{":count offer":":count nabídka",":count offers":":count nabídky|:count nabídek",":count service":":count služba",":count services":":count služby|:count služeb",":count title":":count titul",":count titles":":count tituly|:count titulů","A boost is the fastest way to a higher rank on your existing account, but it is not always the right call. Here is when each option wins.":"Boost je nejrychlejší cesta k vyššímu ranku na vašem stávajícím účtu, ale není vždy správnou volbou. Tady je, kdy která možnost vyhrává.","A boost is usually one move in a bigger plan. These are the EB24 pages players head to before and after an order.":"Boost je obvykle jeden tah ve větším plánu. Tyto stránky EB24 hráči otevírají před objednávkou i po ní.","Accept All":"Přijmout vše","Accounts with games":"Účty s hrami","Accounts with items":"Účty s předměty","Across EB24":"Napříč EB24","All :count titles":"Všechny :count tituly|Všech :count titulů","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Ask us for a title and we look for sellers.":"Požádejte nás o titul a my vyhledáme prodejce.","Beat placement and reset grind":"Překonat rozřazování a grind po resetu","Because your payment sits in escrow until you confirm the target rank, an incomplete boost means your money is protected. You open a dispute and EB24 staff review the order chat and progress record before deciding whether to release the funds or refund you.":"Protože vaše platba je v úschově, dokud nepotvrdíte cílový rank, neúplný boost znamená, že vaše peníze jsou chráněny. Zahájíte spor a personál EB24 posoudí chat objednávky a záznam o průběhu, než rozhodne, zda uvolní prostředky, nebo vám je vrátí.","Best matches":"Nejlepší shody","Boost vs alternatives":"Boost vs alternativy","Boost when you want a higher rank on your own account and value keeping your history, skins and friends. Buy a ready-made account from the marketplace when a fresh ranked or smurf account is cheaper than boosting your current one, or when you want a separate account.":"Boost zvolte, když chcete vyšší rank na vlastním účtu a záleží vám na zachování historie, skinů a přátel. Hotový účet z tržiště kupte, když je nový ranked nebo smurf účet levnější než boost stávajícího, nebo když chcete samostatný účet.","Boost, play, learn and buy":"Boostujte, hrajte, učte se a nakupujte","Boosters are vetted and rated on completed orders. Compare options on a game page like <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting\">League of Legends boosting</a> before you commit.":"Boosteři jsou prověřeni a hodnoceni podle dokončených objednávek. Před rozhodnutím porovnejte možnosti na stránce hry, například <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/boosting\">boosting League of Legends</a>.","Boosting by game":"Boosting podle hry","Boosting is a service where a verified booster plays your account, or duos with you, to reach a target rank. You set the goal and options, pay into escrow, and track progress in a live order chat until the rank is delivered.":"Boosting je služba, při níž ověřený booster hraje na vašem účtu nebo s vámi v duu, aby dosáhl cílového ranku. Nastavíte cíl a možnosti, zaplatíte do úschovy a sledujete průběh v živém chatu objednávky, dokud není rank doručen.","Boosting vs Pro Games vs buying an account":"Boosting vs Pro Games vs koupě účtu","Both are available. A solo boost means the booster plays your account to the target rank; a duo boost means you play your own games alongside the booster. Duo is safer for account exposure and lets you keep playing, but it usually costs more and takes longer.":"Dostupné jsou obě možnosti. Solo boost znamená, že booster hraje na vašem účtu až do cílového ranku; duo boost znamená, že hrajete vlastní zápasy po boku boostera. Duo je bezpečnější z hlediska vystavení účtu a umožňuje vám dál hrát, ale obvykle stojí víc a trvá déle.","Can I keep playing during my boost?":"Mohu během boostu dál hrát?","Categories":"Kategorie","Choose a game from the directory above, then set your current rank, target rank and options like duo, offline mode or specific roles. Pricing updates as you configure.":"Vyberte hru z adresáře výše a pak nastavte svůj aktuální rank, cílový rank a možnosti jako duo, offline režim nebo konkrétní role. Cena se mění, jak konfigurujete.","Common questions":"Časté otázky","Confirm and release payment":"Potvrďte a uvolněte platbu","Counter-Strike boosting":"Boosting Counter-Strike","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Duo instead of solo":"Duo místo sólo","EB24 reduces risk with escrow, vetted boosters and protective options like offline mode and VPN matching. Your payment is held until the rank is delivered, and the order chat logs everything. No service can guarantee zero risk, so always pick the safeguards offered on the order form.":"EB24 snižuje riziko pomocí úschovy, prověřených boosterů a ochranných možností, jako je offline režim a shoda VPN. Vaše platba je držena, dokud není rank doručen, a chat objednávky zaznamenává vše. Žádná služba nemůže zaručit nulové riziko, proto vždy zvolte ochranná opatření nabízená ve formuláři objednávky.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Escrow until delivery":"Úschova do doručení","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Every boost runs on the same escrow-backed flow whatever the game. Here is the path from picking a game above to confirming your new rank.":"Každý boost běží na stejném postupu zajištěném úschovou, ať jde o jakoukoli hru. Zde je cesta od výběru hry výše po potvrzení vašeho nového ranku.","FC Coins":"FC Coins","From order to delivery":"Od objednávky k doručení","Game Boosting":"Herní boosting","Game Boosting: Rank Boosts by Game | EB24":"Herní boosting: boosty ranků podle hry | EB24","Game accounts marketplace":"Tržiště herních účtů","Game boosting: FAQs":"Herní boosting: FAQ","Gift codes":"Dárkové kódy","Gold, all realms":"Gold, všechny realmy","Handing your account to a booster is the part players worry about most. EB24 reduces the risk with escrow, vetted boosters and a logged order chat from start to finish.":"Předání účtu boosterovi je to, čeho se hráči bojí nejvíc. EB24 snižuje riziko úschovou, prověřenými boostery a chatem objednávky zaznamenávaným od začátku do konce.","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Dobrý den, hledám titul, který zatím nenabízíte:","Hit a deadline":"Stihnout termín","Hot this week":"Hit tohoto týdne","How a boost order stays safe":"Jak je objednávka boostu zabezpečena","How long does a boost take?":"Jak dlouho trvá boost?","How much does a boost cost?":"Kolik stojí boost?","How ordering a boost works on EB24":"Jak funguje objednání boostu na EB24","How orders work":"Jak fungují objednávky","How to buy boosting":"Jak koupit boosting","How to buy coaching":"Jak koupit coaching","Identity checked, ratings from real orders.":"Ověřená identita, hodnocení ze skutečných objednávek.","In-game items marketplace":"Tržiště herních předmětů","Is boosting on EB24 safe for my account?":"Je boosting na EB24 bezpečný pro můj účet?","It depends on the game, the rank gap and the options you choose. A few divisions can be done in a day or two, while large climbs take longer. The estimated time is shown when you configure the order, and you can follow live progress in the order chat.":"Záleží na hře, rozdílu ranků a možnostech, které zvolíte. Několik divizí lze zvládnout za den nebo dva, velké výstupy trvají déle. Odhadovaná doba se zobrazí při konfiguraci objednávky a živý postup můžete sledovat v chatu objednávky.","Keys and licences":"Klíče a licence","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends boosting":"Boosting League of Legends","Live chat in 10 languages.":"Živý chat v 10 jazycích.","Live order chat":"Živý chat objednávky","Looking for something else?":"Hledáte něco jiného?","Marketplaces":"Tržiště","Missing a title?":"Chybí vám titul?","New season placements and rank resets eat weeks. A boost clears them fast. <a class=\"ex-a\" href=\"/overwatch\">Overwatch boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike boosting</a> see spikes at every reset.":"Rozřazovací zápasy nové sezóny a resety ranku zaberou týdny. Boost je vyřídí rychle. <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/overwatch\">Boosting Overwatch</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/counter-strike\">boosting Counter-Strike</a> zažívají nárůst při každém resetu.","No games match":"Žádné hry neodpovídají","No offers yet":"Zatím žádné nabídky","Nothing matches \":query\".":"Nic neodpovídá „:query“.","Office 2021 keys":"Klíče Office 2021","Offline mode, appear-offline and VPN matching options reduce exposure during a boost. Pick the safeguards that match your account on the order form.":"Offline režim, zobrazení jako offline a možnosti VPN snižují vystavení během boostu. Na formuláři objednávky vyberte ochranná opatření, která odpovídají vašemu účtu.","One-on-one coaching":"Coaching jeden na jednoho","Open a game to see available boost services, pricing and options.":"Otevřete hru a uvidíte dostupné boost služby, ceny a možnosti.","Options that protect you":"Možnosti, které vás chrání","Order a <span class=\"accent\">rank boost</span> in your game":"Objednejte <span class=\"accent\">boost ranku</span> ve své hře","Order a rank boost on EB24 from verified boosters. Escrow-protected payments and live order chat across League of Legends, Valorant and more.":"Objednejte boost ranku na EB24 od ověřených boosterů. Platby chráněné úschovou a živý chat k objednávce napříč League of Legends, Valorant a dalšími hrami.","Overwatch boosting":"Boosting Overwatch","PSN codes":"Kódy PSN","Pay into EB24 escrow":"Zaplaťte do úschovy EB24","Pets and limiteds":"Mazlíčci a limitky","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games\">Pro Games</a> when you want to play yourself with a stronger teammate rather than hand over the account.":"Zvolte <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/pro-games\">Pro Games</a>, když chcete hrát sami se silnějším spoluhráčem a nepředávat účet.","Pick a game and configure":"Vyberte hru a nastavte","Pick a game to order a boost from a verified booster, with payment held in escrow until your rank is delivered.":"Vyberte hru a objednejte boost od ověřeného boostera, platba je držena v úschově, dokud nebude váš rank doručen.","Pick boosting when you want a target rank on your own account fast and are comfortable with a booster playing or duoing. Configure one from the <a class=\"ex-a\" href=\"/valorant\">games above</a>.":"Zvolte boosting, když chcete rychle získat cílový rank na svém účtu a nevadí vám, že hraje nebo duo hraje booster. Jeden nastavíte z <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/valorant\">her výše</a>.","Pick the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">accounts marketplace</a> when starting fresh on a ready-made ranked or smurf account is cheaper than boosting your current one.":"Zvolte <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/accounts\">tržiště účtů</a>, když je levnější začít od nuly na hotovém ranked nebo smurf účtu než boostovat ten současný.","Plans and accounts":"Tarify a účty","Play and learn":"Hrajte a učte se","Play with a pro":"Hrajte s profesionálem","Players hard-stuck below their target rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting\">League of Legends boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/valorant\">Valorant boosting</a> are the most ordered.":"Hráči, kteří uvízli pod svým cílovým rankem. Nejčastěji se objednává <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/boosting\">boosting League of Legends</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/valorant\">boosting Valorant</a>.","Players who want a rank before a split ends, a reward tier locks, or a friend group settles for the season. Boosts are scoped to a clear finish line.":"Hráči, kteří chtějí rank, než skončí split, uzamkne se odměnový tier nebo se parta přátel usadí na sezónu. Boosty jsou vymezeny jasnou cílovou čárou.","Plus accounts":"Účty Plus","Popular boosting games":"Oblíbené hry s boostingem","Prefer to play your own games? Choose a duo boost, or compare with a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> session to improve while you climb.":"Chcete hrát vlastní zápasy? Zvolte duo boost, nebo porovnejte s lekcí <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching\">coachingu</a>, abyste se zlepšovali, zatímco stoupáte.","Premium keys":"Prémiové klíče","Premium plans":"Prémiové tarify","Price depends on your current rank, target rank, game and the options you add, such as duo, role selection or priority. The exact total is calculated as you configure the order, and you pay it into escrow at checkout with no hidden buyer fee added afterwards.":"Cena závisí na vašem aktuálním ranku, cílovém ranku, hře a možnostech, které přidáte, například duo, výběr role nebo priorita. Přesná celková částka se počítá při nastavování objednávky a zaplatíte ji do úschovy při platbě, bez skrytého poplatku kupujícího přidaného později.","Prime and Premier accounts":"Účty Prime a Premier","Question":"Otázka","Rank boosting service":"Služba boostingu ranku","Ranked and skin accounts":"Hodnocené a skin účty","Ranked and smurf accounts":"Hodnocené a smurf účty","Reject All":"Odmítnout vše","Related directories":"Související adresáře","Request a title":"Požádat o titul","Save the World items":"Předměty Save the World","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Search":"Hledat","Search a game…":"Hledat hru…","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Server coins":"Serverové mince","Server items and capes":"Serverové předměty a pláště","Should I boost or buy an account?":"Mám boostovat, nebo koupit účet?","Skin accounts":"Skin účty","Skins and cases":"Skiny a cases","Skip a stuck climb":"Přeskočte zaseknuté stoupání","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Support around the clock":"Podpora nonstop","The directory above lists every game with a boosting service, including League of Legends, Valorant, Teamfight Tactics, Overwatch, Apex Legends, Rocket League, Counter-Strike, Wild Rift, Marvel Rivals and Arc Raiders. Use the search box to jump straight to your game.":"Adresář výše uvádí každou hru se službou boostingu, včetně League of Legends, Valorantu, Teamfight Tactics, Overwatch, Apex Legends, Rocket League, Counter-Strike, Wild Rift, Marvel Rivals a Arc Raiders. Pomocí vyhledávacího pole přeskočte rovnou na svou hru.","The seller is paid after you confirm delivery.":"Prodejce je zaplacen po potvrzení doručení.","Track progress in order chat":"Sledujte průběh v chatu objednávky","Ultimate codes":"Kódy Ultimate","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Verified sellers":"Ověření prodejci","Wallet codes":"Kódy peněženky","Want lasting improvement rather than a one-off result? Add a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> session.":"Chcete trvalé zlepšení místo jednorázového výsledku? Přidejte lekci <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/coaching\">coachingu</a>.","Want to keep playing your own account with a stronger teammate instead? See the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games\">Pro Games directory</a>.":"Chcete dál hrát na vlastním účtu se silnějším spoluhráčem? Podívejte se do <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/pro-games\">adresáře Pro Games</a>.","What boosting on EB24 is":"Co je boosting na EB24","What if the boost is not completed?":"Co když boost není dokončen?","What it is":"Co to je","What players are buying right now":"Co hráči právě kupují","What players ask most before ordering a boost on EB24, from account safety and delivery time to duo options, pricing and what happens if a boost is not finished.":"Na co se hráči nejčastěji ptají před objednáním boostu na EB24: od bezpečnosti účtu a doby doručení po duo možnosti, ceny a co se stane, když boost není dokončen.","When the target rank is reached you confirm delivery and EB24 releases payment. If the boost is not completed as agreed, you open a dispute and staff review the order record.":"Po dosažení cílového ranku potvrdíte doručení a EB24 uvolní platbu. Pokud boost není dokončen podle dohody, zahajte spor a personál zkontroluje záznam objednávky.","Which games can I get boosted?":"Které hry mohu nechat boostnout?","Why players order a boost":"Proč si hráči objednávají boost","Will a booster play my account or duo with me?":"Bude booster hrát na mém účtu, nebo hrát se mnou duo?","Windows 11 Pro keys":"Klíče Windows 11 Pro","With a duo boost, yes, you play your own games with the booster. With a solo boost, you should stay off the account while the booster is working to avoid disrupting progress or triggering security checks. The order chat lets you coordinate timing either way.":"U duo boostu ano, hrajete vlastní zápasy s boosterem. U sólo boostu byste se na účet neměli přihlašovat, dokud booster pracuje, abyste nenarušili postup ani nespustili bezpečnostní kontroly. Chat objednávky vám umožní načasování domluvit v obou případech.","You track progress and message your booster in a logged order chat, which also serves as the record if a dispute is needed. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-boosting\">how to buy boosting guide</a>.":"Pokrok sledujete a boosterovi píšete v zaznamenaném chatu objednávky, který slouží i jako záznam, pokud je potřeba spor. Viz <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/how-to-buy-boosting\">průvodce nákupem boostingu</a>.","Your booster works toward the target and you follow progress in a live, logged order chat. You can message at any point and request the safeguards you set.":"Váš booster pracuje na cíli a vy sledujete pokrok v živém, zaznamenaném chatu objednávky. Můžete kdykoli napsat a požádat o pojistky, které jste nastavili.","Your payment is frozen by EB24 rather than sent straight to the booster. The order is matched to a verified booster while your funds stay protected.":"Vaše platba je zmrazena EB24 a není poslána přímo boosterovi. Objednávka je přiřazena ověřenému boosterovi, zatímco vaše prostředky zůstávají chráněny.","Your payment is held by EB24 and released to the booster only when the agreed rank is reached. An incomplete boost means the funds stay protected.":"Vaše platba je držena EB24 a boosterovi se uvolní, až když je dosaženo dohodnutého ranku. Nedokončený boost znamená, že prostředky zůstávají chráněny.","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","eShop codes":"Kódy eShop","from :price":"od :price","icon gear":"ikona ozubeného kola","title background":"pozadí titulku"}