{"<a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Cosmetics</a> change how the zoo looks and leave output untouched. Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, so read the description closely.":"<a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Kosmetik</a> ændrer, hvordan zoo'et ser ud, og påvirker ikke udbyttet. Alt uden for de nævnte kategorier findes under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Andet</a>, så læs beskrivelsen grundigt.","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Upgrades\">Upgrade listings</a> raise what your zoo can hold or earn, so their value depends on how much you already have running. An upgrade on a well-populated zoo compounds faster than the same upgrade on a small one. Read what the seller states the upgrade changes before comparing two offers.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Upgrades\">Opgraderingsannoncer</a> hæver, hvad dit zoo kan rumme eller tjene, så deres værdi afhænger af, hvor meget du allerede har kørende. En opgradering på et velbefolket zoo vokser hurtigere end den samme opgradering på et lille. Læs, hvad sælgeren angiver, at opgraderingen ændrer, før du sammenligner to tilbud.","A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pets listing</a> adds a known animal to the zoo. An <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">eggs listing</a> adds a chance at one for less. Both are handed over in game, so your Roblox login stays with you.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet-annonce</a> tilføjer et kendt dyr til zoo'et. En <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">æg-annonce</a> tilføjer en chance for ét til en lavere pris. Begge overdrages i spillet, så dit Roblox-login bliver hos dig.","A <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">pet listing</a> gives you the animal outright, so you know what you are adding to the zoo. An <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Eggs\">egg</a> is an unhatched chance at whatever that egg can produce. Pets cost more for the certainty, eggs cost less and carry the risk.":"En <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">pet-annonce</a> giver dig dyret direkte, så du ved, hvad du tilføjer til zoo'et. Et <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Eggs\">æg</a> er en uudklækket chance for det, det æg kan give. Pets koster mere for sikkerheden, æg koster mindre og indebærer risikoen.","A delivery window you can attend, because the handover happens in game.":"Et leveringsvindue, du kan overholde, da overdragelsen sker i spillet.","A named pet costs more than an egg because you are buying the animal, not the chance at it.":"En navngiven pet koster mere end et æg, fordi du køber dyret og ikke chancen for det.","A pet listing names the animal you receive. An egg is an unhatched chance at what it can produce.":"En pet-annonce nævner det dyr, du modtager. Et æg er en uudklækket chance for det, det kan give.","A pet listing on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/build-a-zoo\">Build a Zoo items marketplace</a> names the animal you receive. An egg is a chance at what it can produce, which is why it costs less.":"En pet-annonce på <a class=\"ex-a\" href=\"/da/marketplace/items/build-a-zoo\">Build a Zoo-genstandsmarkedspladsen</a> nævner det dyr, du modtager. Et æg er en chance for det, det kan give, og derfor koster det mindre.","A pet that noticeably lifts your rate asks more than one that only fills a collection gap.":"En pet, der mærkbart løfter din rate, koster mere end en, der kun udfylder et hul i samlingen.","A rare animal is not automatically the better purchase. Compare what it adds to your rate against a more common pet at a lower ask.":"Et sjældent dyr er ikke automatisk det bedre køb. Sammenlign, hvad det tilføjer til din rate, med en mere almindelig pet til en lavere pris.","Agree the visit time in Order Chat up front.":"Aftal tidspunktet for besøget i ordrechatten på forhånd.","An income upgrade multiplies what is already there. On a small zoo it returns very little, so pets usually come first and upgrades second.":"En indkomstopgradering ganger det op, der allerede er der. På et lille zoo giver den meget lidt, så pets kommer som regel først og opgraderinger bagefter.","An unhatched chance at whatever that egg can produce, priced below the pets it might hold.":"En uudklækket chance for det, ægget kan give, prissat under de pets, det måske rummer.","Browse Build a Zoo accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Se Build a Zoo-konti fra verificerede sælgere, udvalgt blandt live-annoncer.","Build a Zoo Accounts":"Build a Zoo-konti","Build a Zoo Items":"Build a Zoo-genstande","Build a Zoo Items for Sale":"Build a Zoo-genstande til salg","Build a Zoo Items: Pets & Eggs | EB24":"Build a Zoo-genstande: pets og æg | EB24","Build a Zoo Pets and Eggs":"Build a Zoo-pets og -æg","Build a Zoo Pro Games":"Build a Zoo Pro Games","Build a Zoo Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Build a Zoo Pro Games, spil med topspillere | EB24","Build a Zoo items are handed over in game, often at your zoo, with no login shared.":"Build a Zoo-genstande overdrages i spillet, ofte i dit zoo, uden at der deles login.","Build a Zoo items are handed over inside the game, so there is no password to pass across. A few checks keep the order clean:":"Build a Zoo-genstande overdrages inde i spillet, så der er ingen adgangskode at give videre. Et par kontroller holder ordren ren:","Build a Zoo items marketplace":"Build a Zoo-genstandsmarkedsplads","Buy Build a Zoo items on EB24. Pets, eggs, consumables and zoo income upgrades, with escrow checkout and an in-game handover at your own zoo.":"Køb Build a Zoo-genstande på EB24. Pets, æg, forbrugsvarer og indkomstopgraderinger til zoo'et, med checkout med sikret betaling og overdragelse i spillet i dit eget zoo.","Buyer Tips":"Tips til købere","Buyer Tips for Build a Zoo Items":"Købertips til Build a Zoo-genstande","Buying & Delivery":"Køb og levering","Capacity and income improvements, with the effect written out so you can size it to your zoo.":"Forbedringer af kapacitet og indkomst, med effekten skrevet ud, så du kan tilpasse den til dit zoo.","Capacity and income improvements. Their value scales with how much you already have running.":"Forbedringer af kapacitet og indkomst. Deres værdi skalerer med, hvor meget du allerede har kørende.","Certainty":"Vished","Check the animal or the stacked amount against the listing before accepting. If it falls short, open a dispute from the order page while the payment is still held.":"Tjek dyret eller den stakkede mængde mod annoncen, før du accepterer. Hvis den falder for lavt, åbner du en tvist fra ordresiden, mens betalingen stadig holdes.","Common Build a Zoo Listings":"Almindelige Build a Zoo-annoncer","Confirm After The Visit":"Bekræft efter besøget","Confirm the animal name or the stacked amount before you pay.":"Bekræft dyrets navn eller den stakkede mængde, før du betaler.","Consumables":"Forbrugsvarer","Consumables And Cosmetics":"Forbrugsvarer og kosmetik","Cosmetics":"Kosmetik","Cosmetics and Other Listings":"Kosmetik og andre annoncer","Decide whether you want the animal or the chance at one before filtering.":"Beslut, om du vil have dyret eller chancen for ét, før du filtrerer.","Delivered To Your Zoo":"Leveret til dit zoo","Delivery notes unlock in the order panel once payment clears. Handovers happen inside the game at the window you both agreed, usually through a trade or a visit to your zoo, and your Roblox login stays with you. The seller works from the method written on the listing.":"Leveringsnoter låses op i ordrepanelet, når betalingen er gået igennem. Overdragelser sker inde i spillet i det vindue, I har aftalt, som regel gennem en handel eller et besøg i dit zoo, og dit Roblox-login bliver hos dig. Sælgeren arbejder ud fra den metode, der står i annoncen.","Do Build a Zoo upgrades pay for themselves?":"Betaler Build a Zoo-opgraderinger sig selv?","Duo-play Build a Zoo with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spil Build a Zoo i duo med højtrankede Pro Gamers. Øjeblikkelig start, gameplay i realtid og ingen deling af konto. Vælg bare din makker, og hop ind.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24s sikrede betaling og automatiske tvisthåndtering dækker en afvigelse inden for dit garantivindue.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Build a Zoo items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Sikret betaling hos EB24 og automatiseret tvistbehandling dækker problemer på sælgersiden efter købet. Du kan fortsætte med at gennemse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Build a Zoo-genstande</a> eller læse vores <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedspladsguide</a> for hele garantiens omfang.","Each listing states Instant Delivery or a timed slot before you pay. Single pets and consumables usually finish in one short session. Orders covering several eggs or a stack of consumables take longer because each piece is handed over in turn, so book a window with room to spare.":"Hver annonce angiver Øjeblikkelig levering eller et tidsbestemt vindue, før du betaler. Enkelte pets og forbrugsvarer er som regel færdige i én kort session. Ordrer med flere æg eller en stak forbrugsvarer tager længere tid, fordi hvert stykke overdrages for sig, så book et vindue med plads til overs.","Egg orders":"Ægordrer","Eggs":"Æg","Escrow On Every Order":"Sikret betaling på hver ordre","Escrow Until Confirmed":"Sikret betaling indtil bekræftelse","Escrow holds your payment until you confirm the animal or amount arrived as described. If it falls short, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Sikret betaling holder din betaling, indtil du bekræfter, at dyret eller mængden kom som beskrevet. Hvis det falder for lavt, træder automatiseret tvistbehandling til inden for dit garantivindue.","Find the exact Build a Zoo item you need, held in escrow until you confirm.":"Find den præcise Build a Zoo-genstand, du har brug for, sikret hos EB24, indtil du bekræfter.","For eggs, how wide the range of possible results is.":"For æg: hvor bredt spektret af mulige udfald er.","Funds stay held until the delivery matches the listing. Keep every message in Order Chat.":"Pengene holdes, indtil leveringen svarer til annoncen. Hold hver besked i ordrechatten.","Handovers happen in game at your zoo, and escrow holds the payment until you confirm delivery.":"Overdragelser sker i spillet i dit zoo, og sikret betaling holder betalingen, indtil du bekræfter leveringen.","Handovers happen in game, often at your zoo. Check the animal or amount, then confirm the order.":"Overdragelser sker i spillet, ofte i dit zoo. Tjek dyret eller mængden, og bekræft derefter ordren.","Handovers happen in game, often through a trade or a visit to your zoo at the window you picked. Your Roblox login stays with you throughout.":"Overdragelser sker i spillet, ofte gennem en handel eller et besøg i dit zoo i det vindue, du valgte. Dit Roblox-login bliver hos dig hele vejen.","How EB24 Protects Your Build a Zoo Purchase":"Sådan beskytter EB24 dit Build a Zoo-køb","How is a Build a Zoo item delivered?":"Hvordan leveres en Build a Zoo-genstand?","How long does a Build a Zoo delivery take?":"Hvor lang tid tager en Build a Zoo-levering?","How much the animal raises income compared with what you already own.":"Hvor meget dyret øger indkomsten i forhold til det, du allerede ejer.","How rare the animal is and how much it earns compared with what you already own. A pet that raises your income noticeably asks more than one that only fills a gap in the collection. Items in the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Rare\">Rare</a> category price on scarcity as much as on output.":"Hvor sjældent dyret er, og hvor meget det indtjener i forhold til det, du allerede ejer. En pet, der mærkbart øger din indkomst, koster mere end en, der kun udfylder et hul i samlingen. Genstande i kategorien <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Rare\">Sjælden</a> prissættes lige så meget efter knaphed som efter udbytte.","Income contribution":"Bidrag til indkomsten","Items and currency from Build a Zoo sellers, priced from live listings.":"Genstande og valuta fra Build a Zoo-sælgere, prissat ud fra live-annoncer.","Items in the Rare category price on scarcity as much as on what they actually produce.":"Genstande i kategorien Sjælden prissættes lige så meget efter knaphed som efter det, de faktisk producerer.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på platformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a Build a Zoo trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Hold chat og betaling på EB24 fra den første besked til den endelige overdragelse. Hvis en Build a Zoo-handel flyttes til kontakt uden for platformen, fjernes den sikrede betaling og tvistdækningen.","Listings cover <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">pets</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Eggs\">eggs</a>, consumables, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Upgrades\">upgrades</a>, cosmetics and rare items. Pets and eggs are the ones that change your income rate, while cosmetics change how the zoo looks. Each card names the type and amount before checkout.":"Annoncer dækker <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">pets</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Eggs\">æg</a>, forbrugsvarer, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/build-a-zoo?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Upgrades\">opgraderinger</a>, kosmetik og sjældne genstande. Pets og æg er dem, der ændrer din indkomstrate, mens kosmetik ændrer, hvordan zoo'et ser ud. Hvert kort nævner typen og mængden før checkout.","Listings cover pets, eggs, consumables, upgrades, cosmetics and rare items. Only some of them move your income, which is worth knowing before you filter:":"Annoncer dækker pets, æg, forbrugsvarer, opgraderinger, kosmetik og sjældne genstande. Kun nogle af dem flytter din indkomst, og det er godt at vide, før du filtrerer:","Match Upgrades To Your Zoo Size":"Afstem opgraderinger efter dit zoos størrelse","Most offers fall into a few shapes. Matching the shape to your zoo makes the price comparison direct.":"De fleste tilbud falder i nogle få former. Når du afstemmer formen efter dit zoo, bliver prissammenligningen direkte.","Named pets":"Navngivne kæledyr","No. Build a Zoo items are delivered in game with no credentials handed over. Report any listing that asks for a login. Keeping chat and payment on EB24 keeps escrow active and preserves the order record, which support can read if the delivery needs review later.":"Nej. Build a Zoo-genstande leveres i spillet uden udlevering af loginoplysninger. Anmeld enhver annonce, der beder om et login. Når du holder chat og betaling på EB24, forbliver den sikrede betaling aktiv, og ordrehistorikken bevares, så supporten kan læse den, hvis leveringen skal gennemgås senere.","Other":"Andet","Overview":"Oversigt","Pets":"Pets","Pets & Eggs":"Pets og æg","Pets For Certainty, Eggs For Odds":"Pets for sikkerhed, æg for oddsene","Pets Or Eggs":"Pets eller æg","Pets, eggs and zoo income upgrades":"Pets, æg og indkomstopgraderinger til zoo'et","Play Build a Zoo with skilled Pro Gamers in real time.":"Spil Build a Zoo med dygtige Pro Gamers i realtid.","Price follows certainty and output. An <a class=\"ex-a\" href=\":upgrades\">upgrades listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":rare\">rare item listing</a> sit in different bands for reasons that read clearly:":"Prisen følger sikkerhed og udbytte. En <a class=\"ex-a\" href=\":upgrades\">opgraderingsannonce</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":rare\">annonce for en sjælden genstand</a> ligger i forskellige bånd af grunde, der er lette at læse:","Pricing":"Priser","Rare":"Rare","Rarity":"Sjældenhed","Rarity Is Not The Same As Output":"Sjældenhed er ikke det samme som udbytte","Rarity, since scarce animals price on more than their output alone.":"Sjældenhed, da knappe dyr prissættes på mere end deres udbytte alene.","Reading Value Before You Buy":"Sådan vurderer du værdi, før du køber","Safe Build a Zoo Item Delivery on EB24":"Sikker levering af Build a Zoo-genstande på EB24","Screenshot your zoo before and after the handover and post both in Order Chat, since short counts on stacked items are the most common issue and usually settle there. If not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the payment.":"Tag skærmbillede af dit zoo før og efter overdragelsen, og post begge i ordrechatten, da for lave antal på stakkede genstande er det almindeligste problem og som regel bliver løst dér. Hvis ikke, åbner du en tvist fra ordresiden inden for dit garantivindue, mens sikret betaling holder betalingen tilbage.","Screenshot your zoo before the handover so a short delivery is easy to show.":"Tag skærmbillede af dit zoo før overdragelsen, så en mangelfuld levering er nem at vise.","See more Build a Zoo accounts from verified sellers.":"Se flere Build a Zoo-konti fra verificerede sælgere.","Should I buy pets or eggs in Build a Zoo?":"Skal jeg købe pets eller æg i Build a Zoo?","Size upgrades to how much of the zoo is already producing.":"Tilpas opgraderinger efter, hvor meget af zoo'et der allerede producerer.","Stacked consumables with counts stated, plus appearance items that leave output untouched.":"Stakkede forbrugsvarer med angivne antal, plus udseendegenstande, der ikke påvirker udbyttet.","Stacked items with counts stated, spent rather than kept once they are used.":"Stakkede genstande med angivne antal, som bruges op frem for at blive beholdt, når de er brugt.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Build a Zoo items for sale</a> from verified sellers. This is a tycoon game, so almost every purchase is really a question about income rate rather than raw power.":"EB24s markedsplads har <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Build a Zoo-genstande til salg</a> fra verificerede sælgere. Det er et tycoon-spil, så næsten ethvert køb handler egentlig om indkomstrate frem for rå styrke.","The animal named on the card, so you know what joins the zoo and what it adds to income.":"Dyret, der er nævnt på kortet, så du ved, hvad der kommer ind i zoo'et, og hvad det tilføjer til indkomsten.","The animal named on the card, so you know what joins the zoo and what it adds to your income.":"Dyret, der er nævnt på kortet, så du ved, hvad der kommer ind i zoo'et, og hvad det tilføjer til din indkomst.","The buyers who get the most from this page work out what their zoo is missing before they open the filters.":"De købere, der får mest ud af denne side, finder ud af, hvad deres zoo mangler, før de åbner filtrene.","The pet listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"De pet-annoncer, købere når efter først, har som regel nogle få signaler tilfælles:","The same item can be a strong buy for one zoo and a poor one for another. Your current setup is part of the calculation.":"Den samme genstand kan være et stærkt køb til ét zoo og et dårligt til et andet. Din nuværende opsætning er en del af regnestykket.","The same upgrade compounds on a busy zoo and does far less on a small one.":"Den samme opgradering vokser på et travlt zoo og gør langt mindre på et lille.","The same upgrade does more on a busy zoo than on a small one. Read what each listing changes and weigh it against how much you already have running.":"Den samme opgradering gør mere på et travlt zoo end på et lille. Læs, hvad hver annonce ændrer, og afvej det mod, hvor meget du allerede har kørende.","These two are the same decision seen from either side. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet</a> is the animal, priced for certainty. An <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">egg</a> is the chance at one, priced lower because the result is not fixed.":"De to er den samme beslutning set fra hver sin side. En <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet</a> er dyret, prissat for sikkerhed. Et <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">æg</a> er chancen for ét, prissat lavere, fordi resultatet ikke er fastlagt.","Unhatched chances at whatever that egg can produce, priced below the pets they might hold.":"Uudklækkede chancer for det, ægget kan give, prissat under de pets, de måske rummer.","Upgrade scaling":"Opgraderingens skalering","Upgrade unlocks":"Opgraderingsoplåsninger","Upgrades":"Opgraderinger","Upgrades Compound":"Opgraderinger vokser","Upgrades compound on a well-populated zoo and do less on a small one. Read what each one changes.":"Opgraderinger vokser på et velbefolket zoo og gør mindre på et lille. Læs, hvad hver enkelt ændrer.","Value Calculator":"Værdiberegner","Weigh a pet against what it adds to your current income, not its rarity tag.":"Afvej en pet mod det, den tilføjer til din nuværende indkomst, ikke dens sjældenhedsmærkat.","What Build a Zoo items can I buy on EB24?":"Hvilke Build a Zoo-genstande kan jeg købe på EB24?","What Drives Build a Zoo Item Prices":"Hvad driver priserne på Build a Zoo-genstande","What Drives Build a Zoo Pet Value":"Hvad driver værdien af en Build a Zoo-pet","What You Can Buy":"Hvad du kan købe","What if a Build a Zoo delivery is incomplete?":"Hvad hvis en Build a Zoo-levering er ufuldstændig?","What makes a Build a Zoo pet listing expensive?":"Hvad gør en Build a Zoo-pet-annonce dyr?","Your Payment Sits Held":"Din betaling holdes","capacity or income improvements, with the effect written out.":"kapacitets- eller indkomstforbedringer, med effekten skrevet ud.","one specific animal, with no hatching and no uncertainty.":"ét specifikt dyr uden hatching og uden usikkerhed.","unhatched chances, priced lower because the outcome is not fixed.":"uudklækkede chancer, prissat lavere, fordi udfaldet ikke er fastlagt.","zippy":"zippy"}