{"<p>Buyer payment is captured before Farever stock moves, so you are not chasing funds after a handoff.</p>":"<p>Platba kupujícího se zachytí dřív, než se zásoby Farever přesunou, takže po předání nehonáte prostředky.</p>","<p>Buyers arrive already filtering by heroes, gear and pull history, which is why empty fields kill visibility.</p>":"<p>Kupující přicházejí a už filtrují podle hrdinů, výbavy a historie tahů, a proto prázdná pole zabíjejí viditelnost.</p>","<p>Farever payouts share the same seller wallet as your other EB24 titles. That pattern is why Farever sellers switch off Discord middles.</p>":"<p>Výplaty Farever sdílejí stejnou peněženku prodejce jako vaše další hry na EB24. Právě proto prodejci Farever vypínají prostředníky na Discordu.</p>","<p>Warranty and dispute tools keep Farever arguments on EB24 tickets, not disappearing DMs.</p>":"<p>Nástroje záruky a sporů drží hádky o Farever v tiketech EB24, ne ve zmizelých DM.</p>","A clean Farever listing reads like a filter sheet: heroes, gear and pull history. Prose comes second.":"Čistý inzerát Farever se čte jako list filtrů: hrdinové, výbava a historie tahů. Próza je až druhá.","A sale opens the order, and Farever stock moves inside that flow. EB24 already holds buyer money, so delivery is what remains for you.":"Prodej otevře objednávku a zásoby Farever se přesouvají v rámci tohoto postupu. EB24 už drží peníze kupujícího, takže vám zbývá jen doručení.","Accept All":"Přijmout vše","After delivery confirmation, the Farever payment lands on your EB24 balance with the rest of your seller sales.":"Po potvrzení doručení se platba Farever připíše na váš zůstatek EB24 spolu s ostatními prodeji.","All EB24 career pages":"Všechny kariérní stránky EB24","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","Ask support about volume terms after a few clears":"Zeptejte se podpory na objemové podmínky po několika vyřízených prodejích","Before you list":"Než vystavíte inzerát","Bulk tools for sellers cycling several Farever listings.":"Hromadné nástroje pro prodejce, kteří střídají několik inzerátů Farever.","Bulk tools help when you rotate several Farever listings":"Hromadné nástroje pomáhají, když střídáte několik inzerátů Farever","Buyer payment sits in escrow until delivery finishes. Once the order confirms, funds move to your EB24 balance. Withdraw with the payout method already on your account. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Platba kupujícího leží v úschově, dokud doručení neskončí. Jakmile se objednávka potvrdí, prostředky se přesunou na váš zůstatek EB24. Vyberte je způsobem výplaty, který už na účtu máte. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Buyers filter by heroes, gear and pull history. Missing those fields hides you from the comparisons that actually convert. Screenshots should match the numbers and names you enter. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Kupující filtrují podle hrdinů, výbavy a historie tahů. Chybějící pole vás skryjí před srovnáními, která skutečně konvertují. Snímky obrazovky by měly odpovídat číslům a názvům, které zadáte. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Can I sell Farever items on EB24?":"Mohu na EB24 prodávat předměty Farever?","Can I sell other games from the same seller account?":"Mohu z jednoho prodejního účtu prodávat i jiné hry?","Common questions":"Časté otázky","Compare live Farever comps, then check the <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">item value calculator</a>. Overpriced listings sit; asks near recent sales tend to move.":"Porovnejte aktuální srovnání Farever a poté zkontrolujte <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">kalkulačku hodnoty předmětů</a>. Předražené inzeráty leží; ceny blízké nedávným prodejům se obvykle hýbou.","Contact the team":"Kontaktujte tým","Create an EB24 seller login, save a payout method, then open the Farever listing form. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> has the setup order.":"Vytvořte si přihlášení prodejce EB24, uložte způsob výplaty a poté otevřete formulář inzerátu Farever. Pořadí nastavení najdete v <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">průvodci prodejem</a>.","Create your seller account":"Vytvořte si prodejní účet","Cross-link into related seller tracks and the listing tools you will use next.":"Odkazujte na související cesty prodejce a nástroje inzerátů, které budete používat dál.","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Dashboard price edits across stock together":"Úpravy cen na dashboardu společně pro zásoby","Decline and keep the deal on-platform. Off-platform payment removes escrow and warranty coverage. Report pressure from the order tools if it continues. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Odmítněte a nechte obchod na platformě. Platba mimo platformu ruší úschovu a záruční krytí. Pokud tlak pokračuje, nahlaste ho z nástrojů objednávky. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Deliver after the sale":"Doručte po prodeji","Deliver the same heroes and amounts you published.":"Doručte stejné hrdiny a množství, které jste zveřejnili.","Do I need a seller application for Farever?":"Musím podávat žádost prodejce pro Farever?","EB24 holds buyer funds before Farever stock moves. Your job is accurate listings and in-order delivery.":"EB24 drží prostředky kupujícího, než se zásoby Farever přesunou. Vaším úkolem jsou přesné inzeráty a doručení v rámci objednávky.","EB24 mascot inviting Farever sellers to team up":"Maskot EB24 zve prodejce Farever ke spolupráci","Earn on other titles":"Vydělávejte na dalších hrách","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Empty fields hide Farever listings from the comps that convert. Complete heroes details first, then revisit price.":"Prázdná pole skrývají inzeráty Farever před srovnáními, která konvertují. Nejprve doplňte údaje o hrdinech, poté se vraťte k ceně.","Escrow before handoff":"Úschova před předáním","Escrow first":"Nejdřív úschova","Escrow releases after delivery confirmation":"Úschova se uvolní po potvrzení doručení","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Farever Buyers Already Filter by Hero":"Kupující Farever už filtrují podle hrdiny","Farever Seller FAQ":"Časté dotazy prodejců Farever","Farever buyers care about heroes, gear and pull history, not vague \"stacked deal\" claims. The <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">item value calculator</a> turns recent EB24 Farever sales into a grounded ask.":"Kupujícím Farever jde o hrdiny, výbavu a historii tahů, ne o vágní tvrzení o „nabité nabídce“. <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">Kalkulačka hodnoty předmětů</a> přemění nedávné prodeje Farever na EB24 na podloženou cenu.","Farever item sales turn on heroes, gear and pull history. The cards below cover how sellers usually package that stock on EB24.":"Prodeje předmětů Farever stojí na hrdinech, výbavě a historii tahů. Karty níže popisují, jak prodejci obvykle tyto zásoby na EB24 balí.","Farever item value calculator":"Kalkulačka hodnoty předmětů Farever","Farever items":"předměty Farever","Farever sales land on the same EB24 balance as every other title you list.":"Prodeje Farever se připisují na stejný zůstatek EB24 jako každá jiná hra, kterou vystavujete.","Farever seller track":"Cesta prodejce Farever","Farever warranty tickets stay on-platform":"Záruční tikety Farever zůstávají na platformě","Fill everything buyers filter on":"Vyplňte vše, podle čeho kupující filtrují","Fill in the listing":"Vyplňte inzerát","Filter traffic":"Filtrování provozu","Four angles that matter when you leave private chats for a marketplace that already has Farever demand.":"Čtyři úhly, na kterých záleží, když opouštíte soukromé chaty pro tržiště, které už má poptávku po Farever.","From listing to payout":"Od inzerátu k výplatě","Gear rarity":"Vzácnost výbavy","Hero clarity":"Jasnost hrdinů","Hero roster named":"Uvedený seznam hrdinů","Hero roster named, gear rarity, pull pity notes and server exact Those fields are marketplace filters, and missing them keeps the listing out of buyer comparisons.":"Uvedený seznam hrdinů, vzácnost výbavy, poznámky k pity tahů a přesný server Tato pole jsou filtry tržiště a jejich absence drží inzerát mimo srovnání kupujících.","Heroes detail":"Detail hrdinů","Highest average sale size of the three cards":"Nejvyšší průměrná velikost prodeje ze tří karet","How Selling Farever Works at EB24":"Jak funguje prodej Farever na EB24","How does payout work after a Farever sale?":"Jak funguje výplata po prodeji Farever?","How should I price Farever stock?":"Jak mám ocenit zásoby Farever?","How the money moves":"Jak se pohybují peníze","How to List Farever Stock Cleanly":"Jak čistě vystavit zásoby Farever","How to sell on EB24":"Jak prodávat na EB24","If a Farever buyer pushes for Discord-only deals, use the report tools.":"Pokud kupující Farever tlačí na obchody jen přes Discord, použijte nástroje pro nahlášení.","Import many item rows in one pass":"Importujte mnoho řádků předmětů najednou","Isolated escrow keeps one late handoff from blocking others":"Izolovaná úschova brání tomu, aby jedno pozdní předání blokovalo ostatní","Keep delivery in-order":"Držte doručení v objednávce","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","List Farever items":"Vystavit předměty Farever","Listing well":"Dobré vystavování","Match screenshots to the fields you entered for Farever.":"Snímky obrazovky přizpůsobte polím, která jste u Farever zadali.","Match the listing":"Shoda s inzerátem","Missing region or platform fields":"Chybějící pole regionu nebo platformy","More Ways to Earn Around Farever":"Další způsoby, jak vydělávat kolem Farever","Move Farever stock only inside the EB24 order flow.":"Zásoby Farever přesouvejte jen v rámci objednávkového postupu EB24.","Name the heroes buyers compare before they open chat.":"Uveďte hrdiny, které kupující porovnávají, dříve než otevřou chat.","Named heroes priced for search filters, not vague bundles.":"Pojmenovaní hrdinové oceněni pro vyhledávací filtry, ne vágní balíčky.","Never accept payment links outside escrow.":"Nikdy nepřijímejte platební odkazy mimo úschovu.","No application, listing is self serve":"Žádná žádost, vystavování je samoobslužné","No off-platform payment":"Žádná platba mimo platformu","No seller application. The dashboard owns the listing flow, and a first Farever offer can go up once payout details are in place.":"Žádná žádost prodejce. Inzerát řídí přehled a první nabídka Farever může být vystavena, jakmile jsou údaje o výplatě na místě.","No separate seller account per title":"Žádný samostatný prodejní účet pro každou hru","No. Seller pages convert to the listing form. The dashboard gates publish behind login and payout method setup, not a manual review queue for ordinary Farever stock. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ne. Stránky prodejce vedou do formuláře inzerátu. Přehled podmiňuje zveřejnění přihlášením a nastavením způsobu výplaty, ne ruční frontou kontroly u běžných zásob Farever. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Once delivery is confirmed, your EB24 balance receives the Farever payment. Withdraw via the method on file.":"Jakmile je doručení potvrzeno, váš zůstatek EB24 obdrží platbu Farever. Vyberte ji uloženým způsobem.","One balance":"Jeden zůstatek","One balance across titles":"Jeden zůstatek napříč hrami","One balance for everything":"Jeden zůstatek pro všechno","One payout method":"Jeden způsob výplaty","Open <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">list farever items</a>, fill the filter fields, attach matching screenshots, and publish. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through payout setup if you have not listed before. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Otevřete <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">vystavit předměty farever</a>, vyplňte pole filtrů, přiložte odpovídající snímky obrazovky a zveřejněte. <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Průvodce prodejem</a> vás provede nastavením výplaty, pokud jste dosud nevystavovali. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Open the listing form, fill the filters buyers already use for heroes, gear and pull history, and let escrow handle the payment side.":"Otevřete formulář inzerátu, vyplňte filtry, které kupující již používají pro hrdiny, výbavu a historii tahů, a platební stránku nechte na úschově.","Payout method configured once on the dashboard":"Způsob výplaty se nastaví jednou v přehledu","Payouts After a Farever Sale":"Výplaty po prodeji Farever","Platform FAQ":"Časté dotazy k platformě","Price it right":"Nastavte správnou cenu","Price the stock":"Ohodnoťte zásoby","Prices copied from outdated Discord lists":"Ceny zkopírované ze zastaralých seznamů na Discordu","Private Farever deals stall on trust and on pricing Farever heroes off Discord. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever items marketplace</a> filtering by heroes, gear and pull history, and payment sits in escrow before stock moves. For a grounded ask, check the <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">Farever item value calculator</a> built on recent EB24 sales.":"Soukromé obchody Farever váznou na důvěře a na oceňování hrdinů Farever mimo Discord. Na EB24 je kupující již na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">tržišti předmětů Farever</a> a filtruje podle hrdinů, výbavy a historie tahů a platba leží v úschově dřív, než se zásoby přesunou. Pro podloženou cenu zkontrolujte <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/farever\">kalkulačku hodnoty předmětů Farever</a> postavenou na nedávných prodejích EB24.","Proof screenshots":"Snímky obrazovky jako důkaz","Pull pity notes":"Poznámky k pity tahů","Put Farever items in front of buyers already filtering by heroes, gear and pull history, then withdraw after escrow clears.":"Dostaňte předměty Farever před kupující, kteří už filtrují podle hrdinů, výbavy a historie tahů, a poté vyberte po uvolnění úschovy.","Question":"Otázka","Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> before high-volume Farever restocks, and contact support from the order if something looks wrong.":"Před vysokoobjemovým doplněním zásob Farever si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">podmínky služby</a> a pokud se něco zdá špatně, kontaktujte z objednávky podporu.","Ready to List Farever Stock?":"Chcete vystavit zásoby Farever?","Region accuracy":"Přesnost regionu","Reject All":"Odmítnout vše","Report pressure":"Nahlásit nátlak","Screenshots from a different server or season":"Snímky obrazovky z jiného serveru nebo sezóny","Screenshots that match those fields":"Snímky obrazovky odpovídající těmto polím","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Search brings the buyers":"Vyhledávání přivádí kupující","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell AFK Journey items":"Prodávat předměty AFK Journey","Sell Farever Items on EB24":"Prodávejte předměty Farever na EB24","Sell Farever Items on EB24 | Seller":"Prodávejte předměty Farever na EB24 | Prodejce","Sell Farever items":"Prodávat předměty Farever","Sell Farever items to buyers filtering by heroes, gear and pull history. Price from live EB24 comps and cash out from your seller balance Compare live.":"Prodávejte předměty Farever kupujícím, kteří filtrují podle hrdinů, výbavy a historie tahů. Cenu stanovte podle aktuálních srovnání na EB24 a vyberte ze svého zůstatku prodejce. Porovnejte živě.","Sell Raid: Shadow Legends items":"Prodávat předměty Raid: Shadow Legends","Seller-set pricing for Farever":"Ceny stanovené prodejcem pro Farever","Server exact":"Přesný server","Start from live comparable listings that share heroes, gear and pull history. Use the item value calculator when you want a second pass grounded in recent EB24 sales. If your ask sits far above recent clears, expect the listing to stall until you adjust.":"Začněte u aktuálních srovnatelných inzerátů, které sdílejí hrdiny, výbavu a historii tahů. Kalkulačku hodnoty předmětů použijte, když chcete druhý průchod opřený o nedávné prodeje EB24. Pokud je vaše cena daleko nad nedávnými prodeji, počítejte s tím, že inzerát stagnuje, dokud ji neupravíte.","Start selling":"Začít prodávat","Start your first listing":"Začněte svůj první inzerát","State hero roster named so filters and comps line up.":"Uveďte pojmenovaný seznam hrdinů, aby filtry a srovnání seděly.","Staying Safe While Selling Farever":"Bezpečný prodej Farever","Straight answers before you publish your first Farever listing.":"Přímé odpovědi před zveřejněním prvního inzerátu Farever.","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","The levers on a listing":"Páky u inzerátu","The rest of the EB24 Farever stack":"Zbytek světa Farever na EB24","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Vague heroes bundles with no names":"Vágní balíčky hrdinů bez jmen","Volume selling":"Prodej ve velkém","Warranty claims stay on the platform ticket, not your DMs":"Reklamace záruky zůstávají v tiketu platformy, ne ve vašich přímých zprávách","Warranty rails":"Záruční koleje","What Actually Sells for Farever":"Co se pro Farever skutečně prodává","What Buyers Expect on a Farever Item Listing":"Co kupující očekávají u inzerátu předmětu Farever","What details matter most on a Farever listing?":"Na kterých údajích v inzerátu Farever záleží nejvíc?","What holds listings back":"Co brzdí inzeráty","What if a Farever buyer asks to pay outside EB24?":"Co když kupující Farever žádá o platbu mimo EB24?","What sells":"Co se prodává","What you can list":"Co můžete vystavit","When you are ready, open <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">list farever items</a> and fill every filter field before you publish.":"Až budete připraveni, otevřete <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">vystavit předměty farever</a> a před zveřejněním vyplňte každé pole filtru.","Where do I start my first Farever listing?":"Kde začnu s prvním inzerátem Farever?","Why EB24":"Proč EB24","Why Sellers Move Farever Stock Through EB24":"Proč prodejci přesouvají zásoby Farever přes EB24","Withdraw on your schedule once the balance clears. The <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a> covers payout method changes.":"Vybírejte podle svého rozvrhu, jakmile se zůstatek připíše. <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/help-centre/customers/getting-started\">Nejčastější dotazy platformy</a> vysvětlují změny způsobu výplaty.","Withdraw with the method you configure once":"Vybírejte způsobem, který nastavíte jednou","Withdraw your payout":"Vyberte svou výplatu","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Wrong region or server fields send Farever buyers elsewhere.":"Chybná pole regionu nebo serveru pošlou kupující Farever jinam.","Yes. Farever is on the seller track for marketplace items. There is no separate application. Create an account, add a payout method, then publish from the dashboard listing form. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ano. Farever patří mezi předměty, které mohou prodejci nabízet na tržišti. Žádná zvláštní žádost se nepodává. Vytvořte si účet, přidejte způsob výplaty a poté vystavte inzerát ve formuláři v přehledu. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Yes. Farever sales share the same balance and payout method as every other marketplace title you list on EB24. You do not open a separate seller profile per game. Keep the answer concrete for Farever sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ano. Prodeje Farever využívají stejný zůstatek a stejný způsob výplaty jako každá jiná hra na tržišti, kterou na EB24 nabízíte. Pro každou hru si nezakládáte zvláštní prodejní profil. Odpověď držte konkrétní pro prodejce Farever, kteří srovnávají tržiště se soukromými chaty.","Your side of it":"Vaše strana","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","icon gear":"ikona ozubeného kola","sell Farever items":"prodávat předměty Farever","stacked deal":"výhodný balík","title background":"pozadí titulku"}