{"<p>EB24 takes the buyer money at the moment of purchase. Delivery runs through the order, and confirmation puts the payout on your balance. No sending the knife first and hoping, no chargeback argument with a stranger, no middleman cut agreed over chat.</p>":"<p>EB24 přijímá peníze kupujícího v okamžiku nákupu. Doručení probíhá přes objednávku a potvrzení připíše výplatu na váš zůstatek. Žádné posílání nože nejdřív a doufání, žádná hádka o chargeback s cizincem, žádná provize prostředníka domluvená přes chat.</p>","<p>Nobody has to be talked into it in a trading Discord. Buyers turn up on the CS2 marketplace hunting a particular knife, a wear tier or a rating bracket, and your listing is measured against those fields. The part that makes a private trade painful is the part you never have to do.</p>":"<p>Nikoho není třeba přemlouvat na obchodním Discordu. Kupující přicházejí na tržiště CS2 hledat konkrétní nůž, stupeň opotřebení nebo pásmo ratingu a váš inzerát se poměřuje podle těchto polí. Část, kvůli které je soukromý obchod bolestivý, vás nikdy nečeká.</p>","<p>Skins are priced against live comparables by wear, float and pattern, and accounts against the value calculator and current listings. When your knife sits unsold, the reason is visible in the comparables instead of being a mystery.</p>":"<p>Skiny se oceňují podle aktuálních srovnatelných nabídek podle opotřebení, floatu a vzoru a účty podle kalkulačky hodnoty a aktuálních inzerátů. Když váš nůž zůstává neprodaný, důvod je vidět ve srovnatelných nabídkách a není záhadou.</p>","<p>Whether it is a single knife or a stock built from years of case openings, nothing about the flow changes. Volume sellers get bulk import and bulk repricing, and warranty claims stay with the platform rather than arriving in your inbox.</p>":"<p>Ať jde o jediný nůž, nebo o zásoby budované léta otevíráním beden, na průběhu se nic nemění. Prodejci velkého objemu mají hromadný import a hromadné přecenění a reklamace záruky zůstávají na platformě, místo aby chodily do vaší schránky.</p>","A StatTrak counter, applied stickers from old tournaments, or a strong pattern seed such as a blue gem or a high fade percentage can multiply the price of an otherwise ordinary skin.":"Počítadlo StatTrak, nalepené nálepky ze starých turnajů nebo silný seed vzoru, například blue gem nebo vysoké procento fade, mohou znásobit cenu jinak obyčejného skinu.","A number picked out of hope instead of out of live comparables":"Číslo vybrané z naděje místo z aktuálních srovnatelných nabídek","A price is not set once and left alone. Case releases and game updates keep moving the skin market, so going back to unsold listings and measuring them against current comparables shifts stock that would otherwise sit. The <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">seller dashboard</a> reprices in bulk when there are many to move.":"Cena se nenastaví jednou provždy. Vydání beden a aktualizace hry neustále posouvají trh se skiny, takže návrat k neprodaným inzerátům a jejich poměření s aktuálními srovnatelnými nabídkami pohne zásobami, které by jinak ležely. <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">Přehled prodejce</a> přecení hromadně, když je jich k posunu hodně.","A trade offer that arrives slowly after purchase, which is what buyer reviews mostly measure":"Nabídka obchodu, která po nákupu dorazí pomalu, což kupující ve svých recenzích hodnotí nejčastěji","Accept All":"Přijmout vše","Accounts are the second product on the CS2 marketplace and the higher value one per sale. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> filter by Premier CS Rating, Prime status and inventory value before they open a single listing.":"Účty jsou druhým produktem na tržišti CS2 a při prodeji tím hodnotnějším. Kupující na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">tržišti účtů CS2</a> filtrují podle CS Rating v Premier, statusu Prime a hodnoty inventáře, než otevřou jediný inzerát.","Accounts: rating and Prime":"Účty: rating a Prime","After the buyer confirms what arrived, the payout shows up on your EB24 balance and leaves through the method you configured. Warranty claims go to the platform rather than landing on you.":"Až kupující potvrdí, co dorazilo, výplata se objeví na vašem zůstatku EB24 a odejde zvolenou metodou. Reklamace záruky jdou na platformu, ne na vás.","All EB24 career pages":"Všechny kariérní stránky EB24","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","All three run off one seller account. Most CS2 sellers open with whatever skins are sitting idle in the Steam inventory and widen out after the first payout arrives.":"Všechny tři běží z jednoho účtu prodejce. Většina prodejců CS2 začíná skiny, které leží nevyužité ve Steam inventáři, a rozšiřuje se po první výplatě.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","An active trade lock that stays unmentioned until the buyer asks":"Aktivní zámek obchodování, který zůstane nezmíněn, dokud se kupující nezeptá","Analytics":"Analytika","Ask about terms once your stock runs into the hundreds":"Zeptejte se na podmínky, jakmile vaše zásoby dosáhnou stovek","Become a CS2 GGirl":"Staňte se CS2 GGirl","Become a CS2 booster":"Staňte se boosterem CS2","Become a CS2 coach":"Staňte se koučem CS2","Before you list":"Než vystavíte inzerát","Bulk price changes from the dashboard":"Hromadné změny cen z přehledu","Bulk tools for sellers with real stock behind them.":"Hromadné nástroje pro prodejce se skutečnými zásobami.","Bulk tools for volume sellers":"Hromadné nástroje pro prodejce velkého objemu","Buyers are already here":"Kupující už jsou tady","Buyers arrive through search":"Kupující přicházejí přes vyhledávání","CS2 account value calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu CS2","CS2 is an inventory game first. Skins carry most of the market value, and four things set the price of any item: the skin itself, the wear, the extras and the timing. Accounts are a separate market where rating and Prime status lead, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> gives you a starting range before you list one.":"CS2 je především hra o inventáři. Skiny nesou většinu tržní hodnoty a cenu každého předmětu určují čtyři věci: samotný skin, opotřebení, doplňky a načasování. Účty jsou samostatný trh, kde vede rating a status Prime, a <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">kalkulačka hodnoty účtu CS2</a> vám před vystavením dá výchozí rozpětí.","CS2 skins and items":"Skiny a předměty CS2","Can I sell a whole inventory at once?":"Mohu prodat celý inventář najednou?","Cases and cheap bulk items move as well, on volume instead of on margin. Where that describes your stock, setting up the bulk import flow from the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> beats entering them one at a time.":"Bedny a levné hromadné předměty se prodávají také, na objemu místo na marži. Pokud to popisuje vaše zásoby, nastavení hromadného importu podle <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">průvodce prodejem</a> je lepší než zadávání po jednom.","Commission rates and the list of payout methods are kept in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, since they change on their own schedule rather than this page.":"Sazby provize a seznam metod výplaty jsou v <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">průvodci prodejem</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ platformy</a>, protože se mění podle vlastního plánu, ne podle této stránky.","Common questions":"Časté otázky","Confirmation from the buyer moves the payout onto your EB24 balance":"Potvrzení od kupujícího přesune výplatu na váš zůstatek EB24","Contact the team":"Kontaktujte tým","Counter-Strike 2 accounts":"Účty Counter-Strike 2","Create the EB24 account, then put a payout method into the dashboard. No listing publishes while those details are missing, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the walkthrough end to end.":"Vytvořte účet EB24 a poté do přehledu přidejte metodu výplaty. Dokud tyto údaje chybí, žádný inzerát se nezveřejní a <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">průvodce prodejem</a> pokrývá postup od začátku do konce.","Create your seller account":"Vytvořte si prodejní účet","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Declare them. A newly traded item carries a trade lock before it can move again, and a listing that states the unlock date sells to a buyer who planned for it. A lock the buyer discovers after purchase turns into a dispute you did not need to have.":"Uveďte je. Nově obchodovaný předmět nese zámek obchodování, než se může znovu přesunout, a inzerát, který uvádí datum odemčení, se prodá kupujícímu, který s tím počítal. Zámek, který kupující objeví po nákupu, se promění ve spor, který jste mít nemuseli.","Deliver after the sale":"Doručte po prodeji","Delivery runs inside the order: a trade offer for items, credentials for an account":"Doručení probíhá uvnitř objednávky: nabídka obchodu u předmětů, přihlašovací údaje u účtu","Do I need to apply to sell CS2 skins or accounts?":"Musím se přihlásit, abych mohl prodávat skiny nebo účty CS2?","EB24 collects the money at purchase. You deliver inside the order, and the payout reaches your EB24 balance once delivery is confirmed. Withdrawal then runs through whichever payout method the dashboard holds. Nowhere in that are you trusting a buyer to pay up or to honour a trade sent first.":"EB24 vybírá peníze při nákupu. Doručíte uvnitř objednávky a výplata dorazí na váš zůstatek EB24, jakmile je doručení potvrzeno. Výplata pak běží metodou, kterou má přehled uložen. Nikde v tom nespoléháte na to, že kupující zaplatí nebo dodrží obchod odeslaný jako první.","EB24 mascot helping CS2 sellers list their inventory":"Maskot EB24 pomáhající prodejcům CS2 vystavit inventář","EB24 receives the buyer money the moment the purchase goes through, not you":"EB24 přijímá peníze kupujícího ve chvíli, kdy nákup projde, ne vy","Earn on CS2":"Vydělávejte na CS2","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Exact skin name and wear tier, stated precisely rather than approximately":"Přesný název skinu a stupeň opotřebení, uvedené přesně a ne přibližně","FAQs About Selling CS2 Skins and Accounts on EB24":"Časté dotazy k prodeji skinů a účtů CS2 na EB24","Factory New and Minimal Wear command premiums over Field-Tested, and a low float inside a wear tier is worth calling out on the listing. Buyers compare floats before they compare anything else.":"Factory New a Minimal Wear dosahují přirážek oproti Field-Tested a nízký float v rámci stupně opotřebení stojí za zdůraznění v inzerátu. Kupující porovnávají float dřív než cokoli jiného.","Faster to list than a full account":"Rychlejší vystavení než celý účet","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Poplatky, výplaty a kdo drží peníze","Fill everything buyers filter on":"Vyplňte vše, podle čeho kupující filtrují","Fill in the listing":"Vyplňte inzerát","Float value, because two Field-Tested copies of the same skin can sit far apart in price":"Hodnota floatu, protože dvě kopie Field-Tested téhož skinu mohou být cenově daleko od sebe","For accounts: CS Rating, Prime status, medals, and whether the original email comes with it":"U účtů: CS Rating, status Prime, medaile a to, zda je součástí původní e-mail","For items: exact skin name, wear tier, float value, StatTrak and stickers. For accounts: CS Rating, Prime status, medals and the pick of the inventory. Every one of those is a filter, so a listing with gaps in it never shows up in the results.":"U předmětů: přesný název skinu, stupeň opotřebení, hodnota floatu, StatTrak a nálepky. U účtů: CS Rating, status Prime, medaile a výběr z inventáře. Každé z toho je filtr, takže inzerát s mezerami se ve výsledcích nikdy neobjeví.","From listing to payout":"Od inzerátu k výplatě","Full CS2 accounts, priced on rating, Prime and medals.":"Kompletní účty CS2 oceněné podle ratingu, Prime a medailí.","Full email access is what determines whether an account sale sticks. An account you cannot fully hand over turns into a warranty claim, and warranty claims run under the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> rather than between you and the buyer.":"Plný přístup k e-mailu rozhoduje o tom, zda prodej účtu obstojí. Účet, který nemůžete plně předat, se promění v reklamaci záruky a reklamace záruky se řídí <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">podmínkami služby</a>, ne dohodou mezi vámi a kupujícím.","Highest single sale value of the three":"Nejvyšší hodnota jednoho prodeje ze všech tří","How Selling Works at EB24":"Jak funguje prodej na EB24","How much are my CS2 skins worth?":"Kolik stojí moje skiny CS2?","How much is my CS2 account worth?":"Kolik stojí můj účet CS2?","How the money moves":"Jak se pohybují peníze","How to Write a CS2 Listing That Sells":"Jak napsat inzerát CS2, který se prodá","How to sell on EB24":"Jak prodávat na EB24","Import many listings in one pass":"Importujte mnoho inzerátů najednou","Is selling CS2 skins and accounts allowed by Valve?":"Povoluje Valve prodej skinů a účtů CS2?","Keep it on EB24. A trade taken elsewhere loses the payment guarantee and the dispute process with it":"Držte to na EB24. Obchod uskutečněný jinde ztrácí záruku platby a s ní i proces sporů","Knives and gloves anchor the market, covert rifle skins follow, and discontinued collections climb over time because supply only shrinks. The name of the skin does most of the pricing work.":"Nože a rukavice kotví trh, covert skiny pušek následují a ukončené kolekce časem stoupají, protože nabídka jen klesá. Většinu práce při oceňování odvádí název skinu.","Knives, gloves, rifles and cases buyers search for by name.":"Nože, rukavice, pušky a bedny, které kupující hledají podle názvu.","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","List CS2 skins and items":"Vystavit skiny a předměty CS2","List a CS2 account":"Vystavit účet CS2","List only what belongs to you. Selling on anything handed to you for a boost or a coaching session closes every track you work here":"Vystavujte jen to, co vám patří. Prodej čehokoli, co vám bylo svěřeno pro boost nebo lekci coachingu, uzavře každou trať, na které zde pracujete","List your CS2 inventory":"Vystavte svůj inventář CS2","Listing well":"Dobré vystavování","Medals and age":"Medaile a stáří","No application. Listing is self serve from your dashboard":"Žádná žádost. Vystavení je samoobslužné z vašeho přehledu","No. Sellers set themselves up: register, put a payout method into the dashboard, then build the listing. Nothing sits in a review queue. The forms elsewhere on this site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which work differently because those involve client accounts and booked hours.":"Ne. Prodejci se nastavují sami: zaregistrují se, přidají do přehledu metodu výplaty a pak vytvoří inzerát. Nic nečeká ve frontě na posouzení. Formuláře jinde na tomto webu patří tratím boosterů, koučů a GGirl, které fungují jinak, protože zahrnují klientské účty a rezervované hodiny.","Nothing to apply for and no queue to wait in. Add a payout method, fill in the float and wear detail, and buyers find the listing on their own.":"Není o co žádat a není fronta, na kterou čekat. Přidejte metodu výplaty, vyplňte údaje o floatu a opotřebení a kupující inzerát najdou sami.","Nothing to apply for and no queue to wait in. The dashboard publishes listings on its own, and the first one costs you a few minutes.":"Není o co žádat a není fronta, na kterou čekat. Přehled zveřejňuje inzeráty sám a první vás stojí pár minut.","On the account side, Premier CS Rating, Prime status, service medals and year coins set the headline. The inventory attached to the account stacks on top of it.":"Na straně účtu určují hlavní číslo CS Rating Premier, status Prime, služební medaile a roční mince. Inventář připojený k účtu se na to nabaluje.","On the marketplace the filters run before anybody reads anything. A listing with blank fields never reaches the point of being compared, whatever the item behind it happens to be.":"Na tržišti běží filtry dřív, než si někdo cokoli přečte. Inzerát s prázdnými poli se nikdy nedostane ke srovnání, ať za ním stojí jakýkoli předmět.","Once someone buys, delivery happens inside the order: a trade offer for an item, credentials for an account. EB24 is holding the money by then, so sending it is the last thing left to do.":"Jakmile někdo koupí, doručení proběhne v rámci objednávky: nabídka výměny u předmětu, přihlašovací údaje u účtu. EB24 v tu chvíli drží peníze v úschově, takže odeslání je poslední věc, která zbývá.","Optional fields skipped, which a buyer reads as a detail you would rather not state":"Vynechaná nepovinná pole, což kupující čte jako detail, který raději neuvádíte","Pattern details where they matter, such as Case Hardened seeds or fade percentages":"Detaily vzoru tam, kde na nich záleží, například seedy Case Hardened nebo procenta fade","Payment held until delivery":"Platba držena do doručení","Payment is held, not promised":"Platba je držena, ne slíbena","Payouts and safety":"Výplaty a bezpečnost","Platform FAQ":"Časté dotazy k platformě","Premier CS Rating and per-map skill groups shown up front":"CS Rating Premier a skill groupy na mapách uvedené hned zkraje","Premier CS Rating, Prime status, medals and the attached inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real marketplace activity, which beats guessing. Long-lived accounts with service medals and year coins carry a collector premium, since those rewards cannot be earned again.":"Rozhoduje CS Rating Premier, stav Prime, medaile a připojený inventář. Kalkulačka hodnoty účtu odhaduje rozmezí ze skutečné aktivity na tržišti, což je lepší než hádání. Dlouho existující účty se servisními medailemi a ročními mincemi mají sběratelský příplatek, protože tyto odměny už nelze znovu získat.","Premier rating and skill groups":"Rating Premier a skill groupy","Price against the market":"Cena oproti trhu","Price is the usual culprit, measured against what comparable items are asking now, and blank fields are the runner up. Filtering by skin, wear, float and price happens before a word gets read, so a listing missing those never enters the comparison. Case releases move the market too, so revisit unsold stock every couple of weeks.":"Obvyklým viníkem je cena, měřená vůči tomu, co si za srovnatelné předměty aktuálně říkají, a na druhém místě jsou prázdná pole. Filtrování podle skinu, opotřebení, floatu a ceny proběhne dřív, než se přečte jediné slovo, takže inzerát bez těchto údajů se do srovnání nikdy nedostane. Vydání beden hýbe trhem také, proto se k neprodanému zboží vracejte každých pár týdnů.","Price it right":"Nastavte správnou cenu","Priced per item, with float and wear on the listing":"Cena za předmět, s floatem a opotřebením v inzerátu","Pricing has references":"Ceny mají reference","Prime and standing":"Prime a postavení","Prime status is close to mandatory for a serious buyer, and a clean record with healthy trust factor protects the lower bound. A VAC ban on record ends the conversation.":"Stav Prime je pro vážného kupujícího téměř nutnost a čistý záznam se zdravým trust factorem chrání spodní hranici. Ban VAC v záznamu ukončí jednání.","Prime status, service medals and year coins add value":"Stav Prime, servisní medaile a roční mince zvyšují hodnotu","Question":"Otázka","Ready to Turn Your Inventory Into a Payout?":"Jste připraveni proměnit svůj inventář ve výplatu?","Reject All":"Odmítnout vše","Scales when you do":"Roste, když rostete vy","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24":"Prodávejte skiny a účty CS2 na EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24 | Self Serve Listing":"Prodávejte skiny a účty CS2 na EB24 | Samoobslužné vystavení","Sell CS2 skins and accounts":"Prodávejte skiny a účty CS2","Sell CS2 skins, knives and accounts to buyers who are already searching. Price against real listings, list from your dashboard, and withdraw from your EB24 balance.":"Prodávejte skiny, nože a účty CS2 kupujícím, kteří už hledají. Cenu stanovte podle skutečných inzerátů, vystavujte z přehledu a vybírejte ze svého zůstatku EB24.","Selling Full CS2 Accounts":"Prodej celých účtů CS2","Selling a knife privately means finding a stranger who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping nothing goes wrong after the trade. On EB24 the buyer is already browsing <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/counter-strike-2\">CS2 skins and items</a> by name, wear and price, or filtering the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> by rating and Prime status. Payment is captured before anything changes hands and released to your balance after delivery. You price it, you deliver it, the platform carries the trust problem.":"Prodat nůž soukromě znamená najít cizího člověka, který vám důvěřuje, dohodnout cenu bez referenčního bodu a doufat, že se po tradu nic nepokazí. Na EB24 už kupující prochází <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/counter-strike-2\">skiny a předměty CS2</a> podle názvu, opotřebení a ceny, nebo filtruje <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/accounts/counter-strike-2\">tržiště účtů CS2</a> podle ratingu a stavu Prime. Platba se zajistí dřív, než se cokoli předá, a po doručení se uvolní na váš zůstatek. Vy stanovíte cenu, vy doručíte, problém důvěry nese platforma.","Selling on Counter-Strike 2":"Prodej v Counter-Strike 2","Selling skins and accounts is one of the four Counter-Strike 2 earning tracks at EB24. One login, one balance and one support team cover all of them.":"Prodej skinů a účtů je jedním ze čtyř způsobů výdělku v Counter-Strike 2 na EB24. Všechny pokrývá jedno přihlášení, jeden zůstatek a jeden tým podpory.","Send the trade offer as soon as the order appears. Speed is most of what buyer reviews talk about":"Pošlete nabídku tradu, jakmile se objednávka objeví. Rychlost je většina toho, o čem mluví recenze kupujících","Service medals, year coins and old operation rewards cannot be earned again, so long-lived accounts carry a collector premium beyond their rating.":"Servisní medaile, roční mince a staré odměny za operace nelze znovu získat, takže dlouho existující účty nesou sběratelský příplatek nad rámec svého ratingu.","Skin and rarity":"Skin a vzácnost","Skins and items":"Skiny a předměty","Skins get checked against live comparables at the same wear and pattern. Accounts go through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> first. Set far above the comparables and it sits; set under them and it is gone within hours.":"Skiny se kontrolují vůči živým srovnatelným položkám se stejným opotřebením a vzorem. Účty nejdřív projdou <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/account-value-calculator/counter-strike-2\">kalkulačkou hodnoty účtu CS2</a>. Nastavíte-li cenu daleko nad srovnatelnými, leží, nastavíte-li ji pod nimi, je pryč během hodin.","Skins that ship with the account stack on top of the account price. Sometimes the inventory is worth more sold separately as items first, so compare both routes before listing.":"Skiny, které se dodávají s účtem, se přičítají k ceně účtu. Někdy má inventář větší hodnotu, když se nejdřív prodá zvlášť jako předměty, proto před vystavením porovnejte obě cesty.","Start selling":"Začít prodávat","Start your first listing":"Začněte svůj první inzerát","StatTrak status and every applied sticker, named rather than hidden in a total":"Stav StatTrak a každá nalepená nálepka, uvedené jmenovitě, ne ukryté v součtu","StatTrak, stickers and patterns":"StatTrak, nálepky a vzory","StatTrak, stickers and rare patterns carry premiums":"StatTrak, nálepky a vzácné vzory nesou příplatek","State trade locks in the listing instead of letting a buyer run into them":"Zámky tradu uveďte v inzerátu, ať na ně kupující nenaběhne","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","The CS Rating is the headline number, and per-map skill groups from competitive back it up. A rating that matches the match history reads as safe. One that does not reads as boosted and prices lower.":"CS Rating je hlavní číslo a skill groupy na mapách z competitive ho podporují. Rating, který odpovídá historii zápasů, působí bezpečně. Ten, který neodpovídá, působí jako boostovaný a cení se níž.","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"Těžké je najít kupujícího. Tato část je vyřešena","The Straightest Line From Inventory to Payout":"Nejpřímější cesta od inventáře k výplatě","The attached inventory":"Připojený inventář","The buyer money reaches EB24 before anything moves, and it reaches your balance once delivery has been confirmed. That sequence is why a stranger is willing to buy a knife from someone they have never traded with.":"Peníze kupujícího dorazí na EB24 dřív, než se cokoli pohne, a na váš zůstatek dorazí po potvrzení doručení. Právě díky tomuto pořadí je cizí člověk ochoten koupit nůž od někoho, s kým nikdy neobchodoval.","The inventory attached to the account counts too":"Do hodnoty se počítá i inventář připojený k účtu","The largest buyer pool on the CS2 marketplace":"Největší okruh kupujících na tržišti CS2","The price levers on items":"Cenové páky u předmětů","The rest of the EB24 CS2 stack":"Zbytek ekosystému EB24 pro CS2","The skin name does most of the work, then wear tier and float, then extras: StatTrak, stickers and pattern seeds like blue gems or high fades. Check live comparable listings for the same skin at the same wear before you commit to a number, and call out a low float instead of hiding it in the total.":"Většinu práce odvede název skinu, pak úroveň opotřebení a float, pak doplňky: StatTrak, nálepky a vzory seedů jako blue gems nebo high fades. Než se zavážete k číslu, zkontrolujte živé srovnatelné inzeráty se stejným skinem a stejným opotřebením a nízký float uveďte výslovně, místo abyste ho skrývali v celkové ceně.","Three Things You Can Sell on Counter-Strike 2":"Tři věci, které můžete prodávat v Counter-Strike 2","Trading a skin or an account privately breaks down over trust, price and payment. The marketplace absorbs all three so you do not have to.":"Soukromé obchodování se skinem nebo účtem se rozpadá na důvěře, ceně a platbě. Tržiště pohltí všechny tři, takže to nemusíte dělat vy.","Turn the inventory you stopped using into payouts, in front of buyers already searching.":"Proměňte inventář, který už nepoužíváte, ve výplaty, před kupujícími, kteří už hledají.","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Valve policy discourages selling outside Steam, and anyone trading on any marketplace carries that themselves. What shifts on EB24 is who you are exposed to: the platform holds the money, float and wear and every other detail sit on the listing before purchase, and a dispute follows a written process rather than an argument.":"Zásady Valve odrazují od prodeje mimo Steam a kdokoli obchoduje na jakémkoli tržišti, nese to sám. Na EB24 se mění to, komu jste vystaveni: platforma drží peníze, float, opotřebení i každý další údaj jsou v inzerátu před nákupem a spor se řídí písemným postupem, ne hádkou.","Volume selling":"Prodej ve velkém","Warranty claims and disputes belong to the platform under the terms of service":"Reklamace záruky a spory spadají podle obchodních podmínek pod platformu","Warranty handling stays with the platform":"Řešení záruky zůstává na platformě","Wear and float":"Opotřebení a float","What CS2 Skins and Accounts Actually Sell For":"Za kolik se skiny a účty CS2 skutečně prodávají","What about trade locks on skins?":"A co blokace tradů u skinů?","What decides an account price":"Co určuje cenu účtu","What holds listings back":"Co brzdí inzeráty","What sellers want settled before the first listing goes up. Whatever is missing here reaches the team through the contact page.":"Co prodejci chtějí mít vyjasněné, než se vystaví první inzerát. Cokoli zde chybí, dorazí k týmu přes stránku kontaktu.","What sells":"Co se prodává","What you can list":"Co můžete vystavit","When do I get paid?":"Kdy dostanu zaplaceno?","Where a CS2 Seller Fits at EB24":"Kam patří prodejce CS2 na EB24","Why EB24":"Proč EB24","Why is my listing not selling?":"Proč se můj inzerát neprodává?","Withdraw your payout":"Vyberte svou výplatu","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Yes. Sellers with real stock use bulk import instead of building listings one at a time, and the dashboard reprices in bulk afterwards. Once the inventory runs into the hundreds, speak to the team first: bringing that much across and settling commission are better agreed than discovered one listing at a time.":"Ano. Prodejci se skutečnou zásobou používají hromadný import místo vytváření inzerátů po jednom a přehled poté ceny upraví hromadně. Jakmile zásoba jde do stovek, nejdřív se obraťte na tým: převod takového množství a vyrovnání provize je lepší dohodnout, než objevovat po jednom inzerátu.","You set the price":"Cenu určujete vy","You take it out through whatever payout method the dashboard has saved":"Vyberete si to libovolnou metodou výplaty, kterou má přehled uloženou","Your side of it":"Vaše strana","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","icon gear":"ikona ozubeného kola","sell CS2 account":"prodat účet CS2","sell CS2 skins":"prodat skiny CS2","title background":"pozadí titulku","turn a CS2 inventory into money":"proměňte inventář CS2 v peníze"}