{":game accounts on the marketplace":"Účty :game na tržišti",":v1 coaching FAQ":"FAQ ke coachingu :v1","<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Play together with your coach as they actively guide your in-game decisions.":"<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Hrajte spolu se svým koučem, který aktivně vede vaše herní rozhodování.","<strong>Custom Products</strong>: Coaches can create personalized training packages with flexible names and pricing.":"<strong>Vlastní produkty</strong>: Kouči mohou vytvářet individuální tréninkové balíčky s volitelnými názvy a cenami.","<strong>Elite Coach</strong>: Experienced mentors with structured training plans.":"<strong>Elite Coach</strong>: Zkušení mentoři se strukturovanými tréninkovými plány.","<strong>Fallback Options</strong> to ensure smooth coaching if one channel fails.":"<strong>Záložní možnosti</strong> pro hladký coaching, pokud jeden kanál selže.","<strong>Languages</strong>: Pick a coach who speaks your language for clearer communication.":"<strong>Jazyky</strong>: Vyberte si kouče, který mluví vaším jazykem, pro jasnější komunikaci.","<strong>Live Coaching</strong>: Learn in real time with feedback while you play or practice.":"<strong>Live Coaching</strong>: Učte se v reálném čase se zpětnou vazbou během hry nebo tréninku.","<strong>Maps</strong>: Train on particular maps you want to master.":"<strong>Mapy</strong>: Trénujte na konkrétních mapách, které chcete ovládnout.","<strong>Order Chat</strong> for text communication.":"<strong>Chat objednávky</strong> pro textovou komunikaci.","<strong>Pro Coach</strong>: Top professionals or ex-pros, ideal for advanced strategies and high-level improvement.":"<strong>Pro Coach</strong>: Špičkoví profesionálové nebo bývalí profesionálové, ideální pro pokročilé strategie a zlepšení na vysoké úrovni.","<strong>Regular Coach</strong>: Strong, high-ranking players skilled at teaching fundamentals.":"<strong>Regular Coach</strong>: Silní, vysoko hodnocení hráči, kteří umějí učit základy.","<strong>Roles</strong>: Focus on entry fragger, AWPer, IGL, support, or your desired role.":"<strong>Role</strong>: Zaměřte se na entry fraggera, AWPera, IGL, support nebo vámi požadovanou roli.","<strong>Scheduling System</strong> to set session times.":"<strong>Plánovací systém</strong> pro nastavení časů lekcí.","<strong>Servers</strong>: Find coaches active in your server region.":"<strong>Servery</strong>: Najděte kouče aktivní ve vašem regionu serveru.","<strong>VoD Review</strong>: Submit your recorded gameplay for detailed analysis.":"<strong>Rozbor VoD</strong>: Odešlete své nahrané hraní k podrobné analýze.","<strong>Voice Communication</strong> built into the EB24 order panel.":"<strong>Hlasová komunikace</strong> zabudovaná v panelu objednávky EB24.","Accept All":"Přijmout vše","After checkout, you can coordinate and interact through:":"Po platbě můžete koordinovat a komunikovat přes:","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","All your progress and sessions are visible in your EB24 dashboard. If any issues arise, our <strong>support team</strong> is available via live chat or support tickets for quick help.":"Veškerý váš postup a lekce jsou vidět ve vašem přehledu EB24. Pokud se objeví potíže, náš <strong>tým podpory</strong> je k dispozici přes živý chat nebo tikety podpory pro rychlou pomoc.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","Book coaching by game:":"Rezervujte coaching podle hry:","Browse :game coaches and book a session":"Procházejte kouče pro :game a rezervujte si lekci","Buy <strong>single sessions</strong> for specific focus areas.":"Kupte si <strong>jednotlivé lekce</strong> pro konkrétní oblasti zaměření.","Choose <strong>Counter-Strike 2</strong> in the game filter to view only CS2 coaches and products.":"Zvolte <strong>Counter-Strike 2</strong> ve filtru her, abyste viděli jen kouče a produkty CS2.","Choose <strong>multi-game bundles</strong> for ongoing improvement.":"Zvolte <strong>balíčky pro více her</strong> pro dlouhodobé zlepšování.","Choose Your Coach Type":"Vyberte typ kouče","Communicate with Your Coach":"Komunikujte se svým koučem","Contractor share on boosts and coaching":"Podíl dodavatele u boostů a coachingu","Counter Strike 2 coaching FAQ":"Časté dotazy ke coachingu Counter Strike 2","Counter-Strike 2 coaching FAQ":"Časté dotazy ke coachingu Counter-Strike 2","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","EB24 coaches are verified and divided into three tiers:":"Kouči EB24 jsou ověření a dělí se do tří úrovní:","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","End coaching":"Ukončit coaching","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Every coach offers the three standard EB24 coaching formats, plus custom options:":"Každý kouč nabízí tři standardní formáty coachingu EB24 a k tomu vlastní možnosti:","Explore Coaching Products":"Prozkoumejte produkty coachingu","Find a Counter-Strike 2 Coach: Live, VOD & Co-Pilot Coaching | EB24":"Najděte kouče Counter-Strike 2: coaching Live, VOD a Co-Pilot | EB24","How to Become a Coach in Apex?":"Jak se stát koučem ve hře Apex?","How to Become a Coach in Counter-Strike?":"Jak se stát koučem ve hře Counter-Strike?","How to Become a Coach in LoL?":"Jak se stát koučem ve hře LoL?","How to Become a Coach in Marvel?":"Jak se stát koučem ve hře Marvel?","How to Become a Coach in Overwatch?":"Jak se stát koučem ve hře Overwatch?","How to Become a Coach in Rocket League?":"Jak se stát koučem ve hře Rocket League?","How to Become a Coach in TFT?":"Jak se stát koučem ve hře TFT?","How to Become a Coach in Valorant?":"Jak se stát koučem ve hře Valorant?","How to Become a Coach in Wild Rift?":"Jak se stát koučem ve hře Wild Rift?","How to Find a Counter-Strike 2 Coach":"Jak najít kouče Counter-Strike 2","How to buy coaching on EB24":"Jak koupit coaching na EB24","How to find a Apex Legends Coach?":"Jak najít kouče pro Apex Legends?","How to find a Counter Strike 2 Coach?":"Jak najít kouče pro Counter Strike 2?","How to find a League of Legends Coach?":"Jak najít kouče pro League of Legends?","How to find a Marvel Rivals Coach?":"Jak najít kouče pro Marvel Rivals?","How to find a Overwatch Coach?":"Jak najít kouče pro Overwatch?","How to find a Rocket League Coach?":"Jak najít kouče pro Rocket League?","How to find a Teamfight Tactics Coach?":"Jak najít kouče pro Teamfight Tactics?","How to find a Valorant Coach?":"Jak najít kouče pro Valorant?","How to find a Wild Rift Coach?":"Jak najít kouče pro Wild Rift?","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","More about how to become a coach:":"Více o tom, jak se stát koučem:","More about how to find a coach:":"Více o tom, jak najít kouče:","Narrow your search with specific filters:":"Zúžte hledání konkrétními filtry:","New!":"Novinka!","Once you select your bundle, go directly to secure checkout. Confirm and pay instantly. No extra steps.":"Jakmile si vyberete balíček, přejděte rovnou k zabezpečené platbě. Potvrďte a zaplaťte okamžitě. Žádné další kroky.","Pick the right package for your goals:":"Vyberte správný balíček pro své cíle:","Ready to start coaching?":"Jste připraveni začít s coachingem?","Reject All":"Odmítnout vše","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Select Counter-Strike 2":"Vyberte Counter-Strike 2","Select a Bundle":"Vyberte balíček","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Sharpen Your Aim. Master Tactics. Dominate CS2.":"Zbruste svůj aim. Ovládněte taktiku. Ovládněte CS2.","Stack multiple bundles in one purchase (e.g., 3x 5-game Live Coaching sessions).":"Sečtěte více balíčků v jednom nákupu (např. 3x 5 lekcí Live Coaching).","Step 1":"Krok 1","Step 2":"Krok 2","Step 3":"Krok 3","Step 4":"Krok 4","Step 5":"Krok 5","Step 6":"Krok 6","Step 7":"Krok 7","Step 8":"Krok 8","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Track Progress & Get Support":"Sledování postupu a podpora","Train smarter in CS2 with expert coaching. Use filters to find the right coach by maps, roles, region, or language. Choose VoD Review, Live Coaching, Co-Pilot Coaching, or custom products.":"Trénujte chytřeji v CS2 s expertním coachingem. Pomocí filtrů najděte správného kouče podle map, rolí, regionu nebo jazyka. Vyberte VoD Review, Live Coaching, Co-Pilot Coaching nebo vlastní produkty.","Unleash your potential with massive discounts on all coaching":"Uvolněte svůj potenciál s obrovskými slevami na veškerý coaching","Use Search Filters":"Používejte vyhledávací filtry","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","You need to confirm ending the coaching":"Musíte potvrdit ukončení coachingu","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","error when buying coaching":"chyba při nákupu coachingu","how to buy coaching":"jak koupit coaching","icon gear":"ikona ozubeného kola"}