{":count offer":":count nabídka",":count offers":":count nabídky|:count nabídek",":count title":":count titul",":count titles":":count tituly|:count titulů","<a class=\"ex-a\" href=\"/games/xbox\">Xbox</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/battle-net\">Battle.net</a> offers name the games, the region and whether the original email comes with the account.":"Nabídky <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/xbox\">Xbox</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/battle-net\">Battle.net</a> uvádějí hry, region a zda je k účtu přiložen původní e-mail.","A platform account can carry dozens of games for the price of one or two new titles. Every listing names the games on the account, its region and what access you receive, so you compare libraries rather than single games before you pay into escrow.":"Účet platformy může nést desítky her za cenu jedné nebo dvou nových titulů. Každý inzerát jmenuje hry na účtu, jeho region a jaký přístup získáte, takže před platbou do úschovy porovnáváte knihovny, ne jednotlivé hry.","A platform account opens a launcher with the games bought on it. Sellers list the library, the region, the account level and what changes hands at delivery.":"Účet platformy otevře launcher s hrami, které na něm byly koupeny. Prodejci uvádějí knihovnu, region, level účtu a co se při doručení předává.","Accept All":"Přijmout vše","Account access":"Přístup k účtu","Account access is covered after delivery.":"Přístup k účtu je kryt po doručení.","Accounts with games":"Účty s hrami","Accounts with items":"Účty s předměty","All :count titles":"Všechny :count tituly|Všech :count titulů","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Ask us for a title and we look for sellers.":"Požádejte nás o titul a my vyhledáme prodejce.","Battle.net hub":"Hub Battle.net","Best matches":"Nejlepší shody","Browse by platform":"Procházet podle platformy","Browse by service instead":"Procházet místo toho podle služby","Categories":"Kategorie","Change the password and recovery details right after delivery. <a class=\"ex-a\" href=\"/games/epic-games\">Epic Games</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/xbox\">Xbox</a> accounts also offer two-factor sign-in you can switch on.":"Heslo a obnovovací údaje změňte ihned po doručení. Účty <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/epic-games\">Epic Games</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/xbox\">Xbox</a> nabízejí také dvoufázové přihlášení, které můžete zapnout.","Check the games, region, access type and seller rating on each offer.":"Zkontrolujte hry, region, typ přístupu a hodnocení prodejce u každé nabídky.","Compare libraries":"Porovnejte knihovny","Compare the games on the account with the listing before you confirm. If one is missing, open a dispute from the order chat.":"Před potvrzením porovnejte hry na účtu s inzerátem. Pokud jedna chybí, zahajte spor z chatu objednávky.","Console and launcher accounts":"Konzolové účty a účty launcherů","Currency by game":"Měna podle hry","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Directories":"Adresáře","Do not confirm the order. Open a dispute from the order chat with screenshots of the library. Support compares it with the listing and refunds you if the account was not delivered as described. Offers with a warranty show its length on the listing.":"Objednávku nepotvrzujte. Zahajte spor z chatu objednávky se snímky obrazovky knihovny. Podpora ji porovná s inzerátem a vrátí vám peníze, pokud účet nebyl doručen tak, jak byl popsán. Nabídky se zárukou uvádějí její délku v inzerátu.","Does the region of a platform account matter?":"Záleží na regionu účtu platformy?","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Epic Games hub":"Hub Epic Games","Escrow until you have the account":"Úschova, dokud účet nemáte","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","FC Coins":"FC Coins","From platform to library in three steps":"Od platformy ke knihovně ve třech krocích","Full access handed over":"Plný přístup předán","Game accounts by title":"Herní účty podle hry","Game libraries":"Herní knihovny","Gaming Platforms: Steam, Battle.net, Xbox | EB24":"Herní platformy: Steam, Battle.net, Xbox | EB24","Gaming platform accounts, explained":"Účty herních platforem, vysvětleno","Gift cards: Steam, Xbox, Amazon, PlayStation":"Dárkové karty: Steam, Xbox, Amazon, PlayStation","Gift codes":"Dárkové kódy","Gold, all realms":"Gold, všechny realmy","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Dobrý den, hledám titul, který zatím nenabízíte:","Hot this week":"Hit tohoto týdne","How is a platform account delivered?":"Jak se účet platformy doručuje?","How it works":"Jak to funguje","Identity checked, ratings from real orders.":"Ověřená identita, hodnocení ze skutečných objednávek.","In-game items by title":"Herní předměty podle hry","Keys and licences":"Klíče a licence","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Library check":"Kontrola knihovny","Live chat in 10 languages.":"Živý chat v 10 jazycích.","Login and email":"Přihlášení a e-mail","Looking for Netflix or Spotify? See the <a class=\"ex-a\" href=\"/subscriptions\">subscriptions hub</a>. Steam Wallet, Xbox and PlayStation codes are on the <a class=\"ex-a\" href=\"/gift-cards\">gift cards hub</a>.":"Hledáte Netflix nebo Spotify? Podívejte se na <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/subscriptions\">hub předplatných</a>. Kódy Steam Wallet, Xbox a PlayStation jsou na <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/gift-cards\">hubu dárkových karet</a>.","Looking for something else?":"Hledáte něco jiného?","Missing a title?":"Chybí vám titul?","More directories":"Další adresáře","Netflix, Spotify and Disney+ subscriptions":"Předplatná Netflix, Spotify a Disney+","No offers yet":"Zatím žádné nabídky","No platforms match":"Žádné platformy neodpovídají","Nothing matches \":query\".":"Nic neodpovídá „:query“.","Office 2021 keys":"Klíče Office 2021","On the <a class=\"ex-a\" href=\"/games/steam\">Steam accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/games/battle-net\">Battle.net accounts</a> hubs, listings say whether the original email comes with the account.":"V centrech <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/steam\">účtů Steam</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/battle-net\">účtů Battle.net</a> inzeráty uvádějí, zda je k účtu přiložen původní e-mail.","Open a platform to see its accounts, libraries and sellers, with live counts.":"Otevřete platformu a uvidíte její účty, knihovny a prodejce s živými počty.","Open your platform":"Otevřete svou platformu","Order with escrow":"Objednávka s úschovou","Other ways to find accounts, credit and codes.":"Další způsoby, jak najít účty, kredit a kódy.","PSN codes":"Kódy PSN","Pay on the offer page, receive the login in the order chat, secure the account and confirm to release the seller.":"Zaplaťte na stránce nabídky, přihlášení obdržíte v chatu objednávky, zabezpečte účet a potvrzením uvolněte platbu prodejci.","Payment is held until you sign in, change the password and confirm the library matches the listing. If it does not, open a dispute from the order chat.":"Platba je držena, dokud se nepřihlásíte, nezměníte heslo a nepotvrdíte, že knihovna odpovídá inzerátu. Pokud ne, zahajte spor z chatu objednávky.","Pets and limiteds":"Mazlíčci a limitky","Pick the platform, pick the account, pay into escrow.":"Vyberte platformu, vyberte účet, zaplaťte do úschovy.","Plans and accounts":"Tarify a účty","Platform accounts change hands with a login, and often with the original email. Each listing states what is included before you pay.":"Účty platforem se předávají s přihlášením a často i s původním e-mailem. Každý inzerát před platbou uvádí, co je součástí.","Plus accounts":"Účty Plus","Popular platforms":"Oblíbené platformy","Premium keys":"Prémiové klíče","Premium plans":"Prémiové tarify","Prime and Premier accounts":"Účty Prime a Premier","Question":"Otázka","Questions":"Otázky","Ranked and skin accounts":"Hodnocené a skin účty","Ranked and smurf accounts":"Hodnocené a smurf účty","Region and access":"Region a přístup","Reject All":"Odmítnout vše","Related directories":"Související adresáře","Request a title":"Požádat o titul","Save the World items":"Předměty Save the World","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","Search":"Hledat","Search a platform…":"Hledat platformu…","Search or scroll the tiles to find the launcher or console.":"Hledejte nebo posouvejte dlaždice a najděte launcher nebo konzoli.","Securing the account":"Zabezpečení účtu","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Server coins":"Serverové mince","Server items and capes":"Serverové předměty a pláště","Skin accounts":"Skin účty","Skins and cases":"Skiny a cases","Steam accounts":"Účty Steam","Steam, Battle.net and Xbox <span class=\"accent\">accounts</span>":"<span class=\"accent\">Účty</span> Steam, Battle.net a Xbox","Steam, Battle.net, Xbox and Epic Games accounts with game libraries from verified sellers on EB24. Region and games listed on every offer, with escrow.":"Účty Steam, Battle.net, Xbox a Epic Games s herními knihovnami od ověřených prodejců na EB24. U každé nabídky je uveden region a hry, s úschovou.","Steam, Battle.net, Xbox and Epic Games accounts with the games already on them, from verified sellers with escrow on every order.":"Účty Steam, Battle.net, Xbox a Epic Games s hrami, které už na nich jsou, od ověřených prodejců s úschovou u každé objednávky.","Store credit codes such as Steam, Xbox, Amazon and PlayStation gift cards have the gift cards hub. Netflix, Spotify and Discord Nitro have the subscriptions hub. This page lists accounts and items for gaming platforms and launchers only.":"Kódy kreditu v obchodě, jako dárkové karty Steam, Xbox, Amazon a PlayStation, mají hub dárkových karet. Netflix, Spotify a Discord Nitro mají hub předplatných. Tato stránka uvádí jen účty a předměty pro herní platformy a launchery.","Store prices and some games depend on the account region. Check the region and the delivered access on the listing before you pay.":"Ceny v obchodě a některé hry závisejí na regionu účtu. Před platbou zkontrolujte region a doručený přístup v inzerátu.","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Support around the clock":"Podpora nonstop","The <a class=\"ex-a\" href=\"/games/steam\">Steam hub</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/games/epic-games\">Epic Games hub</a> list accounts by the games they own, so you pick a library instead of a single title.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/steam\">Centrum Steam</a> a <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/games/epic-games\">centrum Epic Games</a> řadí účty podle her, které vlastní, takže vybíráte knihovnu, ne jednu hru.","The seller is paid after you confirm delivery.":"Prodejce je zaplacen po potvrzení doručení.","They are platforms, not games. Steam, Battle.net, Epic Games and the consoles are where you buy and launch games, so they have this hub and the games directory lists only titles you play. Searching the games directory by name still finds each platform.":"Jsou to platformy, ne hry. Steam, Battle.net, Epic Games a konzole jsou místa, kde hry kupujete a spouštíte, proto mají tento hub a adresář her uvádí jen tituly, které hrajete. Hledání v adresáři her podle názvu každou platformu stále najde.","Through the order chat. The seller sends the login and, when the offer includes it, access to the original email. Change the password and recovery details straight away, check the library, then confirm the order to release the payment.":"Přes chat objednávky. Prodejce pošle přihlášení a, pokud to nabídka zahrnuje, přístup k původnímu e-mailu. Ihned změňte heslo a obnovovací údaje, zkontrolujte knihovnu a pak potvrďte objednávku, čímž se uvolní platba.","Ultimate codes":"Kódy Ultimate","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Verified sellers":"Ověření prodejci","Wallet codes":"Kódy peněženky","What a platform account listing contains":"Co obsahuje inzerát účtu platformy","What buyers ask before ordering a platform account.":"Na co se kupující ptají před objednáním účtu platformy.","What if games are missing from the account?":"Co když na účtu chybí hry?","What players are buying right now":"Co hráči právě kupují","What you get":"Co získáte","What you receive with a platform account":"Co s účtem platformy získáte","Where are Steam wallet codes and subscriptions?":"Kde jsou kódy a předplatná Steam wallet?","Why are Steam and Xbox not in the games directory?":"Proč Steam a Xbox nejsou v adresáři her?","Why buy a Steam or Battle.net account instead of a game?":"Proč koupit účet Steam nebo Battle.net místo hry?","Windows 11 Pro keys":"Klíče Windows 11 Pro","Xbox hub":"Hub Xbox","Yes. Store prices, payment methods and some games depend on the region the account was created in, and some platforms limit region changes. Every offer names the region; check it against where you play and pay before you order.":"Ano. Ceny v obchodě, platební metody a některé hry závisejí na regionu, ve kterém byl účet vytvořen, a některé platformy omezují změnu regionu. Každá nabídka uvádí region; před objednávkou jej zkontrolujte proti místu, kde hrajete a platíte.","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","eShop codes":"Kódy eShop","from :price":"od :price","icon gear":"ikona ozubeného kola","title background":"pozadí titulku"}