{"1. Set all three rows":"1. Sæt alle tre rækker","3. Take delivery and close":"3. Modtag leveringen og afslut","A row on the opposite region is not a comparison, however attractive the figure looks.":"En række i den modsatte region er ikke en sammenligning, uanset hvor attraktivt tallet ser ud.","A seller never needs your login. The handover happens between two characters in game.":"En sælger har aldrig brug for dit login. Overdragelsen sker mellem to karakterer i spillet.","All DC Universe Online Cash listings":"Alle DC Universe Online Cash-annoncer","Allegiance changes which broker a seller can reach, so compare <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> against <a href=\":villains\">Villains Cash</a> rather than reading them as one pool. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the rest of our titles.":"Tilhørsforhold ændrer, hvilken broker en sælger kan nå, så sammenlign <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> med <a href=\":villains\">Villains Cash</a> i stedet for at læse dem som én pulje. <a href=\":currencyHub\">Oversigten over spilvaluta</a> dækker resten af vores titler.","Artifacts":"Artefakter","Balances in this game run long enough that a per-unit figure would be a string of decimal places. Quoting a million at a time makes two rows directly readable against one another, and the checkout multiplies it up to whatever amount you enter.":"Saldoer i dette spil bliver så lange, at et tal pr. enhed ville blive en række decimaler. Når man angiver én million ad gangen, kan to rækker aflæses direkte op mod hinanden, og kassen ganger det op til det beløb, du indtaster.","Because sellers tell buyers which generation they are on even though the PlayStation character pool is shared. Keeping both entries means a row reads accurately rather than forcing a seller to describe their setup as something it is not. Xbox One and PC each stand entirely on their own.":"Fordi sælgere fortæller købere, hvilken generation de er på, selv om PlayStation-karakterpuljen er fælles. Ved at beholde begge poster er en række retvisende, i stedet for at en sælger tvinges til at beskrive sin opsætning som noget, den ikke er. Xbox One og PC står hver især helt for sig.","Buy DC Universe Online Cash by Region | EB24":"Køb DC Universe Online Cash efter region | EB24","Buy DC Universe Online Cash on EB24 filtered by region, platform and faction, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and in game delivery.":"Køb DC Universe Online Cash på EB24 filtreret efter region, platform og fraktion, prissat pr. 1M, med aktuelt sælgerlager, kasse med sikret betaling og levering i spillet.","Buy DC Universe Online items on EB24: Iconic Abilities, Materials and Artifacts. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Køb DC Universe Online-genstande på EB24: Iconic Abilities, Materials og Artifacts. Filtre for genstandstype, og din betaling holdes tilbage, indtil du bekræfter leveringen.","Buying DC Universe Online items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Det tager fire trin at købe DC Universe Online-genstande på EB24, og din betaling holdes tilbage, indtil du bekræfter:","Can I list DC Universe Online Cash for sale?":"Kan jeg lægge DC Universe Online Cash op til salg?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kort i denne gruppe angiver den præcise genstand, mængden og hvordan den overdrages.","Cash by faction":"Cash efter fraktion","Cash by platform":"Cash efter platform","Cash by region":"Cash efter region","Cash by region, platform and faction":"Cash efter region, platform og fraktion","Cash reaches a character only when region, platform and faction all match. Two out of three is not enough, which is why the page asks for every one of them before you compare figures.":"Cash når kun frem til en karakter, når region, platform og fraktion alle matcher. To ud af tre er ikke nok, og derfor beder siden om alle tre, før du sammenligner tal.","Cash totals in this game run long, so rows quote a million at a time. Scale it to the amount you want before deciding which row is the better deal.":"Cash-totaler i dette spil bliver lange, så rækkerne angiver én million ad gangen. Skalér det til det beløb, du vil have, før du beslutter, hvilken række der er den bedste handel.","Check out so EB24 holds the funds, then use the order chat to fix a time when you are both logged in on the right side.":"Gå til kassen, så EB24 holder pengene, og brug derefter ordrechatten til at aftale et tidspunkt, hvor I begge er logget ind på den rigtige side.","Check which cluster your character is on before ordering. Many players own characters on both.":"Tjek, hvilket cluster din karakter er på, før du bestiller. Mange spillere har karakterer på begge.","DC Universe Online Cash listings":"DC Universe Online Cash-annoncer","DC Universe Online Cash on EB24 is quoted per 1M and split three ways, by region, by platform and by faction. All three have to match your character, because none of them can be bridged once an order is running.":"DC Universe Online Cash på EB24 angives pr. 1M og er delt tre veje: efter region, efter platform og efter fraktion. Alle tre skal matche din karakter, fordi der ikke kan bygges bro mellem dem, når en ordre først kører.","DC Universe Online Items":"DC Universe Online-genstande","DC Universe Online Items: Iconic Abilities, Materials, Artifacts | EB24":"DC Universe Online-genstande: Iconic Abilities, Materials, Artifacts | EB24","Does faction really matter for a cash transfer?":"Har fraktion virkelig betydning for en overførsel af Cash?","EB24 holds the money for the duration of the order. It moves to the seller once you report that the cash is on your character.":"EB24 holder pengene, så længe ordren løber. De flyttes til sælgeren, når du melder, at Cash er på din karakter.","EU DC Universe Online Cash":"EU DC Universe Online Cash","EU and NA never meet":"EU og NA mødes aldrig","EU or NA. These are separate clusters with separate populations, and no amount of cash crosses between them, so the wrong pick makes an order undeliverable.":"EU eller NA. Det er separate clusters med separate spillerbaser, og ingen mængde Cash krydser mellem dem, så det forkerte valg gør en ordre umulig at levere.","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Hver annonce angiver, hvad du modtager og hvornår, før du betaler.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Hvert tilbud kommer fra en sælger, der bestod EB24s kontroller, før sælgeren lagde det op.","Explore more DC Universe Online Cash marketplace paths":"Udforsk flere veje på markedspladsen for DC Universe Online Cash","Follow the route the seller described, watch the cash appear on your character, then confirm the order.":"Følg den rute, sælgeren har beskrevet, se Cash dukke op på din karakter, og bekræft derefter ordren.","Heroes DC Universe Online Cash":"Heroes DC Universe Online Cash","Heroes and Villains trade through their own side of the in-game broker. A seller playing the opposite allegiance cannot post to your market, which is why faction sits beside the other two rows.":"Heroes og Villains handler gennem deres egen side af broker'en i spillet. En sælger, der spiller med det modsatte tilhørsforhold, kan ikke lægge op på dit marked, og derfor står fraktion ved siden af de to andre rækker.","Heroes or Villains, read from the character you want the cash on rather than the alt you log in with first.":"Heroes eller Villains, aflæst fra den karakter, du vil have Cash på, og ikke den alt, du logger ind med først.","How do I buy DC Universe Online Cash on EB24?":"Hvordan køber jeg DC Universe Online Cash på EB24?","How much stock a seller holds inside that exact combination.":"Hvor meget lager en sælger har inden for netop den kombination.","Iconic Abilities":"Iconic Abilities","Iconic Abilities, Materials and Artifacts and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Iconic Abilities, Materials og Artifacts og Other. Vælg én i filteret for genstandstype for kun at se de annoncer.","Iconic Abilities, Materials and Artifacts from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Iconic Abilities, Materials og Artifacts fra verificerede sælgere, hvor EB24 holder din betaling, indtil du bekræfter leveringen.","It is. This title carries a thin seller pool compared with the larger currency games, so a page with only a handful of rows is the usual state rather than an outage. Fewer rows means seller rank and stated stock carry more weight in the decision than a small price gap.":"Det er det. Denne titel har en tynd sælgerpulje sammenlignet med de større valutaspil, så en side med kun en håndfuld rækker er den normale tilstand og ikke et udfald. Færre rækker betyder, at sælgerens rank og angivne lager vejer tungere i beslutningen end en lille prisforskel.","It pays for gear and consumables from the broker, for repairs, and for the base items and styles other players put up for sale. Working out which of those your character needs first keeps the order sized to something you will actually use rather than a round number.":"Det betaler for udstyr og forbrugsvarer fra broker'en, for reparationer og for de basisgenstande og stilarter, som andre spillere sætter til salg. Hvis du finder ud af, hvad din karakter skal bruge først, holder du ordren på en størrelse, du faktisk får brug for, i stedet for et rundt tal.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Partier, der ikke passer til nogen af grupperne, beskrives linje for linje af sælgeren.","Materials":"Materialer","NA DC Universe Online Cash":"NA DC Universe Online Cash","Other":"Andet","Other Listings":"Andre annoncer","PC DC Universe Online Cash":"PC DC Universe Online Cash","PC, PS4, PS5 and Xbox One are listed apart. The two PlayStation generations share a character pool, while PC and Xbox One each stand alone.":"PC, PS4, PS5 og Xbox One er listet hver for sig. De to PlayStation-generationer deler en karakterpulje, mens PC og Xbox One hver står for sig.","PS4 DC Universe Online Cash":"PS4 DC Universe Online Cash","PS5 DC Universe Online Cash":"PS5 DC Universe Online Cash","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes, indtil du bekræfter","Payment released on your word":"Betaling frigivet på dit ord","Prices tend to move when an episode drops and gear costs climb on the broker.":"Priser har en tendens til at flytte sig, når en episode udkommer, og udstyr bliver dyrere hos broker'en.","Read stock alongside price, because splitting one order between two combinations is not possible here.":"Læs lager sammen med prisen, fordi det ikke er muligt at dele én ordre mellem to kombinationer her.","Region first, then platform, then faction. Anything still on screen after that can actually deliver to you.":"Først region, så platform, så fraktion. Alt, der stadig er på skærmen derefter, kan faktisk levere til dig.","Region, Platform, Faction":"Region, platform, fraktion","Region, platform and faction each gate delivery on their own, so an offer is only useful when all three line up with the character you play. Then read the figure per 1M.":"Region, platform og fraktion afgør hver for sig leveringen, så et tilbud er kun nyttigt, når alle tre passer til den karakter, du spiller. Læs derefter tallet pr. 1M.","Screenshot your cash total before you meet so any shortfall is straightforward to show.":"Tag et skærmbillede af din Cash-total, før I mødes, så en eventuel mangel er let at vise.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Sælgere angiver mængden og eventuelle stats på kortet, så to tilbud kan sammenlignes hurtigt.","Set region, platform and faction to match the character you want the cash on, then compare what is left by the figure per 1M and the stock behind it. Pay through EB24 so the funds are held, meet the seller in game at the agreed time, and confirm once the cash has landed.":"Sæt region, platform og fraktion, så de matcher den karakter, du vil have Cash på, og sammenlign derefter det, der er tilbage, ud fra tallet pr. 1M og lageret bag det. Betal via EB24, så pengene holdes tilbage, mød sælgeren i spillet på det aftalte tidspunkt, og bekræft, når Cash er landet.","Sitting on more cash than your character needs? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish.":"Sidder du på mere Cash, end din karakter har brug for? Ansøg via <a href=\":becomeSeller\">sælg på EB24</a>, og se <a href=\":sellerRanks\">sælgerranks</a>, før du udgiver.","Start from a cluster with <a href=\":eu\">EU Cash</a> or <a href=\":na\">NA Cash</a>, narrow by hardware through <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> or <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.":"Start fra et cluster med <a href=\":eu\">EU Cash</a> eller <a href=\":na\">NA Cash</a>, og snævr ind efter hardware via <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> eller <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.","The broker is split by allegiance":"Broker'en er delt efter tilhørsforhold","The delivery window, which matters when a broker listing is about to expire.":"Leveringsvinduet, som har betydning, når en broker-annonce er ved at udløbe.","The game runs two separate server clusters and a character cannot move between them. Cash held on one side has no route to the other, so the region row is the first thing to set.":"Spillet kører to separate servercluster, og en karakter kan ikke flyttes mellem dem. Cash på den ene side har ingen vej til den anden, så regionsrækken er det første, du skal sætte.","The live page sits at <a href=\":listings\">DC Universe Online Cash listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe the cover attached to every order.":"Den aktuelle side findes på <a href=\":listings\">DC Universe Online Cash-annoncer</a>, og <a href=\":marketplaceGuide\">markedspladsens politikker</a> beskriver den dækning, der følger med hver ordre.","The seller profile and how many completed orders sit behind it.":"Sælgerprofilen og hvor mange gennemførte ordrer der ligger bag den.","There are barely any offers. Is that normal here?":"Der er næsten ingen tilbud. Er det normalt her?","This game runs two separate server clusters, EU and NA, with their own populations and their own economies. A character lives on one of them and cannot be moved, so cash sitting on the other side has no route to reach it. Picking the wrong entry makes an order impossible to fill.":"Dette spil kører to separate servercluster, EU og NA, med deres egne spillerbaser og egne økonomier. En karakter bor på det ene og kan ikke flyttes, så Cash på den anden side har ingen vej derhen. Hvis du vælger den forkerte post, bliver en ordre umulig at opfylde.","This title carries very few live offers across the wider market, so a single row is a weak signal about the going level.":"Denne titel har meget få aktive tilbud på det bredere marked, så en enkelt række er et svagt signal om det gældende niveau.","Three rows have to line up":"Tre rækker skal passe sammen","Use the order page to raise a dispute if the agreed window passes with nothing received.":"Brug ordresiden til at åbne en tvist, hvis det aftalte vindue går, uden at du har modtaget noget.","Verified Sellers":"Verificerede sælgere","Villains":"Villains","Villains DC Universe Online Cash":"Villains DC Universe Online Cash","What is the cash spent on?":"Hvad bruges Cash til?","Whether all three tags match the character you intend to receive on.":"Om alle tre angivelser matcher den karakter, du vil modtage på.","Which DC Universe Online item types can I buy on EB24?":"Hvilke typer DC Universe Online-genstande kan jeg købe på EB24?","Why are PS4 and PS5 listed separately from each other?":"Hvorfor er PS4 og PS5 listet hver for sig?","Why does the page ask for a region?":"Hvorfor beder siden om en region?","Xbox One DC Universe Online Cash":"Xbox One DC Universe Online Cash","Yes. The in-game broker is split by allegiance, so a Hero and a Villain do not trade through the same market. A seller on the opposite side cannot reach your character with the usual handover route, which is why the row is required rather than optional.":"Ja. Broker'en i spillet er delt efter tilhørsforhold, så en Hero og en Villain handler ikke gennem samme marked. En sælger på den modsatte side kan ikke nå din karakter med den sædvanlige overdragelsesrute, og derfor er rækken påkrævet og ikke valgfri.","Yes. Verify a payout method, then publish a row carrying the region, platform and faction your balance actually sits on, the figure per 1M, honest stock and a window you can meet. All three tags are filters buyers set before they see your price.":"Ja. Verificér en udbetalingsmetode, og udgiv derefter en række med den region, platform og fraktion, din saldo faktisk ligger på, tallet pr. 1M, ærligt lager og et vindue, du kan overholde. Alle tre angivelser er filtre, som købere sætter, før de ser din pris.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Dine penge venter hos EB24 under leveringen og går først til sælgeren, når du godkender."}