{"1. Rank the open list":"1. Sortér den åbne liste","A lower figure paired with a long window can cost you more in waiting than the difference is worth.":"Et lavere tal kombineret med et langt tidsvindue kan koste dig mere i ventetid, end forskellen er værd.","A summary of how many orders that profile has closed without a dispute, which carries weight when the other three numbers are close.":"Et overblik over, hvor mange ordrer profilen har afsluttet uden tvist, hvilket vejer tungt, når de tre andre tal ligger tæt.","All Blade & Soul NEO Divine Gems listings":"Alle annoncer for Blade & Soul NEO Divine Gems","Answer any detail the seller asks for inside the order chat and nowhere else.":"Besvar alle detaljer, sælgeren beder om, i ordrechatten og ingen andre steder.","Because there is nothing here to divide. Listings on this title carry no server row, no region row and no platform row, so every offer already sits in the same pool. One open list is the correct shape for that, and it means the whole page is available to you the moment it loads.":"Fordi der intet er at dele op her. Annoncer i dette spil har ingen serverrække, ingen regionrække og ingen platformrække, så alle tilbud ligger allerede i samme pulje. Én åben liste er den rigtige form til det, og det betyder, at hele siden står til din rådighed, så snart den er indlæst.","Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24 are priced per single gem and sit on one open list. No row splits this title into groups, so what you weigh against each other is the figure per gem, the stock behind it and the window the seller commits to.":"Blade & Soul NEO Divine Gems hos EB24 er prissat pr. enkelt gem og ligger på én åben liste. Ingen række deler dette spil op i grupper, så det, du vejer mod hinanden, er prisen pr. gem, lageret bag den og det tidsvindue, sælgeren forpligter sig til.","Blade & Soul NEO Items":"Blade & Soul NEO-genstande","Blade & Soul NEO Items for Sale | EB24":"Blade & Soul NEO-genstande til salg | EB24","Blade & Soul NEO items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Blade & Soul NEO-genstande fra verificerede sælgere, hvor EB24 holder din betaling, indtil du bekræfter leveringen.","Blade & Soul NEO listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"Blade & Soul NEO-annoncer er grupperet som Game Items og Other, og hvert kort beskriver sit indhold i titlen og beskrivelsen.","Buy Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24 priced per single gem, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"Køb Blade & Soul NEO Divine Gems hos EB24 prissat pr. enkelt gem, med sælgerens aktuelle lager, et angivet leveringsvindue og sikret betaling, indtil gems er kommet frem til dig.","Buy Blade & Soul NEO Divine Gems with Escrow | EB24":"Køb Blade & Soul NEO Divine Gems med sikret betaling | EB24","Buy Blade & Soul NEO items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Køb Blade & Soul NEO-genstande hos EB24 fra verificerede sælgere. Filtre for genstandstype, og din betaling holdes, indtil du bekræfter leveringen.","Buying Blade & Soul NEO items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"At købe Blade & Soul NEO-genstande hos EB24 tager fire trin, og din betaling holdes, indtil du bekræfter:","Can I sell Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24?":"Kan jeg sælge Blade & Soul NEO Divine Gems hos EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kort i denne gruppe angiver den præcise genstand, mængden og hvordan den overdrages.","Check out on EB24 so the money is held, then use the order chat to settle when you will both be online.":"Gå til kassen hos EB24, så pengene bliver holdt, og brug derefter ordrechatten til at aftale, hvornår I begge er online.","Divine Gems listings":"Divine Gems-annoncer","Do I need to tell the seller which server I am on?":"Skal jeg fortælle sælgeren, hvilken server jeg er på?","Each row quotes one gem, with no thousand or million attached to it. Multiply the figure by the amount you intend to order and you have your total, without the step of converting between bundle sizes first. It also means two rows can be read against each other exactly as printed.":"Hver række angiver prisen for ét gem uden tusind eller million knyttet til. Gang tallet med det antal, du vil bestille, og du har din samlede pris, uden først at skulle regne mellem pakkestørrelser. Det betyder også, at to rækker kan læses op mod hinanden præcis, som de står.","Every figure on this page describes one gem, so the only multiplier in play is the amount you type into the order.":"Hvert tal på denne side beskriver ét gem, så den eneste multiplikator er det antal, du skriver i ordren.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Hvert tilbud kommer fra en sælger, der bestod EB24s kontroller, før sælgeren lagde det op.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Divine Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows which other titles we cover.":"Alle tilbud ligger på <a href=\":all\">hele listen over Divine Gems</a>, og <a href=\":currencyHub\">hubben for valuta i spillet</a> viser, hvilke andre spil vi dækker.","Explore more Blade & Soul NEO Divine Gems marketplace paths":"Udforsk flere veje på markedspladsen for Blade & Soul NEO Divine Gems","File a dispute from the order. The payment stays where it is while support goes through what each side reported, and it does not move to a seller who did not deliver. A screenshot of your balance taken before the meeting shortens that review considerably.":"Åbn en tvist fra ordren. Betalingen bliver, hvor den er, mens support gennemgår, hvad hver side har meldt, og den flyttes ikke til en sælger, der ikke leverede. Et skærmbillede af din saldo taget før mødet forkorter gennemgangen betydeligt.","Game Items":"Spilgenstande","Gems priced one at a time, no filters to set":"Gems prissat ét ad gangen, ingen filtre at indstille","Holding gems you would rather turn into cash? Begin at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change as you close orders.":"Har du flere gems, end du har brug for, og vil du hellere have kontanter? Begynd ved <a href=\":becomeSeller\">sælg hos EB24</a> og se <a href=\":sellerRanks\">sælgerranger</a> for at se, hvordan gebyrerne ændrer sig, efterhånden som du afslutter ordrer.","How large an order can one listing cover?":"Hvor stor en ordre kan én annonce dække?","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Partier, der ikke passer til nogen af grupperne, beskrives linje for linje af sælgeren.","Meet on the character you already play, count what arrives, then close the order from the order page.":"Mød op på den karakter, du allerede spiller, tæl, hvad der kommer frem, og afslut derefter ordren fra ordresiden.","Nothing on the listing asks for it, so nothing needs to be set before you order. If a seller does want a detail from you in order to meet up, they will ask in the order chat once the payment is held. Answer there rather than anywhere off the platform.":"Intet på annoncen kræver det, så der er intet at indstille, før du bestiller. Hvis en sælger ønsker en oplysning fra dig for at kunne mødes, spørger vedkommende i ordrechatten, når betalingen er sikret. Svar der og ikke andre steder uden for platformen.","Nothing to set before you browse":"Intet at indstille, før du kigger","Offers here carry no split to choose between, so one open list covers the whole title. Rank it by the figure per gem, by how deep the stock goes and by the window each seller commits to.":"Tilbud her har ingen opdeling at vælge imellem, så én åben liste dækker hele spillet. Sortér den efter prisen pr. gem, efter hvor dybt lageret går, og efter det tidsvindue, hver sælger forpligter sig til.","Offers on this title carry no server, region or platform tag, so the page opens with every row already available to you. There is no wrong filter to pick here because there is no filter at all.":"Tilbud i dette spil har ingen server-, region- eller platformtag, så siden åbner med alle rækker allerede tilgængelige for dig. Der er ingen forkert filtrering at vælge her, fordi der slet ikke er noget filter.","One gem, one figure":"Ét gem, ét tal","Open a dispute from the order page if the window you agreed passes with nothing delivered.":"Åbn en tvist fra ordresiden, hvis det aftalte tidsvindue går uden, at noget er leveret.","Open the <a href=\":listings\">Blade & Soul NEO Divine Gems listings</a> to see the page as it stands, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how an order is protected.":"Åbn <a href=\":listings\">annoncerne for Blade & Soul NEO Divine Gems</a> for at se siden, som den står nu, og læs <a href=\":marketplaceGuide\">markedspladsens regler</a> for, hvordan en ordre er beskyttet.","Other":"Andet","Other Listings":"Andre annoncer","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes, indtil du bekræfter","Payment sits with EB24 through the whole order and moves to the seller after you report that the gems are on your character.":"Betalingen ligger hos EB24 gennem hele ordren og går til sælgeren, når du har meldt, at gems er på din karakter.","Price per gem":"Pris pr. gem","Pricing runs per single gem with no bundle attached. The number on a row is what one unit costs, and the amount you enter at checkout does the rest.":"Prisen gælder pr. enkelt gem uden pakke. Tallet på en række er, hvad én enhed koster, og det antal, du skriver i kassen, klarer resten.","Rank and recent activity on the seller profile behind the row.":"Rank og seneste aktivitet på sælgerprofilen bag rækken.","Read seller rank alongside price whenever two rows land close to each other.":"Læs sælgerens rank sammen med prisen, når to rækker ligger tæt på hinanden.","Sort by the figure per gem, then look at stock and window on the rows that survive.":"Sortér efter tallet pr. gem, og se derefter på lager og tidsvindue på de rækker, der er tilbage.","Stock depth, because it decides whether one checkout is enough.":"Lagerdybde, fordi den afgør, om ét køb er nok.","Stock is the practical limit":"Lageret er den praktiske grænse","Supply moves as players work through content, so the ordering of the page today is not a promise about next week.":"Udbuddet ændrer sig, efterhånden som spillerne gennemfører indhold, så rækkefølgen på siden i dag er ikke et løfte om næste uge.","Take a screenshot of your balance before the meeting so a shortfall is easy to evidence.":"Tag et skærmbillede af din saldo før mødet, så en mangel er nem at dokumentere.","Tells you how far a single seller can take your order. Split across two rows or ask in chat when the amount you want runs past it.":"Fortæller dig, hvor langt en enkelt sælger kan føre din ordre. Del den over to rækker, eller spørg i chatten, når det beløb, du vil have, går ud over den.","The figure per gem, scaled to the amount you actually intend to order.":"Tallet pr. gem, skaleret til det antal, du faktisk vil bestille.","The figure to rank the page by. Two rows can be read straight against one another because neither carries a bundle size to unwind first.":"Tallet at sortere siden efter. To rækker kan læses direkte op mod hinanden, fordi ingen af dem har en pakkestørrelse, der først skal regnes om.","The seller describes the route in the order chat before either side moves, and the exchange happens on the character you already control. There is no reason for anyone to want your login. Once the amount shows up on your side, confirm from the order page so the payout can release.":"Sælgeren beskriver fremgangsmåden i ordrechatten, før nogen af siderne gør noget, og udvekslingen sker på den karakter, du allerede styrer. Der er ingen grund til, at nogen skal bruge dit login. Når beløbet dukker op hos dig, så bekræft fra ordresiden, så udbetalingen kan frigives.","The stated window when you need the gems by a particular evening.":"Det angivne tidsvindue, når du skal have gems senest en bestemt aften.","The stock figure beside each offer is the honest answer for that seller at that moment. When the amount you want runs past it, you can either split the order across two sellers or ask in chat whether more can be sourced. Do not assume a row will stretch on its own.":"Lagertallet ved siden af hvert tilbud er det ærlige svar for den sælger på det tidspunkt. Når det beløb, du vil have, går ud over det, kan du enten dele ordren mellem to sælgere eller spørge i chatten, om der kan skaffes mere. Gå ikke ud fra, at en række strækker sig af sig selv.","The time the seller commits to between your payment clearing and the two of you meeting in game.":"Den tid, sælgeren forpligter sig til mellem din betaling er gået igennem, og I to mødes i spillet.","They are the currency players hand between themselves, which is what makes a market for them possible in the first place. Whether yours go toward gearing a character or toward something another player is selling is a decision on your side. The listing page does not need to know either way.":"De er den valuta, spillerne giver videre til hinanden, og det er det, der gør et marked for dem muligt i første omgang. Om dine går til udstyr til en karakter eller til noget, en anden spiller sælger, er din beslutning. Annoncesiden behøver ikke vide det.","Three things carry the decision. The figure per gem tells you what a unit costs, the stock number tells you how far one seller can take a single order, and the delivery window tells you how long you will be waiting afterwards. Seller rank sits behind all three as a track record.":"Tre ting afgør valget. Tallet pr. gem fortæller, hvad en enhed koster, lagertallet fortæller, hvor langt en sælger kan føre en enkelt ordre, og leveringsvinduet fortæller, hvor længe du skal vente bagefter. Sælgerens rank står bag alle tre som en track record.","Verified Sellers":"Verificerede sælgere","What are Divine Gems for?":"Hvad bruges Divine Gems til?","What caps an order is how much a seller is holding, not which part of the page you started from. That number sits beside every offer.":"Det, der sætter loftet for en ordre, er, hvor meget en sælger har, ikke hvilken del af siden du startede fra. Det tal står ved siden af hvert tilbud.","What does pricing per gem mean in practice?":"Hvad betyder det i praksis at prissætte pr. gem?","What if nothing arrives?":"Hvad hvis der ikke kommer noget?","What should I compare instead?":"Hvad skal jeg sammenligne i stedet?","Which Blade & Soul NEO item types can I buy on EB24?":"Hvilke typer Blade & Soul NEO-genstande kan jeg købe hos EB24?","Why does this page have no filters?":"Hvorfor har denne side ingen filtre?","Yes. Verify a payout method first, then publish your figure per gem, the stock you can genuinely back and a delivery window you are willing to be held to. With no filters splitting this page, those three numbers plus your rank are the whole of what a buyer sees.":"Ja. Verificér først en udbetalingsmetode, og offentliggør derefter dit tal pr. gem, det lager, du reelt kan stå inde for, og et leveringsvindue, du er villig til at blive holdt til. Uden filtre, der deler denne side, er de tre tal plus din rank alt, hvad en køber ser.","Your login stays with you. A gem handover never calls for account access.":"Dit login bliver hos dig. En overdragelse af gems kræver aldrig adgang til en konto.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Dine penge venter hos EB24 under leveringen og går først til sælgeren, når du godkender."}