{"$10–$25 balance: sell at 95–98% of face value ($9.50–$24.50). $25–$50 balance: sell at 92–96% of face value ($23–$48). $50–$100 balance: sell at 88–94% of face value ($44–$94). $100+ balance: sell at 85–90% of face value (negotiate individually). Prime membership accounts: add 2–5% premium. Payouts transfer within 24 hours of transfer confirmation.":"Zůstatek $10–$25: prodej za 95–98 % nominální hodnoty ($9.50–$24.50). Zůstatek $25–$50: prodej za 92–96 % nominální hodnoty ($23–$48). Zůstatek $50–$100: prodej za 88–94 % nominální hodnoty ($44–$94). Zůstatek $100+: prodej za 85–90 % nominální hodnoty (individuální vyjednávání). Účty s členstvím Prime: připočtěte příplatek 2–5 %. Výplaty se převádějí do 24 hodin od potvrzení převodu.","<p>Long-term shoppers with accumulated reward balances monetize their spending history. EB24 provides instant market for unused purchasing power.</p>":"<p>Dlouhodobí nakupující s nashromážděnými odměnovými zůstatky zpeněží svou nákupní historii. EB24 poskytuje okamžitý trh pro nevyužitou kupní sílu.</p>","<p>Sellers relocating internationally or switching Amazon regions liquidate old regional accounts. Convert unused balances before region-locked accounts become worthless.</p>":"<p>Prodejci, kteří se stěhují do zahraničí nebo přepínají regiony Amazonu, likvidují staré regionální účty. Proměňte nevyužité zůstatky dřív, než se účty vázané na region stanou bezcennými.</p>","<p>Shoppers receiving unexpected promotional credits or gift cards use EB24 to convert them to cash immediately. Beats leaving credit unused or paying taxes on unredeemed value.</p>":"<p>Nakupující, kteří dostanou nečekané promo kredity nebo dárkové karty, je přes EB24 hned proměňují v hotovost. To je lepší než nechat kredit nevyužitý nebo platit daně z nevyměněné hodnoty.</p>","A price set on hopes rather than on face value minus typical discounts":"Cena stanovená podle přání, a ne podle nominální hodnoty minus běžných slev","Accept All":"Přijmout vše","Account Legacy":"Dědictví účtu","Account age and purchase history":"Stáří účtu a historie nákupů","Account region: US/UK/EU/AU or other geographic designation":"Region účtu: USA/UK/EU/AU nebo jiné zeměpisné určení","Accounts with $10–$100 verified gift card balances.":"Účty s ověřenými zůstatky dárkových karet $10–$100.","Accounts with accumulated credits and bundle gift cards.":"Účty s nashromážděnými kredity a balíčky dárkových karet.","Accumulated Balance Liquidation":"Likvidace nashromážděného zůstatku","Accumulated Credit Provider":"Poskytovatel nashromážděného kreditu","Active Prime membership increases value 2-5%. Prime links to spending capability and adds prestige to the account beyond the balance itself.":"Aktivní členství Prime zvyšuje hodnotu o 2-5 %. Prime souvisí s kupní schopností a přidává účtu prestiž nad rámec samotného zůstatku.","After transfer, pending returns or refunds on the buyer's future purchases don't affect you. Only confirm balance at moment of sale.":"Po převodu se nevyřízená vrácení zboží nebo vrácení peněz u budoucích nákupů kupujícího vás netýkají. Zůstatek potvrzujte pouze v okamžiku prodeje.","After transfer, the balance is the buyer's property. They can use it for any Amazon purchase. Your responsibility ends at delivery confirmation.":"Po převodu je zůstatek majetkem kupujícího. Může ho použít na jakýkoli nákup na Amazonu. Vaše odpovědnost končí potvrzením doručení.","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Amazon Balance Trading Platform":"Platforma pro obchodování se zůstatky Amazon","Amazon gift card account with verified balance":"Účet s dárkovou kartou Amazon s ověřeným zůstatkem","Amazon gift card balances gain value through verified status, balance amount, account region, and Prime membership. Balance amount and verified status do most of the work, account history and Prime status support claims of legitimacy, and region determines buyer demand.":"Zůstatky dárkových karet Amazon získávají hodnotu ověřeným stavem, výší zůstatku, regionem účtu a členstvím Prime. Výše zůstatku a ověřený stav odvedou většinu práce, stáří účtu a stav Prime podporují tvrzení o legitimitě a region určuje poptávku kupujících.","Amazon restricts account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that policy risk themselves. What EB24 changes is payment: held funds, visible balance fields and a documented dispute process, not Amazon policy itself.":"Amazon převody účtů omezuje a kupující i prodávající na jakémkoli tržišti toto riziko vyplývající z pravidel nesou sami. EB24 mění platbu: zadržené prostředky, viditelná pole zůstatku a zdokumentovaný postup sporů, nikoli pravidla Amazonu samotná.","Amazon restricts account transfers, but gift card balance sales through legitimate escrow services like EB24 minimize risk. We advise buyers to update security info immediately post-purchase to establish new ownership.":"Amazon převody účtů omezuje, ale prodej zůstatků dárkových karet přes legitimní služby úschovy jako EB24 riziko minimalizuje. Kupujícím doporučujeme po nákupu ihned aktualizovat bezpečnostní údaje a založit tak nové vlastnictví.","Analytics":"Analytika","BALANCE TYPES":"TYPY ZŮSTATKŮ","Balance amount and verification":"Výše zůstatku a ověření","Balance amount and verification come first on the gift card marketplace and account details come second. Missing balance fields or unclear verification status kill a listing before buyers compare, regardless of claimed legitimacy.":"Na tržišti dárkových karet jsou na prvním místě výše zůstatku a ověření a údaje o účtu až na druhém. Chybějící pole zůstatku nebo nejasný stav ověření zabijí inzerát dřív, než ho kupující porovnají, bez ohledu na tvrzenou legitimitu.","Balance amount carries the highest value signals. Verified balances with $100+ command premium pricing. Buyers care that the balance is real and cannot be easily refunded by the original account holder.":"Výše zůstatku nese nejsilnější signály hodnoty. Ověřené zůstatky $100+ dosahují prémiových cen. Kupujícím záleží na tom, aby byl zůstatek skutečný a původní držitel účtu ho nemohl snadno vrátit.","Balance amount: exact figure in USD/GBP/EUR/AUD, not ranges":"Výše zůstatku: přesná částka v USD/GBP/EUR/AUD, ne rozpětí","Balance type: permanent gift card credit vs. promotional (with expiration)":"Typ zůstatku: trvalý kredit dárkové karty vs. promo (s expirací)","Balance worth is typically 85–95% of face value depending on account age, Prime status, and buyer demand. Use EB24's marketplace data to price competitively.":"Hodnota zůstatku je obvykle 85–95 % nominální hodnoty podle stáří účtu, stavu Prime a poptávky kupujících. K cenotvorbě použijte data tržiště EB24.","Browse active accounts":"Procházet aktivní účty","Built for credit liquidators.":"Vytvořeno pro likvidátory kreditu.","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"Kupující platí EB24, ne vám, v okamžiku nákupu","Buyers Value Verified Balances":"Kupující si cení ověřených zůstatků","Buyers interested in your balance and region review your listing. Price near balance value depending on account reputation and region demand.":"Kupující, které zajímá váš zůstatek a region, si váš inzerát prohlédnou. Cenu nastavte blízko hodnoty zůstatku podle reputace účtu a poptávky v regionu.","Buyers seeking bundled access and efficiency":"Kupující hledající balíčkový přístup a efektivitu","Buyers seeking economic advantage on bulk purchases":"Kupující hledající ekonomickou výhodu při hromadných nákupech","Buyers seeking frictionless shopping without credit cards":"Kupující hledající bezproblémové nakupování bez kreditních karet","COMMUNITY":"KOMUNITA","Can I sell an account with multiple payment methods linked?":"Mohu prodat účet s propojenými více platebními metodami?","Common questions answered.":"Odpovědi na časté otázky.","Complete account credential transfer through escrow. Buyer confirms balance access and account functionality. Payout transfers within 24 hours of confirmation.":"Kompletní předání přihlašovacích údajů účtu přes úschovu. Kupující potvrdí přístup k zůstatku a funkčnost účtu. Výplata se převádí do 24 hodin od potvrzení.","Consolidated balances command premium pricing":"Sloučené zůstatky dosahují prémiových cen","Convert Your Amazon Balance Into Cash":"Proměňte svůj zůstatek Amazon v hotovost","Convert credit to cash":"Proměňte kredit v hotovost","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Detail exact balance amount, account age, region (US/UK/EU/AU), and any Prime or special membership status. Confirm no pending holds or restrictions.":"Uveďte přesnou výši zůstatku, stáří účtu, region (USA/UK/EU/AU) a případné členství Prime nebo speciální členství. Potvrďte, že nejsou žádná čekající pozastavení ani omezení.","Different balance amounts attract different buyer segments.":"Různé výše zůstatků přitahují různé skupiny kupujících.","Do returns or refunds affect my balance?":"Ovlivňují vrácení zboží nebo vrácení peněz můj zůstatek?","EB24 handles Amazon account warranty claims and disputes under the terms of service":"EB24 řeší záruční nároky a spory u účtů Amazon podle obchodních podmínek","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Empty balance verification fields, which make an account look fraudulent":"Prázdná pole ověření zůstatku, kvůli kterým účet vypadá podvodně","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Established purchase history and account age signal legitimate ownership. Old accounts with consistent spending patterns prove authenticity more than new accounts.":"Zavedená historie nákupů a stáří účtu signalizují legitimní vlastnictví. Staré účty s pravidelným vzorcem utrácení prokazují pravost víc než nové účty.","Fast Payouts":"Rychlé výplaty","Fastest sellers with standard amounts":"Nejrychlejší prodejci se standardními částkami","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Poplatky, výplaty a kdo drží peníze","Fill everything buyers filter on":"Vyplňte vše, podle čeho kupující filtrují","From listing to payout.":"Od inzerátu k výplatě.","Full email access and transferable credentials determine whether an Amazon sale holds. An account still attached to your email or your own security settings becomes a warranty claim on you.":"O tom, zda prodej účtu Amazon obstojí, rozhoduje plný přístup k e-mailu a předatelné přihlašovací údaje. Účet stále navázaný na váš e-mail nebo na vaše vlastní bezpečnostní nastavení se pro vás stane záručním nárokem.","Geographic availability increases value for international buyers. US balances sell fastest, while UK/EU/AU balances attract region-specific buyers.":"Zeměpisná dostupnost zvyšuje hodnotu pro mezinárodní kupující. Zůstatky USA se prodávají nejrychleji, zatímco zůstatky UK/EU/AU přitahují kupující konkrétních regionů.","Get Verified":"Nechte se ověřit","Gift Card Account Sales":"Prodej účtů s dárkovými kartami","Gift card balances attract budget-conscious buyers. Convert unused credit into immediate cash.":"Zůstatky dárkových karet přitahují kupující šetřící peníze. Proměňte nevyužitý kredit v okamžitou hotovost.","Gift card buyers want immediate purchasing power without liability concerns. Verified balances with clean account history represent no-questions-asked spending capability. Your accumulated credit or unused gift cards have immediate liquidity—buyers pay to gain instant Amazon purchasing access.":"Kupující dárkových karet chtějí okamžitou kupní sílu bez starostí s odpovědností. Ověřené zůstatky s čistou historií účtu představují kupní schopnost bez zbytečných otázek. Váš nashromážděný kredit nebo nevyužité dárkové karty mají okamžitou likviditu — kupující platí za okamžitý přístup k nákupům na Amazonu.","Hand over full access":"Předat plný přístup","Hiding promotional expiration dates, which breach buyer trust":"Skrývání data expirace promo kreditu, což poškozuje důvěru kupujících","High buyer demand for mid-range balances":"Vysoká poptávka kupujících po zůstatcích středního rozsahu","How do I price my balance fairly?":"Jak správně ocenit svůj zůstatek?","How the money moves":"Jak se pohybují peníze","How to List":"Jak vystavit","How to Write an Amazon Gift Card Listing That Sells":"Jak napsat inzerát dárkové karty Amazon, který se prodá","Instant Liquidity":"Okamžitá likvidita","International marketplace":"Mezinárodní tržiště","Is selling Amazon gift card balances against ToS?":"Je prodej zůstatků dárkových karet Amazon v rozporu s podmínkami služby?","Keep it on-platform":"Držte to na platformě","Know where Amazon stands":"Vězte, kde stojí Amazon","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Leaving EB24 for a private Amazon deal drops the held payment and the dispute path that made the buyer comfortable paying a stranger.":"Odchod z EB24 kvůli soukromému obchodu s Amazonem zahodí zadrženou platbu a cestu sporů, díky nimž se kupující cítil dobře při placení cizímu člověku.","Linked credit and shopping history matter":"Na propojeném kreditu a nákupní historii záleží","List Your Account":"Vystavte svůj účet","List Your Balance":"Vystavit svůj zůstatek","Log into your Amazon account and provide verified balance screenshot. Document total gift card credit, promotional balances, and account status (Prime membership, linked payment methods).":"Přihlaste se ke svému účtu Amazon a poskytněte snímek obrazovky s ověřeným zůstatkem. Zdokumentujte celkový kredit dárkových karet, promo zůstatky a stav účtu (členství Prime, propojené platební metody).","Long-term shoppers with spending history":"Dlouhodobí nakupující s historií utrácení","Match with Buyers":"Spojte se s kupujícími","Maximize Your Balance Value":"Maximalizujte hodnotu svého zůstatku","Monetize your Amazon gift card balance. Sell verified gift card accounts with existing credit on EB24.":"Zpeněžte zůstatek své dárkové karty Amazon. Prodávejte ověřené účty s dárkovými kartami s existujícím kreditem na EB24.","Only list accounts you own":"Vystavujte jen účty, které vlastníte","PROCESS":"PRŮBĚH","Premium Membership Account":"Účet s prémiovým členstvím","Premium status commands 2-5% price premium":"Prémiový stav přináší příplatek 2-5 % k ceně","Prime membership increases account value":"Členství Prime zvyšuje hodnotu účtu","Prime membership status":"Stav členství Prime","Prime membership: active status and expiration date if applicable":"Členství Prime: aktivní stav a datum expirace, pokud je relevantní","Private Amazon account sales carry counterparty risk. EB24 removes that by holding buyer funds before any credentials move. The rest is on the seller to get right, and that starts with being honest about what Amazon policy says.":"Soukromé prodeje účtů Amazon nesou riziko protistrany. EB24 ho odstraňuje tím, že drží prostředky kupujícího dřív, než se přesunou jakékoli přihlašovací údaje. Zbytek je na prodejci, aby to udělal správně, a to začíná upřímností ohledně toho, co říkají pravidla Amazonu.","Promotional Credit Conversion":"Převod promo kreditu","Promotional balances have expiration dates. Disclose this clearly in your listing. Buyers understand promotional credit risk and factor expiration into pricing.":"Promo zůstatky mají data expirace. Uveďte to v inzerátu jasně. Kupující chápou riziko promo kreditu a expiraci zahrnují do ceny.","Promotional balances with expiration dates sell at discounts compared to permanent gift card credit. Fragmented balances consolidated into one account command premiums over separate listings.":"Promo zůstatky s daty expirace se prodávají se slevou oproti trvalému kreditu dárkových karet. Roztříštěné zůstatky sloučené do jednoho účtu dosahují příplatků oproti samostatným inzerátům.","Promotional credits and rewards points totaling $100+":"Promo kredity a odměnové body v celkové výši $100+","QUESTIONS":"OTÁZKY","Question":"Otázka","Quick purchases and digital content access":"Rychlé nákupy a přístup k digitálnímu obsahu","Region and currency support":"Podpora regionů a měn","Regional Account Shifting":"Přesun regionálního účtu","Regional Flexibility":"Regionální flexibilita","Regional demand shifts with seasons and commerce patterns, so sellers who reprice unsold listings to match current regional demand move stock faster than sellers who list once and wait.":"Regionální poptávka se mění podle sezón a obchodních vzorců, takže prodejci, kteří přeceňují neprodané inzeráty podle aktuální regionální poptávky, prodávají zásoby rychleji než ti, kdo vystaví jednou a čekají.","Regional pricing":"Regionální ceny","Reject All":"Odmítnout vše","Relisting a gift card balance that arrived through another EB24 sale breaks the terms and can close every selling track on the account.":"Opětovné vystavení zůstatku dárkové karty, který dorazil přes jiný prodej EB24, porušuje podmínky a může uzavřít všechny prodejní větve na účtu.","SELLER STORIES":"PŘÍBĚHY PRODEJCŮ","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Secure Transfer & Payout":"Bezpečný převod a výplata","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell Amazon Gift Card Accounts | EB24 Marketplace":"Prodej účtů dárkových karet Amazon | Tržiště EB24","Sell Amazon Gift Card Balances":"Prodej zůstatků dárkových karet Amazon","Sell Your Amazon Gift Card Balance":"Prodejte zůstatek své dárkové karty Amazon","Seller resources":"Zdroje pro prodejce","Selling Amazon Gift Card Accounts":"Prodej účtů dárkových karet Amazon","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Bezpečný prodej, pro vás i pro kupujícího","Standard Balance Seller":"Standardní prodejce zůstatků","Start Selling":"Začít prodávat","Stories from balance liquidators.":"Příběhy likvidátorů zůstatků.","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","The buyer money is captured by EB24 before any Amazon credentials move, and it reaches your balance once delivery is confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying verified gift card credit from you.":"Peníze kupujícího zachytí EB24 dřív, než se přesunou jakékoli přihlašovací údaje Amazon, a na váš zůstatek se dostanou po potvrzení doručení. Na tomto pořadí záleží: právě díky němu se cizí člověk nebojí koupit od vás ověřený kredit dárkových karet.","The four value drivers":"Čtyři činitelé hodnoty","Unclear region or currency, which prevents international buyers from filtering":"Nejasný region nebo měna, které brání mezinárodním kupujícím ve filtrování","Unused gift card credit or promotional balance doesn't have to sit dormant. Sell your account and get paid for your purchasing power today.":"Nevyužitý kredit dárkové karty nebo promo zůstatek nemusí ležet ladem. Prodejte svůj účet a získejte zaplaceno za svou kupní sílu ještě dnes.","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Verified Balances":"Ověřené zůstatky","Verified accounts with Prime membership active.":"Ověřené účty s aktivním členstvím Prime.","Verified balances sell instantly":"Ověřené zůstatky se prodávají okamžitě","Verified status: screenshot proof of balance visibility on account":"Ověřený stav: snímek obrazovky dokazující viditelnost zůstatku na účtu","Verify Your Balance":"Ověřte svůj zůstatek","We confirm balance legitimacy, account standing, and no fraud flags. Verification typically completes within 1–2 hours.":"Potvrzujeme legitimitu zůstatku, stav účtu a nepřítomnost příznaků podvodu. Ověření se obvykle dokončí do 1–2 hodin.","What Amazon Gift Card Balances Actually Sell For":"Za kolik se zůstatky dárkových karet Amazon skutečně prodávají","What Sells":"Co se prodává","What holds listings back":"Co brzdí inzeráty","What if my balance is promotional?":"Co když je můj zůstatek promo?","What if the buyer uses the balance differently than expected?":"Co když kupující použije zůstatek jinak, než se očekávalo?","Which Gift Card Path Fits You?":"Která cesta s dárkovými kartami vám vyhovuje?","Why EB24":"Proč EB24","Why Gift Card Sellers Choose EB24":"Proč prodejci dárkových karet volí EB24","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Yes. Remove sensitive payment methods (credit cards) before transfer. Leave gift card balance verified and account accessible. Buyer will establish their own payment method after taking control.":"Ano. Před převodem odstraňte citlivé platební metody (kreditní karty). Nechte zůstatek dárkové karty ověřený a účet přístupný. Kupující si po převzetí kontroly založí vlastní platební metodu.","You cash out using whichever payout method your dashboard holds":"Vyplácíte tím způsobem výplaty, který máte ve svém přehledu","You deliver credentials and access transfer through the order flow":"Přihlašovací údaje a předání přístupu doručujete přes proces objednávky","Your EB24 balance is credited once the buyer confirms delivery":"Váš zůstatek EB24 se připíše poté, co kupující potvrdí doručení","Your side of it":"Vaše strana","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","icon gear":"ikona ozubeného kola","sell Amazon gift card balances":"prodej zůstatků dárkových karet Amazon","title background":"pozadí titulku"}