{"1. Pick a listing and pay":"1. Vælg en annonce, og betal","2. Arrange the meeting":"2. Aftal mødet","A <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">prebuilt farm</a> is priced for the evenings of building it spares you, which is a different figure from the raw materials it contains.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">færdigbygget farm</a> er prissat efter de aftener med byggeri, den sparer dig, og det er et andet tal end råmaterialerne i den.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> is a Microsoft login attached to a survival world someone else spent weeks holding, so the handover is only done once that login answers to you alone. Work through this list before your first night on the server:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> er et Microsoft-login knyttet til en survival-verden, som en anden brugte uger på at holde i gang, så overdragelsen er først færdig, når det login kun svarer til dig. Gå denne liste igennem før din første nat på serveren:","A Base and a Farm Are What Keep Paying":"En base og en farm er det, der bliver ved med at give udbytte","A HugoSMP login is worth what its owner survived to build, so EB24 asks the seller to state the edition, the days of playtime, the balance in millions, and whether a base and a farm are standing before the listing opens. Capes and the username length sit in the same block, because both travel with the Microsoft account rather than with the world.":"Et HugoSMP-login er værd, hvad dets ejer overlevede for at bygge, så EB24 beder sælgeren oplyse udgaven, dagene med spilletid, saldoen i millioner og om der står en base og en farm, før annoncen åbner. Capes og længden på brugernavnet står i samme blok, fordi begge følger med Microsoft-kontoen og ikke med verdenen.","A base handed over stocked and working is a different purchase from the same materials scattered across a chest.":"En base, der afleveres fyldt og i drift, er et andet køb end de samme materialer spredt ud i en kiste.","A base is a built plot handed over on the server, Stars are counted in bundles, and Services cover labour such as area digging. Different shapes of offer, each under its own type.":"En base er en bygget grund, der overdrages på serveren, Stars tælles i bundter, og tjenester dækker arbejde som at grave et område ud. Forskellige former for tilbud, hver under sin egen type.","A prebuilt farm is priced for the evenings of assembly it replaces, not for the blocks inside it.":"En færdigbygget farm er prissat efter de aftener med samling, den erstatter, ikke efter blokkene i den.","A seller with recent completed orders is worth a few cents per million on a large buy.":"En sælger med nylige gennemførte ordrer er et par cent værd pr. million ved et stort køb.","A settled plot with a working farm behind it took weeks of nights that a fresh spawn did not, and HugoSMP pricing on EB24 is allowed to show that gap instead of flattening it. The in-game balance is quoted in millions and priced next to the buildings, so a rich account and a well-built one are not forced into the same figure.":"En etableret grund med en fungerende farm bag sig tog uger af nætter, som en frisk spawn ikke gjorde, og HugoSMP-priser på EB24 må vise den forskel i stedet for at udjævne den. Saldoen i spillet angives i millioner og prissættes ved siden af bygningerne, så en rig konto og en velbygget konto ikke presses ind i samme tal.","A spawner and a finished multi-module farm sit far apart because the hours behind them do. HugoSMP listings state the type and the quantity in the open, so you can read where a price comes from rather than reverse-engineering it from a thumbnail.":"En spawner og en færdig multimodul-farm ligger langt fra hinanden, fordi timerne bag dem gør det. HugoSMP-annoncer angiver type og antal åbent, så du kan se, hvor en pris kommer fra, i stedet for at regne den baglæns ud fra et miniaturebillede.","A yes or no the seller commits to. A declared base means a built, claimed plot changes hands with the login rather than an empty patch of world you would have to start from.":"Et ja eller nej, som sælgeren forpligter sig på. En angivet base betyder, at en bygget og indtaget grund skifter hænder sammen med loginet i stedet for en tom plet af verdenen, du skulle starte på fra bunden.","Account Types":"Kontotyper","Advanced Warranty":"Udvidet garanti","Agree the exact contents with the seller before you pay, particularly on a farm, a base or a stash.":"Aftal det nøjagtige indhold med sælgeren, før du betaler, især ved en farm, en base eller et stash.","Agree your in-game name, the spot and the timing inside the order chat rather than anywhere else.":"Aftal dit spilnavn, stedet og tidspunktet i ordrechatten og ikke andre steder.","All HugoSMP Money listings":"Alle HugoSMP Money-annoncer","An item that can be traded on the spot is simpler than a structure that needs you and the seller online together for a while.":"En vare, der kan handles på stedet, er enklere end en struktur, der kræver, at du og sælgeren er online sammen i et stykke tid.","Ask for an itemised list before paying for a stash or a base.":"Bed om en specificeret liste, før du betaler for et stash eller en base.","Assembly time, which is what a finished multi-module farm is really selling.":"Samlingstid, som er det, en færdig multimodul-farm egentlig sælger.","Automated dispute handling steps in within your warranty window if the delivery falls short.":"Automatisk tvisthåndtering træder til inden for din garantiperiode, hvis leveringen kommer til kort.","Available stock and the smallest accepted order tell you whether one checkout covers the whole amount or whether it needs splitting across two sellers.":"Tilgængeligt lager og den mindste accepterede ordre fortæller dig, om ét køb dækker hele beløbet, eller om det skal deles over to sælgere.","Balance Against Buildings":"Saldo mod bygninger","Balance for a character you already run":"Saldo til en karakter, du allerede spiller","Banked accounts lead on the money balance rather than on what stands in the world.":"Konti med penge på kontoen går først og fremmest efter pengesaldoen og ikke efter det, der står i verdenen.","Base":"Base","Base and farm tell you what keeps producing once the money is gone.":"Base og farm fortæller dig, hvad der bliver ved med at give udbytte, når pengene er brugt.","Base included":"Base inkluderet","Bases":"Baser","Bases, Stars and Services":"Bases, Stars og tjenester","Because that is the size players actually deal in. Quoting a single coin would put the unit price at a string of zeroes nobody can compare at a glance. One unit on EB24 is one million, so a listing at fifty cents per unit means fifty cents per million.":"Fordi det er den størrelse, spillerne faktisk handler i. At angive en enkelt mønt ville give en enhedspris med en række nuller, som ingen kan sammenligne med et blik. Én enhed på EB24 er én million, så en annonce til halvtreds cent pr. enhed betyder halvtreds cent pr. million.","Bedrock edition":"Bedrock edition","Both belong to the Microsoft account rather than to the server world, so they survive a map reset. The cape count and the number of characters in the name are listed on their own for that reason.":"Begge hører til Microsoft-kontoen og ikke til serverens verden, så de overlever en nulstilling af kortet. Antallet af capes og antallet af tegn i navnet er opført hver for sig af netop den grund.","Both connect, and the listing states which one the account is registered for. Some logins cover the Java client, some cover Bedrock, and some cover the pair. Filter by edition before comparing anything else, because an account that opens only on Bedrock will not let you in from a Java launcher no matter what else it carries.":"Begge kan forbinde, og annoncen angiver, hvilken en kontoen er registreret til. Nogle logins dækker Java-klienten, nogle dækker Bedrock, og nogle dækker begge. Filtrér efter udgave, før du sammenligner noget andet, for en konto, der kun åbner på Bedrock, slipper dig ikke ind fra en Java-launcher, uanset hvad den ellers rummer.","Both of you can be online on the server for the delivery window stated.":"I kan begge være online på serveren inden for det angivne leveringstidsrum.","Buy HugoSMP Account: Edition, Playtime & Money | EB24":"Køb HugoSMP-konto: udgave, spilletid og penge | EB24","Buy HugoSMP Money Priced per Million | EB24":"Køb HugoSMP Money pr. million | EB24","Buy HugoSMP Money on EB24 by the million, with seller stock, a stated delivery window, escrow checkout and an in game handover on your own character.":"Køb HugoSMP Money på EB24 pr. million, med sælgerens lager, et angivet leveringstidsrum, kasse med sikret betaling og en overdragelse i spillet til din egen karakter.","Buy HugoSMP items including Elytra, spawners, prebuilt farms, netherite gear and Stars. In-game delivery from verified sellers with escrow on EB24.":"Køb HugoSMP-genstande, herunder Elytra, spawners, færdigbyggede farms, netherite-udstyr og Stars. Levering i spillet fra verificerede sælgere med sikret betaling på EB24.","Buy money when you have a character on the server already and you want spending power for auctions and trades. Buy from the items listings when the thing you want is a specific object such as an Elytra, a spawner or a finished farm, since those are sold as items rather than as balance.":"Køb penge, når du allerede har en karakter på serveren og vil have købekraft til auktioner og handler. Køb fra genstandsannoncerne, når det, du vil have, er en bestemt genstand som en Elytra, en spawner eller en færdig farm, da de sælges som genstande og ikke som saldo.","Buy spawners or a farm when you want production that runs without you.":"Køb spawners eller en farm, når du vil have produktion, der kører uden dig.","Buy the Hours, Not the Blocks":"Køb timerne, ikke blokkene","Buyer Protection and Disputes":"Købersikring og tvister","Buyer Tips":"Tips til købere","Buyer Tips for HugoSMP Items":"Køberråd til HugoSMP-genstande","Buying & Delivery":"Køb og levering","Buying HugoSMP items on EB24 starts with the item type and ends with an in-game meeting on the server. Here is the order from filter to handover.":"Når du køber HugoSMP-genstande på EB24, starter du med varetypen og slutter med et møde i spillet på serveren. Her er rækkefølgen fra filter til overdragelse.","Buying a HugoSMP account on EB24 starts with the edition you can log in from, then the playtime, balance and buildings behind it. Here is how it works:":"Når du køber en HugoSMP-konto på EB24, starter du med den udgave, du kan logge ind fra, og derefter spilletiden, saldoen og bygningerne bag den. Sådan fungerer det:","Buying on this page comes down to deciding which evening you would rather not spend. Spawners and farms remove the income grind, netherite gear and stashes remove the gathering, an Elytra removes the walking, and Services remove the digging. Each listing is handed over in game, so confirming the contents before you pay is what keeps the trade worth making.":"At købe på denne side handler om at beslutte, hvilken aften du helst vil spare. Spawners og farms fjerner indtjeningsgrindet, netherite-udstyr og stashes fjerner indsamlingen, en Elytra fjerner gåturen, og tjenester fjerner gravearbejdet. Hver annonce overdrages i spillet, så det at bekræfte indholdet før betaling er det, der gør handlen umagen værd.","Can I buy in-game money here?":"Kan jeg købe penge til spillet her?","Can I sell HugoSMP Money on EB24?":"Kan jeg sælge HugoSMP Money på EB24?","Capes and Username Length":"Kapper og brugernavnets længde","Capes and the Name Travel With the Account":"Capes og navnet følger med kontoen","Capes and the name stay with the Microsoft account after any server wipe, so treat both as part of what you are paying for.":"Capes og navnet bliver hos Microsoft-kontoen efter enhver serverwipe, så regn begge med i det, du betaler for.","Capes and the username belong to the Microsoft account, not to the HugoSMP world, so they stay yours after any server reset. EB24 lists the number of capes and the length of the username as their own fields, because a short name and a cape are cosmetics the server itself can never hand out.":"Capes og brugernavnet hører til Microsoft-kontoen og ikke til HugoSMP-verdenen, så de forbliver dine efter enhver servernulstilling. EB24 opfører antallet af capes og længden på brugernavnet som egne felter, fordi et kort navn og en cape er kosmetik, som serveren selv aldrig kan give.","Capes and username length tell you what survives a server reset.":"Capes og brugernavnets længde fortæller dig, hvad der overlever en servernulstilling.","Check how many units the offer covers and how soon the seller can meet you, since a stocked stash and a single spawner need very different amounts of coordination.":"Tjek, hvor mange enheder tilbuddet dækker, og hvor hurtigt sælgeren kan møde dig, for et fyldt stash og en enkelt spawner kræver meget forskellig koordinering.","Check stock and the delivery window, then complete checkout so escrow takes hold of the payment.":"Tjek lageret og leveringstidsrummet, og gennemfør derefter kassen, så den sikrede betaling overtager pengene.","Check that the stated quantity covers the whole of what you expect to receive.":"Tjek, at det angivne antal dækker alt det, du forventer at modtage.","Choosing Between Them":"Valg mellem dem","Collect the credentials from your order panel, move the Microsoft email onto an inbox you control, set a new password, and open a dispute while payment is still held if anything reads differently in game.":"Hent loginoplysningerne fra dit ordrepanel, flyt Microsoft-e-mailen over på en indbakke, du kontrollerer, sæt en ny adgangskode, og åbn en tvist, mens betalingen stadig er holdt, hvis noget ser anderledes ud i spillet.","Common HugoSMP Item Types":"Almindelige HugoSMP-varetyper","Compare HugoSMP Money by price per million and delivery window, move across to the accounts and items listings, or open the wider currency hub.":"Sammenlign HugoSMP Money efter pris pr. million og leveringstidsrum, gå videre til konto- og genstandsannoncerne, eller åbn den bredere valutaoversigt.","Competitive Prices":"Konkurrencedygtige priser","Complete checkout on the platform. The order is stored against your account and stays in your dashboard for reference.":"Gennemfør kassen på platformen. Ordren gemmes på din konto og bliver i dit dashboard som reference.","Completeness of the setup":"Opsætningens fuldstændighed","Confirm Before You Pay":"Bekræft, før du betaler","Confirm once what arrived matches the listing. If it does not, open an automated dispute from your order panel while your buyer protection is still holding the payment.":"Bekræft, når det, der kom, matcher annoncen. Hvis det ikke gør, så åbn en automatisk tvist fra dit ordrepanel, mens din køberbeskyttelse stadig holder betalingen.","Confirm or Dispute":"Bekræft eller åbn en tvist","Cosmetic-led accounts trade on capes and a short username that the server cannot issue.":"Konti med kosmetik i front handles på capes og et kort brugernavn, som serveren ikke kan udstede.","Cosmetics sit outside the world entirely, so <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts carrying at least one cape</a> are filtered on their own.":"Kosmetik ligger helt uden for verdenen, så <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konti med mindst én cape</a> filtreres for sig.","Days of playtime say how long someone lived on the server. The balance, quoted in millions, says what those days turned into. An account can carry weeks of survival and a thin wallet, or a large balance and barely any time behind it, so EB24 keeps the two as separate declared fields instead of folding them into one progress number.":"Dage med spilletid fortæller, hvor længe nogen levede på serveren. Saldoen, angivet i millioner, fortæller, hvad de dage blev til. En konto kan have uger med overlevelse og en tynd tegnebog, eller en stor saldo og næsten ingen tid bag sig, så EB24 holder de to som separate oplyste felter i stedet for at smelte dem sammen til ét fremgangstal.","Decide whether you want something that produces or something that finishes a problem. A spawner earns while you are elsewhere. An Elytra changes how the map feels from the moment it lands and never needs attention again.":"Beslut, om du vil have noget, der producerer, eller noget, der løser et problem for godt. En spawner tjener, mens du er andre steder. En Elytra ændrer, hvordan kortet føles, fra det øjeblik den lander, og kræver aldrig opmærksomhed igen.","Delivery Happens on the Server":"Leveringen sker på serveren","Do I have to share my account to receive an item?":"Skal jeg dele min konto for at modtage en genstand?","Do capes and the username survive a server reset?":"Overlever capes og brugernavnet en servernulstilling?","Does a HugoSMP account work on Java or Bedrock?":"Virker en HugoSMP-konto på Java eller Bedrock?","EB24 holds your payment until the login arrives and the account matches the figures the seller declared.":"EB24 holder din betaling, indtil loginet kommer, og kontoen matcher de tal, sælgeren har oplyst.","Each is a yes or no the seller commits to. A base is a claimed, built plot you inherit standing. A farm is production infrastructure that keeps generating resources or money after the handover. Both outlast the balance on the account, so they are declared as fields of their own rather than buried in the description text.":"Hver er et ja eller nej, som sælgeren forpligter sig på. En base er en indtaget, bygget grund, du overtager stående. En farm er produktionsinfrastruktur, der bliver ved med at give ressourcer eller penge efter overdragelsen. Begge overlever saldoen på kontoen, så de oplyses som egne felter og ikke gemmes i beskrivelsesteksten.","Each offer carries its own window. Smaller amounts often land shortly after checkout, while a large balance can need more than one meeting to move across. If you want the money in hand before a planned session, agree the timing in chat before you pay and stay reachable.":"Hvert tilbud har sit eget tidsrum. Mindre beløb lander ofte kort efter kassen, mens en stor saldo kan kræve mere end ét møde for at blive flyttet. Hvis du vil have pengene i hånden før en planlagt session, så aftal tidspunktet i chatten, før du betaler, og vær til at få fat i.","Edition":"Udgave","Edition Decides Where You Can Log In":"Udgaven afgør, hvor du kan logge ind","Edition tells you whether you can log in at all.":"Udgaven fortæller dig, om du overhovedet kan logge ind.","Edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length are all declared on a HugoSMP listing before it reaches the marketplace, so the survival world you log into is the one you paid for. Here is what stands behind every listing":"Udgave, spilletid, saldo, base, farm, capes og brugernavnets længde oplyses alle på en HugoSMP-annonce, før den når markedspladsen, så den survival-verden, du logger ind i, er den, du har betalt for. Her er, hvad der ligger bag hver annonce","Elytra":"Elytra","Elytra listings occupy their own band because the item is hard to come by. Spawners sit low because they are repeatable and sold in numbers.":"Elytra-annoncer har deres eget leje, fordi genstanden er svær at få fat i. Spawners ligger lavt, fordi de kan gentages og sælges i antal.","Elytra, Spawners, Farms & Netherite Gear":"Elytra, spawners, farms og netherite-udstyr","Equipment and stocked storage. Gear arrives as named pieces, a stash arrives as a container of material, and each listing states the contents so the value is legible before you pay.":"Udstyr og fyldt opbevaring. Udstyr kommer som navngivne dele, et stash kommer som en beholder med materiale, og hver annonce angiver indholdet, så værdien er til at læse før betaling.","Every HugoSMP account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length are declared before the listing goes live, so the world you log into is the world you read about.":"Hvert køb af en HugoSMP-konto har vores udvidede garanti i 14 dage, og den permanente EB24-garanti kan tilføjes oven i. Udgave, spilletid, saldo, base, farm, capes og brugernavnets længde oplyses, før annoncen går live, så den verden, du logger ind i, er den, du har læst om.","Every HugoSMP listing declares a single item type, from Elytra and Spawners through Netherite Gear, Stars, Farms, Bases, Stashes and Services. Picking the type is the first filter on the page, so a wither farm and a single set of armour never end up in the same column of results.":"Hver HugoSMP-annonce angiver én varetype, fra Elytra og spawners over netherite-udstyr, Stars, farms, bases, stashes og tjenester. Valget af type er det første filter på siden, så en wither-farm og et enkelt sæt rustning aldrig havner i samme kolonne i resultaterne.","Every HugoSMP order is completed on the server, character to character, so nothing about it asks for your login. A short round of checks keeps the handover clean:":"Hver HugoSMP-ordre afsluttes på serveren, fra karakter til karakter, så intet i den kræver dit login. En kort række tjek holder overdragelsen ren:","Every one of those figures is declared before the listing is published.":"Hvert af de tal oplyses, før annoncen udgives.","Farm":"Farm","Farm included":"Farm inkluderet","Farms":"Farme","Figures that do not line up are exactly what the warranty window is for. Once the login is yours, open the world and check the balance, the base and the farm against what the card stated. If you would rather start from something plainer and build it up, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 2 days or more played</a> are the shallow end of the category.":"Tal, der ikke passer sammen, er netop det, garantiperioden er til. Når loginet er dit, så åbn verdenen og tjek saldoen, basen og farmen mod det, kortet angav. Hvis du hellere vil starte med noget enklere og bygge det op, er <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konti med 2 dages spilletid eller mere</a> den lave ende af kategorien.","Filter HugoSMP listings by Java, Bedrock or the combined edition, so every account you compare opens from the launcher already installed on your machine.":"Filtrér HugoSMP-annoncer efter Java, Bedrock eller den kombinerede udgave, så hver konto, du sammenligner, åbner fra den launcher, der allerede er installeret på din maskine.","Filter by Item Type":"Filtrér efter varetype","Filter by type first, then compare only offers of that one type against each other.":"Filtrér først efter type, og sammenlign derefter kun tilbud af den ene type med hinanden.","Finished Beats Unassembled":"Færdigt slår ukomplet","Fresh logins carry a short playtime and little built under it.":"Nye logins har kort spilletid og lidt bygget under sig.","From checkout to handover":"Fra kasse til overdragelse","Gear and Structures":"Udstyr og strukturer","Get a HugoSMP survival account with the edition, playtime, money balance, base and farm declared upfront. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Få en HugoSMP survival-konto med udgave, spilletid, pengesaldo, base og farm oplyst på forhånd. Kasse med sikret betaling og sikker overførsel via EB24.","Handover effort":"Overdragelsens besvær","Handover on the Server, Not in Your Account":"Overdragelse på serveren, ikke i din konto","High money balance":"Høj pengesaldo","Hold the conversation and the payment on EB24. Escrow and the dispute process only reach orders where both of those stayed on the platform, which is what your protection rests on.":"Hold samtalen og betalingen på EB24. Sikret betaling og tvistprocessen dækker kun ordrer, hvor begge dele blev på platformen, og det er det, din beskyttelse hviler på.","Holding stock of your own? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> for the fee tiers.":"Har du selv lager? Start ved <a href=\":becomeSeller\">sælg på EB24</a>, og læs <a href=\":sellerRanks\">sælgerranks</a> for gebyrniveauerne.","Hours already spent":"Timer allerede brugt","How EB24 Covers Your HugoSMP Order":"Sådan dækker EB24 din HugoSMP-ordre","How does a HugoSMP item purchase work?":"Hvordan fungerer et køb af en HugoSMP-genstand?","How is HugoSMP Money delivered?":"Hvordan leveres HugoSMP Money?","How is a HugoSMP account handed over?":"Hvordan overdrages en HugoSMP-konto?","How long the previous owner actually lived on the server. It is the closest thing HugoSMP has to a progress bar, and it is the field that separates a settled account from one that spawned recently.":"Hvor længe den tidligere ejer faktisk levede på serveren. Det er det tætteste, HugoSMP har på en statuslinje, og det er det felt, der adskiller en etableret konto fra en, der er spawnet for nylig.","How much coordination the handover needs before it can complete.":"Hvor meget koordinering overdragelsen kræver, før den kan gennemføres.","How much in-game money comes with the account?":"Hvor mange penge i spillet følger med kontoen?","How much should I order at once?":"Hvor meget skal jeg bestille ad gangen?","HugoSMP Accounts":"HugoSMP-konti","HugoSMP Accounts for Sale":"HugoSMP-konti til salg","HugoSMP Item Delivery on EB24":"Levering af HugoSMP-genstande på EB24","HugoSMP Items":"HugoSMP-genstande","HugoSMP Items by Type":"HugoSMP-genstande efter type","HugoSMP Items for Sale":"HugoSMP-genstande til salg","HugoSMP Items: Elytra, Spawners & Farms | EB24":"HugoSMP-genstande: Elytra, spawners og farms | EB24","HugoSMP Money goes onto the account you are already playing, so it funds plots, auctions and player trades from your next session onward rather than sitting somewhere waiting.":"HugoSMP Money kommer ind på den konto, du allerede spiller på, så det finansierer grunde, auktioner og spillerhandler fra din næste session i stedet for at ligge og vente et sted.","HugoSMP Money is the spending power inside the survival server, and on EB24 it is quoted by the million with the seller's stock and delivery window on the same card. Escrow holds your payment until the balance is on your character.":"HugoSMP Money er købekraften inde på survival-serveren, og på EB24 angives det pr. million med sælgerens lager og leveringstidsrum på samme kort. Sikret betaling holder dit køb, indtil saldoen er på din karakter.","HugoSMP account":"HugoSMP-konto","HugoSMP accounts":"HugoSMP-konti","HugoSMP is a private Minecraft survival server where one persistent world holds everything a player has claimed, banked and built. Because that progress lives on the login rather than on a save file, an established account is not something a new install can reproduce. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP accounts for sale</a> and every card carries the figures behind the world it opens.":"HugoSMP er en privat Minecraft survival-server, hvor én vedvarende verden rummer alt, hvad en spiller har indtaget, sparet op og bygget. Fordi den fremgang ligger på loginet og ikke på en gemt fil, er en etableret konto ikke noget, en ny installation kan genskabe. Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konti til salg</a>, og hvert kort har tallene bag den verden, det åbner.","HugoSMP is a private Minecraft survival server where players keep one persistent world, earn an in-game balance and defend whatever they build on it. Progress is tied to a single login rather than to a save file on your computer, which is why an established account carries value that a fresh Minecraft install cannot reproduce.":"HugoSMP er en privat Minecraft survival-server, hvor spillerne har én vedvarende verden, optjener en saldo i spillet og forsvarer det, de bygger i den. Fremgangen er knyttet til ét login og ikke til en gemt fil på din computer, og derfor har en etableret konto en værdi, som en frisk Minecraft-installation ikke kan genskabe.","HugoSMP is a survival server, so the things worth buying are the ones that took nights to assemble. EB24 lists Elytra, spawners, finished farms, netherite gear and Stars with the type and quantity stated, instead of leaving you to work it out from a screenshot.":"HugoSMP er en survival-server, så det, der er værd at købe, er det, der tog nætter at samle. EB24 viser Elytra, spawners, færdige farms, netherite-udstyr og Stars med type og antal angivet, i stedet for at lade dig regne det ud fra et skærmbillede.","HugoSMP items":"HugoSMP-genstande","HugoSMP items are handed over in game between two characters on the server, with no credentials involved on either side.":"HugoSMP-genstande overdrages i spillet mellem to karakterer på serveren, uden at der indgår loginoplysninger fra nogen af siderne.","HugoSMP items change hands in game. Delivery method and delivery window are on the card before checkout, and the instructions land in your order panel once payment clears, so your Minecraft login is never part of the trade.":"HugoSMP-genstande skifter hænder i spillet. Leveringsmetode og leveringstidsrum står på kortet før kassen, og instruktionerne lander i dit ordrepanel, når betalingen er gået igennem, så dit Minecraft-login aldrig er en del af handlen.","HugoSMP runs as a persistent Minecraft survival world, so the things worth buying are the ones that took somebody a run of evenings to put together. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items for sale</a> with the type and the quantity declared on the card, which is what lets you read an offer without opening a conversation first.":"HugoSMP kører som en vedvarende Minecraft survival-verden, så det, der er værd at købe, er det, som en anden brugte en stribe aftener på at sætte sammen. EB24s markedsplads viser <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-genstande til salg</a> med type og antal angivet på kortet, så du kan læse et tilbud uden først at åbne en samtale.","HugoSMP sells nine kinds of thing and they behave nothing alike. An Elytra is a one-off pair of wings, a spawner is an income source, a farm is a structure someone spent nights assembling. Each listing names its type up front, so browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/hugosmp\">HugoSMP items marketplace</a> by type before you compare any prices.":"HugoSMP sælger ni slags ting, og de opfører sig slet ikke ens. En Elytra er et enkelt par vinger, en spawner er en indtægtskilde, en farm er en struktur, som nogen brugte nætter på at samle. Hver annonce angiver sin type først, så se <a class=\"ex-a\" href=\"/da/marketplace/items/hugosmp\">markedspladsen for HugoSMP-genstande</a> efter type, før du sammenligner priser.","HugoSMP takes connections from the Java client and from Bedrock, and a login is registered for one of them or for both. EB24 puts that on the listing as its own field, so nobody pays for a world they cannot reach from the launcher they own. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/hugosmp\">HugoSMP accounts for sale</a> and read the edition before anything else.":"HugoSMP tager imod forbindelser fra Java-klienten og fra Bedrock, og et login er registreret til den ene eller begge. EB24 sætter det på annoncen som et eget felt, så ingen betaler for en verden, de ikke kan nå fra den launcher, de ejer. Start fra <a class=\"ex-a\" href=\"/da/marketplace/accounts/hugosmp\">HugoSMP-konti til salg</a>, og læs udgaven før alt andet.","If the edition, playtime, balance, base, farm, capes or username length read differently in game, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Hvis udgave, spilletid, saldo, base, farm, capes eller brugernavnets længde ser anderledes ud i spillet, så kontakt EB24 support, mens garantiperioden er åben.","If what arrives in game is not what the listing described, open an automated dispute from your order panel and set out what happened. Your protection holds until the case is settled.":"Hvis det, der kommer i spillet, ikke er det, annoncen beskrev, så åbn en automatisk tvist fra dit ordrepanel, og forklar, hvad der skete. Din beskyttelse gælder, indtil sagen er afgjort.","If you already know what you came for, go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra listings</a> or to <a class=\"ex-a\" href=\":spawners\">spawner listings</a>. Everything changes hands in game on the server, on your own character.":"Hvis du allerede ved, hvad du kom efter, så gå direkte til <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra-annoncer</a> eller til <a class=\"ex-a\" href=\":spawners\">spawner-annoncer</a>. Alt skifter hænder i spillet på serveren, på din egen karakter.","If you want a wallet waiting for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 500 million in game</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with 14 days or more</a> of playtime and see which pairing your budget reaches.":"Hvis du vil have en tegnebog, der venter på dig, så sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konti fra 500 millioner i spillet</a> med <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">konti med 14 dages spilletid eller mere</a>, og se, hvilken kombination dit budget når.","If you would rather inherit structures than a balance, start from <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">accounts that include a base</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts with a working farm</a>, both of which keep paying after the money is spent.":"Hvis du hellere vil arve strukturer end en saldo, så start fra <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">konti med en base</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">konti med en fungerende farm</a>, som begge bliver ved med at give udbytte, når pengene er brugt.","Incentive Plan":"Incitamentsplan","Income you install once. A spawner is a single cheap unit, a farm is a finished multi-module structure someone else assembled. Both keep producing after the order closes.":"Indtægt, du installerer én gang. En spawner er en enkelt billig enhed, en farm er en færdig multimodulstruktur, som en anden har samlet. Begge bliver ved med at producere, efter ordren er lukket.","Is it safe to buy a HugoSMP account?":"Er det sikkert at købe en HugoSMP-konto?","It is the balance you spend inside the HugoSMP survival server, on plots, stock, auctions and player trades. It lives on your character rather than on the marketplace, which is why a currency order ends with an in-game meeting and not with a code or a login handover.":"Det er den saldo, du bruger inde på HugoSMP survival-serveren, på grunde, lager, auktioner og spillerhandler. Den ligger på din karakter og ikke på markedspladsen, og derfor ender en valutaordre med et møde i spillet og ikke med en kode eller en overdragelse af login.","Item Types":"Genstandstyper","Java edition":"Java edition","Java, Bedrock, or the two together. This is the field that decides whether the login opens from the launcher you already have, so it is worth settling before you look at anything else on the card.":"Java, Bedrock eller begge sammen. Det er det felt, der afgør, om loginet åbner fra den launcher, du allerede har, så det er værd at afklare, før du ser på andet på kortet.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på platformen","Keep chat and payment on EB24 so the order stays covered.":"Hold chat og betaling på EB24, så ordren forbliver dækket.","Kinds of HugoSMP Account":"Slags HugoSMP-konti","Labour rather than loot. Area digging, terraforming and build assistance all list under Services and are priced by the job instead of by the stack. Because the work happens over a period rather than in a single trade, agree the scope and the finish point in order chat before you pay.":"Arbejde frem for bytte. Udgravning af områder, terraforming og byggehjælp opføres alle under tjenester og prissættes pr. opgave i stedet for pr. stak. Fordi arbejdet foregår over en periode og ikke i én handel, så aftal omfanget og slutpunktet i ordrechatten, før du betaler.","Listings That Read the Same Way":"Annoncer, der læses på samme måde","Look at Capes and the Username":"Se på capes og brugernavnet","Low Commissions":"Lav provision","Low commission rates let a HugoSMP seller ask for the survival time the account represents, instead of inflating the figure to cover what the platform keeps.":"Lave provisionssatser lader en HugoSMP-sælger bede om den overlevelsestid, kontoen repræsenterer, i stedet for at oppuste tallet for at dække det, platformen beholder.","Meet the Seller in Game":"Mød sælgeren i spillet","Money and Time Served":"Penge og afholdt tid","Money in Millions":"Penge i millioner","Money is spent once. A farm is not. Weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 1,000 million in game</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts that hand over a farm</a> and see which of the two fits the way you intend to play.":"Penge bruges én gang. En farm gør ikke. Vej <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konti fra 1.000 millioner i spillet</a> op mod <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">konti, der overdrager en farm</a>, og se, hvilken af de to der passer til den måde, du vil spille på.","Most of the catalogue falls into three shapes. Knowing which shape you want makes comparing two prices a much shorter job.":"Det meste af kataloget falder i tre former. Når du ved, hvilken form du vil have, bliver det en meget kortere opgave at sammenligne to priser.","Move the linked Microsoft email onto an inbox nobody else can open.":"Flyt den tilknyttede Microsoft-e-mail over på en indbakke, som ingen andre kan åbne.","Multiply the unit price by the number of millions you want before comparing two offers.":"Gang enhedsprisen med antallet af millioner, du vil have, før du sammenligner to tilbud.","Narrow HugoSMP listings to Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services or Other, then compare only offers of the same kind.":"Indsnævr HugoSMP-annoncer til Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite-udstyr, Stars, tjenester eller andet, og sammenlign derefter kun tilbud af samme slags.","Netherite Gear":"Netherite-udstyr","Netherite Gear and Stashes":"Netherite-udstyr og stashes","Nine item types are listed, and they group into four kinds of purchase that behave differently once the order is done:":"Ni varetyper er opført, og de grupperes i fire slags køb, der opfører sig forskelligt, når ordren er gennemført:","Nine types are listed: Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services and Other. Each listing declares exactly one of them, which is also the filter the results page sorts by. Choosing the type before you read prices keeps a one-off gear piece from being compared against a whole production structure.":"Ni typer er opført: Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite-udstyr, Stars, tjenester og andet. Hver annonce angiver præcis én af dem, som også er det filter, resultatsiden sorterer efter. Når du vælger typen, før du læser priser, undgår du at sammenligne et enkelt stykke udstyr med en hel produktionsstruktur.","No currency trade needs your password. Nobody should be asking for one.":"Ingen valutahandel kræver din adgangskode. Ingen bør bede om en.","No single figure settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> is worth to you. Taken in order, each field answers something different:":"Intet enkelt tal afgør, hvad en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> er værd for dig. Taget i rækkefølge svarer hvert felt på noget forskelligt:","No. Every HugoSMP delivery happens in game between two characters, so no password or login token is part of it. A seller who asks for account access is outside how the marketplace works, and you should report the listing instead of continuing with the order.":"Nej. Hver HugoSMP-levering sker i spillet mellem to karakterer, så hverken adgangskode eller login-token indgår. En sælger, der beder om adgang til kontoen, er uden for, hvordan markedspladsen fungerer, og du bør anmelde annoncen i stedet for at fortsætte med ordren.","Nobody sells a wither farm because the materials are rare. They sell it because building one takes a stretch of evenings you would rather spend playing. The same goes for a stocked stash or a full set of netherite gear. What you are paying for is the assembly time, and the listing spells out what has been assembled.":"Ingen sælger en wither-farm, fordi materialerne er sjældne. De sælger den, fordi det tager en stribe aftener at bygge en, som du hellere vil bruge på at spille. Det samme gælder et fyldt stash eller et komplet sæt netherite-udstyr. Det, du betaler for, er samlingstiden, og annoncen angiver, hvad der er samlet.","Not on the items page. HugoSMP Money is sold on its own currency marketplace, priced per million, because a balance and a physical item are not compared the same way. Use the items listings for gear, structures and Stars, and the currency listings when you want spending power.":"Ikke på genstandssiden. HugoSMP Money sælges på sin egen valutamarkedsplads, prissat pr. million, fordi en saldo og en fysisk genstand ikke sammenlignes på samme måde. Brug genstandsannoncerne til udstyr, strukturer og Stars og valutaannoncerne, når du vil have købekraft.","Nothing about a HugoSMP order touches your login. You meet the seller in game, the items or the coordinates change hands there, and the steps you need show up in your order panel after checkout. If this is your first one, the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/hugosmp\">how to buy guide</a> runs through the order end to end.":"Intet ved en HugoSMP-ordre berører dit login. Du møder sælgeren i spillet, genstandene eller koordinaterne skifter hænder dér, og de trin, du skal bruge, vises i dit ordrepanel efter kassen. Hvis det er din første, gennemgår <a class=\"ex-a\" href=\"/da/how-to-buy-item/hugosmp\">købsguiden</a> ordren fra start til slut.","On a survival server the structures outlive the balance. A standing base and a working farm keep producing after the money you inherited has been spent, which is why both are declared as yes or no on every HugoSMP listing rather than left to a paragraph of description.":"På en survival-server overlever strukturerne saldoen. En stående base og en fungerende farm bliver ved med at producere, efter at de penge, du arvede, er brugt, og derfor er begge oplyst som ja eller nej på hver HugoSMP-annonce og ikke overladt til et afsnit beskrivelse.","Once the payment clears, the handover steps show up on your order. You collect the items on your own character on the server, and no credentials are exchanged.":"Når betalingen er gået igennem, vises overdragelsestrinnene på din ordre. Du henter genstandene på din egen karakter på serveren, og der udveksles ingen loginoplysninger.","Once travel and income are handled, the next thing most players look at is equipment, so <a class=\"ex-a\" href=\":netheriteGear\">netherite gear</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":bases\">base listings</a> are the usual second stop.":"Når rejser og indtægt er klaret, er det næste, de fleste spillere kigger på, udstyr, så <a class=\"ex-a\" href=\":netheriteGear\">netherite-udstyr</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":bases\">baseannoncer</a> er det sædvanlige andet stop.","One Item Type per Listing":"Én varetype pr. annonce","One unit is one million. Every listing quotes its price that way, which is what makes two offers comparable without arithmetic in the middle.":"Én enhed er én million. Hver annonce angiver sin pris på den måde, og det er det, der gør to tilbud sammenlignelige uden regnestykker undervejs.","Open <a href=\":listings\">HugoSMP Money listings</a> or read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first currency order.":"Åbn <a href=\":listings\">HugoSMP Money-annoncer</a> eller læs <a href=\":marketplaceGuide\">markedspladsens regler</a>, før du afgiver din første valutaordre.","Open an automated dispute from your order panel. Your payment stays held while the case is reviewed, so keep screenshots of the in-game meeting and any chat about what was promised. Clear evidence from both sides is what lets the review reach an outcome without a long back and forth.":"Åbn en automatisk tvist fra dit ordrepanel. Din betaling forbliver holdt, mens sagen gennemgås, så gem skærmbilleder af mødet i spillet og al chat om, hvad der blev lovet. Tydelige beviser fra begge sider er det, der gør, at gennemgangen kan nå et resultat uden langt frem og tilbage.","Other ways into the HugoSMP marketplace":"Andre veje ind i HugoSMP-markedspladsen","Overview":"Oversigt","Pay Through Escrow":"Betal gennem sikret betaling","Pay on EB24":"Betal på EB24","Pay on EB24 and the funds stay held until you confirm the balance landed. Keeping chat on the order keeps the meetup details attached to the protected purchase.":"Betal på EB24, så bliver pengene holdt, indtil du bekræfter, at saldoen er landet. Når du holder chatten på ordren, bliver mødedetaljerne knyttet til det beskyttede køb.","Pick a listing, complete checkout, and the delivery instructions appear in your order panel. You log in on your own character, meet the seller on the server, and the items change hands there through ordinary in-game means. Buyer protection stays on the order until you confirm that what arrived matches what the card described.":"Vælg en annonce, gennemfør kassen, og leveringsinstruktionerne vises i dit ordrepanel. Du logger ind på din egen karakter, møder sælgeren på serveren, og genstandene skifter hænder dér på almindelig vis i spillet. Køberbeskyttelsen bliver på ordren, indtil du bekræfter, at det, der kom, matcher det, kortet beskrev.","Pick the Edition First":"Vælg udgaven først","Players who switch between a desktop and a console want one login that answers on either, so <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">accounts registered for both editions</a> are worth checking next to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 20 days or more played</a>.":"Spillere, der skifter mellem en desktop og en konsol, vil have ét login, der virker på begge, så <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">konti registreret til begge udgaver</a> er værd at tjekke ved siden af <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konti med 20 dages spilletid eller mere</a>.","Playtime and Money Are Two Different Stories":"Spilletid og penge er to forskellige historier","Playtime in Days":"Spilletid i dage","Playtime tells you how long someone lived there before you.":"Spilletid fortæller dig, hvor længe nogen boede der, før du kom.","Price per million, read against how much you plan to spend in game soon.":"Pris pr. million, læst i forhold til, hvor meget du planlægger at bruge i spillet snart.","Prices That Follow the Work Saved":"Priser, der følger det sparede arbejde","Prices follow what the item is and how much work it removes. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":stashes\">stash listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra listing</a> sit in bands that do not overlap:":"Priserne følger, hvad genstanden er, og hvor meget arbejde den fjerner. Derfor ligger en <a class=\"ex-a\" href=\":stashes\">stash-annonce</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra-annonce</a> i bånd, der ikke overlapper:","Pricing":"Priser","Problems on the seller side after purchase are what escrow and the automated dispute process are there for. You can carry on through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Problemer på sælgersiden efter købet er det, den sikrede betaling og den automatiske tvisthåndtering er der til. Du kan fortsætte med <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-genstande</a> eller læse <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedspladsguiden</a> for hele garantiens omfang.","Production Outlasts a One-Off":"Produktion overlever et engangskøb","Quantity":"Antal","Quantity and contents are written down rather than agreed by implication.":"Antal og indhold er skrevet ned og ikke aftalt stiltiende.","Raise it on the order while the warranty window is still open. EB24 keeps your payment held while the edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length on the account are checked against what the seller declared, and the order is settled from there.":"Tag det op på ordren, mens garantiperioden stadig er åben. EB24 holder din betaling, mens udgave, spilletid, saldo, base, farm, capes og brugernavnets længde på kontoen tjekkes mod det, sælgeren har oplyst, og ordren afgøres derfra.","Read the Quantity and the Window":"Læs antallet og vinduet","Read the days of playtime next to the balance in millions, then check whether a base and a farm are declared as standing on the account.":"Læs dagene med spilletid ved siden af saldoen i millioner, og tjek derefter, om en base og en farm er oplyst som stående på kontoen.","Reading Two Offers Side by Side":"Sådan læser du to tilbud side om side","Reading a HugoSMP Listing":"Sådan læser du en HugoSMP-annonce","Reading a Listing":"Sådan læser du en annonce","Remove any payment method left attached to the Microsoft account behind the login.":"Fjern enhver betalingsmetode, der stadig er knyttet til den Microsoft-konto, som loginet ligger bag.","Running through these points with the seller ahead of checkout is what keeps a farm or a base delivery from turning into a negotiation afterwards.":"At gennemgå disse punkter med sælgeren før kassen er det, der forhindrer, at en overdragelse af en farm eller en base bagefter bliver til en forhandling.","Safety":"Sikkerhed","Scarcity of the type":"Typens sjældenhed","Scarcity, which is why a single Elytra outprices a shelf of spawners.":"Sjældenhed, og derfor koster en enkelt Elytra mere end en hylde spawners.","Screenshot the handover if anything looks wrong before you confirm the order.":"Tag skærmbillede af overdragelsen, hvis noget ser forkert ud, før du bekræfter ordren.","Securing a HugoSMP Account After Purchase":"Sådan sikrer du en HugoSMP-konto efter købet","Seller history, which is a reliable signal that a meeting will happen on time.":"Sælgerhistorik, som er et pålideligt tegn på, at et møde finder sted til tiden.","Sellers who keep HugoSMP logins listed on EB24 pick up perks such as stronger placement in search as the category grows.":"Sælgere, der har HugoSMP-logins opført på EB24, får fordele som stærkere placering i søgningen, efterhånden som kategorien vokser.","Services Are Their Own Category":"Tjenester er en kategori for sig","Set a new password on the login the same evening it reaches you, and do not recycle one you use anywhere else.":"Sæt en ny adgangskode på loginet samme aften, det når dig, og genbrug ikke en, du bruger andre steder.","Settled accounts hand over a base and a farm that keep working after the sale.":"Etablerede konti overdrager en base og en farm, der bliver ved med at fungere efter salget.","Seven declared fields carry a HugoSMP listing, and each one answers a question the others cannot:":"Syv oplyste felter bærer en HugoSMP-annonce, og hvert af dem svarer på et spørgsmål, som de andre ikke kan:","Should I buy money or an item instead?":"Skal jeg købe penge eller en genstand i stedet?","Shows how much the seller can hand over, so you know before paying whether one order finishes the job.":"Viser, hvor meget sælgeren kan aflevere, så du ved før betalingen, om én ordre klarer jobbet.","Sign the login out of every other launcher and device that still holds a session.":"Log loginet ud af alle andre launchere og enheder, der stadig har en session.","Size it to what you plan to spend in the next few sessions rather than to what you can afford. Every listing shows available stock and the smallest order the seller takes, which together tell you whether one checkout covers your plan or whether you need to split it across two.":"Dimensionér det efter, hvad du planlægger at bruge i de næste par sessioner, og ikke efter, hvad du har råd til. Hver annonce viser tilgængeligt lager og den mindste ordre, sælgeren tager, og de to tilsammen fortæller dig, om ét køb dækker din plan, eller om du må dele det over to.","Sold by the million":"Sælges pr. million","Some HugoSMP offers are labour rather than loot. Area digging, terraforming and build help all list under Services, priced by the job instead of by the stack. Keeping them under a type of their own means a search for gear never fills up with work orders, and a search for work never returns a chestful of blocks.":"Nogle HugoSMP-tilbud er arbejde og ikke bytte. Udgravning af områder, terraforming og byggehjælp opføres alle under tjenester, prissat pr. opgave og ikke pr. stak. At holde dem under en egen type betyder, at en søgning efter udstyr aldrig fyldes op med arbejdsordrer, og at en søgning efter arbejde aldrig giver en kiste fuld af blokke.","Something Already Standing":"Noget, der allerede står","Sort out the launcher question first with <a class=\"ex-a\" href=\":java\">Java edition accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">Bedrock edition accounts</a>, then move on to what has been built under it.":"Afklar spørgsmålet om launcheren først med <a class=\"ex-a\" href=\":java\">konti til Java-udgaven</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">konti til Bedrock-udgaven</a>, og gå derefter videre til det, der er bygget under den.","Spawners":"Spawners","Spawners and Farms":"Spawners og farme","Spawners, Stars and stash contents are counted, so read the unit price next to how many units the listing covers.":"Spawners, Stars og stash-indhold tælles, så læs enhedsprisen ved siden af, hvor mange enheder annoncen dækker.","Stars":"Stars","Stashes":"Stashes","Stated contents, because a stash nobody itemised is hard for a buyer to value.":"Angivet indhold, for et stash, som ingen har specificeret, er svært for en køber at værdisætte.","States how soon after checkout the seller expects to meet you on the server.":"Angiver, hvor hurtigt efter kassen sælgeren forventer at møde dig på serveren.","Stay reachable for the delivery window you agreed at checkout.":"Vær til at få fat i i det leveringstidsrum, du aftalte i kassen.","Stock deep enough that the full amount comes from one seller.":"Lager nok til, at hele beløbet kommer fra én sælger.","Survival accounts are not built to one pattern, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> usually leans in one direction:":"Survival-konti er ikke bygget efter ét mønster, og en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> læner sig som regel i én retning:","Survival server balance, sold by the million":"Saldo på survival-serveren, solgt pr. million","Take Over and Lock It Down":"Overtag og lås den ned","Take over a survival login with the playtime, balance in millions, base and farm already standing.":"Overtag et survival-login med spilletiden, saldoen i millioner, basen og farmen allerede på plads.","The Item Type Does the Sorting":"Varetypen står for sorteringen","The Whole Survival Record on One Card":"Hele survival-historikken på ét kort","The balance in millions tells you what is left to spend.":"Saldoen i millioner fortæller dig, hvad der er tilbage at bruge.","The balance is declared in millions on every listing, so a figure of 250 means 250 million. Quoting it that way keeps large balances readable and comparable between accounts. Read it next to the playtime, since a long-lived account with a spent wallet and a short-lived account with a full one are priced for different reasons.":"Saldoen oplyses i millioner på hver annonce, så et tal på 250 betyder 250 millioner. Når den angives sådan, er store saldi til at læse og sammenligne mellem konti. Læs den ved siden af spilletiden, da en gammel konto med en tømt tegnebog og en ny konto med en fuld er prissat af forskellige grunde.","The in-game balance, stated in millions so a large figure stays readable. Money buys plots, stock and auction wins, and it is the part of an account that can be spent down to nothing.":"Saldoen i spillet, angivet i millioner, så et stort tal er til at læse. Penge køber grunde, lager og auktionssejre, og det er den del af en konto, der kan bruges ned til ingenting.","The item type on the card is the type you actually want.":"Varetypen på kortet er den type, du faktisk vil have.","The listings that move fastest tend to share these traits:":"De annoncer, der sælger hurtigst, har som regel disse træk til fælles:","The lowest unit price is not always the soonest delivery. Read both columns together.":"Den laveste enhedspris er ikke altid den hurtigste levering. Læs begge kolonner sammen.","The production half of the same question. A farm keeps generating resources and income after the handover, which is why it is treated as its own field instead of a line in the description.":"Produktionshalvdelen af det samme spørgsmål. En farm bliver ved med at give ressourcer og indtægt efter overdragelsen, og derfor behandles den som et eget felt og ikke en linje i beskrivelsen.","The unit figure every HugoSMP Money listing is quoted in. Compare it across offers before anything else.":"Den enhed, som hver HugoSMP Money-annonce angives i. Sammenlign den på tværs af tilbud før alt andet.","The whole conversation stays in EB24 chat so escrow and disputes apply.":"Hele samtalen forbliver i EB24-chatten, så sikret betaling og tvister gælder.","The wings that end walking on a survival map. Scarce, bought one at a time, and the type that sits at the top of the HugoSMP price range rather than in the middle of it.":"Vingerne, der gør en ende på at gå til fods på et survival-kort. Sjældne, købt én ad gangen, og den type, der ligger i toppen af HugoSMP-prisintervallet og ikke i midten af det.","They are different kinds of purchase. An Elytra is a scarce one-off item that ends grounded travel for good, while a spawner is a cheap, repeatable income source you buy several of. Reading the item type first explains most of the distance between two HugoSMP prices before quantity is even considered.":"De er forskellige slags køb. En Elytra er en sjælden, enkeltstående genstand, der for altid gør en ende på rejser til fods, mens en spawner er en billig, gentagelig indtægtskilde, som du køber flere af. At læse varetypen først forklarer det meste af afstanden mellem to HugoSMP-priser, før antallet overhovedet overvejes.","Through the credentials in your order panel once payment clears into escrow. Sign in, change the password to one you do not reuse, and move the linked Microsoft email to an inbox only you can open. Sign the account out of any other device, then check the world against the listing before you confirm.":"Gennem loginoplysningerne i dit ordrepanel, når betalingen er gået ind i sikret betaling. Log ind, skift adgangskoden til en, du ikke genbruger, og flyt den tilknyttede Microsoft-e-mail til en indbakke, som kun du kan åbne. Log kontoen ud af alle andre enheder, og tjek derefter verdenen mod annoncen, før du bekræfter.","Through the method written on the listing, which is normally a trade or a drop arranged in game. You stay signed in on your own account throughout. Read the delivery steps before you go online so both of you already know where to meet and roughly when.":"Gennem den metode, der står på annoncen, som normalt er en handel eller et drop aftalt i spillet. Du forbliver logget ind på din egen konto hele tiden. Læs leveringstrinnene, før du går online, så I begge allerede ved, hvor I mødes, og cirka hvornår.","Treat an Elytra as a one-off purchase rather than something to price-shop by the unit.":"Behandl en Elytra som et enkeltstående køb og ikke noget, du prissammenligner pr. enhed.","Two listings can look equivalent on the card and still be worth different amounts to you. These are the two places the gap usually hides.":"To annoncer kan se ens ud på kortet og stadig være forskellige beløb værd for dig. Her er de to steder, hvor forskellen som regel gemmer sig.","Type is the first thing that moves a price. A <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">farm listing</a> is selling assembly hours, while a gear listing is selling one named piece of equipment.":"Typen er det første, der flytter en pris. En <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">farm-annonce</a> sælger samletimer, mens en udstyrsannonce sælger ét navngivet stykke udstyr.","Type, quantity, delivery window and price per unit appear in the same places on every HugoSMP card. A consistent shape is what makes two offers for the same thing actually comparable.":"Type, antal, leveringstidsrum og pris pr. enhed står de samme steder på hvert HugoSMP-kort. En ensartet opbygning er det, der gør to tilbud på det samme reelt sammenlignelige.","Use the dispute form on the order page if the balance never arrives.":"Brug tvistformularen på ordresiden, hvis saldoen aldrig kommer.","Weigh Playtime, Balance and Buildings":"Vej spilletid, saldo og bygninger","What Drives HugoSMP Item Value":"Hvad bestemmer værdien af HugoSMP-genstande","What Sets a HugoSMP Price":"Hvad bestemmer en HugoSMP-pris","What You Can Buy":"Hvad du kan købe","What a HugoSMP Listing Tells You":"Hvad en HugoSMP-annonce fortæller dig","What a money listing shows":"Hvad en pengeannonce viser","What counts as a HugoSMP Service?":"Hvad tæller som en HugoSMP-tjeneste?","What do the base and farm fields mean on a HugoSMP listing?":"Hvad betyder felterne base og farm på en HugoSMP-annonce?","What if a HugoSMP delivery falls short of the listing?":"Hvad hvis en HugoSMP-levering kommer til kort i forhold til annoncen?","What if the HugoSMP account is not what the listing described?":"Hvad hvis HugoSMP-kontoen ikke er, som annoncen beskrev?","What is HugoSMP Money?":"Hvad er HugoSMP Money?","What is HugoSMP?":"Hvad er HugoSMP?","What is included in a HugoSMP farm or base listing?":"Hvad er inkluderet i en HugoSMP-annonce for en farm eller en base?","What kinds of HugoSMP items can I buy?":"Hvilke slags HugoSMP-genstande kan jeg købe?","Whatever the seller writes into the description, which is why those listings carry the longest ones. A farm listing should state what it produces and how many modules it runs. A base listing should state what is built and where. Ask in chat before you pay if either point is not spelled out.":"Hvad end sælgeren skriver i beskrivelsen, og derfor har de annoncer de længste. En farm-annonce bør angive, hvad den producerer, og hvor mange moduler den kører. En base-annonce bør angive, hvad der er bygget, og hvor. Spørg i chatten, før du betaler, hvis et af punkterne ikke er skrevet ud.","When the balance shows on your character, confirm on EB24 so escrow can release to the seller.":"Når saldoen vises på din karakter, så bekræft på EB24, så den sikrede betaling kan frigives til sælgeren.","Where Both Editions Matter":"Hvor begge udgaver betyder noget","Why do Elytra listings cost so much more than spawners?":"Hvorfor koster Elytra-annoncer så meget mere end spawners?","Why is HugoSMP Money priced per million?":"Hvorfor er HugoSMP Money prissat pr. million?","With capes":"Med capes","Yes. Capes and the name belong to the Microsoft account behind the login, not to the HugoSMP world, so they stay with you if the server resets its map. That is why the cape count and the username length are listed separately from the in-game progress fields and why short names hold their value.":"Ja. Capes og navnet hører til Microsoft-kontoen bag loginet og ikke til HugoSMP-verdenen, så de bliver hos dig, hvis serveren nulstiller sit kort. Derfor er antallet af capes og brugernavnets længde opført adskilt fra fremgangsfelterne i spillet, og derfor holder korte navne deres værdi.","Yes. EB24 escrow holds the money until you confirm the balance arrived, and a dispute form sits on the order if it does not. Keeping both the conversation and the payment on the platform is what attaches that protection to your purchase, so nothing important should move off it.":"Ja. EB24s sikrede betaling holder pengene, indtil du bekræfter, at saldoen kom, og en tvistformular ligger på ordren, hvis den ikke gør. At holde både samtalen og betalingen på platformen er det, der knytter den beskyttelse til dit køb, så intet vigtigt bør flyttes væk derfra.","Yes. Publish your price per million, the stock you can actually deliver, the smallest order you accept and a realistic delivery window, then write clear handover instructions. Payment releases once the buyer confirms. Seller ranks set your fee level and the standards your listings are held to.":"Ja. Angiv din pris pr. million, det lager, du faktisk kan levere, den mindste ordre, du accepterer, og et realistisk leveringstidsrum, og skriv derefter tydelige overdragelsesinstruktioner. Betalingen frigives, når køberen bekræfter. Sælgerranks fastsætter dit gebyrniveau og de standarder, dine annoncer holdes op imod.","Yes. The seller declares the edition, playtime in days, balance in millions, whether a base and a farm are standing, the cape count and the username length before a HugoSMP listing is published. EB24 holds your payment in escrow until the login reaches you, and a warranty window runs afterwards so a mismatch can still be raised.":"Ja. Sælgeren oplyser udgaven, spilletid i dage, saldo i millioner, om en base og en farm står, antal capes og brugernavnets længde, før en HugoSMP-annonce udgives. EB24 holder din betaling sikret, indtil loginet når dig, og bagefter løber en garantiperiode, så en uoverensstemmelse stadig kan rejses.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Du kan blive ved med at se på <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-genstande</a> eller læse <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedspladsguiden</a> for hele garantiens omfang.","Your payment sits in escrow until you confirm that the item, the structure or the service arrived as the card described. If it did not, automated dispute handling opens inside your warranty window, so a short delivery does not end with you out of pocket.":"Din betaling ligger i sikret betaling, indtil du bekræfter, at genstanden, strukturen eller tjenesten kom, som kortet beskrev. Hvis den ikke gjorde, åbner automatisk tvisthåndtering inden for din garantiperiode, så en mangelfuld levering ikke ender med, at du er bagud.","Your payment stays with EB24 until you confirm what arrived.":"Din betaling bliver hos EB24, indtil du bekræfter, hvad der kom.","a Trusted Place to Buy HugoSMP Accounts":"et pålideligt sted at købe HugoSMP-konti","a Trusted Place to Buy HugoSMP Items":"et pålideligt sted at købe HugoSMP-genstande","a single scarce item, bought for what it permanently changes about travel.":"en enkelt sjælden genstand, købt for det, den varigt ændrer ved rejser.","capes":"capes","equipment and material stock, priced by the named piece or by the contents.":"udstyr og materialelager, prissat pr. navngivet stykke eller efter indholdet.","keeps earning long after the order closes, so income infrastructure holds its demand better than a single delivered stack.":"bliver ved med at give indtægt længe efter, at ordren er lukket, så indtægtsinfrastruktur holder sin efterspørgsel bedre end en enkelt leveret stak.","production you place once and leave running while you do other things.":"produktion, du placerer én gang og lader køre, mens du laver andet.","zippy":"zippy"}