{"\"I coach Wild Rift\" sells worse than \"I fix skillshot aim and camera habits for PC players moving to mobile\". Choose the narrow lane where your understanding runs ahead of your rank.":"„Koučuji Wild Rift“ se prodává hůř než „Opravuji mířenou a návyky s kamerou pro hráče z PC, kteří přecházejí na mobil“. Vyberte si úzké zaměření, kde vaše chápání předbíhá váš rank.","1. Decide what you actually teach":"1. Rozhodněte, co skutečně učíte","2. Get your proof in order":"2. Dejte si do pořádku doklady","3. Apply through the form":"3. Přihlaste se přes formulář","4. Write a profile that answers \"why you\"":"4. Napište profil, který odpovídá na otázku „proč vy“","5. Run the first sessions properly":"5. Řádně veďte první lekce",":min_rank and above is the comfortable bar and covers most approved coaches, with Challenger and Sovereign carrying extra weight at the top brackets. Strong applicants a tier below are still reviewed, but the teaching side has to carry more: a named specialisation, past students, or content that shows how you explain decisions. A peak from several seasons ago with no recent play is the most common reason an application stalls.":":min_rank a výš je pohodlná laťka a pokrývá většinu schválených koučů, přičemž Challenger a Sovereign mají v horních pásmech větší váhu. Silní uchazeči o tier níž se stále posuzují, ale učitelská stránka musí unést víc: pojmenovanou specializaci, dřívější studenty nebo obsah, který ukazuje, jak vysvětlujete rozhodnutí. Vrchol před několika sezónami bez nedávné hry je nejčastějším důvodem, proč přihláška uvázne.",":min_rank or above clears the bar comfortably. Applicants a tier below with a genuine teaching record are judged on that record":":min_rank nebo vyšší laťku pohodlně překoná. Uchazeči o tier níž se skutečnou učitelskou praxí se posuzují podle této praxe",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ nebo prokázané výsledky","<p>Session after session, reviews stack on your profile, and a well reviewed profile gets discovered and booked with no promotion at all. Month six of coaching here is genuinely lighter work than month one.</p>":"<p>Lekce za lekcí se na vašem profilu hromadí recenze a dobře hodnocený profil bývá objeven a rezervován bez jakékoli propagace. Šestý měsíc coachingu je tady skutečně lehčí práce než první.</p>","<p>You decide the hours you post and the formats you sell. Recording reviews, live sessions and long term plans coexist without friction, and the syllabus is always your own.</p>":"<p>Sami rozhodujete, kdy zveřejňujete a jaké formáty prodáváte. Nahrávané rozbory, živé lekce a dlouhodobé plány spolu existují bez tření a osnova je vždy vaše vlastní.</p>","<p>Your student pays EB24 up front, and the money reaches your balance after the session wraps. Platform policy governs refunds and cancellations, which means a delivered lesson never turns into a debt you collect yourself.</p>":"<p>Váš student platí EB24 předem a peníze se dostanou na váš zůstatek po skončení lekce. Vrácení peněz a zrušení se řídí pravidly platformy, což znamená, že odvedená lekce se nikdy nezmění v dluh, který si vymáháte sami.</p>","<p>Zero following needed to start. Students cut the listings down by lane, rank bracket, language and format, so a crisp specialisation, like PC to mobile transitions or jungle tempo, outcompetes a big audience every time.</p>":"<p>K zahájení není potřeba žádné publikum. Studenti zužují inzeráty podle linie, pásma ranku, jazyka a formátu, takže ostré zaměření, například přechod z PC na mobil nebo tempo jungle, vždy přeskočí velké publikum.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Místo, kam se kouči vracejí","A peak rank from several seasons ago with no recent ranked play":"Nejvyšší rank z několika sezón zpět bez nedávné hodnocené hry","A rank by itself does not qualify a coach here, and a missing one does not disqualify. The review weighs both sides, and it weighs them on Wild Rift itself rather than on a PC resume.":"Samotný rank kouče zde nekvalifikuje a jeho chybějící nediskvalifikuje. Kontrola váží obojí a váží to na samotném Wild Rift, ne na PC životopise.","A single form and a single review. Interviews are rare; a question comes back when something needs clarifying.":"Jediný formulář a jediná kontrola. Pohovory jsou vzácné; dotaz přijde, když je potřeba něco upřesnit.","A specialisation you can name in one sentence, by lane, rank bracket or skill area such as touch mechanics":"Specializace, kterou dokážete pojmenovat jednou větou, podle lanu, pásma ranku nebo oblasti dovedností, například dotykové mechaniky","A student books because something keeps going wrong, not because they want a syllabus. Your job is to turn a vague complaint into one concrete thing they can practice, then verify it stuck. On mobile, that concrete thing is often physical: grip, control layout, camera settings, aim discipline.":"Student si rezervuje, protože se mu pořád něco nedaří, ne proto, že chce osnovu. Vaším úkolem je proměnit vágní stížnost v jednu konkrétní věc, kterou může trénovat, a ověřit, že se to uchytilo. Na mobilu je ta konkrétní věc často fyzická: úchop, rozložení ovládání, nastavení kamery, disciplína míření.","A teaching language your students share, whether that is English or the language of your regional server":"Vyučovací jazyk, který vaši studenti sdílejí, ať je to angličtina nebo jazyk vašeho regionálního serveru","Accept All":"Přijmout vše","Acquiring students, collecting money and fighting refund battles are platform work, not yours. The <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/wildrift\">coaching listings</a> send the students, and EB24 keeps the payment safe until you have delivered.":"Získávání studentů, výběr peněz a boje o vrácení peněz jsou práce platformy, ne vaše. <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching/wildrift\">Inzeráty coachingu</a> posílají studenty a EB24 drží platbu v bezpečí, dokud nedodáte.","All EB24 career pages":"Všechny kariérní stránky EB24","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","Application to first paid student, start to finish, with every step running through the platform instead of private messages.":"Od přihlášky k prvnímu placenému studentovi, od začátku do konce, přičemž každý krok běží přes platformu místo soukromých zpráv.","Applications open, review in a few days":"Žádosti jsou otevřené, posouzení za pár dní","Apply as a Wild Rift coach":"Přihlaste se jako kouč Wild Rift","Availability declared as \"flexible\" without a single concrete hour":"Dostupnost uvedená jako „flexibilní“ bez jediné konkrétní hodiny","Availability. Evening slots matched to when your regional server is online are the ones that fill":"Dostupnost. Večerní sloty odpovídající tomu, kdy je online váš regionální server, jsou ty, které se zaplní","Become a LoL booster":"Staňte se boosterem LoL","Become a LoL coach":"Staňte se koučem LoL","Become a Wild Rift Coach":"Staňte se koučem Wild Rift","Become a Wild Rift Coach | Paid Coaching Jobs at EB24":"Staňte se koučem Wild Rift | Placená práce kouče v EB24","Become a Wild Rift booster":"Staňte se boosterem Wild Rift","Become a Wild Rift coach":"Staňte se koučem Wild Rift","Before you apply":"Než se přihlásíte","Build your coaching profile":"Vytvořte svůj coachingový profil","Can I coach Wild Rift with a high PC League rank?":"Mohu koučovat Wild Rift s vysokým rankem v PC League?","Can I coach and boost at the same time?":"Mohu koučovat a boostovat současně?","Choose How You Want to Coach":"Vyberte, jak chcete koučovat","Coach on PC too?":"Koučujete i na PC?","Coaching is one of three earning tracks on Wild Rift here, and students often move between services. The coach who can point them around the stack is the coach they stay with.":"Coaching je zde jedna ze tří výdělečných drah na Wild Rift a studenti se často přesouvají mezi službami. Kouč, který je dokáže nasměrovat napříč nabídkou, je ten, u kterého zůstanou.","Collect the payout and the review":"Vyzvedněte si výplatu a recenzi","Common questions":"Časté otázky","Common reasons applications stall":"Časté důvody, proč žádosti uvíznou","Contact the team":"Kontaktujte tým","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Do I need previous coaching experience?":"Potřebuji předchozí zkušenosti s coachingem?","EB24 mascot inviting Wild Rift coaches to team up":"Maskot EB24 zve kouče Wild Rift ke spolupráci","EB24 never locks a coach into one teaching style. Once approved you switch formats on and off as you like, and students book whichever one fits the thing they are stuck on.":"EB24 nikdy nezamyká kouče do jednoho stylu výuky. Po schválení formáty zapínáte a vypínáte, jak chcete, a studenti si rezervují ten, který odpovídá tomu, v čem se zasekli.","Earn on Wild Rift":"Vydělávejte na Wild Rift","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Every PC Player Picking Up Wild Rift Is a Student":"Každý hráč z PC, který začíná s Wild Rift, je student","FAQs About Becoming a Wild Rift Coach at EB24":"Časté dotazy o tom, jak se stát koučem Wild Rift v EB24","From application to first student":"Od žádosti k prvnímu studentovi","Get booked and run the session":"Nechte se rezervovat a veďte lekci","Highest repeat rate of the three formats":"Nejvyšší míra opakování ze tří formátů","Hours you will actually keep. A cancelled session costs a mobile coaching profile more than any lost match":"Hodiny, které skutečně dodržíte. Zrušená lekce stojí mobilní coachingový profil víc než jakýkoli prohraný zápas","How Coaching Works at EB24":"Jak funguje coaching na EB24","How Wild Rift Coaches Get Paid":"Jak jsou placeni kouči Wild Rift","How do recording reviews work without a replay client?":"Jak fungují rozbory záznamů bez klienta pro záznamy her?","How do students find me?":"Jak mě studenti najdou?","How much do Wild Rift coaches earn?":"Kolik vydělávají kouči Wild Rift?","How to Become a Wild Rift Coach":"Jak se stát koučem Wild Rift","How to become a Wild Rift coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"Jak se stát koučem Wild Rift v EB24: požadavky, proces kontroly, formáty lekcí a jak jsou kouči placeni. Přihlaste se jednou a koučujte podle vlastního rozvrhu.","How to become a coach":"Jak se stát koučem","How your first sessions review is how your next quarter goes. Turn up on time, give the student one thing they can practice tomorrow, and follow up in the order chat.":"Jak dopadne kontrola vašich prvních lekcí, tak dopadne váš příští čtvrtrok. Přijďte včas, dejte studentovi jednu věc, kterou může zítra procvičovat, a navazujte v chatu objednávky.","Ideal for control layout and skillshot aim habits":"Ideální pro rozložení ovládání a návyky míření mířených skillů","If your rank is not there yet, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/wild-rift-booster\">Wild Rift booster track</a> is the usual way in. A good number of our coaches climbed client accounts first and switched over once their teaching profile took shape.":"Pokud váš rank ještě není dostatečný, obvyklou cestou dovnitř je <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/careers/wild-rift-booster\">dráha boostera Wild Rift</a>. Slušný počet našich koučů nejdřív stoupal na klientských účtech a přešel, jakmile se jejich výukový profil vyprofiloval.","Languages. Wild Rift ladders are regional, and coaching in the language of your server opens students most coaches cannot serve":"Jazyky. Žebříčky Wild Rift jsou regionální a coaching v jazyce vašeho serveru otevírá studenty, které většina koučů obsloužit nedokáže","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Live session":"Živá lekce","Live sessions":"Živé lekce","Long term plans":"Dlouhodobé plány","Multi session packages with a stated goal":"Balíčky více lekcí s uvedeným cílem","Multi session plan":"Plán více lekcí","No specialisation named, leaving the review guessing at who your students would be":"Není pojmenována žádná specializace, takže kontrola hádá, kdo by byli vaši studenti","No. Many coaches here were approved with zero formal students behind them. What the review has to see is explanation: that you can say why a rotation or an objective call was wrong, not only avoid it yourself. A written breakdown of one of your own recorded games, attached to the application, carries more weight than any rank screenshot.":"Ne. Mnoho zdejších koučů bylo schváleno bez jediného formálního studenta. Kontrola musí vidět vysvětlení: že dokážete říct, proč byla rotace nebo rozhodnutí o cíli chybná, a nejen se jí sami vyhnout. Písemný rozbor jedné z vašich vlastních nahraných her, přiložený k přihlášce, má větší váhu než jakýkoli screenshot ranku.","One goal worked across several sessions, with practice between them.":"Jeden cíl rozložený do několika lekcí, s procvičováním mezi nimi.","One stated goal spread over several weeks, with ranked homework between calls. The natural home for PC to mobile transitions, lane swaps and champion pool rebuilds. Highest repeat rate of the three.":"Jeden stanovený cíl rozložený na několik týdnů, s hodnocenou domácí prací mezi hovory. Přirozený domov pro přechody z PC na mobil, výměny lanů a obnovu sady šampionů. Nejvyšší míra opakování ze všech tří.","PC League credentials with no Wild Rift ladder history behind them":"Přihlašovací údaje z PC League bez historie žebříčku Wild Rift za nimi","PC credentials help the application but do not replace Wild Rift ladder history. The mobile game has its own rune system, its own objective pacing and a control scheme that changes what advice is even useful. That said, coaches who hold rank on both clients are well placed for transition students, and the League of Legends coach track is a separate application on the same balance.":"Údaje z PC přihlášce pomáhají, ale nenahrazují historii žebříčku Wild Rift. Mobilní hra má vlastní systém run, vlastní tempo cílů a ovládání, které mění, jaké rady jsou vůbec užitečné. Přesto jsou kouči, kteří drží rank na obou klientech, dobře vybaveni pro studenty při přechodu a dráha kouče League of Legends je samostatná přihláška na stejném zůstatku.","PC to mobile transitions and lane specialisation":"Přechody z PC na mobil a specializace na lan","Paid before you teach":"Placeno předem, než začnete učit","Pass the knowledge review":"Projděte kontrolou znalostí","Payouts from EB24 balance":"Výplaty ze zůstatku EB24","Platform FAQ":"Časté dotazy k platformě","Question":"Otázka","Questions that come up before the Wild Rift coach form gets sent. The contact page covers the rest and reaches the same reviewers.":"Otázky, které se objeví před odesláním formuláře kouče Wild Rift. Stránka kontaktu pokrývá zbytek a dostane se ke stejným posuzovatelům.","Rank history on your regional server, profile screenshots, plus any past students or content that shows how you explain things. This evidence is where the review starts.":"Historie ranku na vašem regionálním serveru, screenshoty profilu, plus případní minulí studenti nebo obsah, který ukazuje, jak vysvětlujete. Tyto důkazy jsou místem, kde kontrola začíná.","Rate, bookings and returning students are the three levers of coaching income on Wild Rift. Listings and reviews move the first two; the third is won inside your sessions.":"Sazba, rezervace a vracející se studenti jsou tři páky coachingového příjmu na Wild Rift. První dvě hýbou inzeráty a recenzemi; třetí se získává uvnitř vašich lekcí.","Ready to Coach Wild Rift for a Living?":"Jste připraveni koučovat Wild Rift jako povolání?","Real time calls on rotations, objectives and tempo":"Rozhodnutí v reálném čase o rotacích, cílech a tempu","Recording review":"Rozbor záznamu","Recording reviews":"Rozbory záznamů","Reject All":"Odmítnout vše","Requirements":"Požadavky","Reviews compound":"Recenze se kumulují","Reviews. A consistently reviewed profile keeps getting found and booked with no promotion behind it":"Recenze. Profil s trvale dobrými recenzemi se dál nachází a rezervuje bez jakékoli propagace","Scales well if your schedule is unpredictable":"Dobře se přizpůsobí, pokud je váš rozvrh nepředvídatelný","Scheduling, recordings and notes all pass through the order chat, with voice on whatever app the two of you agree. If a dispute ever comes, that on-platform trail is what protects you.":"Plánování, záznamy a poznámky procházejí chatem objednávky, s hlasem v jakékoli aplikaci, na které se obě strany domluví. Pokud někdy dojde ke sporu, právě tato stopa na platformě vás chrání.","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sell LoL accounts":"Prodat účty LoL","Sell Wild Rift accounts":"Prodávejte účty Wild Rift","Send the coach application":"Odeslat přihlášku kouče","Server rank, specialisation, languages and availability are enough to open the review.":"K zahájení review stačí server rank, specializace, jazyky a dostupnost.","Session format. Multi session plans arrive more rarely and each is worth several single reviews":"Formát lekce. Vícelekční plány přicházejí vzácněji a každý má hodnotu několika jednotlivých review","Session formats":"Formáty lekcí","Session payouts arrive on your EB24 balance at completion and leave through your configured method. EB24 collected the student payment at booking, which is why an unpaid delivered session cannot happen. General payout questions are answered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Platby za lekce se při dokončení připíšou na váš zůstatek na EB24 a odejdou zvolenou metodou. EB24 přijalo platbu studenta při rezervaci, a proto se nemůže stát, že by odevzdaná lekce zůstala nezaplacená. Obecné dotazy k výplatám zodpovídá <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/help-centre/customers/getting-started\">FAQ platformy</a> a pravidla spolupráce najdete v <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">obchodních podmínkách</a>.","Sessions":"Relace","Short matches mean several full games per session":"Krátké zápasy znamenají několik celých her za jednu relaci","Specialisation. PC to mobile transition coaching serves a student pool that renews itself every season":"Specializace. Coaching přechodu z PC na mobil obsluhuje okruh studentů, který se každou sezónu obnovuje sám","Start the coach application":"Zahájit přihlášku kouče","State your formats, languages, specialisation and hours. Those are the search filters, and a profile that skips them is skipped in turn, strong coach or not.":"Uveďte své formáty, jazyky, specializaci a hodiny. To jsou vyhledávací filtry a profil, který je vynechá, je zase vynechán, ať je kouč jakkoli silný.","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Student sends a recording, you return a structured review":"Student pošle záznam, vy vrátíte strukturovaný rozbor","Students come to you":"Studenti přicházejí k vám","Students find you":"Studenti vás najdou","Students record their screen while they play and upload the file through the order chat. You return a timestamped breakdown covering decisions and, on mobile, mechanics: control layout, camera drag habits and skillshot aim. Reviews that show the student what their hands did are the ones that earn repeat bookings.":"Studenti nahrávají obrazovku, zatímco hrají, a nahrávku nahrají přes chat objednávky. Vy vrátíte rozbor s časovými značkami, který pokrývá rozhodování a na mobilu také mechaniku: rozložení ovládání, návyky tažení kamery a míření skillshotů. Review, která studentovi ukážou, co dělaly jeho ruce, přinášejí opakované rezervace.","Students reserve the slot without any prompting from you. Recordings and scheduling run through the order chat, which keeps a shared record of the agreement.":"Studenti si termín rezervují bez jakéhokoli vašeho přičinění. Nahrávky a plánování probíhají přes chat objednávky, který uchovává společný záznam dohody.","Students who want their new habits pressure tested sometimes pair coaching with a duo order from the <a class=\"ex-a\" href=\"/wild-rift\">Wild Rift boosting</a> page, where a booster queues alongside them. Coaches who know their way around the whole EB24 stack tend to hold onto students longer.":"Studenti, kteří chtějí své nové návyky vyzkoušet pod tlakem, někdy spojují coaching s duo objednávkou ze stránky <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/wild-rift\">boostingu Wild Rift</a>, kde s nimi ve frontě hraje booster. Kouči, kteří se vyznají v celém ekosystému EB24, si studenty obvykle udrží déle.","Suits students climbing across a whole season":"Hodí se studentům, kteří stoupají celou sezónu","The ability to explain a decision without falling back on \"play better\"":"Schopnost vysvětlit rozhodnutí, aniž by se sáhlo po „hraj líp“","The five steps in detail":"Pět kroků podrobně","The form asks for your peak and current rank, regional server, lane and champion specialisation, languages and any teaching history you have.":"Formulář se ptá na váš nejvyšší a aktuální rank, regionální server, lajnu a specializaci na šampiony, jazyky a případnou učitelskou praxi.","The format most students book first":"Formát, který si studenti rezervují nejdřív","The platform applies its cancellation and refund policy from the terms of service, so nothing is haggled out between you and the student. Keep every session agreement in the order chat for the same reason: when staff review a dispute, that written record is the evidence they rule on.":"Platforma uplatňuje svou politiku storna a vrácení peněz z obchodních podmínek, takže se nic neusmlouvá mezi vámi a studentem. Z téhož důvodu uchovávejte každou dohodu o lekci v chatu objednávky: když zaměstnanci posuzují spor, tento písemný záznam je důkaz, podle kterého rozhodují.","The rest of the EB24 Wild Rift stack":"Zbytek ekosystému EB24 Wild Rift","The session payout reaches your EB24 balance once it is complete, and the review your student leaves feeds directly into how visible you are to the next one.":"Výplata za lekci dorazí na váš zůstatek na EB24, jakmile je lekce dokončena, a recenze, kterou student zanechá, přímo ovlivňuje, jak viditelní budete pro dalšího.","The short version: show the review you read the mobile game at a high level and can put that reading into words, then let the platform supply the students. The long version is the five steps below, and building an audience is not one of them.":"Stručně: ukažte, že čtete mobilní hru na vysoké úrovni a umíte tohle čtení vyjádřit slovy, a studenty nechte zajistit platformě. Podrobně je to pět kroků níže a budování publika mezi nimi není.","The teaching is rarely what kills coaching income. The surrounding business usually is, and these four pieces of it are off your desk here.":"Výuka málokdy zabíjí příjem z coachingu. Zabíjí ho většinou okolní byznys, a tyto čtyři jeho části tu máte z krku.","The three formats in practice":"Tři formáty v praxi","Through the Wild Rift coaching listings, filtered by lane, rank bracket, language and format. Profiles are compared side by side, so a stated specialisation and real availability do more work than a long biography. No self promotion and no imported audience are ever required.":"Přes inzeráty coachingu Wild Rift, filtrované podle lajny, pásma ranku, jazyka a formátu. Profily se porovnávají vedle sebe, takže uvedená specializace a skutečná dostupnost zaberou víc než dlouhý životopis. Nikdy se nevyžaduje vlastní propagace ani přinesené publikum.","Turn mobile MOBA knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Proměňte znalosti mobilní MOBA v placené lekce. Vaše hodiny, vaši studenti.","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Voice coaching while the student plays on their phone":"Hlasový coaching, zatímco student hraje na telefonu","We look for rank and for the ability to explain. A Challenger player who cannot explain why a Baron call lost the game is a weaker candidate than a Diamond player who can.":"Hledáme rank i schopnost vysvětlovat. Hráč Challenger, který nedokáže vysvětlit, proč call na Barona prohrál hru, je slabším kandidátem než hráč Diamond, který to dokáže.","What a Wild Rift Coaching Session Looks Like":"Jak vypadá lekce coachingu Wild Rift","What drives the number":"Co ovlivňuje číslo","What happens if a student cancels?":"Co se stane, když student zruší lekci?","What rank do I need to coach Wild Rift on EB24?":"Jaký rank potřebuji ke coachingu Wild Rift na EB24?","What students buy":"Co studenti kupují","What we look for":"Co hledáme","What you never have to do":"Co nikdy nemusíte dělat","Where a Wild Rift Coach Fits at EB24":"Kde má na EB24 své místo kouč Wild Rift","Where it happens":"Kde se to odehrává","Why EB24":"Proč EB24","Wild Rift Coach Requirements":"Požadavky na kouče Wild Rift","Wild Rift Coaching Career":"Kariéra kouče Wild Rift","Wild Rift accounts":"Účty Wild Rift","Wild Rift has a student pool no PC ladder has: experienced League players whose game knowledge arrived intact but whose hands did not. They know what a freeze is and cannot hit a hook with a thumb. Coaches who can bridge that gap, on top of teaching the mobile-native fundamentals of marks, Fortitude and shorter objective timers, stay booked. EB24 handles the student side: booking, payment, refunds and reviews run through the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/wildrift\">Wild Rift coaching</a> listings. You handle the lesson. If you also teach on the PC client, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-coach\">League of Legends coach track</a> runs in parallel.":"Wild Rift má okruh studentů, jaký žádný PC žebříček nemá: zkušení hráči League, jejichž znalost hry dorazila neporušená, ale ruce ne. Vědí, co je freeze, a nedokážou palcem trefit hák. Kouči, kteří dokážou tuto mezeru překlenout a navíc učí mobilní základy marks, Fortitude a kratších časovačů cílů, jsou stále rezervovaní. EB24 se stará o stranu studentů: rezervace, platby, vrácení peněz a recenze běží přes inzeráty <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching/wildrift\">coachingu Wild Rift</a>. Vy se věnujete lekci. Pokud učíte i na PC klientovi, <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/careers/lol-coach\">dráha kouče League of Legends</a> běží souběžně.","Wild Rift has no full replay client, so students submit screen recordings. You return a structured breakdown with timestamps. Show them what their thumbs did, not only what the map did.":"Wild Rift nemá plnohodnotný replay klient, takže studenti odevzdávají nahrávky obrazovky. Vy vracíte strukturovaný rozbor s časovými značkami. Ukažte jim, co dělaly jejich palce, ne jen co dělala mapa.","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Yes. The booster and coach tracks run as separate applications with separate profiles, and holding both at once is normal here. Many coaches take boosting orders in quiet weeks and coach in busy ones. Both payouts land on the same EB24 balance, and both count toward your standing on the platform.":"Ano. Dráhy boostera a kouče běží jako samostatné přihlášky se samostatnými profily a držet obě najednou je tu běžné. Mnoho koučů bere objednávky boostingu v klidných týdnech a koučuje v rušných. Obě výplaty dorazí na stejný zůstatek EB24 a obě se počítají do vašeho postavení na platformě.","You break down a submitted screen recording on your own schedule.":"Rozeberete odevzdanou nahrávku obrazovky podle vlastního rozvrhu.","You set your hours":"Své hodiny určujete vy","You talk the student through their own games in real time.":"Studenta provádíte jeho vlastními zápasy v reálném čase.","You watch a stream of their screen and talk while they play. Matches are short, so one session covers several full games including drafts. Limit yourself to a few recurring themes instead of narrating every skirmish.":"Sledujete stream jejich obrazovky a mluvíte, zatímco hrají. Zápasy jsou krátké, takže jedna lekce pokryje několik celých her včetně draftů. Omezte se na několik opakujících se témat, místo abyste komentovali každou šarvátku.","You work asynchronously, on your own hours":"Pracujete asynchronně, v době, kterou si určíte","Your method, your hours":"Vaše metoda, vaše hodiny","Your profile lists formats, languages, specialisation and the hours you keep. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/wildrift\">Wild Rift coaching listings</a> where students browse.":"Váš profil uvádí formáty, jazyky, specializaci a hodiny, které držíte. Zveřejní se v <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching/wildrift\">inzerátech coachingu Wild Rift</a>, kde studenti procházejí.","Your rate, your open slots and your returning students set the number. A multi session plan, a PC to mobile transition for instance, books more rarely and pays more per student than a one-off recording review. Coaches who hold fixed weekly hours earn several times what drop-in coaches take from the same student pool.":"Číslo určuje vaše sazba, volné termíny a vracející se studenti. Vícelekční plán, například přechod z PC na mobil, se rezervuje vzácněji a vyplatí víc na studenta než jednorázové review nahrávky. Kouči s pevnými týdenními hodinami vydělají několikanásobek toho, co kouči na zavolání z téhož okruhu studentů.","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","icon gear":"ikona ozubeného kola","title background":"pozadí titulku"}