{"<p>A single account sale and a catalogue of item offers on two platforms use the same dashboard, API and payout balance.</p>":"<p>Prodej jednoho účtu i katalog nabídek předmětů na dvou platformách používají stejný přehled, API a zůstatek výplat.</p>","<p>Buyers narrow the listings by platform and item type, so the people opening your offer already play on the platform you sell for.</p>":"<p>Kupující zužují inzeráty podle platformy a typu předmětu, takže lidé, kteří otevřou vaši nabídku, už hrají na platformě, pro kterou prodáváte.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you send any login or deliver any item, and EB24 keeps that money until the order is confirmed.</p>":"<p>Kupující platí při platbě dřív, než pošlete jakékoli přihlášení nebo doručíte jakýkoli předmět, a EB24 drží tyto peníze, dokud není objednávka potvrzena.</p>","<p>The order chat keeps what you and the buyer agreed. If a dispute opens, support reads that record instead of screenshots from another app.</p>":"<p>Chat objednávky uchovává, na čem jste se s kupujícím dohodli. Pokud se otevře spor, podpora čte tento záznam, ne snímky obrazovky z jiné aplikace.</p>","A Steam player cannot use anything from a PlayStation 5 account, so every Helldivers 2 offer on EB24 starts with the platform. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Helldivers 2 account listings</a> read the platform, the account level, the Super Credits balance and the owned premium warbonds before they open your description. Item buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Helldivers 2 item listings</a> compare the item type, the amount and the price per order.":"Hráč na Steamu nemůže použít nic z účtu PlayStation 5, proto každá nabídka Helldivers 2 na EB24 začíná platformou. Kupující v <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">inzerátech účtů Helldivers 2</a> čtou platformu, úroveň účtu, zůstatek Super Credits a vlastněné prémiové warbondy dřív, než otevřou váš popis. Kupující předmětů v <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">inzerátech předmětů Helldivers 2</a> porovnávají typ předmětu, množství a cenu za objednávku.","A record of every order":"Záznam o každé objednávce","Accept All":"Přijmout vše","Account level and Super Credits entered as numbers":"Úroveň účtu a Super Credits zadané jako čísla","Account offers carry the game login and password plus the linked email, its password and the email provider link. The buyer receives them after paying.":"Nabídky účtů obsahují přihlášení a heslo do hry plus propojený e-mail, jeho heslo a odkaz na poskytovatele e-mailu. Kupující je obdrží po zaplacení.","Accounts and four item types":"Účty a čtyři typy předmětů","Accounts and items. Items are Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips. EB24 runs no separate currency market for this title.":"Účty a předměty. Předměty jsou Super Credits, Medals, Samples a Requisition Slips. EB24 pro tuto hru nevede samostatné tržiště s měnou.","Add the login details":"Přidejte přihlašovací údaje","Agree every detail inside the order. Talks moved to other apps leave support with nothing to review.":"Všechny podrobnosti domluvte uvnitř objednávky. Domluvy přesunuté do jiných aplikací nechávají podporu bez čehokoli ke kontrole.","All EB24 career pages":"Všechny kariérní stránky EB24","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","An account buyer needs the game login and the email access listed in the offer, so check both work before you submit.":"Kupující účtu potřebuje přihlášení do hry a přístup k e-mailu uvedený v nabídce, proto před odesláním zkontrolujte, že obojí funguje.","An item offer names one item type, the amount each order delivers and the platform. Buyers compare them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item listings</a>.":"Nabídka předmětu uvádí jeden typ předmětu, množství, které každá objednávka doručí, a platformu. Kupující je porovnávají v <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">inzerátech předmětů</a>.","Analytics":"Analytika","Avoid":"Vyhnout se","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">items</a> for your platform to see what similar offers ask.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">účty</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">předměty</a> pro svou platformu a uvidíte, co podobné nabídky žádají.","Buyers who filter":"Kupující, kteří filtrují","Check the market":"Zkontrolujte trh","Choose PC on Steam or PlayStation 5. An account only works on the platform it was created for.":"Vyberte PC na Steamu nebo PlayStation 5. Účet funguje jen na platformě, pro kterou byl vytvořen.","Contact the team":"Kontaktujte tým","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"Vytvořte klíč API v části <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrace</a> v přehledu. Plánujete velké objemy? Napište týmu přes <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">kontaktní formulář</a>.","Create an EB24 account":"Vytvořte si účet EB24","Credentials":"Přihlašovací údaje","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Deliver and get paid":"Doručte a získejte zaplaceno","Delivery arranged with the buyer in the order chat":"Doručení domluvené s kupujícím v chatu objednávky","Describe the account":"Popište účet","Do I need to apply first?":"Musím se nejdříve přihlásit?","EB24 collects the buyer payment at checkout and releases it to your balance after the buyer confirms delivery.":"EB24 vybere platbu kupujícího při platbě a po potvrzení doručení kupujícím ji uvolní na váš zůstatek.","EB24 mascot welcoming Helldivers 2 sellers":"Maskot EB24 vítá prodejce Helldivers 2","Each account offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account listings</a> states four facts next to the price: platform, account level, Super Credits balance and premium warbonds owned.":"Každá nabídka účtu v <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">inzerátech účtů</a> uvádí vedle ceny čtyři údaje: platformu, úroveň účtu, zůstatek Super Credits a vlastněné prémiové warbondy.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Enter both as numbers. The level reflects unlocked stratagems, while Super Credits are what the buyer can still spend.":"Zadejte obojí jako čísla. Úroveň odráží odemčené stratagemy, zatímco Super Credits může kupující ještě utratit.","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Every offer names PC on Steam or PlayStation 5":"Každá nabídka uvádí PC na Steamu nebo PlayStation 5","Explain in the chat what you need from the buyer":"Vysvětlete v chatu, co od kupujícího potřebujete","Filling the account form":"Vyplnění formuláře účtu","First listing":"První inzerát","From Sign Up to Payout":"Od registrace k výplatě","Game rules still apply":"Pravidla hry stále platí","Good item offers":"Dobré nabídky předmětů","Hand over everything":"Předejte vše","Held Payments and Clean Handovers":"Držené platby a čistá předání","Helldivers 2 account listings":"Inzeráty účtů Helldivers 2","Helldivers 2 has two products on EB24: whole accounts and item offers. EB24 does not list a separate currency market for this title.":"Helldivers 2 má na EB24 dva produkty: celé účty a nabídky předmětů. EB24 pro tuto hru nevede samostatné tržiště s měnou.","Helldivers 2 item listings":"Inzeráty předmětů Helldivers 2","Helldivers 2 seller":"prodejce Helldivers 2","How selling works on EB24":"Jak funguje prodej na EB24","Keep Steam and PS5 stock in separate offers":"Držte zásoby Steam a PS5 v oddělených nabídkách","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Level and Super Credits":"Úroveň a Super Credits","Level, Super Credits and warbonds on delivery must equal what the listing shows.":"Úroveň, Super Credits a warbondy při doručení musí odpovídat tomu, co ukazuje inzerát.","List a Helldivers 2 account":"Vystavit účet Helldivers 2","List a leveled account with its warbonds, or sell Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips by amount for Steam or PS5 players.":"Vystavte účet s úrovní a warbondy, nebo prodávejte Super Credits, Medals, Samples a Requisition Slips podle množství pro hráče na Steamu nebo PS5.","List items through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item sell form</a>.":"Vystavujte předměty přes <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulář prodeje předmětů</a>.","Listing an amount you cannot deliver today":"Vystavení množství, které dnes nedokážete doručit","Look at live offers":"Podívejte se na aktuální nabídky","Match the offer":"Odpovídejte nabídce","Mixing two item types in one offer":"Smíchání dvou typů předmětů v jedné nabídce","More for Helldivers 2 Sellers":"Více pro prodejce Helldivers 2","More links":"Další odkazy","Moving the delivery talk outside the order chat":"Přesunutí domluvy o doručení mimo chat objednávky","No. Register, add a payout method and open the sell form. Your offer goes live when you save it.":"Ne. Zaregistrujte se, přidejte způsob výplaty a otevřete formulář prodeje. Vaše nabídka jde živě, jakmile ji uložíte.","Nobody screens your history before you list. Register, fill the form for an account or an item, and deliver once an order is paid.":"Nikdo před vystavením neověřuje vaši historii. Zaregistrujte se, vyplňte formulář pro účet nebo předmět a doručte, jakmile je objednávka zaplacena.","Offers for Super Credits, Medals, Samples or Requisition Slips, each with a fixed amount.":"Nabídky Super Credits, Medals, Samples nebo Requisition Slips, každá s pevným množstvím.","Once the buyer confirms the account or the items arrived, the held payment moves to your EB24 balance, ready to withdraw.":"Jakmile kupující potvrdí, že účet nebo předměty dorazily, zadržená platba se přesune na váš zůstatek EB24 a je připravena k výběru.","One account you leveled yourself and no longer play, sold with everything it unlocked.":"Jeden účet, který jste sami vyvedli na vyšší úroveň a už na něm nehrajete, prodaný se vším, co odemkl.","One balance for every title you sell":"Jeden zůstatek pro každou hru, kterou prodáváte","One item type and one amount per offer":"Jeden typ předmětu a jedno množství na nabídku","One payout balance across all games":"Jeden zůstatek výplat pro všechny hry","Opens the account sell form, no application step":"Otevře formulář prodeje účtu, bez schvalovacího kroku","Other seller tracks":"Další dráhy prodejců","Owned premium warbonds written out in full":"Vlastněné prémiové warbondy vypsané celé","PC on Steam and PlayStation 5":"PC na Steamu a PlayStation 5","PC on Steam and PlayStation 5. Every account and item offer names one of the two.":"PC na Steamu a PlayStation 5. Každá nabídka účtu i předmětu uvádí jednu z těchto dvou.","Payment and safety":"Platba a bezpečnost","Payment before handover":"Platba před předáním","Payment held until the buyer confirms":"Platba držena, dokud kupující nepotvrdí","Payouts land in the same balance as other titles":"Výplaty přistávají na stejném zůstatku jako u jiných her","Pick the platform, enter the account level and the Super Credits balance, and list the premium warbonds the account owns. Add a title, a description and screenshots.":"Vyberte platformu, zadejte úroveň účtu a zůstatek Super Credits a vypište prémiové warbondy, které účet vlastní. Přidejte název, popis a snímky obrazovky.","Pick the platform, list the level, Super Credits and warbonds, and collect your payout when the buyer signs off on delivery.":"Vyberte platformu, uveďte úroveň, Super Credits a warbondy a vyzvedněte výplatu, jakmile kupující doručení schválí.","Premium warbonds":"Prémiové warbondy","Price and stock updates through the API":"Aktualizace cen a zásob přes API","Put Your Helldivers 2 Account on Sale":"Dejte svůj účet Helldivers 2 do prodeje","Question":"Otázka","Questions":"Otázky","Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account sell form</a> and choose Helldivers 2.":"Připraveni? Otevřete <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulář prodeje účtu</a> a vyberte Helldivers 2.","Register on EB24 and add a payout method. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling on EB24</a> walks through the setup once for all games.":"Zaregistrujte se na EB24 a přidejte způsob výplaty. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Průvodce prodejem na EB24</a> vás nastavením provede jednou pro všechny hry.","Reject All":"Odmítnout vše","Room to grow":"Prostor k růstu","Running Many Helldivers 2 Offers":"Provoz mnoha nabídek Helldivers 2","Screenshots of the armory help the buyer decide":"Snímky obrazovky zbrojnice pomáhají kupujícímu rozhodnout se","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell Arc Raiders accounts and items":"Prodat účty a předměty Arc Raiders","Sell Helldivers 2 Accounts":"Prodej účtů Helldivers 2","Sell Helldivers 2 Accounts and Items on EB24":"Prodej účtů a předmětů Helldivers 2 na EB24","Sell Helldivers 2 Accounts and Items | EB24 Seller Track":"Prodej účtů a předmětů Helldivers 2 | Dráha prodejce EB24","Sell Helldivers 2 accounts, Super Credits, Medals, Samples and Requisition Slips on EB24 for PC on Steam or PlayStation 5, with buyer payment held until delivery.":"Prodávejte účty Helldivers 2, Super Credits, Medals, Samples a Requisition Slips na EB24 pro PC na Steam nebo PlayStation 5, s platbou kupujícího zadrženou do doručení.","Sell Helldivers 2 items":"Prodat předměty Helldivers 2","Sell Warframe on EB24":"Prodej Warframe na EB24","Sell a Helldivers 2 account":"Prodat účet Helldivers 2","Seller duties":"Povinnosti prodejce","Seller types":"Typy prodejců","Sellers with stock on both Steam and PS5 who keep many offers running.":"Prodejci se zásobami na Steamu i PS5, kteří mají spuštěno mnoho nabídek.","Selling Helldivers 2 on EB24":"Prodej Helldivers 2 na EB24","Selling Helldivers 2: FAQ":"Prodej Helldivers 2: FAQ","Selling Super Credits, Medals, Samples and Slips":"Prodej Super Credits, Medals, Samples a Slips","Selling through a Discord server means hunting for a buyer, vetting them and then waiting for money. An EB24 order takes over all three jobs.":"Prodej přes server Discord znamená shánět kupce, prověřovat ho a pak čekat na peníze. Objednávka na EB24 přebírá všechny tři úkoly.","Separate offers for each platform you serve":"Samostatné nabídky pro každou platformu, kterou obsluhujete","Short answers for new Helldivers 2 sellers. Anything else goes through the contact form.":"Krátké odpovědi pro nové prodejce Helldivers 2. Cokoli dalšího řešte přes kontaktní formulář.","Start a Helldivers 2 listing":"Vystavit inzerát Helldivers 2","Start selling":"Začít prodávat","State the exact amount one order delivers":"Uveďte přesné množství, které jedna objednávka doručí","Stay in the order chat":"Zůstaňte v chatu objednávky","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Supply the game login and password together with the linked email, its password and the email provider link.":"Uveďte přihlášení a heslo do hry spolu s propojeným e-mailem, jeho heslem a odkazem na poskytovatele e-mailu.","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> covers fees and withdrawals, while the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> govern every order.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Centrum nápovědy</a> pokrývá poplatky a výplaty, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">obchodní podmínky</a> řídí každou objednávku.","The EB24 API updates prices across offers":"API EB24 aktualizuje ceny napříč nabídkami","The Helldivers 2 terms may not allow selling accounts or items for money. EB24 guards each side of an order against the other party, but it cannot shield anyone from publisher enforcement.":"Podmínky Helldivers 2 nemusí povolovat prodej účtů nebo předmětů za peníze. EB24 chrání každou stranu objednávky před druhou stranou, ale nemůže nikoho ochránit před postihem ze strany vydavatele.","The Platform Comes First":"Platforma je na prvním místě","The game login and password, the email linked to the account, the email password and the email provider link. Buyers see them only after paying.":"Přihlášení a heslo do hry, e-mail propojený s účtem, heslo k e-mailu a odkaz na poskytovatele e-mailu. Kupující je uvidí až po zaplacení.","The resource supplier":"Dodavatel zdrojů","The retiring veteran":"Veterán na odchodu","The two platform shop":"Obchod pro dvě platformy","These pages share your EB24 account, payout balance and support team.":"Tyto stránky sdílejí váš účet EB24, zůstatek výplat a tým podpory.","Three Ways Helldivers Sell on EB24":"Tři způsoby, jak se prodává Helldivers na EB24","To the buyer account on the platform named in the offer. Tell the buyer in the order chat what you need and when delivery happens.":"Na účet kupujícího na platformě uvedené v nabídce. Řekněte kupujícímu v chatu objednávky, co potřebujete a kdy doručení proběhne.","Two platforms and four item types add up to many offers. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets your own tools change prices and stock without opening each form.":"Dvě platformy a čtyři typy předmětů dávají mnoho nabídek. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API EB24</a> umožňuje vašim vlastním nástrojům měnit ceny a zásoby, aniž byste otevírali každý formulář.","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Useful for volume sellers":"Užitečné pro prodejce s velkým objemem","Volume and API":"Objem a API","What EB24 Handles for Helldivers 2 Sellers":"Co EB24 řeší pro prodejce Helldivers 2","What a Helldivers 2 Account Offer Shows":"Co ukazuje nabídka účtu Helldivers 2","What can I sell for Helldivers 2 on EB24?":"Co mohu prodávat pro Helldivers 2 na EB24?","What login details does an account offer need?":"Jaké přihlašovací údaje nabídka účtu potřebuje?","When do I get paid?":"Kdy dostanu zaplaceno?","When the buyer confirms delivery, the held payment moves to your EB24 balance. Withdraw it with your saved payout method.":"Když kupující potvrdí doručení, zadržená platba se přesune na váš zůstatek EB24. Vyberte ji uloženým způsobem výplaty.","Which platforms can I list?":"Které platformy mohu uvést?","Why EB24":"Proč EB24","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Write out the premium warbonds the account owns, since the level alone does not show which were bought.":"Vypište prémiové warbondy, které účet vlastní, protože samotná úroveň neukáže, které byly koupeny.","Your own external IDs on every offer":"Vaše vlastní externí ID u každé nabídky","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","icon gear":"ikona ozubeného kola","sell Helldivers 2 accounts":"prodat účty Helldivers 2","title background":"pozadí titulku"}