{"<p>A review lands on your profile after each finished lesson, and a profile with a steady review history gets found and booked without you promoting it anywhere. While the Classic ladder runs, demand is dense, and coaches who also hold the modern track carry their habit of teaching into the quieter months.</p>":"<p>Po každé dokončené lekci se na vašem profilu objeví recenze a profil se stálou historií recenzí je nalezen a rezervován, aniž byste ho kdekoli propagovali. Zatímco žebříček Classic běží, poptávka je hustá a kouči, kteří drží i moderní větev, si návyk učit nesou do klidnějších měsíců.</p>","<p>Classic students split cleanly in two. Veterans are relearning a game they once knew, and mostly need modern habits corrected. Newcomers never saw Season 3 at all, and need the old systems built from zero. A profile that says which of the two you teach gets booked over a profile that says neither.</p>":"<p>Studenti Classic se čistě dělí na dva typy. Veteráni si znovu osvojují hru, kterou kdysi znali, a většinou potřebují opravit moderní návyky. Nováčci Season 3 nikdy neviděli a potřebují stará systémy vybudovat od nuly. Profil, který říká, který z těch dvou učíte, bude rezervován spíš než profil, který neříká ani jedno.</p>","<p>EB24 holds the student money from before the lesson begins and moves it to your balance once the lesson is done. Policy governs cancellations and refunds, which means a disagreement never leaves you chasing payment for teaching you already delivered.</p>":"<p>EB24 drží peníze studenta od doby před začátkem lekce a po jejím dokončení je převede na váš zůstatek. Zrušení a vrácení peněz se řídí pravidly, takže nesouhlas vás nikdy nenechá domáhat se platby za výuku, kterou jste už odvedli.</p>","<p>You never have to build an audience first. Students browse the Classic coaching listings and filter by role, language and format. On a young ladder the listing pool is small, so a clear specialisation is visible from day one instead of buried under a thousand competitors.</p>":"<p>Nikdy nemusíte nejdřív budovat publikum. Studenti procházejí inzeráty coachingu Classic a filtrují podle role, jazyka a formátu. Na mladém žebříčku je soubor inzerátů malý, takže jasná specializace je viditelná od prvního dne místo toho, aby zapadla mezi tisíc konkurentů.</p>","A Classic coach teaches the game as it was, not the game as it is. Students buy sessions from the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching listings</a> because the knowledge they need is scarce: how to set a rune page, where to spend mastery points, how to hold vision when nobody has a trinket, how the old jungle and itemization shape a lane.":"Kouč Classic učí hru, jaká byla, ne hru, jaká je. Studenti kupují lekce z <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">inzerátů coachingu LoL Classic</a>, protože znalosti, které potřebují, jsou vzácné: jak nastavit stránku run, kam utratit body mastery, jak držet vizi, když nikdo nemá trinket, jak stará jungle a itemizace utvářejí lajnu.","A finished session puts the payout on your EB24 balance, and withdrawals leave through the method you configured. The student money sits with EB24 until that point, so nothing is ever taught unpaid. General payout questions are answered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Dokončená lekce vloží výplatu na váš zůstatek EB24 a výběry odcházejí metodou, kterou jste nastavili. Peníze studenta leží u EB24 do té doby, takže se nikdy neučí bez zaplacení. Obecné otázky k výplatám najdete v <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/help-centre/customers/getting-started\">FAQ platformy</a> a pravidla spolupráce v <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">obchodních podmínkách</a>.","A live-server rank with no evidence of Season 3 knowledge behind it":"Rank na živém serveru bez důkazů o znalostech Season 3 za ním","A specialisation you can name in one sentence, by role, by student type or by skill area":"Specializace, kterou dokážete pojmenovat jednou větou, podle role, typu studenta nebo oblasti dovedností","A stated goal across several weeks with homework between sessions. For veterans the goal is usually unlearning; for newcomers it is building the old fundamentals in order.":"Uvedený cíl na několik týdnů s domácími úkoly mezi lekcemi. U veteránů je cílem obvykle odnaučení; u nováčků je to budování starých základů v pořadí.","A strong standing on the Classic ladder is the comfortable proof, but the review weighs Season 3 fluency over the raw number. A coach who can explain rune pages, mastery choices and trinketless vision convincingly is reviewed seriously even while their Classic rank is still climbing. A high live-server rank with no old-patch knowledge behind it is not enough on its own.":"Silné postavení na žebříčku Classic je pohodlný důkaz, ale hodnocení váží plynulost Season 3 víc než samotné číslo. Kouč, který přesvědčivě vysvětlí stránky run, volby mastery a vizi bez trinketů, je hodnocen vážně, i když jeho rank Classic stále stoupá. Vysoký rank na živém serveru bez znalostí starého patche samo o sobě nestačí.","A strong standing on the Classic ladder, or a credible Season 3 era history backed by how you talk about the game":"Silné postavení na žebříčku Classic, nebo věrohodná historie z éry Season 3 podložená tím, jak o hře mluvíte","Accept All":"Přijmout vše","All EB24 career pages":"Všechny kariérní stránky EB24","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","Applications open, review in a few days":"Žádosti jsou otevřené, posouzení za pár dní","Apply as a LoL Classic coach":"Přihlásit se jako kouč LoL Classic","Availability listed as flexible with no actual hours behind it":"Dostupnost uvedená jako flexibilní bez skutečných hodin za ní","Become a League of Legends Classic Coach":"Staňte se koučem League of Legends Classic","Become a League of Legends Classic coach at EB24. Teach the Season 3 game to returning veterans and new players, on your own hours, with payouts from your EB24 balance.":"Staňte se koučem League of Legends Classic na EB24. Učte hru Season 3 vracející se veterány i nové hráče, ve vlastních hodinách, s výplatami ze zůstatku EB24.","Become a LoL Classic Coach | Paid Season 3 Coaching at EB24":"Staňte se koučem LoL Classic | Placený coaching Season 3 na EB24","Become a LoL Classic GGirl":"Staňte se GGirl LoL Classic","Become a LoL Classic booster":"Staňte se boosterem LoL Classic","Become a LoL Classic coach":"Staňte se koučem LoL Classic","Become a LoL booster":"Staňte se boosterem LoL","Become a LoL coach":"Staňte se koučem LoL","Before you apply":"Než se přihlásíte","Booking, files and messages stay in the order chat. Talking over voice is arranged between the two of you, on whatever program suits. The written trail staying on-platform is what stands behind you if a dispute starts.":"Rezervace, soubory a zprávy zůstávají v chatu objednávky. Hovor hlasem se domlouvá mezi vámi dvěma, v jakémkoli programu, který vyhovuje. Písemná stopa zůstávající na platformě je to, co vás podrží, pokud začne spor.","Build your coaching profile":"Vytvořte svůj coachingový profil","Calls on manual vision, old objectives and tempo":"Hlášení o ruční vizi, starých objektivech a tempu","Can I coach both Classic and modern League?":"Mohu koučovat Classic i moderní League?","Choose How You Teach the Old Game":"Vyberte, jak budete učit starou hru","Classic rank or Season 3 pedigree, specialisation, languages and availability are all the review needs to get started.":"Rank Classic nebo původ ze Season 3, specializace, jazyky a dostupnost je vše, co hodnocení potřebuje k zahájení.","Coaching income usually collapses on the business side rather than the teaching side. These four things are handled for you.":"Příjem z coachingu se obvykle hroutí na straně byznysu, ne na straně výuky. Tyto čtyři věci za vás vyřešíme.","Coaching is one of four earning tracks on League of Legends Classic here, with the modern client as a sibling track. Students move between all of them.":"Coaching je jednou ze čtyř výdělečných větví v League of Legends Classic zde a moderní klient je sesterská větev. Studenti přecházejí mezi všemi.","Collect the payout and the review":"Vyzvedněte si výplatu a recenzi","Common questions":"Časté otázky","Common reasons applications stall":"Časté důvody, proč žádosti uvíznou","Contact the team":"Kontaktujte tým","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Do I need previous coaching experience?":"Potřebuji předchozí zkušenosti s coachingem?","Draft and champion pools":"Draft a sbírky šampionů","EB24 mascot inviting LoL Classic coaches to team up":"Maskot EB24 zve kouče LoL Classic ke spolupráci","Earn on LoL Classic":"Vydělávejte na LoL Classic","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","FAQs About Becoming a LoL Classic Coach at EB24":"Časté dotazy o tom, jak se stát koučem LoL Classic na EB24","Finishing the session moves the payment onto your EB24 balance. The review the student writes goes onto your profile and shapes how often you are booked the month after.":"Dokončení lekce převede platbu na váš zůstatek EB24. Recenze, kterou student napíše, jde na váš profil a utváří, jak často vás budou rezervovat následující měsíc.","From application to first student":"Od žádosti k prvnímu studentovi","Get booked and run the session":"Nechte se rezervovat a veďte lekci","Highest repeat rate of the three formats":"Nejvyšší míra opakování ze tří formátů","Hours the old client is actually populated. Word travels in a player base this size, and a cancelled booking travels fastest":"Hodiny, kdy je starý klient skutečně zalidněný. V základně hráčů této velikosti se věci šíří a zrušená rezervace se šíří nejrychleji","How Classic Coaching Works at EB24":"Jak funguje Classic coaching v EB24","How LoL Classic Coaches Get Paid":"Jak jsou placeni kouči LoL Classic","How do students find me?":"Jak mě studenti najdou?","How is this different from coaching modern League of Legends?":"Čím se to liší od coachingu moderní League of Legends?","How much do LoL Classic coaches earn?":"Kolik vydělávají kouči LoL Classic?","Ideal for rune, mastery and build corrections":"Ideální pro opravy run, masteries a buildů","If you would rather be in the game than reviewing it, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-booster\">LoL Classic booster track</a> covers solo, duo and Pro Games orders with its own application. Many coaches hold both.":"Pokud byste raději byli ve hře, než ji rozebírali, <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/careers/lol-classic-booster\">větev boosterů LoL Classic</a> pokrývá objednávky solo, duo a Pro Games s vlastní přihláškou. Mnozí kouči mají obojí.","If your Classic rank is not there yet, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-booster\">Classic booster track</a> is the usual route in, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-coach\">modern League coach track</a> reviews live-ladder profiles on their own terms.":"Pokud váš rank v Classic ještě není na úrovni, je obvyklou cestou dovnitř <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/careers/lol-classic-booster\">větev boosterů Classic</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/careers/lol-coach\">větev koučů moderní League</a> posuzuje profily z live žebříčku podle vlastních pravidel.","It depends on your rate, how many slots you open and how often students come back. Scarce old-patch knowledge supports higher rates than general coaching at a similar rank, and relearning plans pay more per student than single reviews. Demand follows the Classic ladder, so coaches who show up while it runs earn most of the money available in it.":"Záleží na vaší sazbě, kolik slotů otevřete a jak často se studenti vracejí. Vzácné znalosti starých patchů podporují vyšší sazby než obecný coaching na podobném ranku a plány znovunaučení platí víc na studenta než jednotlivé rozbory. Poptávka sleduje žebříček Classic, takže kouči, kteří jsou k dispozici, když běží, vydělají většinu peněz, které v něm jsou.","Languages. Coaching in a second language opens a student pool most profiles on the server do not serve":"Jazyky. Coaching ve druhém jazyce otevírá okruh studentů, který většina profilů na serveru neobsluhuje","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends Classic Coaching Career":"Kariéra kouče League of Legends Classic","Live session":"Živá lekce","Live sessions":"Živé lekce","LoL Classic Coach Requirements":"Požadavky na kouče LoL Classic","LoL Classic Pro Games":"LoL Classic Pro Games","LoL Classic coaching":"Coaching LoL Classic","Manual warding under the old ward limits decides Season 3 games. It is also the single topic students ask about most, because no current resource teaches it.":"Ruční warding podle starých limitů wardů rozhoduje zápasy Season 3. Je to také téma, na které se studenti ptají nejčastěji, protože ho dnes nikde neučí.","Modern habits unlearned, old systems drilled":"Moderní návyky odnaučeny, staré systémy natrénovány","Multi session packages with a stated goal":"Balíčky více lekcí s uvedeným cílem","Native fluency in the old systems: runes, masteries, itemization, vision rules, the old jungle":"Rodilá plynulost ve starých systémech: runy, masteries, itemizace, pravidla vision, starý jungle","No Classic coach here is tied to a single teaching style. Once approved you choose which formats to run, and students pick whichever one fits the thing the old patch keeps punishing them for.":"Žádný zdejší kouč Classic není vázán na jediný styl výuky. Po schválení si vyberete, které formáty povedete, a studenti si zvolí ten, který odpovídá tomu, za co je starý patch trestá.","No specialisation named, leaving the review unable to place who you teach":"Není uvedena žádná specializace, takže posouzení nemůže určit, koho učíte","No. What the review needs to see is that you can explain the old game rather than only play it. A short written breakdown of a Classic game, covering the decisions a modern player would get wrong, does more for a first application than any rank screenshot. Formal teaching history helps but is never required.":"Ne. Posouzení potřebuje vidět, že umíte starou hru vysvětlit, a ne jen hrát. Krátký písemný rozbor hry Classic, který pokryje rozhodnutí, v nichž by moderní hráč chyboval, udělá pro první přihlášku víc než jakýkoli snímek ranku. Formální učitelská historie pomáhá, ale nikdy není nutná.","Old systems, from zero":"Staré systémy od nuly","On This Ladder, the Coach Is the Guide":"Na tomto žebříčku je kouč průvodce","Paid before you teach":"Placeno předem, než začnete učit","Pass the knowledge review":"Projděte kontrolou znalostí","Payouts from EB24 balance":"Výplaty ze zůstatku EB24","Platform FAQ":"Časté dotazy k platformě","Question":"Otázka","Rank alone does not make a coach on any ladder, and on a retro ladder it counts for even less. The review weighs what you know about the old game and whether you can transfer it.":"Samotný rank kouče na žádném žebříčku neudělá a na retro žebříčku se počítá ještě méně. Posouzení váží, co víte o staré hře a zda to umíte předat.","Ready to Teach the Game You Never Forgot?":"Chcete učit hru, na kterou jste nikdy nezapomněli?","Reject All":"Odmítnout vše","Relearning plan":"Plán znovunaučení","Relearning plans":"Plány znovunaučení","Replay review":"Rozbor replayů","Replay reviews":"Rozbory replayů","Requirements":"Požadavky","Restrictions or bans on the accounts submitted as proof":"Omezení nebo bany na účtech předložených jako důkaz","Reviews compound":"Recenze se kumulují","Reviews. A steady review history keeps the profile getting browsed and booked with no promotion from you":"Recenze. Stálá historie recenzí udržuje profil prohlížený a rezervovaný bez jakékoli vaší propagace","Rune pages and mastery trees are a currency and knowledge investment the live game never asks for. Walking a student through efficient setups for their role is a session in itself.":"Stránky run a stromy masteries jsou investice měny a znalostí, kterou živá hra nikdy nechce. Provést studenta efektivními nastaveními pro jeho roli je samo o sobě lekce.","Scales well if your schedule is unpredictable":"Dobře se přizpůsobí, pokud je váš rozvrh nepředvídatelný","Scarce knowledge. Teaching material for the old patch barely exists, which supports rates a live-game generalist cannot ask":"Vzácné znalosti. Výukový materiál ke starému patchi téměř neexistuje, což podporuje sazby, které generalista pro živou hru nemůže žádat","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Season 3 knowledge over raw rank":"Znalost Season 3 před čistým rankem","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell LoL Classic accounts":"Prodat účty LoL Classic","Sell modern LoL accounts":"Prodat moderní účty LoL","Send the coach application":"Odeslat přihlášku kouče","Session formats":"Formáty lekcí","Sessions":"Relace","Several sessions that rebuild a player for the 2013 patch state.":"Několik lekcí, které přestaví hráče na stav patche z roku 2013.","Specialisation. Veteran relearning and newcomer onboarding are different products, and naming yours raises conversion":"Specializace. Znovunaučení veteránů a zaučení nováčků jsou různé produkty a jejich pojmenování zvyšuje konverzi","Start the coach application":"Zahájit přihlášku kouče","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Strong fit for coaches who think out loud well":"Skvělé pro kouče, kteří dobře myslí nahlas","Strong fit for veterans returning after a decade":"Skvělé pro veterány vracející se po deseti letech","Student sends a VOD, you return a structured review":"Student pošle VOD, vy vrátíte strukturovaný rozbor","Students arrive with a vague complaint and a decade gap. Your job is to turn that into one concrete thing they can practice on the old Rift, then verify it stuck.":"Studenti přicházejí s vágní stížností a desetiletou mezerou. Vaším úkolem je proměnit to v jednu konkrétní věc, kterou mohou trénovat na starém Riftu, a pak ověřit, že se uchytila.","Students book the slot themselves. Talking and swapping files both happen in the order chat, which leaves each side a record of what was agreed.":"Studenti si slot rezervují sami. Povídání i výměna souborů probíhají v chatu objednávky, který nechává každé straně záznam o tom, na čem se dohodli.","Students come to you":"Studenti přicházejí k vám","Students find you":"Studenti vás najdou","Students often pair coaching with a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">Classic Pro Games duo session</a> to apply the lesson in a live lobby. Coaches who understand the whole EB24 stack tend to keep students longer.":"Studenti často spojují coaching s <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/pro-games/league-of-legends-classic\">duo lekcí Classic Pro Games</a>, aby lekci uplatnili v živé lobby. Kouči, kteří rozumějí celému stacku EB24, si studenty obvykle drží déle.","The Classic roster and its balance state make pick and ban a different exercise. Helping a student build a pool that works on the old patch keeps them booked in for follow ups.":"Roster Classic a jeho stav balance činí pick a ban jiným cvičením. Pomoc studentovi postavit výběr, který funguje na starém patchi, ho drží rezervovaného na další lekce.","The ability to explain a decision without falling back on modern League vocabulary":"Schopnost vysvětlit rozhodnutí, aniž byste sklouzli k slovníku moderní League","The form asks for your Classic rank and server, your role and champion specialisation on the old roster, languages, and any teaching history you have.":"Formulář se ptá na váš rank a server v Classic, vaši roli a specializaci na šampiony ve starém rosteru, jazyky a případnou učitelskou historii.","The format returning veterans book most":"Formát, který vracející se veteráni rezervují nejvíc","The job":"Úloha","The live game is covered by a decade of guides, stat sites and creators. The Classic ladder is not: the sites that documented Season 3 are gone, and the players who remember it are the resource. That flips the usual coaching market. Students are not paying you to summarise content they could read, they are paying for knowledge that is otherwise hard to reach: rune pages, mastery trees, warding without trinkets, the old jungle. EB24 handles booking, payment, refunds and reviews, and your profile competes in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching listings</a>. If you teach the live patch instead, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-coach\">League of Legends coach track</a> is the page you want.":"Živou hru pokrývá desetiletí návodů, statistických webů a tvůrců. Žebříček Classic ne: weby, které Season 3 dokumentovaly, jsou pryč a hráči, kteří si ho pamatují, jsou zdrojem. To obrací obvyklý trh coachingu. Studenti vám neplatí za shrnutí obsahu, který by si mohli přečíst, platí za znalosti, které jsou jinak těžko dostupné: stránky run, stromy masteries, warding bez trinketů, starý jungle. EB24 řeší rezervace, platby, vrácení peněz a recenze a váš profil soutěží v <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching/league-of-legends-classic\">inzerátech coachingu LoL Classic</a>. Pokud učíte živý patch, je tou správnou stránkou <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/careers/lol-coach\">větev koučů League of Legends</a>.","The material students actually book for":"Materiál, na který si studenti skutečně rezervují","The modern client":"Moderní klient","The old game has no up to date guides. Players pay the people who are one.":"Stará hra nemá aktuální návody. Hráči platí těm, kdo jimi jsou.","The platform settles cancellations and refunds under the terms of service, rather than leaving you to negotiate with the student. It is also why session agreements belong in the order chat: a written record is what a dispute gets resolved against, and it stands behind the coach as much as the student.":"Platforma vyřizuje zrušení a vrácení peněz podle podmínek služby, místo aby vás nechala vyjednávat se studentem. Proto také dohody o lekcích patří do chatu objednávky: písemný záznam je to, podle čeho se spor řeší, a stojí za koučem stejně jako za studentem.","The profile sets out your formats, your languages, the specialisation you teach and the hours you keep. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching listings</a> where students browse.":"Profil uvádí vaše formáty, jazyky, specializaci, kterou učíte, a hodiny, které dodržujete. Jde živě v <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching/league-of-legends-classic\">inzerátech coachingu LoL Classic</a>, kde studenti prohlížejí.","The questions applicants send before filling in the form. Whatever is missing reaches the same team through the contact page.":"Otázky, které uchazeči posílají před vyplněním formuláře. Cokoli chybí, dorazí ke stejnému týmu přes stránku kontaktu.","The rest of the EB24 Classic stack":"Zbytek stacku EB24 Classic","The season window. Slots posted while Classic interest peaks get filled, so availability during it matters more than volume outside it":"Okno sezóny. Sloty zveřejněné, když zájem o Classic vrcholí, se zaplní, takže dostupnost v něm záleží víc než objem mimo něj","The subject matter is a different game state: runes and masteries instead of the modern rune system, manual vision without trinkets, old itemization and objectives. There is also almost no current written material for it, so students lean on coaches harder than live players do. The modern client has its own coach track with a separate application.":"Tématem je jiný stav hry: runy a masteries místo moderního systému run, ruční vision bez trinketů, stará itemizace a objektivy. K tomu skoro neexistuje aktuální psaný materiál, takže se studenti na kouče opírají víc než hráči živé hry. Moderní klient má vlastní větev koučů se samostatnou přihláškou.","The three formats in practice":"Tři formáty v praxi","The whole path from application to first paid Classic session sits below. None of it moves through private messages, every step runs on the platform.":"Celá cesta od přihlášky po první placenou lekci Classic je níže. Nic z toho neběží přes soukromé zprávy, každý krok běží na platformě.","They arrive through the LoL Classic coaching listings, filtering by role, language and format. Comparison happens on the profile itself, which is why a named specialisation and real hours count for more than a long biography. The Classic listing pool is smaller than the modern one, so a clear profile stands out from its first week.":"Přicházejí přes inzeráty coachingu LoL Classic, filtrováním podle role, jazyka a formátu. Srovnání probíhá na samotném profilu, proto pojmenovaná specializace a skutečné hodiny váží víc než dlouhý životopis. Fond inzerátů Classic je menší než moderní, takže jasný profil vyčnívá od prvního týdne.","Two groups. Veterans who played the original seasons and are relearning a game their hands half remember, and newer players who never saw Season 3 and are learning the old systems from zero. They need different sessions, which is why stating which group you teach is the single strongest thing you can put on your profile.":"Dvě skupiny. Veteráni, kteří hráli původní sezóny a znovu se učí hru, kterou jim ruce napůl pamatují, a novější hráči, kteří Season 3 nikdy neviděli a učí se staré systémy od nuly. Potřebují různé lekce, a proto je uvedení toho, kterou skupinu učíte, nejsilnější věc, kterou můžete na profil dát.","Two kinds of student":"Dva druhy studentů","Unlearning the modern game":"Odnaučení moderní hry","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Veterans and live players carry habits the old patch punishes: trinket reflexes, bounty math, modern wave patterns. Naming and correcting those habits is the fastest value you can deliver.":"Veteráni a hráči živé hry nesou návyky, které starý patch trestá: reflexy trinketů, matematiku odměn, moderní vzorce vln. Pojmenovat a opravit tyto návyky je nejrychlejší hodnota, jakou můžete dodat.","Vision without trinkets":"Vision bez trinketů","Voice coaching while the student plays":"Hlasový coaching, zatímco student hraje","We look for Season 3 fluency and for the ability to explain it. A player who can say why a rune page or a ward spot is right for the old patch beats a higher rank who cannot.":"Hledáme plynulost v Season 3 a schopnost ji vysvětlit. Hráč, který umí říct, proč je stránka run nebo místo na ward pro starý patch správné, porazí vyšší rank, který to neumí.","What Makes Classic Coaching Worth Doing Here":"Proč se tu coaching Classic vyplatí","What a Classic Coaching Session Looks Like":"Jak vypadá lekce coachingu Classic","What a LoL Classic Coach Actually Teaches":"Čemu kouč LoL Classic skutečně učí","What drives the number":"Co ovlivňuje číslo","What happens if a student cancels?":"Co se stane, když student zruší lekci?","What rank do I need to coach LoL Classic on EB24?":"Jaký rank potřebuji ke koučování LoL Classic na EB24?","What students buy":"Co studenti kupují","What we look for":"Co hledáme","What you earn comes out of three numbers: your rate, how often you are booked, and how often students return. On a seasonal ladder, timing joins that list: demand is densest while the Classic ladder is busy.":"To, co vyděláte, vychází ze tří čísel: vaší sazby, toho, jak často vás rezervují, a toho, jak často se studenti vracejí. Na sezónním žebříčku se k tomu přidává načasování: poptávka je nejhustší, když je žebříček Classic rušný.","Where a LoL Classic Coach Fits at EB24":"Kam zapadá kouč LoL Classic na EB24","Where it happens":"Kde se to odehrává","Who actually books LoL Classic coaching?":"Kdo si vlastně rezervuje coaching LoL Classic?","Why EB24":"Proč EB24","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Yes. The tracks have separate applications and separate profiles because students search them separately, but both run on one EB24 account and pay into one balance. Coaching the live game between Classic seasons is the standard way coaches here smooth out the seasonal curve.":"Ano. Větve mají samostatné přihlášky a samostatné profily, protože je studenti hledají odděleně, ale obě běží na jednom účtu EB24 a vyplácejí do jednoho zůstatku. Koučovat živou hru mezi sezónami Classic je standardní způsob, jak tu kouči vyhlazují sezónní křivku.","You break down a submitted Classic VOD on your own schedule.":"Rozebíráte odeslané VOD Classic ve vlastním rozvrhu.","You review a VOD and return a structured breakdown. The natural home for rune, mastery and build corrections, because the student can pause and copy the setup.":"Prohlédnete VOD a vrátíte strukturovaný rozbor. Přirozený domov pro opravy run, masteries a buildů, protože student může pozastavit a opsat nastavení.","You set your hours":"Své hodiny určujete vy","You talk the student through their own Season 3 games in real time.":"Studenta provázíte jeho vlastními hrami Season 3 v reálném čase.","You watch and talk while they play a Classic game. Highest immediate impact, and the format where old-map shotcalling shows its worth. Keep the callouts to a handful of themes.":"Sledujete a mluvíte, zatímco hrají hru Classic. Nejvyšší okamžitý dopad a formát, ve kterém svolávání na staré mapě ukazuje svou cenu. Držte svolávání u hrstky témat.","You work asynchronously, on your own hours":"Pracujete asynchronně, v době, kterou si určíte","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","icon gear":"ikona ozubeného kola","title background":"pozadí titulku"}