{"1. Filter to your server":"1. Filtrer til din server","3. Take the exchange":"3. Gennemfør udvekslingen","A thin figure sitting on shallow stock still leaves you hunting for a second seller the same evening.":"Et tyndt tal på et lavt lager lader dig stadig lede efter en anden sælger samme aften.","All Dofus Kamas listings":"Alle Dofus Kamas-annoncer","Brial Dofus Kamas":"Brial Dofus Kamas","Brial, Imagiro, Rafal and Salar cover the current servers, and Retro - Fallanster covers the classic ruleset. Choose one before reading anything else.":"Brial, Imagiro, Rafal og Salar dækker de nuværende servere, og Retro - Fallanster dækker det klassiske regelsæt. Vælg én, før du læser andet.","Buy Dofus Accounts | EB24":"Køb Dofus-konti | EB24","Buy Dofus Kamas by Server and Retro | EB24":"Køb Dofus Kamas efter server og Retro | EB24","Buy Dofus Kamas on EB24 filtered by server, Retro included, with a figure per 1M, live seller stock, escrow checkout and a stated delivery window.":"Køb Dofus Kamas på EB24 filtreret efter server, Retro inklusive, med en pris pr. 1M, aktuelt sælgerlager, kasse med deponering og et angivet leveringstidsrum.","Buy Dofus items on EB24: Equipment Sets and Scrolls. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Køb Dofus-genstande på EB24: Equipment Sets og Scrolls. Filtre for genstandstype, og din betaling holdes tilbage, til du bekræfter leveringen.","Buying Dofus items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Køb af Dofus-genstande på EB24 tager fire trin, og din betaling holdes tilbage, til du bekræfter:","Buying a Dofus account on EB24 starts with the server and character level. The steps below walk you through it:":"Køb af en Dofus-konto på EB24 starter med server og karakterniveau. Trinene nedenfor fører dig igennem det:","By meeting in game and completing the exchange the seller describes in the order chat before anything begins. Read those steps through, stay on the EB24 conversation rather than moving to another app, and confirm the order only once the amount is sitting on your character.":"Ved at møde op i spillet og gennemføre den udveksling, sælgeren beskriver i ordrechatten, før noget begynder. Læs trinene igennem, bliv i EB24-samtalen frem for at flytte til en anden app, og bekræft først ordren, når beløbet ligger på din karakter.","Can I sell Dofus Kamas on EB24?":"Kan jeg sælge Dofus Kamas på EB24?","Can I sell my Dofus account on EB24?":"Kan jeg sælge min Dofus-konto på EB24?","Can kamas be transferred between servers?":"Kan kamas flyttes mellem servere?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kort i denne gruppe angiver den præcise genstand, mængden og hvordan den overdrages.","Character level":"Karakterniveau","Check the server tag against your character screen, and read the Retro entry carefully if you play both.":"Tjek servertagget mod din karakterskærm, og læs Retro-posten omhyggeligt, hvis du spiller begge dele.","Choose the server your characters play on, then compare the offers left standing by the figure per 1M and the stock behind it. Pay through EB24 so the money is held, agree a meeting point with the seller in the order chat, and confirm once the kamas have reached you.":"Vælg den server, dine karakterer spiller på, og sammenlign derefter de tilbud, der er tilbage, efter prisen pr. 1M og lageret bag. Betal via EB24, så pengene holdes tilbage, aftal et mødested med sælgeren i ordrechatten, og bekræft, når kamas er nået frem til dig.","Classic ruleset":"Klassisk regelsæt","Delivery window, since the exchange needs both sides logged in together.":"Leveringstidsrum, da udvekslingen kræver, at begge sider er logget ind samtidig.","Do I need to hand over my Ankama account?":"Skal jeg udlevere min Ankama-konto?","Dofus Accounts":"Dofus-konti","Dofus Items":"Dofus-genstande","Dofus Items: Equipment Sets, Scrolls | EB24":"Dofus-genstande: Equipment Sets, Scrolls | EB24","Dofus Kamas listings":"Dofus Kamas-annoncer","Dofus Kamas on EB24 carry a figure per 1M, the stock behind it and the server the seller can deliver on. Every server keeps its own economy, and the classic ruleset sits in the same dropdown, so the server choice comes before any price comparison.":"Dofus Kamas på EB24 har en pris pr. 1M, lageret bag den og den server, sælgeren kan levere på. Hver server har sin egen økonomi, og det klassiske regelsæt ligger i den samme rullemenu, så valget af server kommer før enhver prissammenligning.","Dofus Retro runs its own client and its own rules, and its Fallanster entry sits in the server dropdown next to the current servers rather than on a separate page.":"Dofus Retro kører sin egen klient og sine egne regler, og dets Fallanster-post ligger i serverrullemenuen ved siden af de nuværende servere frem for på en separat side.","Dofus Retro runs the older ruleset on its own client, and Fallanster is the server we currently carry for it. Its economy is separate from the current servers, so treat the Retro price as its own market rather than reading it against Brial, Imagiro, Rafal or Salar.":"Dofus Retro kører det ældre regelsæt på sin egen klient, og Fallanster er den server, vi pt. har til det. Dens økonomi er adskilt fra de nuværende servere, så behandl Retro-prisen som sit eget marked frem for at læse den op mod Brial, Imagiro, Rafal eller Salar.","Dofus accounts for sale, filtered by server and character level. Escrow payment, full email access and a warranty on every Dofus account at EB24.":"Dofus-konti til salg, filtreret efter server og karakterniveau. Betaling via deponering, fuld e-mailadgang og garanti på hver Dofus-konto hos EB24.","Dofus accounts from verified sellers, listed by server and character level, with the login and email handed over through EB24.":"Dofus-konti fra verificerede sælgere, annonceret efter server og karakterniveau, hvor login og e-mail overdrages via EB24.","Dofus starter accounts":"Dofus-startkonti","Each figure covers one million kamas, so a ten million order costs that number ten times.":"Hvert tal dækker én million kamas, så en ordre på ti millioner koster det tal ti gange.","Each server keeps its own economy and the Retro entry runs on the classic ruleset, so pick the server your characters live on before weighing any figure per 1M.":"Hver server har sin egen økonomi, og Retro-posten kører på det klassiske regelsæt, så vælg den server, dine karakterer bor på, før du vejer nogen pris pr. 1M.","Equipment Sets":"Udstyrssæt","Equipment Sets and Scrolls and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Equipment Sets og Scrolls og Other. Vælg en i filteret for genstandstype for kun at se de annoncer.","Equipment Sets and Scrolls from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Equipment Sets og Scrolls fra verificerede sælgere, hvor EB24 holder din betaling, til du bekræfter leveringen.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Hvert tilbud kommer fra en sælger, der bestod EB24s kontroller, før sælgeren lagde det op.","Every other server locked economy we carry is listed on the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a>.":"Alle andre servere med låst økonomi, vi har, er anført på <a href=\":currencyHub\">hubben for spilvaluta</a>.","Explore more Dofus Kamas marketplace paths":"Udforsk flere veje på markedspladsen for Dofus Kamas","Fallanster Dofus Retro Kamas":"Fallanster Dofus Retro Kamas","Follow the steps the seller wrote out, check the amount in front of you, then confirm so the payout runs.":"Følg de trin, sælgeren har skrevet, tjek beløbet foran dig, og bekræft derefter, så udbetalingen kører.","Head to the <a href=\":listings\">Dofus Kamas listings</a>. New here? The <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain how an order is protected from checkout onwards.":"Gå til <a href=\":listings\">Dofus Kamas-annoncerne</a>. Ny her? <a href=\":marketplaceGuide\">Markedspladsens regler</a> forklarer, hvordan en ordre er beskyttet fra kassen og frem.","How are the kamas handed over?":"Hvordan overdrages kamas?","How do I buy Dofus Kamas on EB24?":"Hvordan køber jeg Dofus Kamas på EB24?","Imagiro Dofus Kamas":"Imagiro Dofus Kamas","Is buying a Dofus account on EB24 safe?":"Er det sikkert at købe en Dofus-konto på EB24?","It is the figure the seller reports for the account. Use the character level filter to narrow the list, then check the screenshots in the listing for the exact Kamas balance and roster.":"Det er det tal, sælgeren oplyser for kontoen. Brug filteret for karakterniveau til at indsnævre listen, og tjek derefter skærmbillederne i annoncen for den præcise Kamas-saldo og oversigt over karakterer.","Jump to <a href=\":imagiro\">Imagiro Dofus Kamas</a>, <a href=\":salar\">Salar Dofus Kamas</a> or <a href=\":retroFallanster\">Fallanster Dofus Retro Kamas</a>.":"Gå til <a href=\":imagiro\">Imagiro Dofus Kamas</a>, <a href=\":salar\">Salar Dofus Kamas</a> eller <a href=\":retroFallanster\">Fallanster Dofus Retro Kamas</a>.","Kamas are quoted a million at a time. Work out your total against that figure rather than against the headline price alone.":"Kamas angives en million ad gangen. Regn din total ud mod det tal frem for kun mod overskriftsprisen.","Kamas belong to the server they were made on. What a stack is worth on one server tells you very little about what it is worth on the next.":"Kamas hører til den server, de blev optjent på. Hvad en stack er værd på én server, fortæller dig meget lidt om, hvad den er værd på den næste.","Kamas by server":"Kamas efter server","Kamas by server, classic ruleset included":"Kamas efter server, det klassiske regelsæt inklusive","Kamas pay for equipment, resources and runes that come from other players, so the order size follows the shopping list rather than the other way round.":"Kamas betaler for udstyr, ressourcer og runer fra andre spillere, så ordrens størrelse følger indkøbslisten og ikke omvendt.","Keep your Ankama login to yourself. An exchange never calls for it.":"Hold dit Ankama-login for dig selv. En udveksling kræver det aldrig.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Partier, der ikke passer til nogen af grupperne, beskrives linje for linje af sælgeren.","Money is held by EB24 from checkout until you confirm the exchange, and the agreement stays attached to the order chat.":"Pengene holdes af EB24 fra kassen, til du bekræfter udvekslingen, og aftalen forbliver knyttet til ordrechatten.","Most of it goes back into the player economy: equipment and resources bought from other players, runes and crafting materials, and mounts. Decide what the order is funding before you place it, because a balance bought without a target tends to disappear into small purchases.":"Det meste går tilbage i spillernes økonomi: udstyr og ressourcer købt af andre spillere, runer og crafting-materialer og mounts. Beslut, hvad ordren finansierer, før du afgiver den, for en saldo købt uden et mål har det med at forsvinde i små køb.","No. Orders here run on the characters you already play, so your login stays with you from start to finish. Keep messages inside the EB24 order chat, and treat any request to sign in on your behalf as a reason to stop and open a dispute instead.":"Nej. Ordrer her kører på de karakterer, du allerede spiller, så dit login bliver hos dig fra start til slut. Hold beskederne i EB24s ordrechat, og betragt enhver anmodning om at logge ind på dine vegne som en grund til at stoppe og åbne en tvist i stedet.","One economy per server":"Én økonomi pr. server","Other":"Andet","Other Listings":"Andre annoncer","Pay on EB24 so the money is held, then agree the meeting point and the hour inside the order chat.":"Betal på EB24, så pengene bliver holdt, og aftal derefter mødestedet og tidspunktet i ordrechatten.","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes, indtil du bekræfter","Pick the server your characters live on, then shortlist on the figure per 1M and the stock behind it.":"Vælg den server, dine karakterer bor på, og lav derefter en kortliste ud fra tallet pr. 1M og lageret bag det.","Player driven spending":"Spillerdrevet forbrug","Progress in Dofus stays on the server where it was made, so pick the listing that matches the one you play on.":"Fremskridt i Dofus bliver på den server, hvor de blev skabt, så vælg den annonce, der passer til den, du spiller på.","Rafal Dofus Kamas":"Rafal Dofus Kamas","Salar Dofus Kamas":"Salar Dofus Kamas","Scrolls":"Scrolls","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Sælgere angiver mængden og eventuelle stats på kortet, så to tilbud kan sammenlignes hurtigt.","Server match first, because kamas cannot be carried from one server to another.":"Servermatch først, fordi kamas ikke kan flyttes fra én server til en anden.","Sitting on a surplus after a long farm? Set yourself up through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a>, and see what <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> change about your commission.":"Sidder du på et overskud efter lang tids farming? Sæt dig op via <a href=\":becomeSeller\">sælg på EB24</a>, og se, hvad <a href=\":sellerRanks\">sælgerranger</a> ændrer ved din provision.","Stacks on this game are counted in millions, so a per kama figure would run to several decimal places and read as noise. A price per 1M stays short enough to scan, and it lets you line two sellers on one server up against each other without reaching for a calculator.":"Stakke i dette spil tælles i millioner, så et tal pr. kama ville få flere decimaler og læses som støj. En pris pr. 1M er kort nok til at skimme, og den lader dig stille to sælgere på samme server op mod hinanden uden at række ud efter en lommeregner.","States how soon the seller can meet you once the payment has cleared into escrow.":"Angiver, hvor hurtigt sælgeren kan møde dig, når betalingen er gået ind i sikret betaling.","Stock depth measured against the gear or resource run you have planned.":"Lagerdybden målt op mod den udstyrs- eller ressourcetur, du har planlagt.","The balance a seller holds on that server decides whether a single order covers what you came for.":"Den saldo, en sælger har på den server, afgør, om én enkelt ordre dækker det, du kom efter.","The classic ruleset is in the same row":"Det klassiske regelsæt står i samme række","The classic ruleset moves on its own supply, and its level does not track the current servers.":"Det klassiske regelsæt følger sit eget udbud, og niveauet følger ikke de nuværende servere.","The dropdown lists Brial, Imagiro, Rafal and Salar for the current game, plus Retro - Fallanster for the classic ruleset. Pick the one that matches where you log in. An offer on any other server cannot reach your characters no matter how attractive the figure looks.":"Rullelisten har Brial, Imagiro, Rafal og Salar for det nuværende spil samt Retro - Fallanster for det klassiske regelsæt. Vælg den, der passer til, hvor du logger ind. Et tilbud på en anden server kan ikke nå dine karakterer, uanset hvor attraktivt tallet ser ud.","The figure per 1M compared only against sellers on that same server.":"Tallet pr. 1M sammenlignet kun med sælgere på samme server.","The seller hands over the Dofus login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Sælgeren afleverer Dofus-loginet og den tilknyttede e-mail i ordrechatten. Skift først e-mailens adgangskode og derefter spillets adgangskode, og bekræft ordren, når alt stemmer med annoncen.","They cannot. A balance stays on the server where it was made, which is why the server row sits at the top of the filters and why sellers publish per server. If you play on two servers, treat each one as a separate order with its own price to compare.":"Det kan de ikke. En saldo bliver på den server, hvor den blev optjent, og derfor står serverrækken øverst i filtrene, og derfor udgiver sælgere pr. server. Hvis du spiller på to servere, så behandl hver af dem som en separat ordre med sin egen pris at sammenligne.","Use the dispute form on the order page if the stated window passes with nothing delivered.":"Brug tvistformularen på ordresiden, hvis det angivne tidsrum udløber uden levering.","Verified Sellers":"Verificerede sælgere","What do I get after buying a Dofus account?":"Hvad får jeg, når jeg har købt en Dofus-konto?","What do players spend kamas on?":"Hvad bruger spillere kamas på?","What does the character level on a Dofus listing tell me?":"Hvad fortæller karakterens niveau på en Dofus-annonce mig?","What is the Retro entry in the server list?":"Hvad er Retro-posten i serverlisten?","Which Dofus item types can I buy on EB24?":"Hvilke typer Dofus-genstande kan jeg købe på EB24?","Which Dofus servers are covered?":"Hvilke Dofus-servere er dækket?","Why are kamas priced per million?":"Hvorfor er kamas prissat pr. million?","Why does the server matter for Dofus accounts?":"Hvorfor betyder serveren noget for Dofus-konti?","Write the exact amount into the order chat so both sides are counting the same figure.":"Skriv det nøjagtige beløb i ordrechatten, så begge parter tæller det samme tal.","Yes. Add a verified payout method, then list the server you can deliver on, your figure per 1M, the stock you can genuinely cover and a window you can hold. Buyers sort by server first, so an accurate server tag does more for your listing than shaving the price.":"Ja. Tilføj en verificeret udbetalingsmetode, og angiv derefter den server, du kan levere på, dit tal pr. 1M, det lager, du reelt kan dække, og et tidsrum, du kan holde. Køberne sorterer efter server først, så en korrekt servermarkering gør mere for din annonce end at skære prisen ned.","Yes. Create a listing, choose Dofus, fill in the server and character level and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Ja. Opret en annonce, vælg Dofus, udfyld serveren og karakterens niveau, og tilføj skærmbilleder. Du får dine penge, når køberen bekræfter leveringen.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Dine penge venter hos EB24 under leveringen og går først til sælgeren, når du godkender.","Your payment waits in escrow until you have the Dofus login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Din betaling afventer i sikret betaling, indtil du har Dofus-loginet, og kontoen leveres med sin e-mail, så du kan skifte begge adgangskoder. Hvis kontoen afviger fra annoncen, dækker garantien det."}