{"A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">pets listing</a> names what lands and removes the roll. A ticket listing buys attempts and keeps the chance. Certainty is what the price difference buys.":"En <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">kæledyrsannonce</a> angiver, hvad du får, og fjerner trækningen. En billetannonce køber forsøg og bevarer chancen. Sikkerhed er det, prisforskellen køber.","A <a class=\"ex-a\" href=\":potions\">potions listing</a> states how long the effect lasts. Buy it for a session you have already planned rather than in advance.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":potions\">eliksirannonce</a> angiver, hvor længe effekten varer. Køb den til en session, du allerede har planlagt, frem for på forhånd.","A named pet asks more than the <a class=\"ex-a\" href=\":tickets\">tickets listing</a> that might eventually produce it. You are paying to remove the variance, and that is a reasonable trade when you have already spent attempts.":"Et navngivet kæledyr koster mere end <a class=\"ex-a\" href=\":tickets\">billetannoncen</a>, der måske til sidst giver det. Du betaler for at fjerne variansen, og det er en rimelig handel, når du allerede har brugt forsøg.","A named pet ends the roll. Tickets keep it going for a lower price per attempt.":"Et navngivet kæledyr afslutter trækningen. Billetter holder den i gang til en lavere pris pr. forsøg.","A pet listing names exactly what lands and removes the roll from the equation, which is why it asks more. A ticket listing buys attempts and the outcome stays down to chance. Buyers who have already spent a long stretch of attempts on one pet generally find the named listing the better use of money.":"En kæledyrsannonce angiver præcis, hvad du får, og fjerner trækningen fra ligningen, og derfor koster den mere. En billetannonce køber forsøg, og udfaldet er stadig op til tilfældighederne. Købere, der allerede har brugt en lang række forsøg på ét kæledyr, finder generelt, at den navngivne annonce er den bedre anvendelse af pengene.","A pet listing removes the roll entirely and names exactly what lands.":"En kæledyrsannonce fjerner trækningen helt og angiver præcis, hvad du får.","A potion listing tilts the odds for a stated duration rather than forever.":"En eliksirannonce skubber oddsene i din favør i en angivet periode i stedet for for evigt.","A ticket listing buys attempts, so the outcome is still down to chance.":"En billetannonce køber forsøg, så udfaldet er stadig op til tilfældighederne.","Accept the in game trade, then confirm the order to release the escrow hold.":"Accepter handlen i spillet, og bekræft derefter ordren for at frigive den sikrede betaling.","Accessories":"Tilbehør","Account unlocks that stay, priced against a horizon measured in months.":"Kontoopgraderinger, der bliver, prissat ud fra en horisont målt i måneder.","An accessory listing changes a stat line without touching the hatch table.":"En tilbehørsannonce ændrer en statlinje uden at røre udklækningstabellen.","Anime Astral Simulator Accounts":"Anime Astral Simulator-konti","Anime Astral Simulator Items":"Anime Astral Simulator-genstande","Anime Astral Simulator Items for Sale":"Anime Astral Simulator-genstande til salg","Anime Astral Simulator Items: Pets, Potions & Tickets | EB24":"Anime Astral Simulator-genstande: kæledyr, eliksirer og billetter | EB24","Anime Astral Simulator Pro Games":"Anime Astral Simulator Pro Games","Anime Astral Simulator Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Astral Simulator Pro Games, spil med topspillere | EB24","Anime Astral Simulator item value calculator":"Værdiberegner til Anime Astral Simulator-genstande","Anime Astral Simulator items marketplace":"Markedsplads for Anime Astral Simulator-genstande","Are gamepasses permanent?":"Er gamepasses permanente?","Attempts sold in stacks, for buyers content to keep the roll in play.":"Forsøg solgt i stakke til købere, der er tilfredse med at holde trækningen i gang.","Browse Anime Astral Simulator accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Gennemse Anime Astral Simulator-konti fra verificerede sælgere, udvalgt fra live annoncer.","Bundles pair several categories, so read what each part contributes.":"Pakker kombinerer flere kategorier, så læs, hvad hver del bidrager med.","Buy the Pet or the Odds":"Køb kæledyret eller oddsene","Buying the Pet or Buying the Attempts":"At købe kæledyret eller at købe forsøgene","By an in game trade that you take part in yourself. No login details are exchanged and nobody accesses your account. The seller instructions appear in the order panel after payment clears, and you confirm the order from that page once the pet is in your inventory.":"Via en handel i spillet, som du selv deltager i. Der udveksles ingen loginoplysninger, og ingen får adgang til din konto. Sælgerens instruktioner vises i ordrepanelet, når betalingen er gennemført, og du bekræfter ordren fra den side, når kæledyret ligger i dit inventar.","Certainty Costs More":"Sikkerhed koster mere","Check Stats and Stock":"Tjek stats og lager","Check the remaining stock line so the handover matches what is advertised.":"Tjek linjen med resterende lager, så overdragelsen passer til det, der er annonceret.","Choose Certainty or Odds":"Vælg sikkerhed eller odds","Clocks and Permanence":"Varighed og permanens","Confirm the pet name, its stats and the quantity in Order Chat before paying.":"Bekræft kæledyrets navn, dets stats og antallet i ordrechatten, før du betaler.","Confirm the pet name, its stats and the remaining stock before paying.":"Bekræft kæledyrets navn, dets stats og det resterende lager, før du betaler.","Currency income":"Valutaindtægt","Delivery windows differ between a single pet and a large ticket stack.":"Leveringsvinduer varierer mellem ét kæledyr og en stor billetstak.","Duo-play Anime Astral Simulator with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spil Anime Astral Simulator i duo med højtrangerede Pro Gamers. Øjeblikkelig start, gameplay i realtid og ingen kontodeling. Vælg bare din partner, og hop ind.","Duration Is Part of the Price":"Varighed er en del af prisen","Duration written on the card, with the clock starting when the potion is used.":"Varighed skrevet på kortet, hvor uret starter, når eliksiren bruges.","Each potion listing states its duration, and the clock runs from the moment it is used rather than from purchase. That makes potions worth buying for a session you have already planned rather than in advance. A potion bought and then left unused for a week has given you nothing.":"Hver eliksirannonce angiver sin varighed, og uret løber fra det øjeblik, den bruges, ikke fra købet. Derfor er eliksirer værd at købe til en session, du allerede har planlagt, frem for på forhånd. En eliksir, der købes og så ligger ubrugt i en uge, har ikke givet dig noget.","Earn, Hatch, Travel":"Tjen, udklæk, rejs","Escrow holds the payment until you confirm the delivery on the order page.":"Den sikrede betaling holdes tilbage, til du bekræfter leveringen på ordresiden.","Find the Bottleneck":"Find flaskehalsen","Find the exact Anime Astral Simulator item you need, held in escrow until you confirm.":"Find præcis den Anime Astral Simulator-genstand, du har brug for, sikret, til du bekræfter.","Gamepass offers unlock permanently and are priced on that basis.":"Gamepass-tilbud låses op permanent og er prissat derefter.","Hatch attempts":"Udklækningsforsøg","Hatching Tickets by Count":"Udklækningsbilletter efter antal","How are pet prices set?":"Hvordan fastsættes kæledyrspriser?","How is a pet transferred to me?":"Hvordan overdrages et kæledyr til mig?","How long do potion effects last in Anime Astral Simulator?":"Hvor længe varer eliksireffekter i Anime Astral Simulator?","How the Trade Is Protected":"Sådan er handlen beskyttet","If the Pet Does Not Match":"Hvis kæledyret ikke svarer til annoncen","In three places: currency income, which decides how fast you afford the next egg; hatch attempts, which decide how many rolls a session gives you; and travel speed, which decides how much of the session is spent getting to the zone worth farming. Different categories address each of the three.":"Tre steder: valutaindtægt, der afgør, hvor hurtigt du har råd til det næste æg; udklækningsforsøg, der afgør, hvor mange trækninger en session giver dig; og rejsehastighed, der afgør, hvor meget af sessionen der går med at komme til den zone, der er værd at farme. Forskellige kategorier tager sig af hver af de tre.","Income, hatch attempts or travel time. One of the three is slowing the loop.":"Indtægt, udklækningsforsøg eller rejsetid. Én af de tre bremser loopet.","Items and currency from Anime Astral Simulator sellers, priced from live listings.":"Genstande og valuta fra Anime Astral Simulator-sælgere, prissat ud fra live annoncer.","Mixed packages tend to be filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the description carries the detail the category name does not.":"Blandede pakker havner tit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Andet</a>, hvor beskrivelsen rummer de detaljer, kategorinavnet ikke gør.","Mount offers state the speed benefit so you can weigh it against a pet.":"Ridedyrstilbud angiver hastighedsfordelen, så du kan veje den mod et kæledyr.","Mounts affect travel speed rather than earnings or hatch odds. On maps where the useful zone sits a long way out, that time saving turns into more attempts per session indirectly. The offer states the speed benefit, so it can be weighed against a pet that raises income instead.":"Ridedyr påvirker rejsehastighed, ikke indtjening eller udklækningsodds. På kort, hvor den nyttige zone ligger langt ude, bliver den tidsbesparelse indirekte til flere forsøg pr. session. Tilbuddet angiver hastighedsfordelen, så den kan vejes mod et kæledyr, der i stedet øger indtægten.","Mounts and gamepasses sit outside the hatching loop and change how much of a session is spent usefully:":"Ridedyr og gamepasses ligger uden for udklækningsloopet og ændrer, hvor meget af en session der bruges nyttigt:","Mounts for Travel Speed":"Ridedyr til rejsehastighed","Offers stating the speed benefit, so time saved can be weighed against income.":"Tilbud, der angiver hastighedsfordelen, så sparet tid kan vejes mod indtægt.","Other":"Andet","Permanent Gamepasses":"Permanente gamepasses","Pets":"Pets","Pets Named Outright":"Kæledyr navngivet direkte","Pets Named, Tickets Counted":"Kæledyr navngivet, billetter talt","Pets and accessories move by in game trade with no login details exchanged, and the payment stays held until you confirm the delivery from the order page.":"Kæledyr og tilbehør flyttes via handel i spillet uden udveksling af loginoplysninger, og betalingen holdes tilbage, til du bekræfter leveringen fra ordresiden.","Pets and accessories move by in game trade with no login details exchanged.":"Kæledyr og tilbehør flyttes via handel i spillet uden udveksling af loginoplysninger.","Pets, hatching tickets, mounts and potions for Anime Astral Simulator, listed with stats and durations on the card. Payment held until the trade is done.":"Kæledyr, udklækningsbilletter, ridedyr og eliksirer til Anime Astral Simulator, opført med stats og varigheder på kortet. Betalingen holdes tilbage, til handlen er gennemført.","Play Anime Astral Simulator with skilled Pro Gamers in real time.":"Spil Anime Astral Simulator med dygtige Pro Gamers i realtid.","Potions":"Eliksirer","Potions run for a stated duration from the moment they are used. Gamepasses unlock permanently. Buy the timed ones against a session you have already planned.":"Eliksirer virker i en angivet periode fra det øjeblik, de bruges. Gamepasses låses op permanent. Køb de tidsbegrænsede til en session, du allerede har planlagt.","Progress runs on a loop of earning, hatching and moving further out. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator items for sale</a> against every stage of that loop, with the pet name, the stats or the quantity stated on the card.":"Fremskridt kører i et loop af at tjene, udklække og rykke længere ud. Sælgere lægger <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator-genstande til salg</a> op til hvert trin i det loop, med kæledyrets navn, stats eller mængden angivet på kortet.","Progress runs on a loop with three stages, and only one of them is usually your bottleneck. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator\">Anime Astral Simulator items marketplace</a> has a category for each stage.":"Fremskridt kører i et loop med tre trin, og kun ét af dem er som regel din flaskehals. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator\">Markedspladsen for Anime Astral Simulator-genstande</a> har en kategori til hvert trin.","See more Anime Astral Simulator accounts from verified sellers.":"Se flere Anime Astral Simulator-konti fra verificerede sælgere.","Send a screenshot of the traded pet through Order Chat so the seller can correct it. An unresolved case is escalated through the order page while the warranty is live. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> sets out the scope, and the full list of <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator items</a> stays open while you wait.":"Send et skærmbillede af det handlede kæledyr via ordrechatten, så sælgeren kan rette det. En uløst sag eskaleres via ordresiden, mens garantien er gældende. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Markedspladsguiden</a> beskriver omfanget, og den fulde liste over <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator-genstande</a> forbliver åben, mens du venter.","Send a screenshot of the traded pet through Order Chat so the seller can correct the handover. That resolves most cases. Anything still open can be escalated through the order page while the warranty is live, and the funds remain parked with EB24 until the review reaches a conclusion.":"Send et skærmbillede af det handlede kæledyr via ordrechatten, så sælgeren kan rette overdragelsen. Det løser de fleste sager. Alt, der stadig er åbent, kan eskaleres via ordresiden, mens garantien er gældende, og pengene forbliver parkeret hos EB24, til gennemgangen er afsluttet.","Should I buy a named pet or buy hatching tickets?":"Skal jeg købe et navngivet kæledyr eller købe udklækningsbilletter?","The Hatching Loop":"Udklækningsloopet","The Pet or the Attempts":"Kæledyret eller forsøgene","The hatch result stated on the offer, with the stats written beside it.":"Udklækningsresultatet angivet på tilbuddet med stats skrevet ved siden af.","The named pet drives most of the spread, with quantity, remaining stock and delivery window explaining the rest. Comparing across categories produces no useful figure, so filter to pets before lining offers up. Two listings for the same pet can differ purely on how fast the seller can hand it over.":"Det navngivne kæledyr driver det meste af spredningen, mens antal, resterende lager og leveringsvindue forklarer resten. En sammenligning på tværs af kategorier giver intet brugbart tal, så filtrer til kæledyr, før du stiller tilbud op mod hinanden. To annoncer for det samme kæledyr kan afvige alene på, hvor hurtigt sælgeren kan overdrage det.","This is the decision that separates two Anime Astral Simulator offers at the same price:":"Det er den beslutning, der adskiller to Anime Astral Simulator-tilbud til samme pris:","Three Places the Loop Slows Down":"Tre steder, hvor loopet bremser","Tickets":"Billetter","Timed Potions":"Tidsbegrænsede eliksirer","Trade Safety":"Handelssikkerhed","Trade Under Escrow":"Handl med sikret betaling","Trade and Release":"Handel og frigivelse","Travel Speed and Permanent Access":"Rejsehastighed og permanent adgang","Travel and Access":"Rejse og adgang","Travel speed":"Rejsehastighed","Value Calculator":"Værdiberegner","What does a mount listing change?":"Hvad ændrer en ridedyrsannonce?","What if the pet arrives with different stats?":"Hvad hvis kæledyret kommer med andre stats?","Where does the hatching loop usually slow down?":"Hvor bremser udklækningsloopet som regel?","Whichever of the three is your bottleneck decides the filter to open first. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pets listing</a> fixes the first two at once, which is why it is the most common starting point.":"Hvilken af de tre der er din flaskehals, afgør, hvilket filter du skal åbne først. En <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">kæledyrsannonce</a> løser de to første på én gang, og derfor er den det mest almindelige udgangspunkt.","Yes, gamepass offers unlock permanently on the account and are priced against that permanence. If you expect to keep playing for months, a pass usually works out better than repeatedly buying timed items. Check what you already own first, since buying a pass you hold adds nothing to the account.":"Ja, gamepass-tilbud låses permanent op på kontoen og er prissat efter den permanens. Forventer du at spille i måneder, er et pass som regel bedre end gentagne køb af tidsbegrænsede genstande. Tjek først, hvad du allerede ejer, for et pass, du allerede har, tilføjer intet til kontoen.","how fast you can afford the next egg, which pets and potions both influence.":"hvor hurtigt du har råd til det næste æg, som både kæledyr og eliksirer påvirker.","how long it takes to reach the zone worth farming, which mounts influence.":"hvor lang tid det tager at nå den zone, der er værd at farme, som ridedyr påvirker.","how many rolls you get per session, which tickets and gamepasses influence.":"hvor mange trækninger du får pr. session, som billetter og gamepasses påvirker.","zippy":"zippy"}