{"10 EUR":"10 EUR","10 EUR of Just Eat credit on one code.":"10 EUR i Just Eat kredit på én kode.","10 GBP":"10 GBP","10 GBP of Just Eat credit on one code.":"10 GBP i Just Eat kredit på én kode.","15 GBP":"15 GBP","15 GBP of Just Eat credit on one code.":"15 GBP i Just Eat kredit på én kode.","20 EUR":"20 EUR","20 EUR of Just Eat credit on one code.":"20 EUR i Just Eat kredit på én kode.","20 GBP":"20 GBP","20 GBP of Just Eat credit on one code.":"20 GBP i Just Eat kredit på én kode.","25 EUR":"25 EUR","25 EUR of Just Eat credit on one code.":"25 EUR i Just Eat kredit på én kode.","25 GBP":"25 GBP","25 GBP of Just Eat credit on one code.":"25 GBP i Just Eat kredit på én kode.","50 EUR":"50 EUR","50 EUR of Just Eat credit on one code.":"50 EUR i Just Eat kredit på én kode.","50 GBP":"50 GBP","50 GBP of Just Eat credit on one code.":"50 GBP i Just Eat kredit på én kode.","A Just Eat gift card redeems only in the country it was issued for. Listings cover:":"Et Just Eat gavekort kan kun indløses i det land, det er udstedt til. Annoncerne dækker:","A pound card belongs on the UK site and a euro card on the Irish one. Northern Ireland orders go through the UK site, so they take a GBP card.":"Et pundkort hører til på den britiske side og et eurokort på den irske. Ordrer i Nordirland går via den britiske side, så de kræver et GBP-kort.","A rejected or used Just Eat code is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"En afvist eller brugt Just Eat kode er grund til en tvist. EB24 holder betalingen, indtil sagen er lukket.","A seller holding plenty of Just Eat codes can price lower than someone with only a few left.":"En sælger med mange Just Eat koder kan sætte en lavere pris end en, der kun har nogle få tilbage.","A seller with many completed Just Eat gift card orders may charge slightly more for that track record.":"En sælger med mange gennemførte Just Eat gavekortordrer kan tage lidt mere for den track record.","Add the code as a voucher at the Just Eat checkout before you pay.":"Tilføj koden som en voucher i Just Eat kassen, før du betaler.","Add the code in the Just Eat app":"Tilføj koden i Just Eat appen","All Just Eat gift card listings follow one layout, so a full page of codes reads at a glance.":"Alle Just Eat gavekortannoncer følger samme opbygning, så en hel side med koder kan overskues med et blik.","At the Just Eat checkout, enter the code in the gift card or voucher field. The discount shows in the order summary before you pay.":"Indtast koden i feltet for gavekort eller voucher i Just Eat kassen. Rabatten vises i ordreoversigten, før du betaler.","Besides restaurants, Just Eat in the UK also lists grocery and convenience stores in many areas. Whether a card can pay for those orders is shown at checkout, so look before you count on it.":"Ud over restauranter opfører Just Eat i Storbritannien også dagligvare- og convenience-butikker i mange områder. Om et kort kan betale for de ordrer, vises i kassen, så kig efter, før du regner med det.","Buy Just Eat Gift Cards: UK & Ireland Codes | EB24":"Køb Just Eat gavekort: koder til UK og Irland | EB24","Buy Just Eat gift card codes for the United Kingdom and Ireland. Treat yourself or a friend to a takeaway night on Just Eat, with escrow on every order.":"Køb Just Eat gavekortkoder til Storbritannien og Irland. Forkæl dig selv eller en ven med en takeaway-aften på Just Eat, med sikret betaling på hver ordre.","Buyer Protection & Dispute System":"Købersikring og tvistsystem","Buying Just Eat Gift Cards Safely on EB24":"Sådan køber du Just Eat gavekort sikkert på EB24","Buying Safely":"Køb sikkert","Buying a Just Eat code through escrow":"Køb af en Just Eat kode via sikret betaling","Buying a Just Eat gift card on EB24 means picking the card value and region, paying at checkout and copying the code from the order chat.":"At købe et Just Eat gavekort på EB24 betyder at vælge kortværdi og region, betale i kassen og kopiere koden fra ordrechatten.","Can I use a UK Just Eat card in Ireland?":"Kan jeg bruge et britisk Just Eat kort i Irland?","Can a Just Eat card pay for grocery orders?":"Kan et Just Eat kort betale for dagligvareordrer?","Card Values":"Kortværdier","Card value":"Kortværdi","Check and confirm":"Tjek og bekræft","Check that the Just Eat balance shows the full value on the listing.":"Tjek, at Just Eat saldoen viser den fulde værdi fra annoncen.","Clear Delivery Terms":"Tydelige leveringsvilkår","Code Not Working? Open a Dispute":"Virker koden ikke? Åbn en tvist","Compare sellers":"Sammenlign sælgere","Compare the Cost per Unit":"Sammenlign prisen pr. enhed","Compare verified sellers for the same Just Eat card and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Sammenlign verificerede sælgere af det samme Just Eat kort, og betal på EB24, så sikret betaling holder pengene.","Competitive Prices":"Konkurrencedygtige priser","Consistent Listings":"Ensartede annoncer","Deliveroo gift cards":"Deliveroo gavekort","Divide each Just Eat price by the face value on the card. Only cards for the same region compare fairly that way.":"Del hver Just Eat pris med den pålydende værdi på kortet. Kun kort til samme region kan sammenlignes retfærdigt på den måde.","Do not confirm the order on EB24. Open the order room, add a screenshot of the Just Eat message and explain the problem. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Bekræft ikke ordren på EB24. Åbn ordrerummet, tilføj et skærmbillede af Just Eat beskeden, og forklar problemet. Betalingen forbliver låst, mens en moderator gennemgår sagen sammen med sælgeren.","Do not expect it to. Sister brands in other countries run their own sites and cards. Use a Just Eat card on Just Eat in the country it was sold for.":"Regn ikke med det. Søstermærker i andre lande kører deres egne sider og kort. Brug et Just Eat kort på Just Eat i det land, det blev solgt til.","Does a Just Eat card work on Lieferando or Takeaway?":"Virker et Just Eat kort på Lieferando eller Takeaway?","Each Just Eat Gift Cards listing on EB24 names its card value and the region the code works in. That check sits behind every order here":"Hver Just Eat gavekortannonce på EB24 angiver kortets værdi og den region, koden virker i. Den kontrol ligger bag hver ordre her","Each Just Eat gift card names the country and currency it redeems in, so the balance lands where you shop.":"Hvert Just Eat gavekort angiver det land og den valuta, det kan indløses i, så saldoen havner dér, hvor du handler.","Each Just Eat listing shows the delivery time before you pay.":"Hver Just Eat annonce viser leveringstiden, før du betaler.","Each seller prices their own Just Eat Gift Cards listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Hver sælger prissætter sine egne Just Eat gavekortannoncer. Forskellen mellem to tilbud skyldes som regel:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code.":"Eloboost24 holder betalingen frosset, så længe sælgeren leverer koden.","Enter the code in the gift card or voucher field at the Just Eat checkout.":"Indtast koden i feltet for gavekort eller voucher i Just Eat kassen.","Escrow Until It Redeems":"Sikret betaling, indtil det indløses","Escrow on Every Just Eat Gift Cards Order":"Sikret betaling på hver Just Eat gavekortordre","Every Just Eat gift card offer names its card value and the region its code redeems in, so you know it fits before checkout.":"Hvert Just Eat gavekorttilbud angiver kortets værdi og den region, koden kan indløses i, så du ved, at det passer, før du går til kassen.","Every offer in :v1 states the currency and the value before checkout.":"Hvert tilbud i :v1 angiver valutaen og værdien, før du går til kassen.","FAQs about Just Eat Gift Cards":"Ofte stillede spørgsmål om Just Eat gavekort","Fill your basket, go to checkout in the Just Eat app or on the website and enter the code in the gift card or voucher field. The discount appears in the order summary before you pay.":"Fyld din kurv, gå til kassen i Just Eat appen eller på websitet, og indtast koden i feltet for gavekort eller voucher. Rabatten vises i ordreoversigten, før du betaler.","Filter Just Eat gift cards by card value and region, so only codes that fit your account or shop stay on the page.":"Filtrer Just Eat gavekort efter kortværdi og region, så kun koder, der passer til din konto eller butik, bliver på siden.","Filter Just Eat listings by the country your takeaway is delivered in.":"Filtrer Just Eat annoncer efter det land, din takeaway leveres i.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"Første ordre på Eloboost24? :v1 gennemgår sikret betaling og levering.","Get the Code in Chat":"Få koden i chatten","How do I add a Just Eat gift card to my order?":"Hvordan tilføjer jeg et Just Eat gavekort til min ordre?","How do I redeem a Just Eat gift card?":"Hvordan indløser jeg et Just Eat gavekort?","If the Just Eat code is rejected or already used, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Hvis Just Eat koden afvises eller allerede er brugt, så åbn en tvist, før du bekræfter. Sælgeren får først betaling, når den er løst.","If the Just Eat code is rejected, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Hvis Just Eat koden afvises, så tag det op i EB24 ordren, før du markerer den som modtaget.","If your area is better served by another app, compare :v1 or :v2.":"Hvis dit område er bedre dækket af en anden app, så sammenlign :v1 eller :v2.","In Dublin, Cork or Galway, choose a card listed for Ireland.":"I Dublin, Cork eller Galway skal du vælge et kort, der er opført til Irland.","In London, Manchester, Glasgow or Belfast, choose a Just Eat card listed for the United Kingdom.":"I London, Manchester, Glasgow eller Belfast skal du vælge et Just Eat kort, der er opført til Storbritannien.","Ireland":"Irland","Irish cards are sold in 10, 20, 25 and 50 EUR for orders on Just Eat Ireland.":"Irske kort sælges i 10, 20, 25 og 50 EUR til ordrer på Just Eat Irland.","Just Eat Card Values":"Just Eat kortværdier","Just Eat Gift Card Codes for United Kingdom and Ireland.":"Just Eat gavekortkoder til Storbritannien og Irland.","Just Eat Gift Cards":"Just Eat-gavekort","Just Eat Gift Cards by Region":"Just Eat gavekort efter region","Just Eat Gift Cards on EB24":"Just Eat gavekort på EB24","Just Eat cards are a popular present for students, shift workers and anyone who orders in on a Friday. The value is applied at checkout, and whatever the order costs above it is paid with your usual card or wallet.":"Just Eat kort er en populær gave til studerende, skiftearbejdere og alle, der bestiller hjem om fredagen. Værdien trækkes i kassen, og det, ordren koster ud over den, betales med dit sædvanlige kort eller din tegnebog.","Just Eat cards issued in EUR for Ireland.":"Just Eat kort udstedt i EUR til Irland.","Just Eat cards issued in GBP for United Kingdom.":"Just Eat kort udstedt i GBP til Storbritannien.","Just Eat decides which orders a card applies to, and that can differ between restaurants and shops. The checkout shows whether the code applies.":"Just Eat bestemmer, hvilke ordrer et kort gælder for, og det kan være forskelligt mellem restauranter og butikker. Kassen viser, om koden gælder.","Just Eat decides which orders a card can pay for, and that can differ between restaurants and shops. The checkout tells you if the code applies before you pay.":"Just Eat bestemmer, hvilke ordrer et kort kan betale for, og det kan være forskelligt mellem restauranter og butikker. Kassen fortæller dig, om koden gælder, før du betaler.","Just Eat gift card codes":"Just Eat gavekortkoder","Just Eat is one of the biggest takeaway apps in the United Kingdom and Ireland, with local curry houses, chip shops and pizza places next to the big chains. A Just Eat gift card adds a fixed value you spend on those orders.":"Just Eat er en af de største takeaway-apps i Storbritannien og Irland, med lokale curryrestauranter, fish and chips-steder og pizzaplaceringer ved siden af de store kæder. Et Just Eat gavekort tilføjer en fast værdi, du kan bruge på de ordrer.","Just Eat prices differ between countries, so the same value can cost more in one region than another.":"Just Eat priser varierer fra land til land, så den samme værdi kan koste mere i én region end i en anden.","Keep the Trade on EB24":"Hold handlen på EB24","Larger Just Eat cards often sell closer to face value per euro than small ones.":"Større Just Eat kort sælges ofte tættere på pålydende værdi pr. euro end små.","Matched to Your Country":"Tilpasset dit land","Matching the card to your Just Eat country":"Find et kort, der passer til dit Just Eat land","More food and shopping cards are listed under :v1.":"Flere mad- og shoppingkort står under :v1.","No. Just Eat UK and Just Eat Ireland are separate sites with different currencies. Orders in Northern Ireland go through the UK site and take a GBP card.":"Nej. Just Eat UK og Just Eat Irland er adskilte sider med forskellige valutaer. Ordrer i Nordirland går via den britiske side og kræver et GBP-kort.","No. The UK and Irish Just Eat sites are separate and use different currencies. A GBP card is for the UK and a EUR card is for Ireland, so filter by the country you order in.":"Nej. De britiske og irske Just Eat sider er adskilte og bruger forskellige valutaer. Et GBP-kort er til Storbritannien og et EUR-kort til Irland, så filtrer efter det land, du bestiller i.","Offers":"Tilbud","Once the Just Eat Code Arrives":"Når Just Eat koden er kommet","One code adds a fixed value you spend on food delivery from restaurants on Just Eat in the country it was issued for.":"Én kode tilføjer en fast værdi, du kan bruge på madlevering fra restauranter på Just Eat i det land, den er udstedt til.","Order Through EB24 Checkout":"Bestil via EB24s kasse","Overview":"Oversigt","Pay into escrow":"Betal til sikret betaling","Paying for a Just Eat gift card off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Hvis du betaler for et Just Eat gavekort uden for platformen, har du ingen sikret betaling og ingen tvist. Afvis enhver sælger, der beder om at afslutte handlen et andet sted.","Pick UK or Ireland":"Vælg UK eller Irland","Pick the Card Value and Region":"Vælg kortets værdi og region","Pounds for the UK, Euros for Ireland":"Pund til UK, euro til Irland","Pounds or euros":"Pund eller euro","Pricing & Value":"Priser og værdi","Redeem and Check":"Indløs og tjek","Region":"Region","Regions":"Regioner","Restaurants set their own minimum order and delivery fee, so check them before you rely on a small card.":"Restauranter fastsætter selv minimumsordre og leveringsgebyr, så tjek dem, før du regner med et lille kort.","Run through this list before you order:":"Gå denne liste igennem, før du bestiller:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat Gift Cards listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Se alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat gavekortannoncer</a>, eller tjek <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24s markedspladsguide</a> for detaljer om garantien.","Seller record":"Sælgerens historik","Sellers list Just Eat gift cards for the United Kingdom in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP, and for Ireland in 10, 20, 25 and 50 EUR.":"Sælgere opfører Just Eat gavekort til Storbritannien i 10, 15, 20, 25 og 50 GBP og til Irland i 10, 20, 25 og 50 EUR.","Sellers list these Just Eat card values:":"Sælgere opfører disse Just Eat kortværdier:","Stock on hand":"Lager på hånden","Store Credit for Just Eat":"Butikskredit til Just Eat","The UK and Irish Just Eat sites are separate. A GBP card is for orders in Great Britain and Northern Ireland, a EUR card for orders in the Republic of Ireland.":"De britiske og irske Just Eat sider er adskilte. Et GBP-kort er til ordrer i Storbritannien og Nordirland, et EUR-kort til ordrer i Republikken Irland.","The card value on the Just Eat listing is the one you want.":"Kortværdien i Just Eat annoncen er den, du vil have.","The delivery time is on each listing. The Just Eat code arrives in the order chat on EB24.":"Leveringstiden står på hver annonce. Just Eat koden kommer i ordrechatten på EB24.","The delivery time on the Just Eat listing suits you.":"Leveringstiden i Just Eat annoncen passer dig.","The region matches the country your Just Eat account is set to.":"Regionen svarer til det land, din Just Eat konto er indstillet til.","The seller sends the Just Eat code in the order chat once the order is delivered.":"Sælgeren sender Just Eat koden i ordrechatten, når ordren er leveret.","The value and region filters put matching Just Eat offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Filtrene for værdi og region stiller matchende Just Eat tilbud ved siden af hinanden, så priserne er nemme at sammenligne.","UK cards are sold in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP and work on a Just Eat account used in the UK.":"Britiske kort sælges i 10, 15, 20, 25 og 50 GBP og virker på en Just Eat konto, der bruges i Storbritannien.","UK cards come in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP. Irish cards come in 10, 20, 25 and 50 EUR. The value and the country are on every listing.":"Britiske kort fås i 10, 15, 20, 25 og 50 GBP. Irske kort fås i 10, 20, 25 og 50 EUR. Værdien og landet står på hver annonce.","Uber Eats credit":"Uber Eats-kredit","United Kingdom":"Storbritannien","Using a Just Eat card for a takeaway night":"Brug af et Just Eat kort til en takeaway-aften","Value and Region on the Card":"Værdi og region på kortet","Values, countries and prices sit side by side in :v1.":"Værdier, lande og priser står side om side i :v1.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat Gift Cards</a> in pounds for the United Kingdom and in euros for Ireland. The code goes into the gift card or voucher field at the Just Eat checkout and pays for your takeaway.":"Verificerede sælgere på EB24 tilbyder <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat gavekort</a> i pund til Storbritannien og i euro til Irland. Koden indtastes i feltet for gavekort eller voucher i Just Eat kassen og betaler for din takeaway.","What a Just Eat gift card covers":"Hvad et Just Eat gavekort dækker","What if my Just Eat code does not work?":"Hvad hvis min Just Eat kode ikke virker?","What if the Just Eat code does not work?":"Hvad hvis Just Eat koden ikke virker?","When Just Eat shows the amount taken off your order, confirm the EB24 order so the seller is paid.":"Når Just Eat viser det beløb, der er trukket fra din ordre, så bekræft EB24 ordren, så sælgeren får betaling.","Which Just Eat gift card values are sold on EB24?":"Hvilke Just Eat gavekortværdier sælges på EB24?","Which countries can I buy Just Eat gift cards for?":"Hvilke lande kan jeg købe Just Eat gavekort til?","Why Just Eat Gift Cards Offers Differ in Price":"Hvorfor Just Eat gavekort har forskellige priser","Wrap up the order like this:":"Afslut ordren sådan her:","Your payment for a Just Eat code stays in escrow until you confirm the code works.":"Din betaling for en Just Eat kode bliver i sikret betaling, indtil du bekræfter, at koden virker.","Your payment stays frozen until the code works on Just Eat. A code from the wrong country, an already used code or a lower value than listed is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Din betaling forbliver låst, indtil koden virker på Just Eat. En kode fra det forkerte land, en allerede brugt kode eller en lavere værdi end annonceret tages op i ordrerummet, hvor en moderator gennemgår det, før nogen penge flyttes.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Just Eat code redeems. If it is rejected or already used, open a dispute from the order and support steps in.":"Din betaling bliver hos EB24, indtil du bekræfter, at Just Eat koden kan indløses. Hvis den afvises eller allerede er brugt, så åbn en tvist fra ordren, så træder support til.","a Trusted Place to Buy Just Eat Gift Cards":"et pålideligt sted at købe Just Eat gavekort","all gift cards":"alle gavekort","buying guide":"købsguide","items":"genstande","zippy":"zippy"}