{" in League of Legends?":" v League of Legends?","$10 – $25":"$10 – $25","$100 – $230":"$100 – $230","$110 – $280":"$110 – $280","$15 – $35":"$15 – $35","$15 – $40":"$15 – $40","$170 – $420":"$170 – $420","$180 – $450":"$180 – $450","$240 – $700":"$240 – $700","$25 – $55":"$25 – $55","$380 – $1,100":"$380 – $1,100","$40 – $85":"$40 – $85","$40 – $90":"$40 – $90","$400 – $1,200":"$400 – $1,200","$45 – $100":"$45 – $100","$65 – $145":"$65 – $145","$65 – $150":"$65 – $150","$70 – $160":"$70 – $160","$95 – $220":"$95 – $220","1 to :max":"1 až :max","16,080 XP":"16,080 XP","26,976 XP":"26,976 XP","3,360 XP":"3,360 XP","39,936 XP":"39,936 XP","720 XP":"720 XP","8,256 XP":"8,256 XP",":games games, :boostedgames boosted":":games zápasů, :boostedgames s boostem",":percent% of the grind to level :level complete":":percent% grindu na level :level dokončeno","<span class=\"swatch boost\"></span>Both XP boosts running":"<span class=\"swatch boost\"></span>Oba XP boosty aktivní","<span class=\"swatch plain\"></span>No XP boosts":"<span class=\"swatch plain\"></span>Žádné XP boosty","<span class=\"trust-num\">0 risk</span> <span class=\"trust-label\">no login, no game credentials, ever.</span>":"<span class=\"trust-num\">0 rizika</span> <span class=\"trust-label\">žádné přihlášení, nikdy žádné herní přihlašovací údaje.</span>","<span class=\"trust-num\">176 XP</span> <span class=\"trust-label\">is what an average Summoner's Rift game pays.</span>":"<span class=\"trust-num\">176 XP</span> <span class=\"trust-label\">je to, co průměrný zápas na Summoner's Rift vyplatí.</span>","<span class=\"trust-num\">39,936 XP</span> <span class=\"trust-label\">is the full level 1 to 30 climb in Riot's table.</span>":"<span class=\"trust-num\">39,936 XP</span> <span class=\"trust-label\">je celé stoupání z levelu 1 na 30 v tabulce Riotu.</span>","<span class=\"trust-num\">~227 games</span> <span class=\"trust-label\">from a fresh account, roughly 125 hours.</span>":"<span class=\"trust-num\">~227 zápasů</span> <span class=\"trust-label\">od nového účtu, zhruba 125 hodin.</span>","<strong>Every headline figure on this page assumes no XP boosts</strong>, because boosts cost RP and run out. The second bar in each pair is the same climb with both store boosts running. What each boost does, what it costs and when it backfires is in the XP per game tab below.":"<strong>Každé hlavní číslo na této stránce předpokládá žádné XP boosty</strong>, protože boosty stojí RP a vyprší. Druhý sloupec v každém páru je stejné stoupání s oběma obchodními boosty. Co každý boost dělá, kolik stojí a kdy se obrátí proti vám, najdete níže na kartě XP podle hry.","<strong>~113 XP</strong> per win, <strong>~92 XP</strong> per loss. Drops to 80%, and to 65% after 180 minutes of bot games in a day.":"<strong>~113 XP</strong> za výhru, <strong>~92 XP</strong> za prohru. Klesá na 80 % a po 180 minutách zápasů s boty za den na 65 %.","<strong>~127 XP</strong> per win, <strong>~104 XP</strong> per loss. Pays 90% of PvP rates once you pass level 10.":"<strong>~127 XP</strong> za výhru, <strong>~104 XP</strong> za prohru. Po překročení levelu 10 vyplácí 90 % sazeb PvP.","<strong>~128 XP</strong> per win, <strong>~105 XP</strong> per loss. Same formula, shorter games. Roughly matches Rift per hour played.":"<strong>~128 XP</strong> za výhru, <strong>~105 XP</strong> za prohru. Stejný vzorec, kratší zápasy. Zhruba odpovídá Rift za odehranou hodinu.","<strong>~194 XP</strong> per win, <strong>~159 XP</strong> per loss. Longest games, so the most XP per game. ~28 min average.":"<strong>~194 XP</strong> za výhru, <strong>~159 XP</strong> za prohru. Nejdelší zápasy, a tedy nejvíc XP za zápas. Průměrně ~28 min.","A clear finish line":"Jasná cílová čára","A duration boost. It doubles the base XP of every finished game for a set number of calendar days, win or lose, and the Riot store sells it from 290 RP for a single day up to 3,490 RP for thirty.":"Boost na dobu trvání. Zdvojnásobí základní XP každého dohraného zápasu na stanovený počet kalendářních dnů, ať vyhrajete, nebo prohrajete, a obchod Riot ho prodává od 290 RP na jediný den až po 3 490 RP na třicet.","A fast 15 minute loss pays about 100 XP against 159 for a full-length one. Ending games early to \"farm more games\" makes the run longer, not shorter.":"Rychlá prohra za 15 minut vynese asi 100 XP oproti 159 za zápas plné délky. Ukončování zápasů dřív kvůli „většímu počtu zápasů“ run prodlužuje, ne zkracuje.","A part-finished game pays nothing, so the game count always rounds up. The same applies to days: a partial day at your stated pace still counts as a day.":"Částečně dohraný zápas nevyplácí nic, takže počet zápasů se vždy zaokrouhluje nahoru. Totéž platí pro dny: částečný den ve vašem uvedeném tempu se počítá jako den.","A per-win boost. It adds a flat 216 XP, and only on a win. Because the bonus is flat rather than a percentage it is worth relatively more in a short game, so it favours ARAM over a long Summoner's Rift game. It is sold in packs from 3 wins for 290 RP up to 40 wins for 2,240 RP.":"Boost za výhru. Přidává pevných 216 XP, a to jen při výhře. Protože bonus je pevný a ne procentní, je poměrově cennější v krátkém zápase, takže favorizuje ARAM před dlouhým zápasem na Summoner's Rift. Prodává se v balíčcích od 3 výher za 290 RP až po 40 výher za 2 240 RP.","ARAM and Summoner's Rift come out nearly level per hour. The mode you enjoy is the mode you will still be playing at game 150, which beats any theoretical XP edge.":"ARAM a Summoner's Rift vycházejí za hodinu téměř stejně. Režim, který vás baví, je ten, který budete hrát ještě v zápase 150, a to překoná jakoukoli teoretickou výhodu v XP.","Accept All":"Přijmout vše","Account XP by mode":"XP účtu podle režimu","Account XP is one of the few systems in League that ignores performance entirely. None of the following moves the number by a single point.":"XP účtu je jeden z mála systémů v League, který výkon zcela ignoruje. Nic z následujícího číslem nepohne ani o bod.","Account XP is paid by game duration. A win beats a loss of the same length by roughly 22 percent, which across the whole run is worth a handful of games. Long games pay more than good games.":"XP účtu se platí podle délky zápasu. Výhra překoná prohru stejné délky zhruba o 22 procent, což se za celý run promítne do hrstky zápasů. Dlouhé zápasy platí víc než dobré zápasy.","Account XP is paid by time in game: a win is worth seconds x 0.11 + 9.24, a loss seconds x 0.09 + 7.56. On a 28 minute Summoner's Rift game at an even win rate that averages 176 XP. Your remaining XP divided by 176 is your game count, rounded up because a half-finished game pays nothing.":"XP účtu se platí podle času ve hře: výhra má hodnotu sekundy x 0,11 + 9,24, prohra sekundy x 0,09 + 7,56. Při 28minutovém zápase na Summoner's Rift při vyrovnaném poměru výher to v průměru dává 176 XP. Vaše zbývající XP dělené 176 je počet zápasů, zaokrouhlený nahoru, protože napůl dohraný zápas nevyplácí nic.","Add your daily pace above to turn this into a calendar.":"Výše přidejte své denní tempo a vznikne z toho kalendář.","All LoL accounts on the marketplace":"Všechny účty LoL na tržišti","All account value calculators":"Všechny kalkulačky hodnoty účtů","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","Analytics":"Analytika","Approximately :count day":"Přibližně :count den","Approximately :count days":"Přibližně :count dny|Přibližně :count dní","Are bot games a faster way to level to 30?":"Je hra s boty rychlejší cesta k levelu 30?","Around 120 to 125 hours of real time from level 1. That is the 227 games multiplied by roughly 33 minutes each once queue, champion select and loading are counted, not just the 28 minutes you spend on the map. At five games a day it works out to about a month and a half of daily play.":"Kolem 120 až 125 hodin reálného času od levelu 1. To je 227 zápasů vynásobených zhruba 33 minutami, když se započítá fronta, výběr šampiona a načítání, ne jen 28 minut na mapě. Při pěti zápasech denně to vychází na zhruba měsíc a půl denního hraní.","Bar chart comparing hours to reach level :level on each game mode":"Sloupcový graf porovnávající hodiny do dosažení levelu :level v každém herním režimu","Barely. A win pays about 22 percent more account XP than a loss of the same length, so even a strong win rate only shaves a handful of games off the total. Game length matters far more than whether you won, which is why the calculator uses an even win rate rather than asking for yours.":"Sotva. Výhra vyplatí asi o 22 procent víc XP účtu než prohra stejné délky, takže i silný poměr výher ušetří z celku jen hrstku zápasů. Délka zápasu záleží mnohem víc než to, zda jste vyhráli, proto kalkulačka používá vyrovnaný poměr výher a neptá se na ten váš.","Behind the number":"Za číslem","Bot XP steps down by account level, and again past 180 minutes of bot games in a day. Rather than model every step we apply the 80 percent bracket that covers levels 20 to 29, where most of the remaining XP sits. Below level 20 the Co-op estimate is therefore slightly pessimistic, and a heavy bot-farming day is slightly optimistic.":"XP z botů klesá podle levelu účtu a znovu po 180 minutách zápasů s boty za den. Místo modelování každého kroku používáme 80procentní pásmo, které pokrývá levely 20 až 29, kde leží většina zbývajícího XP. Pod levelem 20 je proto odhad Co-op mírně pesimistický a den intenzivního farmení botů mírně optimistický.","Bot games start paying reduced XP from here on.":"Hry s boty odtud dál vyplácejí snížené XP.","Both routes end with ranked unlocked, and they suit different players. The deciding question is whether you are attached to the account you already have.":"Obě cesty končí odemčeným ranked a hodí se pro různé hráče. Rozhoduje otázka, zda jste připoutaní k účtu, který už máte.","Bots pay full rate only below level 10. After that you are taking a 10 to 20 percent XP cut for games that also teach you nothing about how the game is actually played.":"Boti vyplácejí plnou sazbu jen pod levelem 10. Potom bereme snížení XP o 10 až 20 procent za zápasy, které vás navíc nic nenaučí o tom, jak se hra skutečně hraje.","Brazil accounts":"Účty z Brazílie","Bronze LoL accounts":"Účty LoL Bronze","Browse :game accounts":"Procházet účty :game","Browse :game items":"Procházet předměty :game","Browse Accounts":"Procházet účty","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty EA od ověřených prodejců, vybrané z aktuálních inzerátů.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty Fate/Grand Order od ověřených prodejců, vybrané z aktuálních inzerátů.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Procházet účty Valorant od Icy_Haze","Browse Items":"Procházet předměty","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"Procházet účty LoL od KaareemTareq","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Procházejte účty League s rankem, šampiony a skiny, které chcete, vybrané z aktuálních inzerátů.","Buy League of Legends accounts":"Koupit účty League of Legends","Buy a ready account when you want a clean smurf on a new region, or when you want it today. There is nothing to wait for beyond delivery.":"Kupte hotový účet, když chcete čistého smurfa v novém regionu nebo když ho chcete dnes. Není na co čekat kromě doručení.","Buy an account by rank":"Kupte účet podle ranku","Buy an account by region":"Kupte účet podle regionu","Buy champions as you go, not at the end":"Kupujte šampiony průběžně, ne na konci","Calculate my games to 30":"Spočítat mé zápasy do 30","Calculate your games to level :level":"Spočítejte své zápasy do levelu :level","Calculating":"Počítá se","Challenger I":"Challenger I","Co-op vs AI (level 10-19)":"Co-op proti AI (level 10-19)","Co-op vs AI (level 20-29)":"Co-op proti AI (level 20-29)","Co-op vs AI uses one bracket, not four":"Co-op proti AI používá jedno pásmo, ne čtyři","Common questions":"Časté otázky","Compare on total cost and turnaround, not on headline price. A level 25 account is cheap to finish and expensive to replace.":"Porovnávejte celkové náklady a rychlost, ne hlavní cenu. Účet na levelu 25 je levné dokončit a drahé nahradit.","Could not calculate your games to 30. Please try again.":"Vaše hry do 30 se nepodařilo spočítat. Zkuste to prosím znovu.","Cumulative XP":"Kumulativní XP","Cumulative account XP and the game count behind each milestone, using the same table and the same 176 XP average game the calculator above runs on.":"Kumulativní XP účtu a počet zápasů za každým milníkem, podle stejné tabulky a stejného průměrného zápasu s 176 XP, na kterém běží kalkulačka výše.","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Daily bot farming past 180 minutes. Levels 20 to 29 drop from 80 percent to 65 percent of PvP rates once you cross that daily threshold.":"Denní farmení s boty přesahující 180 minut. Úrovně 20 až 29 klesnou z 80 procent na 65 procent sazeb PvP, jakmile tento denní limit překročíte.","Diamond LoL accounts":"Účty LoL Diamond","Do XP boosts actually cut the grind?":"Opravdu XP boosty zkracují grind?","Do not surrender purely for XP":"Nevzdávejte zápasy jen kvůli XP","Does my win rate change how fast I level?":"Mění můj poměr výher to, jak rychle levelím?","Does the First Win of the Day bonus still help me level up?":"Pomáhá mi bonus za první výhru dne stále s levelováním?","Drops to 80%, and to 65% after 180 minutes of bot games in a day.":"Klesá na 80 % a po 180 minutách zápasů s boty za den na 65 %.","EB24 mascot offering to level a League of Legends account to 30":"Maskot EB24 nabízející vyleveling účtu League of Legends na 30","EUNE accounts":"Účty EUNE","EUW accounts":"Účty EUW","Either way, check the Blue Essence. Ranked needs 20 champions, and a level 30 account without them is not actually ranked-ready.":"V obou případech zkontrolujte Blue Essence. Ranked vyžaduje 20 šampionů a účet úrovně 30 bez nich ve skutečnosti není na ranked připravený.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Emerald LoL accounts":"Účty LoL Emerald","Enough Blue Essence for ranked":"Dostatek Blue Essence na ranked","Enter a pace between 1 and :max games per day.":"Zadejte tempo od 1 do :max zápasů za den.","Enter your current summoner level":"Zadejte svou současnou úroveň summonera","Enter your summoner level and see the games, hours and days left before ranked unlocks. Calculated from Riot's published XP table, not a guess.":"Zadejte svůj level summonera a uvidíte zápasy, hodiny a dny zbývající do odemčení hodnocených her. Spočítáno z publikované tabulky XP od Riotu, ne odhadnuto.","Enter your summoner level and see the games, hours and days left to reach level 30 and unlock ranked in League of Legends. Built on Riot's XP table.":"Zadejte svůj level summonera a uvidíte zápasy, hodiny a dny zbývající do levelu 30 a odemčení hodnocených her v League of Legends. Postaveno na tabulce XP od Riotu.","Enter your summoner level, between 1 and :max.":"Zadejte svůj level summonera, od 1 do :max.","Escrow protected":"Chráněno úschovou","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Even win rate":"Vyrovnaný poměr výher","Every estimate is a single sum over two published figures: the XP your level still owes from Riot's experience table, and what one average game actually pays. Here is the exact path from the level you type to the games, hours and days you read.":"Každý odhad je jediný součet dvou publikovaných údajů: XP, které váš level ještě dluží podle tabulky zkušeností Riotu, a kolik vyplatí jeden průměrný zápas. Zde je přesná cesta od levelu, který zadáte, k zápasům, hodinám a dnům, které čtete.","Every normal game you finish pays account XP, and each summoner level costs more XP than the one before it. Level 30 is the gate on ranked Solo/Duo and Flex, which is why it is the level everyone counts toward. Riot publishes the cost of each level, so the distance left is a fixed number, not a guess.":"Každý dohraný normal zápas přináší XP účtu a každá úroveň summonera stojí víc XP než ta předchozí. Úroveň 30 je brána do ranked Solo/Duo a Flex, proto je to úroveň, ke které všichni počítají. Riot zveřejňuje cenu každé úrovně, takže zbývající vzdálenost je pevné číslo, ne odhad.","Everything LoL on EB24, anchored to the same data":"Vše o LoL na EB24, ukotvené ve stejných datech","Far less than the 120 hours the grind costs you, because a booster plays in long focused sessions rather than a few games an evening. The exact turnaround depends on your starting level, the target level and your region, and you see the estimate before you pay. You can also add priority handling if you want it finished sooner.":"Mnohem méně než 120 hodin, které vás stojí grind, protože booster hraje v dlouhých soustředěných lekcích, ne pár zápasů za večer. Přesná doba vyřízení závisí na vaší výchozí úrovni, cílové úrovni a regionu a odhad vidíte před zaplacením. Můžete také přidat prioritní vyřízení, pokud chcete mít hotovo dříve.","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět EA, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět Fate/Grand Order, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Find the exact League of Legends item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět League of Legends, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Find the skins you missed":"Najděte skiny, které vám unikly","Find what you are missing":"Najděte, co vám chybí","First Win of the Day no longer pays account XP as of patch V25.S1.1 on 7 January 2025, so it is not in our maths. Calculators still counting it will tell you the grind is shorter than it is.":"First Win of the Day už od patche V25.S1.1 ze 7. ledna 2025 nepřináší XP účtu, takže v našich výpočtech není. Kalkulačky, které ho stále počítají, vám řeknou, že grind je kratší, než ve skutečnosti je.","First Win of the Day. Removed in patch V25.S1.1 on 7 January 2025 and replaced by a mission paying 50 Battle Pass XP. It gives zero account XP today.":"First Win of the Day. Odstraněno v patchi V25.S1.1 ze 7. ledna 2025 a nahrazeno misí, která dává 50 XP Battle Passu. Dnes dává nula XP účtu.","For a fast feel: a fresh account owes 39,936 XP, and an average Summoner's Rift game pays about 176 XP. That is roughly 227 games, or 120 to 125 hours once queue and champion select are counted. Run the calculator above for your own level, then check <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/levelup\">what it costs to have it played for you</a>.":"Pro rychlou představu: nový účet dluží 39,936 XP a průměrný zápas na Summoner's Rift dává asi 176 XP. To je zhruba 227 zápasů, neboli 120 až 125 hodin, když se započítá fronta a výběr šampiona. Spusťte kalkulačku výše pro svou úroveň a poté zkontrolujte, <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/boosting/levelup\">kolik stojí nechat to odehrát za vás</a>.","Free LoL leveling estimate":"Bezplatný odhad levelování v LoL","From a brand new account it takes roughly 227 normal Summoner's Rift games. Level 30 sits behind 39,936 account XP in Riot's experience table, and an average 28 minute Rift game at an even win rate pays about 176 XP. If you are already part-way there, the calculator above subtracts the XP your current level has banked and gives you the real number left.":"Z úplně nového účtu to zabere zhruba 227 normal zápasů na Summoner's Rift. Úroveň 30 leží za 39,936 XP účtu v tabulce zkušeností Riotu a průměrný 28minutový zápas na Riftu při vyrovnaném poměru výher dává asi 176 XP. Pokud už jste kus cesty ušli, kalkulačka výše odečte XP, které vaše současná úroveň nasbírala, a dá vám skutečné zbývající číslo.","Full email access":"Plný přístup k e-mailu","Game counts assume normal Summoner's Rift at an even win rate and no XP boosts. With both boosts running the whole column drops by roughly 60 percent.":"Počty zápasů předpokládají normal Summoner's Rift při vyrovnaném poměru výher a bez XP boostů. Při běhu obou boostů klesne celý sloupec zhruba o 60 procent.","Game length. Every extra minute on the map is worth about 6.6 XP on a win and 5.4 XP on a loss. A 40 minute game pays close to double a 20 minute one.":"Délka zápasu. Každá další minuta na mapě je při výhře za zhruba 6.6 XP a při prohře za 5.4 XP. 40minutový zápas dá téměř dvojnásobek oproti 20minutovému.","Games from level 1":"Zápasy od úrovně 1","Games played per day (optional)":"Odehraných zápasů za den (volitelné)","Games round up":"Zápasy se zaokrouhlují nahoru","Gold LoL accounts":"Účty LoL Gold","Hand the leveling over instead":"Předejte levelování někomu jinému","Hand-played League of Legends account leveling to summoner level 30, the level that unlocks ranked Solo/Duo and Flex queues.":"Ručně hrané levelování účtu League of Legends na level summonera 30, který odemyká hodnocené fronty Solo/Duo a Flex.","Hand-played, not botted":"Hráno ručně, ne boty","Hours include the time around the game":"Hodiny zahrnují čas kolem zápasu","How We Calculate Your Games to Level 30":"Jak počítáme zápasy do úrovně 30","How long does it take to get to level 30 in LoL?":"Jak dlouho trvá dosáhnout úrovně 30 v LoL?","How long does your LoL leveling service take?":"Jak dlouho trvá vaše služba levelování v LoL?","How long to ":"Jak dlouho do ","How many games does it take to reach level 30 in League of Legends?":"Kolik zápasů je potřeba k úrovni 30 v League of Legends?","How the League of Legends Level System Works":"Jak funguje systém úrovní v League of Legends","How the LoL level 30 calculator works":"Jak funguje kalkulačka levelu 30 v LoL","If you are playing the grind yourself, these are the levers that genuinely shorten it. They are ordered by how much time they save, not by how often they get repeated on forums.":"Pokud grindujete sami, jsou to páky, které ho skutečně zkracují. Jsou seřazeny podle toho, kolik času ušetří, ne podle toho, jak často se opakují na fórech.","Instant result":"Okamžitý výsledek","Iron / Bronze":"Iron / Bronze","Iron LoL accounts":"Účty LoL Iron","Is ARAM faster than Summoner's Rift for leveling?":"Je ARAM při levelování rychlejší než Summoner's Rift?","Is using an account leveling service safe?":"Je služba levelování účtu bezpečná?","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců EA, oceněné podle živých inzerátů.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců Fate/Grand Order, oceněné podle živých inzerátů.","Korea accounts":"Účty z Koreje","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends Level 30 Calculator":"Kalkulačka úrovně 30 League of Legends","League of Legends MMR checker":"Kontrola MMR League of Legends","League of Legends account leveling":"Levelování účtů League of Legends","League of Legends account value calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu League of Legends","League of Legends players leveling an account to unlock ranked":"Hráči League of Legends levelující účet kvůli odemčení hodnocených her","Leave bot games behind at level 10":"Zápasy s boty nechte za sebou na úrovni 10","Let Someone Else Play the 120 Hours":"Nechte 120 hodin odehrát někoho jiného","Level 15":"Úroveň 15","Level 20":"Úroveň 20","Level 25":"Úroveň 25","Level 30":"Úroveň 30","Level 30 alone does not open ranked. Twenty owned champions is the second half of the gate, so the Blue Essence earned along the way matters.":"Samotná úroveň 30 ranked neotevře. Dvacet vlastněných šampionů je druhá polovina brány, takže na Blue Essence získané cestou záleží.","Level 30 estimate":"Odhad levelu 30","Level :currentlevel of :targetlevel":"Level :currentlevel z :targetlevel","Level Your Account or Buy One Already at 30?":"Vylevelovat účet, nebo koupit už na úrovni 30?","Level costs climb toward 2,000+ XP each from here.":"Odtud náklady na úroveň stoupají k 2,000+ XP za každou.","Level my account instead":"Vylevelovat místo toho můj účet","Level or buy":"Levelovat, nebo koupit","Level your own account when it is your main, carries skins or a name you want, or already sits part-way to 30. You keep everything and only buy back the time.":"Levelujte svůj vlastní účet, když je váš main, nese skiny nebo jméno, které chcete, nebo už je částečně na cestě k 30. Zachováte si všechno a jen odkoupíte čas.","Leveling Strategy: Getting to 30 Without Wasting Hours":"Strategie levelování: dostaňte se na 30 bez ztracených hodin","Leveling keeps the account you already own, along with its name, skins and history, which matters if it is your main or a smurf you are attached to. Buying a ready level 30 account is faster and usually cheaper if you only want a fresh start with unlocked ranked. Both are on EB24, so compare the leveling service against the marketplace listings and pick on price and turnaround.":"Levelování zachová účet, který už vlastníte, včetně jména, skinů a historie, na čemž záleží, pokud je to váš main nebo smurf, ke kterému jste připoutáni. Koupě hotového účtu úrovně 30 je rychlejší a obvykle levnější, pokud chcete jen čistý začátek s odemčeným ranked. Obojí je na EB24, takže porovnejte službu levelování s inzeráty na tržišti a vyberte podle ceny a doby vyřízení.","Leveling strategy":"Strategie levelování","Levels get steadily more expensive: level 2 costs 144 XP, level 30 costs 2,688. A player at level 25 owes about a third of what a fresh account owes, so any tool quoting one number for everyone is wrong for most people.":"Úrovně jsou stále dražší: úroveň 2 stojí 144 XP, úroveň 30 stojí 2,688. Hráč na úrovni 25 dluží asi třetinu toho, co nový účet, takže jakýkoli nástroj uvádějící jedno číslo pro všechny je pro většinu lidí špatně.","Live marketplace listings":"Živé inzeráty na tržišti","LoL Accounts":"Účty LoL","LoL Items":"Předměty LoL","LoL Level 30 Calculator: How Many Games to Unlock Ranked":"Kalkulačka levelu 30 v LoL: kolik zápasů do odemčení hodnocených her","LoL account leveling service":"Služba levelování účtu LoL","LoL account value calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu LoL","LoL boosting":"Boosting LoL","LoL coaching":"Coaching LoL","LoL division boosting":"Boosting divizí v LoL","LoL level 30 and account leveling FAQ":"Časté dotazy k levelu 30 v LoL a levelování účtu","LoL level up boosting":"Boosting levelů v LoL","Longest games, so the most XP per game. ~28 min average.":"Nejdelší zápasy, a tedy nejvíc XP za zápas. Průměrně ~28 min.","Master LoL accounts":"Účty LoL Master","Measure and appraise":"Změřte a oceňte","Methodology":"Metodika","Milestones on the way to level 30":"Milníky na cestě k úrovni 30","Modes and regions":"Režimy a regiony","Modes, Regions and Where Leveling Applies":"Režimy, regiony a kde se levelování uplatní","Most of them use a flat \"XP to 30\" figure for everyone and several still count the removed First Win of the Day bonus. We subtract the exact cumulative XP your current level has already earned from Riot's published table, and we count only XP sources that still exist in the game today. That makes our number lower at high levels and more honest at low ones.":"Většina z nich používá pro všechny plochý údaj „XP do 30“ a několik jich stále počítá odstraněný bonus First Win of the Day. My odečítáme přesné kumulativní XP, které vaše současná úroveň už získala, z tabulky zveřejněné Riotem a počítáme jen zdroje XP, které ve hře dnes stále existují. Proto je naše číslo na vysokých úrovních nižší a na nízkých poctivější.","No login":"Bez přihlášení","No, and this is where most level 30 guides are out of date. First Win of the Day was removed in patch V25.S1.1 on 7 January 2025 and replaced by a mission that pays 50 Battle Pass XP. It no longer gives the 400 account XP it used to, so it does nothing for your summoner level. Any calculator still adding it to your total is overstating your progress.":"Ne, a právě tady je většina průvodců úrovní 30 zastaralá. First Win of the Day byl odstraněn v patchi V25.S1.1 ze 7. ledna 2025 a nahrazen misí, která dává 50 XP Battle Passu. Už nedává 400 XP účtu jako dřív, takže vaši úroveň summonera nijak nepohne. Každá kalkulačka, která ho stále přičítá k vašemu součtu, nadsazuje váš postup.","North America accounts":"Účty ze Severní Ameriky","Nothing about level":"Nic o levelu","Oceania accounts":"Účty z Oceánie","Only for the first ten levels. Co-op vs AI pays full PvP rates until level 10, then drops to 90 percent, and to 80 percent once you pass level 20. Play more than 180 minutes of bot games in a day and levels 20 to 29 fall to 65 percent. Since the last ten levels are also the most expensive, bot farming is at its weakest exactly where the grind is heaviest.":"Jen pro prvních deset úrovní. Co-op proti AI vyplácí plné sazby PvP do úrovně 10, pak klesne na 90 procent a po úrovni 20 na 80 procent. Pokud za den odehrajete více než 180 minut her proti botům, úrovně 20 až 29 klesnou na 65 procent. Protože posledních deset úrovní je také nejdražších, je farmení na botech nejslabší přesně tam, kde je grind nejtěžší.","Our leveling is done by hand, by vetted human boosters playing normal games at a human pace. We do not use bots or scripts, which are what actually triggers automated detection. Your account details stay encrypted, the booster is bound by our terms, and you can follow progress from your EB24 dashboard the whole way.":"Náš leveling provádějí ručně prověření lidští boosteři, kteří hrají normální zápasy lidským tempem. Nepoužíváme boty ani skripty, které automatickou detekci skutečně spouštějí. Údaje k vašemu účtu zůstávají šifrované, booster je vázán našimi podmínkami a průběh můžete celou dobu sledovat ve svém přehledu EB24.","Pays 90% of PvP rates once you pass level 10.":"Vyplácí 90 % sazeb PvP po překročení úrovně 10.","Per game, no. Per hour, they are close to identical. Account XP is paid by time in game, so an 18 minute ARAM averages roughly 117 XP against 176 XP for a 28 minute Rift game. Because ARAM games and queues are shorter, the two modes come out nearly level per hour of real time. Pick whichever you enjoy more, the clock is the same.":"Za zápas ne. Za hodinu jsou téměř stejné. Zkušenosti účtu se vyplácejí podle času ve hře, takže 18minutový ARAM v průměru dá zhruba 117 XP oproti 176 XP za 28minutový zápas na Rift. Protože zápasy i fronty v ARAM jsou kratší, vychází oba režimy na hodinu skutečného času téměř stejně. Vyberte si, co vás víc baví, hodiny jsou stejné.","Pick the mode you will keep queueing":"Vyberte režim, který budete hrát dál","Platinum LoL accounts":"Účty LoL Platinum","Play it out if you enjoy the games. If you only want the ranked queue open, our <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/levelup\">LoL account leveling service</a> covers the same distance without the 120 hours.":"Odehrajte to, pokud vás hry baví. Pokud chcete jen otevřenou ranked frontu, naše <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/boosting/levelup\">služba levelování účtu LoL</a> pokryje stejnou vzdálenost bez 120 hodin.","Playing in a premade. Party size does not change the account XP formula. It changes queue times, which is a real but separate effect.":"Hra v premade. Velikost party nemění vzorec zkušeností účtu. Mění časy ve frontě, což je skutečný, ale samostatný efekt.","Please check the form and try again.":"Zkontrolujte prosím formulář a zkuste to znovu.","Preferred game mode":"Preferovaný herní režim","Progress you can watch":"Postup, který můžete sledovat","Purchase account on your region":"Koupit účet ve vašem regionu","Question":"Otázka","Ranked Solo/Duo and Flex queues, which is the whole point for most players. You also need at least 20 owned champions before ranked will let you queue, so plan Blue Essence alongside the levels. Everything else, runes and summoner spells, is already unlocked well before 30.":"Ranked fronty Solo/Duo a Flex, což je pro většinu hráčů celý smysl. Také potřebujete alespoň 20 vlastněných šampionů, než vás ranked pustí do fronty, takže plánujte Blue Essence souběžně s úrovněmi. Vše ostatní, runy a kouzla přivolávače, je odemčeno dlouho před úrovní 30.","Ranked Solo/Duo and Flex unlock, with 20 champions owned.":"Ranked Solo/Duo a Flex se odemknou při 20 vlastněných šampionech.","Ranked needs 20 owned champions on top of level 30. Players who ignore Blue Essence until level 29 hit the gate a second time and lose another evening to it.":"Ranked potřebuje 20 vlastněných šampionů navíc k úrovni 30. Hráči, kteří Blue Essence ignorují do úrovně 29, narazí na bránu podruhé a přijdou o další večer.","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Vzácné skiny, RP a eventové odměny od prodejců League, s cenami podle aktuálních inzerátů.","Read the games, hours and days":"Čtěte zápasy, hodiny a dny","Ready-made accounts by rank, once you are past 30":"Hotové účty podle ranku, jakmile překročíte 30","Real hours from a fresh account, queue and loading included. ARAM pays far less per game than Summoner's Rift but finishes faster, so the two PvP modes cost almost the same time. Bot games lose out on both counts.":"Skutečné hodiny od nového účtu včetně fronty a načítání. ARAM dává za zápas mnohem méně než Summoner's Rift, ale skončí rychleji, takže oba PvP režimy zaberou téměř stejný čas. Zápasy proti botům ztrácejí v obojím.","Reject All":"Odmítnout vše","Related League of Legends tools":"Související nástroje League of Legends","Removed XP sources are excluded":"Odebrané zdroje XP jsou vyloučeny","Riot pays account XP on a duration formula rather than a flat per-game amount. A win is worth seconds x 0.11 + 9.24 and a loss seconds x 0.09 + 7.56, which is why a long losing game can out-earn a quick win. Everything below follows from those two lines.":"Riot vyplácí zkušenosti účtu podle vzorce závislého na délce, ne pevnou částkou za zápas. Výhra má hodnotu sekundy x 0,11 + 9,24 a prohra sekundy x 0,09 + 7,56, a proto dlouhá prohraná hra může vydělat víc než rychlá výhra. Vše níže z těchto dvou řádků vyplývá.","Riot pays seconds x 0.11 + 9.24 on a win and seconds x 0.09 + 7.56 on a loss. At a 28 minute game that is 194 XP and 159 XP, averaging 176 XP at an even win rate. That single constant is our divisor.":"Riot vyplácí sekundy x 0,11 + 9,24 za výhru a sekundy x 0,09 + 7,56 za prohru. U 28minutového zápasu je to 194 XP a 159 XP, v průměru 176 XP při vyrovnaném poměru výher. Tato jediná konstanta je náš dělitel.","Riot publishes the exact XP each summoner level costs. We hold that whole table, from the 144 XP of level 2 up to the 39,936 XP that sits behind level 30, and subtract the XP your current level already banked. What is left is your real remaining grind, not a flat average.":"Riot zveřejňuje přesné zkušenosti, které stojí každá úroveň přivolávače. Máme celou tabulku, od 144 XP úrovně 2 až po 39 936 XP za úrovní 30, a odečítáme zkušenosti, které už vaše současná úroveň nasbírala. Zbývá váš skutečný zbývající grind, ne plochý průměr.","Riot's published XP table":"Publikovaná tabulka XP od Riotu","Roughly the quarter mark of the grind, not the halfway point.":"Zhruba čtvrtina grindu, ne polovina.","Runes and the first summoner spells open up.":"Odemknou se runy a první kouzla přivolávače.","Running a duration boost and a per-win boost together cuts a fresh account from about 227 games to 87, or 125 hours to roughly 48. They cost RP, so the real comparison is that RP plus the 48 hours you still have to play against having the account leveled outright.":"Souběh boostu podle doby a boostu podle výher zkrátí čerstvý účet zhruba z 227 zápasů na 87, tedy ze 125 hodin na zhruba 48. Stojí RP, takže skutečné srovnání je tyto RP plus 48 hodin, které stále musíte odehrát, proti úplnému nalevelování účtu.","Same formula, shorter games. Roughly matches Rift per hour played.":"Stejný vzorec, kratší zápasy. Zhruba odpovídá Rift za odehranou hodinu.","Scripted leveling is what draws automated flags. Every EB24 order is played by a vetted human booster in normal games.":"Automatizované značky přitahuje skriptované levelování. Každou objednávku EB24 hraje prověřený lidský booster v normálních zápasech.","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","See more EA accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty EA od ověřených prodejců.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty Fate/Grand Order od ověřených prodejců.","See more League of Legends accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty League of Legends od ověřených prodejců.","Select a game":"Vyberte hru","Select an option":"Vyberte možnost","Sell your LoL account on EB24":"Prodejte svůj účet LoL na EB24","Should I level an account or just buy one that is already 30?":"Mám nalevelovat účet, nebo koupit takový, který už má úroveň 30?","Silver LoL accounts":"Účty LoL Silver","Skip the grind":"Přeskočte grind","Space":"Vesmír","Stack both XP boosts, but only before a session you will actually play":"Zapněte oba boosty XP, ale jen před lekcí, kterou skutečně odehrajete","Start higher without the grind":"Začněte výš bez grindu","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Summoner's Rift":"Summoner's Rift","Summoner's Rift pays the most per game because those games run longest. Bot games start losing value the moment you pass level 10 and keep falling as you climb.":"Summoner's Rift vyplácí nejvíc za zápas, protože tyto zápasy trvají nejdéle. Hry proti botům začnou ztrácet hodnotu, jakmile překročíte úroveň 10, a s postupem dál klesají.","Teamfight Tactics account value":"Hodnota účtu Teamfight Tactics","The XP table comes from Riot":"Tabulka XP pochází od Riotu","The XP table is identical on every region and in every PvP mode, so the grind to 30 is the same length whether you play EUW or Korea. What changes by region is queue time and our leveling turnaround, and what changes by mode is how long each game takes to pay out.":"Tabulka XP je stejná v každém regionu a v každém režimu PvP, takže grind do úrovně 30 trvá stejně dlouho, ať hrajete EUW, nebo Koreu. Mění se podle regionu doba ve frontě a doba obrátky našeho levelování a podle režimu to, jak dlouho trvá, než každý zápas vyplatí.","The average game is derived, not guessed":"Průměrný zápas se odvozuje, ne odhaduje","The calculator is deliberately a single closed-form sum over two published figures rather than a prediction model. Everything it uses is listed below so you can check the arithmetic yourself.":"Kalkulačka je záměrně jediný součet v uzavřeném tvaru ze dvou zveřejněných údajů, ne predikční model. Vše, co používá, je uvedeno níže, takže si aritmetiku můžete ověřit sami.","The estimate above turns your level into games, hours and days. Level up boosting turns it into an order: a booster hand plays the account to level 30 so it can queue ranked, with no scripts and no bots involved.":"Odhad výše mění váš level na zápasy, hodiny a dny. Boosting levelů z něj dělá objednávku: booster ručně odehraje účet na level 30, aby mohl hrát hodnocené, bez skriptů a bez botů.","The fastest route to level 30 is a 14 day duration boost stacked with per-win boosts, and it is also the most expensive. It is the setup that punishes a bad run hardest: the duration half burns down in real days whether you queue or not, and the per-win half pays nothing at all on a loss. Buy it before a weekend you have cleared, not before a week you might get to, and expect to actually win games or you are paying for potential you never collect.":"Nejrychlejší cesta k úrovni 30 je 14denní boost podle doby spojený s boosty za výhry, a je také nejdražší. Je to sestava, která špatný běh trestá nejvíc: část podle doby se spaluje ve skutečných dnech, ať hrajete frontu, nebo ne, a část za výhry při prohře nevyplácí vůbec nic. Kupte ji před víkendem, který máte uvolněný, ne před týdnem, na který byste se možná dostali, a počítejte s tím, že skutečně budete vyhrávat zápasy, jinak platíte za potenciál, který nikdy nevyberete.","The final five levels are the most expensive of the run.":"Posledních pět úrovní je nejdražších z celé cesty.","The full EB24 LoL stack":"Celý stack EB24 pro LoL","The level 30 calculator sits alongside the rest of the EB24 League of Legends ecosystem. Whether you are leveling, climbing, appraising or buying, every link below pulls from the same live platform.":"Kalkulačka levelu 30 stojí vedle zbytku ekosystému EB24 pro League of Legends. Ať levelujete, stoupáte, oceňujete, nebo kupujete, každý odkaz níže čerpá ze stejné živé platformy.","The level system":"Systém úrovní","The mode you queue":"Režim, který hrajete","The questions players ask most about reaching level 30: how many games it really takes, what each mode pays, which old XP bonuses no longer exist, and how our leveling service compares to grinding it yourself.":"Otázky, které hráči kladou nejčastěji k dosažení levelu 30: kolik zápasů to opravdu zabere, co vyplácí který režim, které staré bonusy XP už neexistují a jak se naše služba levelování srovnává s vlastním grindem.","The target level, the region and the turnaround are agreed before you pay, so there is nothing to renegotiate halfway through.":"Cílová úroveň, region a doba obrátky se dohodnou před platbou, takže není co v polovině znovu vyjednávat.","The two stack. Running both at an even win rate takes a normal Rift game from 176 XP to about 460, which is what turns a 227 game climb into roughly 87 games, or 125 hours into about 48.":"Obojí se sčítá. Souběh obou při vyrovnaném poměru výher zvedne normální zápas na Rift ze 176 XP na zhruba 460, což promění stoupání o 227 zápasech na zhruba 87 zápasů, nebo 125 hodin na zhruba 48.","These are planning figures, not a promise about one specific account. Your own game lengths, mode mix and any XP boosts will move the real number.":"Toto jsou plánovací údaje, ne příslib pro jeden konkrétní účet. Vaše vlastní délky zápasů, mix režimů a jakékoli boosty XP posunou skutečné číslo.","Things that never change your account XP":"Věci, které vaše zkušenosti účtu nikdy nemění","Time on the map, not your win rate":"Čas na mapě, ne váš poměr výher","Time to reach level :targetLevel by game mode":"Čas do dosažení levelu :targetLevel podle herního režimu","Turkey accounts":"Účty z Turecka","Type the level shown next to your icon in the client, anywhere from 1 to 29. That is the only figure we need. No Riot ID, no login, no client access. If you also tell us how many games you finish on a normal day, we turn the answer into a calendar.":"Zadejte úroveň zobrazenou vedle vaší ikony v klientovi, kdekoli od 1 do 29. To je jediný údaj, který potřebujeme. Žádné Riot ID, žádné přihlášení, žádný přístup ke klientovi. Pokud nám také řeknete, kolik zápasů v běžný den dohrajete, proměníme odpověď v kalendář.","Type the level shown next to your icon in the client. Add how many games you finish on a normal day and we turn the answer into a calendar too.":"Zadejte level zobrazený vedle vaší ikony v klientu. Přidejte, kolik zápasů za běžný den dohrajete, a odpověď přeměníme i na kalendář.","Typical payouts at each mode's average game length. Per hour of real time the PvP modes land far closer together than the per-game numbers suggest. The calculator simplifies Co-op vs AI to the 20-29 bracket at every level.":"Typické výplaty při průměrné délce zápasu v každém režimu. Za hodinu skutečného času jsou si režimy PvP mnohem blíže, než naznačují čísla za zápas. Kalkulačka zjednodušuje Co-op vs AI na pásmo 20-29 na každé úrovni.","Unranked LoL accounts":"Účty LoL bez ranku","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Valorant account value":"Hodnota účtu Valorant","Verified sellers":"Ověření prodejci","View Account":"Zobrazit účet","View Item":"Zobrazit předmět","We count 28 minutes of game plus 5 minutes of queue, champion select and loading. Estimates that quote only in-game time understate the real cost by about a sixth.":"Počítáme 28 minut zápasu plus 5 minut fronty, výběru šampiona a načítání. Odhady, které uvádějí jen herní čas, podceňují skutečné náklady asi o šestinu.","We divide by what one game actually pays":"Dělíme tím, kolik jeden zápas skutečně vyplatí","We hold the full cumulative summoner experience table from level 1 to level 30. Level 30 sits at 39,936 XP. We subtract what your current level has already banked, so the answer is your remaining grind rather than a flat figure.":"Máme kompletní tabulku kumulativních zkušeností povolance od levelu 1 do levelu 30. Level 30 leží na 39,936 XP. Odečítáme to, co už váš aktuální level pojal, takže odpovědí je váš zbývající grind, ne pevné číslo.","We never ask for your Riot ID, password or account access to run this estimate.":"K tomuto odhadu se nikdy neptáme na vaše Riot ID, heslo ani přístup k účtu.","We read the XP you still owe":"Čteme XP, které vám ještě chybí","What a leveled account should come with":"Co by měl mít levelovaný účet","What actually decides how long your grind takes":"Co skutečně rozhoduje, jak dlouho váš grind potrvá","What changes there":"Co se tam mění","What do I actually unlock at level 30?":"Co skutečně odemknu na levelu 30?","What goes into the estimate":"Co vstupuje do odhadu","What moves your XP per game":"Co ovlivňuje vaše XP za zápas","What no longer helps, despite what older guides say":"Co už nepomáhá, navzdory starším průvodcům","What this estimate assumes":"Co tento odhad předpokládá","Whether you run XP boosts":"Zda používáte XP boosty","Whether you surrendered or played the game out to the nexus, beyond the minutes it saved or cost.":"Zda jste se vzdali, nebo dohráli zápas až k nexu, nad rámec minut, které to ušetřilo či stálo.","Which champion or role you played.":"Jakého šampiona nebo jakou roli jste hráli.","Why does my level 30 estimate differ from other calculators?":"Proč se můj odhad levelu 30 liší od jiných kalkulaček?","Wild Rift account value":"Hodnota účtu Wild Rift","Win or loss. Worth roughly 35 XP on a typical Rift game. Real, but far smaller than the swing from game length.":"Výhra nebo prohra. Na typický zápas na Rift má cenu zhruba 35 XP. Skutečné, ale mnohem menší než rozdíl daný délkou zápasu.","XP Per Game: What Each Mode Actually Pays":"XP za zápas: kolik který režim skutečně vyplácí","XP boosts you will run":"XP boosty, které použijete","XP per game":"XP za zápas","XP still owed":"XP stále chybí","Yes, meaningfully. A duration boost doubles the base XP of every game for a set number of days, and a per-win boost adds a flat 216 XP on a win. They stack, and running both takes a fresh account from about 227 Summoner's Rift games to 87, or 125 hours down to roughly 48. They cost RP, so the honest comparison is that RP plus the 48 hours you still have to play against having the account leveled for you. Note the per-win half pays nothing on a loss, so a bad run wastes what you paid for.":"Ano, výrazně. Boost na dobu zdvojnásobí základní XP každého zápasu na určitý počet dní a boost za výhru přidá pevných 216 XP za výhru. Sčítají se a spuštěním obou klesne nový účet z asi 227 zápasů na Summoner's Rift na 87, neboli ze 125 hodin na zhruba 48. Stojí RP, takže poctivé srovnání je tato RP plus 48 hodin, které stále musíte odehrát, proti tomu, že vám účet nalevelujeme. Počítejte s tím, že část za výhru nevyplatí nic za prohru, takže špatná šňůra promarní to, co jste zaplatili.","You get the number of games left, the real-world hours behind them once queue and champion select are counted, and the calendar days at your stated pace. From there you either play it out, or hand the account to our leveling service and skip straight to ranked.":"Dostanete počet zbývajících zápasů, skutečné hodiny za nimi po započtení fronty a výběru šampiona a kalendářní dny při vašem uvedeném tempu. Odtud buď zápasy odehrajete, nebo předáte účet naší službě levelování a přeskočíte rovnou k ranked.","You should be able to see the level climb from your dashboard rather than waiting on a message. Ours updates as the booster plays.":"Měli byste vidět, jak level stoupá, ze svého přehledu, místo abyste čekali na zprávu. Náš se aktualizuje, jak booster hraje.","Your KDA, CS, damage or vision score in the game.":"Vaše KDA, CS, poškození nebo vision score ve hře.","Your account level, if you queue bots. Co-op vs AI pays 100 percent of PvP rates below level 10, 90 percent to level 19, then 80 percent to level 29.":"Level vašeho účtu, pokud hrajete proti botům. Co-op vs AI vyplácí 100 procent sazeb PvP pod levelem 10, 90 procent do levelu 19 a pak 80 procent do levelu 29.","Your current level, not a flat average":"Váš aktuální level, ne pevný průměr","Your current summoner level":"Váš současný level summonera","Your rank, MMR or honour level.":"Váš rank, MMR nebo úroveň cti.","Your road to level :level":"Vaše cesta k levelu :level","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"důvěryhodné místo, kde koupit účty Dofus","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"důvěryhodné místo, kde koupit účty Mistfall Hunter","at :count game per day.":"při :count zápasu denně.","at :count games per day.":"při :count zápasech denně.","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","days at your stated pace":"dní při vašem uvedeném tempu","days, once you set a pace":"dní, jakmile nastavíte tempo","e.g. 5":"např. 5","game to go":"zápas do cíle","games left to play":"zápasů zbývá odehrát","games to go":"zápasů do cíle","how many games to level 30":"kolik zápasů do levelu 30","icon gear":"ikona ozubeného kola","is skill, it is time. Our boosters play the same normal games you would, by hand, on your account, at a pace no one grinding after work can match. You keep the account you already own, its name and its skins, and skip straight to the ranked queue. Orders run inside the platform, so you watch the level climb from your dashboard and EB24 holds the money until it is done.":"je dovednost, je to čas. Naši boosteři hrají stejné normální zápasy jako vy, ručně, na vašem účtu, tempem, které nikdo, kdo grinduje po práci, nezvládne. Ponecháte si účet, který už vlastníte, jeho jméno a skiny, a rovnou přejdete do hodnocené fronty. Zakázky běží uvnitř platformy, takže sledujete růst levelu ze svého přehledu a EB24 drží peníze, dokud není hotovo.","real time, including queue and loading":"reálný čas včetně fronty a načítání","this game":"tato hra","title background":"pozadí titulku","~154 games":"~154 zápasů","~20 games":"~20 zápasů","~227 games":"~227 zápasů","~47 games":"~47 zápasů","~5 games":"~5 zápasů","~92 games":"~92 zápasů"}