{":game accounts on the marketplace":"Účty :game na tržišti",":v1 coaching FAQ":"FAQ ke coachingu :v1","<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Queue together while your coach advises on decisions.":"<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Hrajte společně ve frontě, zatímco vám kouč radí s rozhodnutími.","<strong>Custom Products</strong>: Special training bundles designed by coaches (e.g., set mastery, comp optimization, ranked climb strategies).":"<strong>Vlastní produkty</strong>: Speciální tréninkové balíčky navržené kouči (např. zvládnutí setu, optimalizace comps, strategie výstupu v rankedu).","<strong>Live Coaching</strong>: Play TFT in real time with guidance from your coach.":"<strong>Live Coaching</strong>: Hrajte TFT v reálném čase s vedením od svého kouče.","<strong>Order Chat</strong> for messaging and planning.":"<strong>Chat objednávky</strong> pro psaní a plánování.","<strong>Scheduling Tool</strong> to align on session times.":"<strong>Plánovací nástroj</strong> pro sladění časů lekcí.","<strong>VoD Review</strong>: Learn from a detailed breakdown of your match replays.":"<strong>VoD Review</strong>: Učte se z podrobného rozboru záznamů svých zápasů.","<strong>Voice Communication</strong> for live/co-pilot sessions.":"<strong>Hlasová komunikace</strong> pro živé relace a relace co-pilot.","Accept All":"Přijmout vše","Adjust the <strong>price range</strong> according to your budget.":"Upravte <strong>cenové rozpětí</strong> podle svého rozpočtu.","After selecting your bundle, proceed directly to checkout.":"Po výběru balíčku pokračujte rovnou k platbě.","All gaming jobs at EB24":"Všechny herní práce na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","Begin your coaching sessions and apply the strategies to ranked play.":"Začněte své coachingové lekce a uplatněte strategie v hodnocené hře.","Book coaching by game:":"Rezervujte coaching podle hry:","Both standard and custom products support flexible bundle options.":"Standardní i vlastní produkty podporují flexibilní možnosti balíčků.","Browse :game coaches and book a session":"Procházejte kouče pro :game a rezervujte si lekci","Browse through TFT coach profiles verified by EB24.":"Projděte si profily koučů TFT ověřených EB24.","Choose Your Coach":"Vyberte svého kouče","Choose your <strong>coach level</strong>: Regular, Elite, or Pro.":"Vyberte svou <strong>úroveň kouče</strong>: Regular, Elite nebo Pro.","Climb the Ladder with Expert TFT Coaching.":"Stoupejte po žebříčku s odborným coachingem TFT.","Coaches offer <strong>single-session and multi-session bundles</strong> (1 game, 3 games, 5 games).":"Kouči nabízejí <strong>balíčky jedné lekce i více lekcí</strong> (1 hra, 3 hry, 5 her).","Combine multiple bundles in one order to plan long-term training.":"Zkombinujte více balíčků v jedné objednávce a naplánujte dlouhodobý trénink.","Communicate with Your Coach":"Komunikujte se svým koučem","Compare coaches across Regular, Elite, and Pro levels to find the best match for your learning goals.":"Porovnejte kouče na úrovních Regular, Elite a Pro a najděte nejlepší shodu s vašimi učebními cíli.","Contractor share on boosts and coaching":"Podíl dodavatele u boostů a coachingu","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","EB24 guarantees secure and encrypted transactions.":"EB24 garantuje bezpečné a šifrované transakce.","EB24’s support team is available to ensure a seamless coaching experience.":"Tým podpory EB24 je k dispozici, aby zajistil bezproblémový coachingový zážitek.","Each profile includes <strong>experience descriptions, reviews, and voice samples</strong> to preview their communication style.":"Každý profil obsahuje <strong>popisy zkušeností, recenze a hlasové ukázky</strong>, abyste si mohli předem poslechnout jejich styl komunikace.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","End coaching":"Ukončit coaching","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Explore Coaching Types":"Prozkoumejte typy coachingu","Filter by <strong>current set, preferred comps, or playstyle focus</strong>.":"Filtrujte podle <strong>aktuálního setu, preferovaných comps nebo zaměření stylu hry</strong>.","Find a TFT Coach | Teamfight Tactics Coaching & VOD Reviews | EB24":"Najděte kouče TFT | Coaching Teamfight Tactics a rozbory VOD | EB24","Find your Teamfight Tactics coach on EB24. Filter by set, comps, language, and coaching type. Choose from Regular, Elite, or Pro coaches and book Live, VOD, Co-Pilot, or Custom coaching to climb ranked faster.":"Najděte svého kouče Teamfight Tactics na EB24. Filtrujte podle setu, comps, jazyka a typu coachingu. Vyberte si z koučů Regular, Elite nebo Pro a rezervujte coaching Live, VOD, Co-Pilot nebo Custom, abyste stoupali v rankedu rychleji.","Get instant help from <strong>live chat support</strong>.":"Získejte okamžitou pomoc od <strong>podpory živého chatu</strong>.","Go to the <strong>TFT coaching page</strong> and refine your search.":"Přejděte na <strong>stránku coachingu TFT</strong> a upřesněte hledání.","How to Become a Coach in Apex?":"Jak se stát koučem ve hře Apex?","How to Become a Coach in Counter-Strike?":"Jak se stát koučem ve hře Counter-Strike?","How to Become a Coach in LoL?":"Jak se stát koučem ve hře LoL?","How to Become a Coach in Marvel?":"Jak se stát koučem ve hře Marvel?","How to Become a Coach in Overwatch?":"Jak se stát koučem ve hře Overwatch?","How to Become a Coach in Rocket League?":"Jak se stát koučem ve hře Rocket League?","How to Become a Coach in TFT?":"Jak se stát koučem ve hře TFT?","How to Become a Coach in Valorant?":"Jak se stát koučem ve hře Valorant?","How to Become a Coach in Wild Rift?":"Jak se stát koučem ve hře Wild Rift?","How to Find a TFT Coach":"Jak najít kouče TFT","How to buy coaching on EB24":"Jak koupit coaching na EB24","How to find a Apex Legends Coach?":"Jak najít kouče pro Apex Legends?","How to find a Counter Strike 2 Coach?":"Jak najít kouče pro Counter Strike 2?","How to find a League of Legends Coach?":"Jak najít kouče pro League of Legends?","How to find a Marvel Rivals Coach?":"Jak najít kouče pro Marvel Rivals?","How to find a Overwatch Coach?":"Jak najít kouče pro Overwatch?","How to find a Rocket League Coach?":"Jak najít kouče pro Rocket League?","How to find a Teamfight Tactics Coach?":"Jak najít kouče pro Teamfight Tactics?","How to find a Valorant Coach?":"Jak najít kouče pro Valorant?","How to find a Wild Rift Coach?":"Jak najít kouče pro Wild Rift?","Improve and Track Progress":"Zlepšujte se a sledujte postup","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","More about how to become a coach:":"Více o tom, jak se stát koučem:","More about how to find a coach:":"Více o tom, jak najít kouče:","Narrow results by <strong>coaching type</strong>: Live Coaching, VoD Review, Co-Pilot Coaching, or Custom products.":"Zúžte výsledky podle <strong>typu coachingu</strong>: Live Coaching, VoD Review, Co-Pilot Coaching nebo vlastní produkty.","New!":"Novinka!","Open a <strong>support ticket</strong> for more complex issues.":"Pro složitější potíže otevřete <strong>tiket podpory</strong>.","Pay securely via <strong>Bank Transfer, Skrill, or Payoneer</strong> (PayPal available for approved sellers).":"Platte bezpečně přes <strong>bankovní převod, Skrill nebo Payoneer</strong> (PayPal je dostupný pro schválené prodejce).","Ready to start coaching?":"Jste připraveni začít s coachingem?","Reject All":"Odmítnout vše","Secure Checkout":"Zabezpečená platba","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Select Your Filters":"Vyberte filtry","Select a Bundle":"Vyberte balíček","Select your preferred <strong>language</strong> for effective communication.":"Vyberte preferovaný <strong>jazyk</strong> pro efektivní komunikaci.","Sell :game accounts on EB24":"Prodávejte účty :game na EB24","Step 1":"Krok 1","Step 2":"Krok 2","Step 3":"Krok 3","Step 4":"Krok 4","Step 5":"Krok 5","Step 6":"Krok 6","Step 7":"Krok 7","Step 8":"Krok 8","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Support & Assistance":"Podpora a pomoc","Teamfight Tactics coaching FAQ":"Časté dotazy ke coachingu Teamfight Tactics","Track progress with repeated feedback and guidance from your chosen coach.":"Sledujte pokrok pomocí opakované zpětné vazby a vedení od zvoleného kouče.","Unleash your potential with massive discounts on all coaching":"Uvolněte svůj potenciál s obrovskými slevami na veškerý coaching","Unlock communication tools once your booking is complete:":"Odemkněte komunikační nástroje po dokončení rezervace:","Use bundles to build consistent improvement across multiple games.":"Použijte balíčky k budování stabilního zlepšení napříč několika zápasy.","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Work with EB24":"Spolupracujte s EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as a :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as a :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracujte s námi jako GGirl pro :game","Work with us as an :game booster":"Pracujte s námi jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracujte s námi jako kouč :game","You need to confirm ending the coaching":"Musíte potvrdit ukončení coachingu","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","error when buying coaching":"chyba při nákupu coachingu","how to buy coaching":"jak koupit coaching","icon gear":"ikona ozubeného kola"}