{"A named trait removes the accumulation entirely and lands as a finished roll.":"En navngiven egenskab fjerner opsamlingen helt og lander som et færdigt træk.","A squadron is a few units carrying a much larger stack of upgrades, so the layers are core units, rotation units and the trait layer on top. Buying a new unit when the trait layer is the actual constraint tends to leave you exactly where you started, only with a wider bench.":"En squadron er nogle få enheder, der bærer en meget større stak af opgraderinger, så lagene er kerneenheder, rotationsenheder og egenskabslaget ovenpå. At købe en ny enhed, når egenskabslaget er den egentlige begrænsning, efterlader dig som regel præcis der, hvor du startede, bare med en bredere bænk.","A squadron is a small number of units carrying a much larger stack of upgrades, so most purchases here are about deepening what you already field. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron items for sale</a> with the unit, the trait or the count stated on the offer.":"En squadron er et lille antal enheder, der bærer en meget større stak af opgraderinger, så de fleste køb her handler om at uddybe det, du allerede stiller op med. Sælgere udgiver <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron-genstande til salg</a> med enheden, egenskaben eller antallet angivet på tilbuddet.","A squadron is a small roster carrying a much larger stack of upgrades, so most spending here deepens what you already field. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron\">Anime Squadron items marketplace</a> is organised along those layers.":"En squadron er en lille roster, der bærer en meget større stak af opgraderinger, så det meste forbrug her uddyber det, du allerede stiller op med. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron\">Markedspladsen for Anime Squadron-genstande</a> er organiseret efter de lag.","An inventory screenshot in Order Chat lets the seller top up a short count, and the escrow hold keeps the payment in place until the order is confirmed.":"Et skærmbillede af lageret i ordrechatten lader sælgeren fylde et for lavt antal op, og den sikrede betaling holder betalingen på plads, indtil ordren er bekræftet.","Anime Squadron Accounts":"Anime Squadron-konti","Anime Squadron Items":"Anime Squadron-genstande","Anime Squadron Items for Sale":"Anime Squadron-genstande til salg","Anime Squadron Items: Units, Traits & Trait Shards | EB24":"Anime Squadron-genstande: enheder, egenskaber og egenskabsshards | EB24","Anime Squadron Pro Games":"Anime Squadron Pro Games","Anime Squadron Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Squadron Pro Games, spil med topspillere | EB24","Anime Squadron item value calculator":"Anime Squadron-værdiberegner for genstande","Anime Squadron items marketplace":"Markedsplads for Anime Squadron-genstande","Anime Squadron units, trait rolls, shards and cubes listed by count, so you order only the remainder you need. Funds held until the count reaches you.":"Anime Squadron-enheder, egenskabstræk, shards og cubes oplistet efter antal, så du kun bestiller den rest, du har brug for. Pengene holdes tilbage, til antallet når frem til dig.","Are boost listings worth it for Anime Squadron?":"Kan boost-annoncer betale sig i Anime Squadron?","Boost listings are timed, so buy them for a session you have planned.":"Boost-annoncer er tidsbegrænsede, så køb dem til en session, du har planlagt.","Browse Anime Squadron accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Gennemse Anime Squadron-konti fra verificerede sælgere, udvalgt fra aktuelle annoncer.","Bundle listings mix several of these, and each part is described separately.":"Bundtannoncer blander flere af disse, og hver del er beskrevet for sig.","Buying by Quantity":"Køb efter mængde","Check the count on your account, then confirm to release the held payment.":"Tjek antallet på din konto, og bekræft derefter for at frigive den tilbageholdte betaling.","Check the shards you already hold against the threshold. Paying for the remainder on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Trait%20Shards\">trait shards listing</a> costs less than paying for a finished roll.":"Tjek de shards, du allerede har, mod tærsklen. At betale for resten i en <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Trait%20Shards\">annonce for egenskabsshards</a> koster mindre end at betale for et færdigt træk.","Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">traits listing</a> against what the equivalent <a class=\"ex-a\" href=\":traitShards\">trait shards listing</a> would cost for the shards you still need, not for the full amount.":"Sammenlign en <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">annonce for egenskaber</a> med, hvad den tilsvarende <a class=\"ex-a\" href=\":traitShards\">annonce for egenskabsshards</a> ville koste for de shards, du stadig mangler, ikke for hele beløbet.","Completed rolls that skip the accumulation entirely, named on the offer.":"Færdige træk, der springer opsamlingen helt over, navngivet på tilbuddet.","Confirm the trait, the count and the timing with the seller in Order Chat.":"Bekræft egenskaben, antallet og tidspunktet med sælgeren i ordrechatten.","Core unit, rotation unit or trait. Buying the wrong layer changes nothing.":"Kerneenhed, rotationsenhed eller egenskab. At købe det forkerte lag ændrer ingenting.","Core units":"Kerneenheder","Count Before You Order":"Tæl, før du bestiller","Count What You Hold":"Tæl, hvad du har","Count what you already hold before deciding. A named trait lands as a completed roll and costs more for that certainty. Shards are bought by count and converted once you reach the threshold, which makes them the cheaper route when you are already partway there rather than starting from nothing.":"Tæl, hvad du allerede har, før du beslutter dig. En navngiven egenskab lander som et færdigt træk og koster mere for den sikkerhed. Shards købes efter antal og omdannes, når du når tærsklen, hvilket gør dem til den billigere vej, når du allerede er et stykke af vejen, frem for at starte fra ingenting.","Counts You Can Verify":"Antal, du kan kontrollere","Cubes and Evolution Materials":"Cubes og evolutionsmaterialer","Cubes sit alongside both and the offer states what they feed into.":"Cubes ligger ved siden af begge, og tilbuddet angiver, hvad de går ind i.","Cubes sit alongside traits and shards in the upgrade chain, and each offer states what they feed into. Because their role varies by what you are upgrading, the description matters more than the category label here. Read it against the specific evolution or unlock you are currently short on.":"Cubes ligger ved siden af egenskaber og shards i opgraderingskæden, og hvert tilbud angiver, hvad de går ind i. Da deres rolle varierer efter det, du opgraderer, betyder beskrivelsen mere end kategorimærkatet her. Læs den op mod den specifikke evolution eller oplåsning, du lige nu mangler.","Currency listings cover the costs that sit between the evolution steps.":"Valutaannoncer dækker de omkostninger, der ligger mellem evolutionstrinnene.","Divide Ask by Count":"Divider prisen med antallet","Do materials and currency listings do the same thing?":"Gør materialer og valutaannoncer det samme?","Duo-play Anime Squadron with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spil Anime Squadron duo med højtplacerede Pro Gamers. Øjeblikkelig start, gameplay i realtid og ingen deling af konti. Vælg bare din partner, og hop ind.","Evolution Materials":"Evolutionsmaterialer","Few Units, Many Upgrades":"Få enheder, mange opgraderinger","Find the exact Anime Squadron item you need, held in escrow until you confirm.":"Find den præcise Anime Squadron-genstand, du har brug for, med betalingen sikret, indtil du bekræfter.","Finished Trait Rolls":"Færdige egenskabstræk","Finished Traits Against Shards":"Færdige egenskaber over for shards","Handover Steps":"Trin i overdragelsen","How do I compare shard listings?":"Hvordan sammenligner jeg shardannoncer?","How long is the delivery window on a large count?":"Hvor langt er leveringsvinduet ved et stort antal?","How the Handover Works":"Sådan fungerer overdragelsen","Items and currency from Anime Squadron sellers, priced from live listings.":"Genstande og valuta fra Anime Squadron-sælgere, prissat ud fra aktuelle annoncer.","Larger counts generally come with a longer window because the seller needs preparation time, and remaining stock caps how much a single order can cover. Both lines appear on the card before checkout, so match the window against a period you will be online rather than assuming instant handover.":"Større antal kommer som regel med et længere vindue, fordi sælgeren skal bruge tid på forberedelse, og resterende lager begrænser, hvor meget en enkelt ordre kan dække. Begge linjer vises på kortet før kassen, så match vinduet med et tidsrum, hvor du er online, i stedet for at gå ud fra en øjeblikkelig overdragelse.","Larger counts often come with a longer delivery window.":"Større antal har ofte et længere leveringsvindue.","Materials feed evolutions, so check which evolution you are short on first.":"Materialer fodrer evolutioner, så tjek først, hvilken evolution du mangler.","Materials, Cubes and Currency":"Materialer, cubes og valuta","Measure the gap to the threshold so you order the remainder and not the total.":"Mål afstanden til tærsklen, så du bestiller resten og ikke totalen.","Name the unit you are upgrading and check whether you need a roll or the shards.":"Navngiv den enhed, du opgraderer, og tjek, om du har brug for et træk eller shards.","Named squad members, listed for the slots you field every run and the swaps.":"Navngivne squadmedlemmer, oplistet til de pladser, du stiller op med i hvert run, og udskiftningerne.","No. Materials feed evolutions directly, while currency covers the costs that sit between the evolution steps. Being short on one does not help with the other, so check which of the two is actually blocking your next upgrade before opening a filter and comparing prices.":"Nej. Materialer fodrer evolutioner direkte, mens valuta dækker de omkostninger, der ligger mellem evolutionstrinnene. At mangle det ene hjælper ikke med det andet, så tjek, hvilket af de to der faktisk blokerer din næste opgradering, før du åbner et filter og sammenligner priser.","Nothing about the order requires your login details. Escrow holds the payment until you confirm, and a shortfall goes to Order Chat with screenshots before it becomes a dispute. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> describes the cover, and the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron items</a> list remains open.":"Intet ved ordren kræver dine loginoplysninger. Sikret betaling holder betalingen tilbage, indtil du bekræfter, og en mangel går først til ordrechatten med skærmbilleder, før den bliver til en tvist. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Markedspladsguiden</a> beskriver dækningen, og den fulde liste over <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron-genstande</a> forbliver åben.","On rate per unit rather than on the total ask. The count appears on every card, so dividing the price by the count takes seconds and often reverses the apparent ordering. The cheapest listing on the page is frequently the smallest one, which makes the headline figure a poor guide on its own.":"Efter pris pr. enhed frem for den samlede pris. Antallet står på hvert kort, så det tager sekunder at dividere prisen med antallet, og det vender ofte den tilsyneladende rækkefølge om. Den billigste annonce på siden er ofte den mindste, hvilket gør det viste tal til en dårlig vejleder alene.","Open that filter and compare the count and the rate across a few offers.":"Åbn det filter, og sammenlign antal og pris pr. enhed på tværs af nogle få tilbud.","Order Only the Remainder":"Bestil kun resten","Other":"Andet","Packages that span several of these categories are filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the description carries the detail.":"Pakker, der spænder over flere af disse kategorier, lægges under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Andet</a>, hvor beskrivelsen rummer detaljerne.","Pay into escrow and confirm the order once the count is on your account.":"Betal med sikret betaling, og bekræft ordren, når antallet er på din konto.","Pick the Layer":"Vælg laget","Play Anime Squadron with skilled Pro Gamers in real time.":"Spil Anime Squadron i realtid med dygtige Pro Gamers.","Post a screenshot of your inventory in Order Chat so the seller can make up the difference. That resolves most shortfalls. Anything unresolved can be escalated from the order page while the warranty still covers the order, and nothing is paid out to the seller until that review closes.":"Send et skærmbillede af dit lager i ordrechatten, så sælgeren kan dække forskellen. Det løser de fleste mangler. Alt uløst kan eskaleres fra ordresiden, mens garantien stadig dækker ordren, og der udbetales intet til sælgeren, før den gennemgang er afsluttet.","Rate Beats Headline Price":"Prisen pr. enhed slår den viste pris","Rate per Unit Decides":"Prisen pr. enhed afgør","Rate per unit is the comparable number across shard and material offers.":"Prisen pr. enhed er det sammenlignelige tal på tværs af shard- og materialetilbud.","Remaining stock caps how much a single order can cover.":"Resterende lager begrænser, hvor meget en enkelt ordre kan dække.","Rotation units":"Rotationsenheder","See more Anime Squadron accounts from verified sellers.":"Se flere Anime Squadron-konti fra verificerede sælgere.","Shard and material listings are compared on the rate per unit, not the total.":"Shard- og materialeannoncer sammenlignes på pris pr. enhed, ikke på totalen.","Shard and material offers are compared by dividing the ask by the stated count. That single calculation often reverses the ordering the headline prices suggest.":"Shard- og materialetilbud sammenlignes ved at dividere prisen med det angivne antal. Den ene udregning vender ofte den rækkefølge om, som de viste priser antyder.","Shards and Cubes":"Shards og cubes","Shards are the cheaper route when you are already partway to the threshold.":"Shards er den billigere vej, når du allerede er et stykke af vejen mod tærsklen.","Shortfalls Are Handled":"Mangler bliver håndteret","Should I buy a finished trait or the shards for it?":"Skal jeg købe en færdig egenskab eller shards til den?","Sold in stated quantities, so you can order only the remainder you still need.":"Sælges i angivne mængder, så du kun kan bestille den rest, du stadig har brug for.","Squad Composition":"Squadens sammensætning","The cheapest card on the page is often the smallest. Divide the ask by the count and the ordering usually changes.":"Det billigste kort på siden er ofte det mindste. Divider prisen med antallet, og rækkefølgen ændrer sig som regel.","The count is stated on every card, so the rate is a short calculation.":"Antallet er angivet på hvert kort, så prisen pr. enhed er en kort udregning.","The quantity is on every card, and escrow holds until it lands on your account.":"Mængden står på hvert kort, og den sikrede betaling holder, til den lander på din konto.","They are timed, so they reward planning. A boost bought for a session you have already set aside gets used in full, whereas one bought speculatively often expires with most of the duration unspent. Read the stated length against your realistic play time rather than against the price alone.":"De er tidsbegrænsede, så de belønner planlægning. En boost, der er købt til en session, du allerede har sat af, bliver brugt fuldt ud, mens en, der er købt på må og få, ofte udløber med det meste af varigheden ubrugt. Læs den angivne længde op mod din realistiske spilletid frem for kun mod prisen.","This is the decision that most Anime Squadron buyers actually face, and the arithmetic usually settles it:":"Det er den beslutning, de fleste Anime Squadron-købere faktisk står over for, og regnestykket afgør den som regel:","Three Layers of a Squad":"Tre lag i en squad","Trait Shards by Count":"Egenskabsshards efter antal","Trait layer":"Egenskabslaget","Trait shards are bought by count and converted once you hold enough of them.":"Egenskabsshards købes efter antal og omdannes, når du har nok af dem.","Traits":"Traits","Units":"Enheder","Units for Core and Rotation":"Enheder til kerne og rotation","Upgrade inputs with the description naming exactly what each one feeds.":"Opgraderingsinput, hvor beskrivelsen angiver præcis, hvad hver enkelt fodrer.","Value Calculator":"Værdiberegner","Verify the Delivery":"Kontrollér leveringen","What are cubes used for?":"Hvad bruges cubes til?","What happens if the count delivered is short?":"Hvad sker der, hvis det leverede antal er for lavt?","Which layer of my squad should I spend on?":"Hvilket lag af min squad skal jeg bruge penge på?","Work out which layer is holding you back before opening the <a class=\"ex-a\" href=\":units\">units listings</a>. Buying a new unit when the trait layer is the problem tends to leave you in the same place.":"Find ud af, hvilket lag der holder dig tilbage, før du åbner <a class=\"ex-a\" href=\":units\">enhedsannoncerne</a>. At købe en ny enhed, når egenskabslaget er problemet, efterlader dig som regel på samme sted.","swapped in for specific content, worth filling out once the core is settled.":"skiftet ind til specifikt indhold, værd at udfylde, når kernen er på plads.","the rolls attached to those units, bought either outright or built from shards.":"de træk, der hører til de enheder, enten købt direkte eller bygget af shards.","the squad members you field every run, where a trait upgrade pays back fastest.":"de squadmedlemmer, du stiller op med i hvert run, hvor en egenskabsopgradering betaler sig hurtigst tilbage.","zippy":"zippy"}