{"$10 – $25":"$10 – $25","$15 – $35":"$15 – $35","0 risk":"0 rizika","2800 and up":"2800 a více","48% to 52%":"48 % až 52 %","52% to 60%":"52 % až 60 %",":basedongames ranked games, anchored to your rank and LP.":":basedongames hodnocených zápasů, ukotveno k vašemu ranku a LP.","A record above half raises the estimate and a weaker one lowers it, with the size of the move weighted by how many games sit behind it. A small sample barely shifts the number.":"Záznam nad polovinou odhad zvyšuje a slabší ho snižuje, přičemž velikost posunu závisí na tom, kolik zápasů za ním stojí. Malý vzorek číslem téměř nehne.","Above 60%":"Nad 60 %","Accept All":"Přijmout vše","Ahead of rank":"Před rankem","All TFT accounts on the marketplace":"Všechny účty TFT na tržišti","All account value calculators":"Všechny kalkulačky hodnoty účtů","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Umožněte webu pamatovat si vaše volby (například uživatelské jméno, jazyk nebo oblast, ve které se nacházíte) a poskytovat vylepšené, osobnější funkce.","An eighth costs more rating than a first earns. A player who never bottoms out climbs faster than one who alternates between first and last.":"Osmé místo stojí víc ratingu, než vynese první. Hráč, který nikdy nepropadne na dno, stoupá rychleji než ten, který střídá první a poslední místo.","Analytics":"Analytika","Apex, LP runs unbounded":"V Apex LP běží bez omezení","Appraise and buy":"Ocenit a koupit","Approx. MMR band":"Přibližné pásmo MMR","Approximate TFT MMR by rank":"Přibližné MMR v TFT podle ranku","Because your MMR is lower than your visible rank. LP is paid against the rating matchmaking actually has for you, not against the badge on your profile. When that rating sits below your rank you gain less for a good placement and lose more for a bad one, and the gap has to close before the numbers look normal again. That is the state the checker labels Overranked.":"Protože vaše MMR je nižší než váš viditelný rank. LP se vyplácí podle hodnocení, které pro vás matchmaking skutečně má, ne podle odznaku na vašem profilu. Když je toto hodnocení pod vaším rankem, získáte méně za dobré rozřazení a víc ztratíte za špatné a rozdíl se musí uzavřít, než čísla vypadají zase normálně. To je stav, který kontrola označuje jako Overranked.","Behind rank":"Za rankem","Behind the number":"Za číslem","Below 48%":"Pod 48 %","Brazil TFT accounts":"Účty TFT z Brazílie","Brazil accounts":"Účty z Brazílie","Bronze TFT accounts":"Účty TFT Bronze","Buy TFT accounts":"Koupit účty TFT","Buy Teamfight Tactics accounts":"Koupit účty Teamfight Tactics","Can I improve my MMR faster than my rank?":"Mohu zlepšit své MMR rychleji než rank?","Check my MMR":"Zkontrolovat můj MMR","Check your Teamfight Tactics MMR":"Zjistěte své MMR v Teamfight Tactics","Climb your MMR":"Vylezte výš s MMR","Climbing guide":"Průvodce stoupáním","Climbing steadily. This is what a healthy upward trajectory looks like over a large sample.":"Stálý postup nahoru. Tak vypadá zdravá vzestupná trajektorie na velkém vzorku.","Common questions":"Časté otázky","Consistently above the median":"Trvale nad mediánem","Could not estimate MMR. Please try again.":"MMR se nepodařilo odhadnout. Zkuste to prosím znovu.","Curious what the account is worth as well as where it ranks? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">TFT account value calculator</a> runs on real EB24 marketplace sales and complements this estimate.":"Zajímá vás, kolik účet stojí, nejen kde je v ranku? <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Kalkulačka hodnoty účtu TFT</a> běží na skutečných prodejích na tržišti EB24 a tento odhad doplňuje.","Customize cookies":"Přizpůsobit cookies","Cut the eighths before you chase the firsts":"Vyřaďte osmé, než se pustíte za prvními","Depth in a single adaptable direction beats shallow knowledge of five, because you will actually recognise when it is open.":"Hloubka v jednom přizpůsobivém směru je lepší než povrchní znalost pěti, protože poznáte, kdy je otevřený.","Diamond TFT accounts":"Účty TFT Diamond","Do I need to log in or share my Riot password?":"Musím sdílet své heslo k Riotu nebo se přihlašovat?","Dodging lobbies to protect a streak.":"Dodgování lobby na ochranu série.","Does it work for Double Up?":"Funguje to pro Double Up?","EUNE TFT accounts":"Účty TFT EUNE","EUNE accounts":"Účty EUNE","EUW TFT accounts":"Účty TFT EUW","EUW accounts":"Účty EUW","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 používá cookies.","Emerald TFT accounts":"Účty TFT Emerald","Enter a full Riot ID, for example Faker#KR1.":"Zadejte celé Riot ID, například Faker#KR1.","Enter your region, queue and Riot ID":"Zadejte svůj region, frontu a Riot ID","Essential for the site to function. Always On.":"Nezbytné pro fungování webu. Vždy zapnuto.","Estimate only. Riot does not publish real MMR. We derive this from your public rank, LP and recent ranked win/loss record for this queue.":"Pouze odhad. Riot nezveřejňuje skutečné MMR. Odvozujeme ho z vašeho veřejného ranku, LP a nedávného hodnoceného poměru výher a proher v této frontě.","Estimate only. Riot does not publish real MMR. We weight this from the ranks of the players in your last":"Pouze odhad. Riot nezveřejňuje skutečné MMR. Váží se podle ranků hráčů ve vašich posledních","Estimate your hidden Teamfight Tactics matchmaking rating from your rank, LP and top-four rate. No login, no Riot password.":"Odhadněte své skryté hodnocení pro matchmaking v Teamfight Tactics z ranku, LP a poměru umístění v top čtyřech. Bez přihlášení, bez hesla k Riotu.","Estimated MMR":"Odhadované MMR","Estimated MMR is the rating we think matchmaking has you at.":"Odhadované MMR je hodnocení, na které vás podle nás matchmaking zařazuje.","Estimated from your rank, LP and recent win rate.":"Odhad z vašeho ranku, LP a nedávného poměru výher.","Estimated rank is the rank that rating would sit at once LP had fully caught up.":"Odhadovaný rank je rank, na kterém by toto hodnocení leželo, jakmile by LP plně dohnaly.","Estimating from your last games.":"Odhad z vašich posledních zápasů.","Every estimate is built from public ranked data through the official Riot API, never a login or private stat. Here is the exact path your inputs take from the Riot ID you type to the estimated MMR, matching rank and Health label you read.":"Každý odhad vychází z veřejných ranked dat přes oficiální Riot API, nikdy z přihlášení ani soukromých statistik. Tady je přesná cesta, kterou vaše vstupy projdou od Riot ID, které zadáte, k odhadnutému MMR, odpovídajícímu ranku a štítku Health, které čtete.","Everything Teamfight Tactics on EB24, anchored to the same data":"Vše o Teamfight Tactics na EB24, ukotvené ve stejných datech","Everything here is stated so you can judge the estimate yourself, including the parts we deliberately do not do.":"Vše zde je uvedeno tak, abyste odhad mohli posoudit sami, včetně částí, které záměrně neděláme.","Expect thin gains and heavy losses for a while. Slow down and focus on avoiding bottom fours rather than forcing wins.":"Nějakou dobu počítejte s malými zisky a velkými ztrátami. Zpomalte a soustřeďte se na to, abyste se vyhnuli spodním čtyřem místům, místo abyste vynucovali výhry.","For a fast feel: if a first place pays you a lot of LP and an eighth barely stings, your hidden MMR is ahead of your rank and you are <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">underranked</a>. If a first place moves the bar hardly at all, your MMR is lower than your rank, so wins pay less and losses cost more. Run the checker above and the Health label tells you which side you are on right now.":"Pro rychlou představu: pokud vám první místo dá hodně LP a osmé sotva zabolí, vaše skryté MMR je před vaším rankem a jste <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">podhodnocení</a>. Pokud první místo hýbe ukazatelem sotva znatelně, vaše MMR je nižší než váš rank, takže výhry platí méně a prohry stojí víc. Spusťte kontrolu výše a štítek Health vám řekne, na které straně právě jste.","Forcing a composition against a contested board is the most common way a solid game turns into a bottom four. Pivot when the units are not coming.":"Vynucování kompozice proti přeplněné herní ploše je nejčastější způsob, jak se z dobré hry stane spodní čtyřka. Přepněte, když jednotky nepřicházejí.","Free TFT MMR checker. Estimate your hidden Teamfight Tactics MMR from your rank, LP and top-four rate, and see whether you are underranked, healthy or overranked. No login.":"Bezplatná kontrola MMR v TFT. Odhadněte své skryté MMR v Teamfight Tactics z ranku, LP a poměru umístění v top čtyřech a zjistěte, zda jste podhodnoceni, v pořádku, nebo nadhodnoceni. Bez přihlášení.","Free TFT MMR estimate":"Bezplatný odhad MMR v TFT","Free estimate of a Teamfight Tactics account MMR based on public rank, LP and recorded top-four rate. Returns the estimated MMR, the matching rank and a Health delta against the displayed rank.":"Bezplatný odhad MMR účtu Teamfight Tactics podle veřejného ranku, LP a zaznamenaného poměru umístění v top čtyřech. Vrací odhadované MMR, odpovídající rank a rozdíl Zdraví oproti zobrazenému ranku.","GameName#TAG, e.g. Faker#KR1":"JménoHry#TAG, např. Faker#KR1","Gold TFT accounts":"Účty TFT Gold","Health":"Zdraví","Health (MMR vs rank)":"Zdraví (MMR vs rank)","Health is the gap between the two, and the figure that tells you what to expect next game.":"Health je rozdíl mezi nimi a údaj, který vám řekne, co čekat v dalším zápase.","Health is the gap between your estimated MMR and the rating your displayed rank is worth. Underranked means your MMR is ahead of your rank, so you should be climbing with generous LP. Overranked means the reverse. Healthy means the two agree and your LP moves roughly evenly in both directions. It is a one-glance read on whether to keep queuing.":"Health je rozdíl mezi vaším odhadovaným MMR a hodnocením, které odpovídá vašemu zobrazenému ranku. Podhodnocený znamená, že vaše MMR je před vaším rankem, takže byste měli stoupat s velkorysými LP. Nadhodnocený znamená opak. Zdravý znamená, že obojí souhlasí a vaše LP se hýbou zhruba rovnoměrně oběma směry. Je to pohled na první pohled, zda pokračovat ve frontách.","Health is the resource that buys you time to hit. Taking avoidable damage in the first stages removes the outs you need later.":"Zdraví je zdroj, který vám kupuje čas na zásahy. Přijímání vyhnutelného poškození v prvních fázích odebírá východiska, která budete později potřebovat.","High-skill bracket":"Pásmo vysoké dovednosti","How accurate is this TFT MMR checker?":"Jak přesný je tento checker MMR pro TFT?","How do you check MMR in TFT without a third-party site?":"Jak zkontroluji MMR v TFT bez webu třetí strany?","How many games sit behind it":"Kolik zápasů za tím stojí","How the TFT MMR checker works":"Jak funguje kontrola MMR v TFT","How to Raise Your TFT MMR":"Jak zvýšit své MMR v TFT","How to act on each Health label":"Jak jednat podle jednotlivých štítků Health","Hyper Roll is out of scope":"Hyper Roll je mimo rozsah","Hyper Roll uses its own Gray to Hyper rating rather than tiers and LP, so the scale has nothing to anchor to. It is left out rather than approximated.":"Hyper Roll používá vlastní hodnocení Gray až Hyper místo tierů a LP, takže škála nemá k čemu se ukotvit. Je vynechán, ne aproximován.","In line":"V souladu","Iron / Bronze":"Iron / Bronze","Iron TFT accounts":"Účty TFT Iron","Iron through Challenger sets the floor the estimate is built on. TFT runs the same ladder as League, so the same rating scale applies.":"Iron až Challenger určují spodní hranici, na které je odhad postaven. TFT má stejný žebříček jako League, takže platí stejná škála hodnocení.","It is an estimate, not the figure on Riot servers":"Je to odhad, ne číslo na serverech Riotu","It is an estimate, not the figure on Riot servers. It is built from your public rank, LP and win/loss record for the queue you select, which are the same signals an experienced player reads off a profile. Treat it as directional: it reliably tells you whether you sit ahead of, behind or in line with your rank, and it is not meant to be a precise number.":"Je to odhad, ne číslo na serverech Riotu. Je sestaven z vašeho veřejného ranku, LP a záznamu výher a proher ve frontě, kterou zvolíte, což jsou stejné signály, které zkušený hráč čte z profilu. Berte ho jako orientační: spolehlivě vám řekne, zda jste před svým rankem, za ním, nebo s ním v souladu, a není určen jako přesné číslo.","Keep queueing. Your rating is ahead of your rank and the LP is owed to you; this is the cheapest climbing you will ever get.":"Pokračujte ve frontách. Vaše hodnocení je před vaším rankem a LP vám patří, tohle je nejlevnější stoupání, jaké kdy budete mít.","Korea TFT accounts":"Účty TFT z Koreje","Korea accounts":"Účty z Koreje","L this queue.":"L v této frontě.","LP places you within the tier rather than at its edge, which is why two Gold players get different numbers.":"LP vás zařazují uvnitř tieru, ne na jeho okraji, proto dva hráči Gold dostanou různá čísla.","LP within that tier, which positions you inside it rather than at the boundary.":"LP uvnitř tohoto tieru, které vás umisťují dovnitř, ne na hranici.","Last :basedongames games":"Posledních :basedongames zápasů","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends MMR checker":"Kontrola MMR League of Legends","League of Legends account value":"Hodnota účtu League of Legends","Learn one flexible line properly":"Naučte se pořádně jednu flexibilní linii","MMR estimate":"Odhad MMR","MMR is :delta versus your displayed rank":"MMR je :delta oproti zobrazenému ranku","MMR is the hidden rating Riot uses to decide which seven players you sit down against. Your rank and LP are the public face of it; the rating underneath is what matchmaking actually trusts. In TFT it is driven entirely by placement: a first counts far more than a fourth, and an eighth costs more than a second earns.":"MMR je skryté hodnocení, které Riot používá k rozhodnutí, proti kterým sedmi hráčům usednete. Váš rank a LP jsou jeho veřejná tvář; hodnocení pod ním je to, čemu matchmaking skutečně důvěřuje. V TFT je řízeno výhradně umístěním: první místo se počítá mnohem víc než čtvrté a osmé stojí víc, než druhé vynese.","MMR is tracked per queue and per region. Your ranked rating on <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EUW</a> is independent from Double Up, and from any account you hold on <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Korea</a> or anywhere else. A strong rating on one server says nothing about another, so check the exact account and queue you care about.":"MMR se sleduje podle fronty a regionu. Vaše ranked hodnocení na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EUW</a> je nezávislé na Double Up a na jakémkoli účtu, který máte na <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">NA</a>, v <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Koreji</a> nebo kdekoli jinde. Silné hodnocení na jednom serveru nic neříká o jiném, proto zkontrolujte přesný účet a frontu, která vás zajímá.","MMR versus your displayed rank is not available yet":"MMR oproti zobrazenému ranku zatím není k dispozici","MMR, or matchmaking rating, is the hidden number Riot uses to build your lobby. It sits behind the rank and LP you can see. In TFT it is driven by where you finish: a first place moves it far more than a fourth, and an eighth pulls it down hard. Riot never publishes the raw figure, which is why every TFT MMR checker gives an estimate rather than the real value.":"MMR, neboli matchmaking rating, je skryté číslo, které Riot používá k sestavení vaší lobby. Leží za rankem a LP, které vidíte. V TFT je řízeno tím, kam se umístíte: první místo ho posune mnohem víc než čtvrté a osmé ho silně stáhne dolů. Riot nikdy nezveřejňuje surové číslo, proto každý checker MMR pro TFT dává odhad, ne skutečnou hodnotu.","Master TFT accounts":"Účty TFT Master","Master and above run on a single unbounded LP pool rather than divisions, so the top band is open-ended by design.":"Master a výše běží na jednom neomezeném poolu LP místo divizí, takže horní pásmo je záměrně otevřené.","Methodology":"Metodika","Methodology: How We Estimate TFT MMR":"Metodika: jak odhadujeme MMR v TFT","Myths that do not move MMR":"Mýty, které MMR nehýbou","No login":"Bez přihlášení","No ranked games on record for this queue yet. Play your placements and check again.":"Pro tuto frontu zatím není zaznamenán žádný ranked zápas. Odehrajte své rozřazovací zápasy a zkontrolujte to znovu.","No. The checker is anonymous and asks for nothing but a Riot ID. There is no account creation, no OAuth screen and no request for your password, email or two-factor codes. Everything is read through the official Riot API. If any site asks you to log in to check your MMR, close it.":"Ne. Checker je anonymní a chce jen Riot ID. Nevytváří se žádný účet, nezobrazuje se žádná obrazovka OAuth a nikdo nežádá o vaše heslo, e-mail ani dvoufázové kódy. Vše se čte přes oficiální Riot API. Pokud vás jakýkoli web žádá o přihlášení kvůli kontrole MMR, zavřete ho.","None of the following change your hidden rating, however often they are repeated in chat.":"Nic z následujícího nezmění vaše skryté hodnocení, jakkoli často se to v chatu opakuje.","North America TFT accounts":"Účty TFT ze Severní Ameriky","North America accounts":"Účty ze Severní Ameriky","Oceania TFT accounts":"Účty TFT z Oceánie","Oceania accounts":"Účty z Oceánie","One thing moves it: where you finish. Everything else in a TFT game matters only through its effect on placement, which is why the honest advice here is duller than most guides admit.":"Pohne s tím jediné: kde skončíte. Všechno ostatní v zápase TFT má smysl jen svým vlivem na umístění, a proto je zdejší upřímná rada nudnější, než většina průvodců přiznává.","Pick a queue.":"Vyberte frontu.","Pick a region.":"Vyberte region.","Pick the region your account plays on, choose Ranked TFT or Double Up, and type your full Riot ID in the GameName#TAG format. We never ask for a password, an email or any login. Everything read here is public.":"Vyberte region, ve kterém váš účet hraje, zvolte Ranked TFT nebo Double Up a zadejte své úplné Riot ID ve formátu GameName#TAG. Nikdy se neptáme na heslo, e-mail ani přihlášení. Vše, co se tu čte, je veřejné.","Pick your region and queue, type your Riot ID, and we estimate your MMR from public ranked data. Riot never publishes real MMR, so the number is an estimate.":"Vyberte region a frontu, zadejte své Riot ID a my odhadneme vaše MMR z veřejných hodnocených dat. Riot skutečné MMR nikdy nezveřejňuje, takže číslo je odhad.","Placement, weighted by position. First and eighth are worth several times what fourth and fifth are, so consistency at the top of the lobby beats occasional heroics.":"Umístění, vážené podle pozice. První a osmé místo má několikanásobnou cenu oproti čtvrtému a pátému, takže stálost v horní části lobby porazí občasné hrdinství.","Placements and fresh accounts":"Rozřazovací zápasy a čerstvé účty","Platinum TFT accounts":"Účty TFT Platinum","Play the lobby, not the comp you wanted":"Hrát lobby, ne kompozici, kterou jste chtěli","Playing a particular comp because it is \"good for MMR\".":"Hrát určitou kompozici, protože je „dobrá pro MMR“.","Playing at a particular time of day.":"Hrát v určitou denní dobu.","Protect your health bar early":"Chraňte svůj health bar zpočátku","Public data only":"Pouze veřejná data","Public data only, through the official API":"Jen veřejná data, přes oficiální API","Question":"Otázka","Queues and regions":"Fronty a regiony","Rank + LP":"Rank + LP","Rank MMR":"MMR ranku","Rank and LP set the baseline":"Rank a LP určují základ","Rank is the badge and the LP total the client shows you. MMR is the rating matchmaking actually trusts when it fills your lobby. Rank follows MMR with a delay, so the two disagree after any run of good or bad games. Two players sitting on the same Diamond IV LP total can have noticeably different MMR, and they will climb at different speeds because of it.":"Rank je odznak a součet LP, který vám ukazuje klient. MMR je hodnocení, kterému matchmaking skutečně věří při plnění vašeho lobby. Rank sleduje MMR se zpožděním, takže se po sérii dobrých nebo špatných zápasů oba liší. Dva hráči se stejným součtem LP v Diamond IV mohou mít znatelně rozdílné MMR a kvůli tomu budou stoupat různou rychlostí.","Ranked and Double Up":"Ranked a Double Up","Rating falls faster than it rises. A three-game slide is a signal to close the client, not to queue again.":"Hodnocení klesá rychleji, než roste. Sklouznutí o tři zápasy je signál zavřít klienta, ne hrát frontu znovu.","Re-run the checker every week or two: as your top-four rate shifts, the estimate and the Health label move with it. If you would rather have the climb done for you, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">TFT boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">TFT coaching</a> are the two routes we run.":"Checker spouštějte znovu každý týden nebo dva: jak se mění váš podíl umístění do top čtyř, mění se odhad i štítek Health. Pokud byste chtěli, aby stoupání zvládl někdo za vás, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting TFT</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">coaching TFT</a> jsou dvě cesty, které provozujeme.","Read the Health label, not just the number":"Čtěte štítek Health, ne jen číslo","Reading Your TFT MMR Result":"Jak číst výsledek MMR v TFT","Reading the result":"Jak číst výsledek","Recent ranked record for this queue.":"Nedávný hodnocený záznam pro tuto frontu.","Refining":"Zpřesňuje se","Reject All":"Odmítnout vše","Related Teamfight Tactics tools":"Související nástroje Teamfight Tactics","Reliable top-four rate":"Spolehlivý podíl umístění do top čtyř","Riot does not publish MMR, and anyone claiming to show the exact internal value is guessing too. Treat this as directional: reliable for whether you are ahead of or behind your rank, not to the point.":"Riot MMR nezveřejňuje a ten, kdo tvrdí, že ukazuje přesnou vnitřní hodnotu, také jen hádá. Berte to jako orientační údaj: spolehlivý pro to, zda jste před svým rankem, nebo za ním, ne však na přesnou hodnotu.","Russia TFT accounts":"Ruské účty TFT","Russia accounts":"Účty z Ruska","Scroll items left":"Posunout položky doleva","Scroll items right":"Posunout položky doprava","Scroll tabs left":"Posunout karty doleva","Scroll tabs right":"Posunout karty doprava","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Podrobnosti najdete v <a href=\":privacy\">upozornění o cookies</a>.","Select a game":"Vyberte hru","Select an option":"Vyberte možnost","Sell your TFT account on EB24":"Prodejte svůj účet TFT na EB24","Silver TFT accounts":"Účty TFT Silver","Space":"Vesmír","Still learning item and econ basics":"Stále se učíte základy předmětů a ekonomiky","Stop when the results turn":"Zastavte se, když se výsledky obrátí","Streaks. A run of top fours pushes MMR faster than the same results spread out, because matchmaking treats a run as evidence.":"Série. Série umístění do top čtyř posune MMR rychleji než stejné výsledky rozložené v čase, protože matchmaking bere sérii jako důkaz.","Strictly necessary":"Nezbytně nutné","Strong flexible play":"Silná flexibilní hra","TFT MMR Checker":"Kontrola MMR v TFT","TFT MMR Checker: Estimate Your Teamfight Tactics MMR and Rank Health":"Kontrola MMR v TFT: odhadněte své MMR v Teamfight Tactics a zdraví ranku","TFT MMR by Queue and Region":"MMR v TFT podle fronty a regionu","TFT MMR checker FAQ":"Časté dotazy ke kontrole MMR v TFT","TFT account value calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu TFT","TFT accounts by rank":"Účty TFT podle ranku","TFT boosting":"Boosting TFT","TFT counts a top-four finish as a win, so the ratio on a profile is really a consistency score. Reading it is most of what an experienced player does when sizing someone up.":"TFT počítá umístění do top čtyř jako výhru, takže poměr na profilu je vlastně skóre stálosti. Jeho čtení je většina toho, co zkušený hráč dělá, když si někoho měří.","TFT records a top-four finish as a win. A record above half lifts the estimate above the baseline, a weaker one pulls it under.":"TFT zaznamenává umístění do top čtyř jako výhru. Bilance nad polovinou zvedne odhad nad základ, slabší ho stáhne pod něj.","Teamfight Tactics MMR estimate":"Odhad MMR v Teamfight Tactics","Teamfight Tactics account value calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu Teamfight Tactics","Teamfight Tactics players checking their matchmaking rating":"Hráči Teamfight Tactics kontrolující své hodnocení pro matchmaking","That is exactly what a strong run does. Consistent top-four finishes lift your MMR before the LP catches up, which is why the reward for each placement grows while you are underranked. The fastest way there is fewer eighth places rather than more firsts, since the bottom half of the lobby is where ratings bleed out.":"Přesně to silný běh dělá. Stálá umístění do top čtyř zvedají vaše MMR dřív, než LP dožene, a proto odměna za každé umístění roste, dokud máte podhodnocený rank. Nejrychlejší cesta je méně osmých míst, ne víc prvních, protože hodnocení se ztrácí v dolní polovině lobby.","The MMR checker sits alongside the rest of the EB24 Teamfight Tactics ecosystem. Whether you are climbing, appraising or buying, every link below pulls from the same live platform.":"Kontrola MMR stojí vedle zbytku ekosystému EB24 pro Teamfight Tactics. Ať stoupáte, oceňujete, nebo kupujete, každý odkaz níže čerpá ze stejné živé platformy.","The adjustment is weighted by sample size, so ten games barely move the number and three hundred move it fully.":"Úprava je vážena velikostí vzorku, takže deset zápasů číslo sotva pohne a tři sta ho pohne plně.","The bulk of the ladder sits here":"Většina žebříčku sídlí tady","The full EB24 TFT stack":"Celý stack EB24 pro TFT","The number is the headline, but the Health label is the part that changes what you should do next. Here is how to read each piece.":"Číslo je hlavní údaj, ale štítek Health je část, která mění to, co byste měli dělat dál. Takto čtěte každou část.","The number on its own means little. The Health label is the useful part: it tells you whether your rating sits ahead of your rank, behind it, or in line, which is what decides how much LP your next good placement is actually worth.":"Samotné číslo znamená málo. Užitečná je ta část se štítkem Health: říká, zda je vaše hodnocení před vaším rankem, za ním, nebo v souladu s ním, což určuje, kolik LP je vaše příští dobré umístění skutečně hodno.","The questions TFT players ask most about MMR: what it is, how to check it, why it drifts ahead of or behind your rank, why a first place sometimes pays so little, and what this checker can and cannot read from public Riot data.":"Otázky, které hráči TFT kladou nejčastěji k MMR: co to je, jak ho zjistit, proč se vzdaluje před váš rank nebo za něj, proč první místo někdy vyplatí tak málo a co tato kontrola z veřejných dat Riotu umí a neumí přečíst.","The rank is ahead of the rating. Expect small gains and heavy losses until it settles.":"Rank je před hodnocením. Počítejte s malými zisky a těžkými ztrátami, dokud se to nesrovná.","The rating rewards consistency far more than spikes, so the fastest climb usually comes from cutting the bottom-half finishes rather than chasing more firsts.":"Hodnocení odměňuje stálost mnohem víc než výkyvy, takže nejrychlejší stoupání obvykle vychází ze snížení umístění v dolní polovině, ne z honby za dalšími prvními místy.","The signals behind every TFT MMR estimate":"Signály za každým odhadem MMR v TFT","The strength of the lobby. Beating a Challenger lobby moves your rating more than beating a Gold one, which is why smurf accounts settle so quickly.":"Síla lobby. Porazit lobby Challenger posune vaše hodnocení víc než porazit lobby Gold, a proto se smurf účty usadí tak rychle.","The wins and losses on record, which in TFT is your top-four rate.":"Výhry a prohry v záznamu, což je v TFT váš podíl umístění do top čtyř.","These bands are the scale the checker maps onto, published so you can judge the estimate rather than take it on trust. They approximate a hidden value; they are not figures read off a Riot server.":"Tato pásma jsou stupnice, na kterou checker mapuje, zveřejněná, abyste mohli odhad posoudit, ne mu slepě věřit. Aproximují skrytou hodnotu; nejsou to čísla přečtená ze serveru Riotu.","Tier and division, which fix the baseline for the queue you selected.":"Tier a divize, které určují základ pro vybranou frontu.","Top-four bands and what they imply":"Pásma top čtyř a co znamenají","Top-four rate adjusts it":"Podíl top čtyř ji upravuje","Turkey TFT accounts":"Účty TFT z Turecka","Turkey accounts":"Účty z Turecka","Type your Riot ID above, pick your region and queue, and the checker returns an estimate in a few seconds. It reads the tier, division and LP your account currently shows, together with your recorded wins and losses for that queue, and maps them onto a rating scale. You do not need to install anything or log in anywhere.":"Zadejte nahoře své Riot ID, vyberte region a frontu a kontrola vám během pár sekund vrátí odhad. Načte tier, divizi a LP, které váš účet aktuálně zobrazuje, spolu s vašimi zaznamenanými výhrami a prohrami v dané frontě a převede je na hodnoticí stupnici. Nemusíte nic instalovat ani se nikam přihlašovat.","Updating from your last games…":"Aktualizace z vašich posledních zápasů…","Used for targeted advertising":"Používá se pro cílenou reklamu","Used to measure usage and improve your experience.":"Používá se k měření využití a zlepšení vaší zkušenosti.","Valorant account value":"Hodnota účtu Valorant","Volume, but only to a point. More games make the rating more confident rather than automatically higher.":"Objem, ale jen do určité míry. Více zápasů dělá hodnocení jistějším, nikoli automaticky vyšším.","We look up the tier, division and LP your account currently shows for that queue, along with the wins and losses on record, through the official Riot API. No client, no overlay, no credentials, and nothing an opponent could not already see on your profile.":"Přes oficiální Riot API vyhledáme tier, divizi a LP, které váš účet aktuálně zobrazuje pro danou frontu, spolu se zaznamenanými výhrami a prohrami. Žádný klient, žádný overlay, žádné přihlašovací údaje a nic, co by soupeř neviděl už na vašem profilu.","We map rank and LP onto a rating scale":"Převádíme rank a LP na hodnoticí stupnici","We only read public ranked data. We never ask for your password, email or codes.":"Čteme jen veřejná ranked data. Nikdy se neptáme na vaše heslo, e-mail ani kódy.","We read the tier, division, LP and win/loss record your account already shows, using the Riot API and the Riot ID you type. No login, no client, no overlay, nothing stored.":"Čteme tier, divizi, LP a záznam výher a proher, které váš účet už zobrazuje, pomocí Riot API a Riot ID, které zadáte. Žádné přihlášení, žádný klient, žádný overlay, nic se neukládá.","We read your public ranked standing":"Čteme vaše veřejné umístění v ranked","Weighted from the ranks you faced over your last :basedongames games.":"Váženo podle ranků, proti kterým jste hráli ve svých posledních :basedongames zápasech.","Well ahead of the lobby. Your MMR is almost certainly above your rank and the climb should be quick.":"Daleko před lobby. Vaše MMR je téměř jistě nad vaším rankem a stoupání by mělo být rychlé.","What":"Co","What Is MMR in Teamfight Tactics?":"Co je MMR v Teamfight Tactics?","What Moves Your TFT MMR Up or Down?":"Co zvyšuje nebo snižuje vaše MMR v TFT?","What actually moves MMR":"Co skutečně ovlivňuje MMR","What does the Health label mean?":"Co znamená štítek Health?","What goes into the estimate":"Co vstupuje do odhadu","What is MMR in Teamfight Tactics?":"Co je MMR v Teamfight Tactics?","What is TFT MMR":"Co je MMR v TFT","What is my TFT MMR right now?":"Jaké je teď moje MMR v TFT?","What is the difference between TFT MMR and rank?":"Jaký je rozdíl mezi MMR v TFT a rankem?","What is your <span class=\"accent\">TFT</span> MMR?":"Jaké je vaše MMR v <span class=\"accent\">TFT</span>?","What it signals":"Co to signalizuje","What moves MMR":"Co ovlivňuje MMR","What the checker reads as signal":"Co kontrola bere jako signál","Why does a first place give me so little LP?":"Proč mi první místo dává tak málo LP?","Wild Rift account value":"Hodnota účtu Wild Rift","Win rate":"Poměr výher","Yes. Double Up carries its own tier, division and LP, so it gets its own estimate. Pick it from the queue selector and the checker reads that ladder rather than your solo one. Hyper Roll is deliberately not offered: it uses the Gray to Hyper rating system instead of tiers and LP, so there is nothing for the scale to anchor to.":"Ano. Double Up má vlastní tier, divizi a LP, takže dostane vlastní odhad. Vyberte jej ve výběru fronty a kontrola čte tento žebříček místo vašeho sólo. Hyper Roll se záměrně nenabízí: používá hodnoticí systém Gray to Hyper místo tierů a LP, takže stupnice nemá k čemu přilnout.","You are where the ladder thinks you belong. Improvement now has to come from play, not from the rank catching up.":"Jste tam, kam vás žebříček řadí. Zlepšení teď musí přijít ze hry, ne z toho, že rank dožene.","You are where you belong. LP moves roughly evenly in both directions.":"Jste tam, kam patříte. LP se pohybuje zhruba stejně oběma směry.","You read it off your LP. Riot does not show MMR anywhere in the client, so the only in-game signal is how much LP a placement is worth. Finish second and gain a lot while eighth costs you little, and your MMR is ahead of your rank. If a first place barely moves the bar, your MMR has fallen behind. This tool does that arithmetic for you.":"Vyčtete to z LP. Riot nikde v klientovi nezobrazuje MMR, takže jediným signálem ve hře je, kolik LP rozřazovací zápas stojí. Pokud skončíte druzí a získáte hodně, zatímco osmé místo vás stojí málo, vaše MMR je před rankem. Pokud první místo lištu sotva pohne, vaše MMR zaostalo. Tento nástroj tu aritmetiku udělá za vás.","Your LP inside that tier":"Vaše LP v rámci tohoto tieru","Your MMR":"Vaše MMR","Your actual rank and LP are what the client shows you today.":"Váš skutečný rank a LP jsou to, co vám dnes ukazuje klient.","Your damage dealt, gold spent or units held at the end.":"Vaše způsobené poškození, utracené zlato nebo držené jednotky na konci.","Your estimated MMR":"Vaše odhadované MMR","Your tier and LP map onto a published rating scale, the same one printed in the table on the first tab, so the starting point is checkable rather than a black box.":"Váš tier a LP se převádějí na zveřejněnou hodnoticí stupnici, stejnou, jaká je vytištěna v tabulce na první záložce, takže výchozí bod lze ověřit a není černou skříňkou.","Your tier and LP set the baseline. Your top-four rate then nudges it: finishing in the money more often than not pushes the estimate above the baseline, and a weak record pulls it under. The size of that nudge is weighted by how many games you have played, so a handful of matches barely moves it.":"Váš tier a LP určují základní hodnotu. Váš poměr umístění do top čtyř ji pak posune: umístění mezi první čtyřkou častěji než ne tlačí odhad nad základní hodnotu a slabý záznam ho stahuje pod ni. Velikost posunu je vážena počtem odehraných zápasů, takže hrstka zápasů jím téměř nepohne.","Your tier and division":"Váš tier a divize","Your top-four rate":"Váš poměr umístění do top čtyř","cookies settings open/close":"otevřít/zavřít nastavení cookies","how to check tft mmr":"jak zjistit mmr v tft","icon gear":"ikona ozubeného kola","no login, no game credentials, ever.":"žádné přihlášení, nikdy žádné herní přihlašovací údaje.","set the baseline MMR for your queue.":"určují základní MMR pro vaši frontu.","should sit at.":"by mělo být.","shows MMR ahead of, behind or in line with rank.":"ukazuje MMR před rankem, za rankem nebo v souladu s ním.","tft hidden mmr":"skryté mmr v tft","tft mmr checker":"kontrola mmr tft","tft mmr vs rank":"mmr v tft vs rank","title background":"pozadí titulku","what is my tft mmr":"jaké je moje mmr v tft","your top-four rate nudges the estimate.":"váš poměr umístění v top čtyřech odhad posune."}