysokou úrovní Authority","high Champion Points account":"Účet s vysokými Champion Points","high Combat Strength account":"Účet s vysokou Combat Strength","high Legion Level account":"Účet s vysokou úrovní Legion","high MMR Immortal account":"Účet Immortal s vysokým MMR","high MMR account":"Účet s vysokým MMR","high Mastery Rank account":"Účet s vysokým Mastery Rank","high Mastery Rank veteran account":"Účet veterána s vysokým Mastery Rank","high Online Rank account":"Účet s vysokým Online Rank","high Paragon account":"Účet s vysokým Paragon","high battle power account":"Účet s vysokou bojovou silou","high bounty account":"Účet s vysokou odměnou za hlavu","high combat class account":"Účet s vysokou bojovou třídou","high gear power account":"Účet s vysokou silou výbavy","high hive level account":"Účet s vysokou úrovní úlu","high inventory value account":"Účet s vysokou hodnotou inventáře","high level account":"Účet s vysokou úrovní","high overall account":"Účet s vysokým celkovým hodnocením","high power CC account":"Účet s vysokou silou CC","high power account":"Účet s vysokou silou","high prestige account":"Účet s vysokou prestiží","high synchro account":"Účet s vysokým synchro","high ticket account":"Účet s vysokým počtem ticketů","high total Fame account":"Účet s vysokou celkovou Fame","high-level Fallout 76 account":"Účet Fallout 76 s vysokou úrovní","high-tier Conqueror account":"Účet Conqueror vysokého tieru","how to buy a Bleach: Brave Souls account":"jak koupit účet Bleach: Brave Souls","how to buy a Bleach: Soul Resonance account":"jak koupit účet Bleach: Soul Resonance","how to buy a BlockSpin account":"jak koupit účet BlockSpin","how to buy a Blood Strike account":"jak koupit účet Blood Strike","how to buy a Bloodlines account":"jak koupit účet Bloodlines","how to buy a Bridger: Western account":"jak koupit účet Bridger: Western","how to buy a Captain Tsubasa: Dream Team account":"jak koupit účet Captain Tsubasa: Dream Team","how to buy a Car Parking Multiplayer account":"jak koupit účet Car Parking Multiplayer","how to buy a Dark and Darker account":"jak koupit účet Dark and Darker","how to buy a DarkOrbit account":"jak koupit účet DarkOrbit","how to buy a DayZ account":"jak koupit účet DayZ","how to buy a Dead By Daylight account":"jak koupit účet Dead By Daylight","how to buy a Dead Rails account":"jak koupit účet Dead Rails","how to buy a Deadlock account":"jak koupit účet Deadlock","how to buy a Delta Force account":"jak koupit účet Delta Force","how to buy a Diablo IV account":"jak koupit účet Diablo IV","how to buy a Diablo Immortal account":"jak koupit účet Diablo Immortal","how to buy a Dragon Ball Z Dokkan Battle account":"jak koupit účet Dragon Ball Z Dokkan Battle","how to buy a Driving Empire account":"jak koupit účet Driving Empire","how to buy a Fallout 76 account":"jak koupit účet Fallout 76","how to buy a Fate/Grand Order account":"jak koupit účet Fate/Grand Order","how to buy a Girls Frontline 2 Exilium account":"jak koupit účet Girls Frontline 2 Exilium","how to buy a Goddess of Victory: Nikke account":"jak koupit účet Goddess of Victory: Nikke","how to buy a Hay Day account":"jak koupit účet Hay Day","how to buy a Jailbreak account":"jak koupit účet Jailbreak","how to buy a Jujutsu Infinite account":"jak koupit účet Jujutsu Infinite","how to buy a Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"jak koupit účet Jujutsu Kaisen Phantom Parade","how to buy a Lords Mobile account":"jak koupit účet Lords Mobile","how to buy a Marvel Contest of Champions account":"jak koupit účet Marvel Contest of Champions","how to buy a Minecraft account":"jak koupit účet Minecraft","how to buy a MoCo account":"jak koupit účet MoCo","how to buy a Path of Exile 2 account":"jak koupit účet Path of Exile 2","how to buy a Path of Exile account":"jak koupit účet Path of Exile","how to buy a Project SEKAI account":"jak koupit účet Project SEKAI","how to buy a Red Dead Redemption 2 account":"jak koupit účet Red Dead Redemption 2","how to buy a RuneScape account":"jak koupit účet RuneScape","how to buy a Sailor Piece account":"jak koupit účet Sailor Piece","how to buy a Sea of Thieves account":"jak koupit účet Sea of Thieves","how to buy a Solo Leveling: Arise account":"jak koupit účet Solo Leveling: Arise","how to buy a Standoff 2 account":"jak koupit účet Standoff 2","how to buy a The Finals account":"jak koupit účet The Finals","how to buy a The Forge account":"jak koupit účet The Forge","how to buy a Volleyball Legends account":"jak koupit účet Volleyball Legends","how to buy a Wild Rift account":"jak koupit účet Wild Rift","how to buy an 8 Ball Pool account":"jak koupit účet 8 Ball Pool","how to buy an AFK Journey account":"jak koupit účet AFK Journey","how to buy an ARK Survival Ascended account":"jak koupit účet ARK Survival Ascended","how to buy an Aion 2 account":"jak koupit účet Aion 2","how to buy an Albion Online account":"jak koupit účet Albion Online","how to buy an All Star Tower Defense X account":"jak koupit účet All Star Tower Defense X","how to buy an Anime Expeditions account":"jak koupit účet Anime Expeditions","how to buy an Anime Vanguards account":"jak koupit účet Anime Vanguards","how to buy an Arc Raiders account":"jak koupit účet Arc Raiders","how to buy an Arknights account":"jak koupit účet Arknights","how to buy an Elden Ring account":"jak koupit účet Elden Ring","how to buy an Elder Scrolls Online account":"jak koupit účet Elder Scrolls Online","how to buy an Epic Seven account":"jak koupit účet Epic Seven","how to buy an Etheria: Restart account":"jak koupit účet Etheria: Restart","how to buy an NBA 2K account":"jak koupit účet NBA 2K","how to buy an OSRS account":"jak koupit účet OSRS","how to buy an One Piece Treasure Cruise account":"jak koupit účet One Piece Treasure Cruise","how to buy an SD Gundam G Generation ETERNAL account":"jak koupit účet SD Gundam G Generation ETERNAL","how to sell a Bleach: Brave Souls account":"jak prodat účet Bleach: Brave Souls","how to sell a Bleach: Soul Resonance account":"jak prodat účet Bleach: Soul Resonance","how to sell a BlockSpin account":"jak prodat účet BlockSpin","how to sell a Blood Strike account":"jak prodat účet Blood Strike","how to sell a Bloodlines account":"jak prodat účet Bloodlines","how to sell a Bridger: Western account":"jak prodat účet Bridger: Western","how to sell a Captain Tsubasa: Dream Team account":"jak prodat účet Captain Tsubasa: Dream Team","how to sell a Car Parking Multiplayer account":"jak prodat účet Car Parking Multiplayer","how to sell a Dark and Darker account":"jak prodat účet Dark and Darker","how to sell a DarkOrbit account":"jak prodat účet DarkOrbit","how to sell a DayZ account":"jak prodat účet DayZ","how to sell a Dead By Daylight account":"jak prodat účet Dead By Daylight","how to sell a Dead Rails account":"jak prodat účet Dead Rails","how to sell a Deadlock account":"jak prodat účet Deadlock","how to sell a Delta Force account":"jak prodat účet Delta Force","how to sell a Diablo Immortal account":"jak prodat účet Diablo Immortal","how to sell a Dragon Ball Z Dokkan Battle account":"jak prodat účet Dragon Ball Z Dokkan Battle","how to sell a Driving Empire account":"jak prodat účet Driving Empire","how to sell a Fallout 76 account":"jak prodat účet Fallout 76","how to sell a Fate/Grand Order account":"jak prodat účet Fate/Grand Order","how to sell a Girls Frontline 2 Exilium account":"jak prodat účet Girls Frontline 2 Exilium","how to sell a Goddess of Victory: Nikke account":"jak prodat účet Goddess of Victory: Nikke","how to sell a Hay Day account":"jak prodat účet Hay Day","how to sell a Jailbreak account":"jak prodat účet Jailbreak","how to sell a Jujutsu Infinite account":"jak prodat účet Jujutsu Infinite","how to sell a Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"jak prodat účet Jujutsu Kaisen Phantom Parade","how to sell a Lords Mobile account":"jak prodat účet Lords Mobile","how to sell a Marvel Contest of Champions account":"jak prodat účet Marvel Contest of Champions","how to sell a MoCo account":"jak prodat účet MoCo","how to sell a Path of Exile 2 account":"jak prodat účet Path of Exile 2","how to sell a Path of Exile account":"jak prodat účet Path of Exile","how to sell a Project SEKAI account":"jak prodat účet Project SEKAI","how to sell a Red Dead Redemption 2 account":"jak prodat účet Red Dead Redemption 2","how to sell a Sailor Piece account":"jak prodat účet Sailor Piece","how to sell a Sea of Thieves account":"jak prodat účet Sea of Thieves","how to sell a Solo Leveling: Arise account":"jak prodat účet Solo Leveling: Arise","how to sell a Standoff 2 account":"jak prodat účet Standoff 2","how to sell a The Finals account":"jak prodat účet The Finals","how to sell a The Forge account":"jak prodat účet The Forge","how to sell a Volleyball Legends account":"jak prodat účet Volleyball Legends","how to sell a Wild Rift account":"jak prodat účet Wild Rift","how to sell an 8 Ball Pool account":"jak prodat účet 8 Ball Pool","how to sell an AFK Journey account":"jak prodat účet AFK Journey","how to sell an ARK Survival Ascended account":"jak prodat účet ARK Survival Ascended","how to sell an Aion 2 account":"jak prodat účet Aion 2","how to sell an All Star Tower Defense X account":"jak prodat účet All Star Tower Defense X","how to sell an Anime Expeditions account":"jak prodat účet Anime Expeditions","how to sell an Anime Vanguards account":"jak prodat účet Anime Vanguards","how to sell an Arc Raiders account":"jak prodat účet Arc Raiders","how to sell an Arknights account":"jak prodat účet Arknights","how to sell an Elden Ring account":"jak prodat účet Elden Ring","how to sell an Elder Scrolls Online account":"jak prodat účet Elder Scrolls Online","how to sell an Epic Seven account":"jak prodat účet Epic Seven","how to sell an Etheria: Restart account":"jak prodat účet Etheria: Restart","how to sell an NBA 2K account":"jak prodat účet NBA 2K","how to sell an One Piece Treasure Cruise account":"jak prodat účet One Piece Treasure Cruise","how to sell an SD Gundam G Generation ETERNAL account":"jak prodat účet SD Gundam G Generation ETERNAL","iOS Epic Seven account":"Účet iOS Epic Seven","iOS account":"Účet iOS","icon current":"ikona aktuálního","icon desired":"ikona požadovaného","icon discount ninja":"ikona discount ninja","icon gear":"ikona ozubeného kola","icon heart beat":"ikona tlukoucího srdce","icon live":"ikona živě","icon pass type":"ikona typu passu","icon platform":"ikona platformy","icon server":"ikona serveru","in-game account":"herní účet","large fleet account":"Účet s velkou flotilou","legacy skin account":"Účet s legacy skinem","level 100+ account":"Účet s úrovní 100+","level 120+ account":"Účet s úrovní 120+","level 15+ account":"Účet s úrovní 15+","level 200+ account":"Účet s úrovní 200+","level 260+ account":"Účet s úrovní 260+","level 30+ account":"Účet s úrovní 30+","level 40+ account":"Účet s úrovní 40+","level 50+ account":"Účet s úrovní 50+","low Authority Level account":"Účet s nízkou úrovní Authority","low Trailblaze Level account":"Účet s nízkou úrovní Trailblaze","low Union Level account":"Účet s nízkou úrovní Union","master icon":"ikona masteru","maxed 2550 account":"Účet s maximem 2550","maxed level 2550 account":"Účet s maximální úrovní 2550","mid stash value account":"Účet se střední hodnotou stashe","next review":"další recenze","or do it by hand:":"nebo to udělejte ručně:","people are viewing this account":"lidí si prohlíží tento účet","pirate level 200+ account":"Účet s úrovní piráta 200+","premium stash value account":"Účet s prémiovou hodnotou stashe","previous review":"předchozí recenze","private account":"Soukromý účet","rank 50+ account":"Účet s rankem 50+","rank 70+ account":"Účet s rankem 70+","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"recenzí<span class=\"word-on\"> na</span>","royal jelly stocked account":"Účet se zásobou mateří kašičky","sell 99 Nights account":"prodat účet 99 Nights","sell ABI stash account":"prodat účet se stashem ABI","sell AFK Journey account":"prodat účet AFK Journey","sell ASTDX account":"prodat účet ASTDX","sell BBS account":"prodat účet BBS","sell BSR account":"prodat účet BSR","sell CPM garage account":"prodat účet s garáží CPM","sell CRK account":"prodat účet CRK","sell CTDT account":"prodat účet CTDT","sell CZN account":"prodat účet CZN","sell DBZ Dokkan account":"prodat účet DBZ Dokkan","sell DarkOrbit account":"prodat účet DarkOrbit","sell Dead Rails account":"prodat účet Dead Rails","sell Endfield account":"prodat účet Endfield","sell HSR account":"prodat účet HSR","sell Mythic MLBB account":"prodat účet Mythic MLBB","sell NTE account":"prodat účet NTE","sell OG Fortnite account":"prodat účet OG Fortnite","sell OPBR EX account":"prodat účet OPBR EX","sell RS3 account":"prodat účet RS3","sell RoK account":"prodat účet RoK","sell The Forge account":"prodat účet The Forge","sell heirloom account":"prodat účet s heirloom","smurf account":"smurf účet","star icon":"ikona hvězdy","summoner level 60+ account":"Účet s úrovní summonera 60+","title background":"pozadí titulku","top behaviour score account":"Účet s nejlepším skóre chování","total games on the account":"celkový počet her na účtu","unranked Classic account":"Účet Classic bez ranku","world icon":"ikona světa","you play along in the group, nobody logs into your account":"hrajete ve skupině s nimi, nikdo se nepřihlašuje na váš účet"}