{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a> is a phone login with a hunter and a workshop behind it, so close it off properly before you go out:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a> er et telefonlogin med en jæger og et værksted bag sig, så sørg for at lukke den ordentligt af, før du går ud:","A weapon climbs in grades on materials that only drop from the monsters you are already able to beat, which makes grade slow in a way that rank alone is not. Sellers state the grade on its own so it is never hidden behind the rank.":"Et våben stiger i grade på materialer, der kun dropper fra de monstre, du allerede kan besejre, hvilket gør grade langsom på en måde, som rank alene ikke er. Sælgere angiver grade for sig, så den aldrig skjules bag rank.","A weapon is raised in grades using materials that only drop from monsters you can already beat, so grade lags behind rank rather than tracking it. An account can sit at a respectable rank with an under-graded weapon, which is why both are stated.":"Et våben hæves i grade med materialer, der kun dropper fra monstre, du allerede kan besejre, så grade halter bagefter rank i stedet for at følge den. En konto kan have en respektabel rank med et undergraderet våben, og derfor angives begge.","Advanced Warranty":"Udvidet garanti","All four fields are on the card, so the shape is visible before you buy.":"Alle fire felter står på kortet, så formen er synlig, før du køber.","Android":"Android","Android and iOS. Each listing names one of the two, so filter by the device you carry before you compare ranks, and install the game fresh on that device once the credentials arrive.":"Android og iOS. Hver annonce angiver én af de to, så filtrer efter den enhed, du har på dig, før du sammenligner ranks, og installer spillet på ny på den enhed, når loginoplysningerne kommer.","Android or iOS. This is a game played outdoors on a phone, so the device the login belongs to is part of the description.":"Android eller iOS. Det er et spil, der spilles udendørs på en telefon, så enheden, som loginet hører til, er en del af beskrivelsen.","Anything that contradicts the card belongs in the warranty window. Open the equipment box, check the grade and the named sets, and if the rank is short of what you needed, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 130 and above</a>.":"Alt, der modsiger kortet, hører til i garantiperioden. Åbn udstyrskassen, tjek grade og de nævnte sæt, og hvis rank ligger under det, du havde brug for, så gå tilbage til <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 130 og derover</a>.","Armour sets and weapon lines matter by element and by the monster they counter, so a general claim about equipment tells you very little. The notable gear is written out in the seller’s own words on the card, ready to be checked against the hunts you plan to take on.":"Rustningssæt og våbenlinjer betyder noget efter element og efter det monster, de modvirker, så en generel påstand om udstyr siger meget lidt. Det bemærkelsesværdige udstyr er skrevet ud med sælgerens egne ord på kortet, klar til at blive tjekket mod de jagter, du planlægger.","Armour-led hunters put their materials into sets rather than into damage.":"Rustningsorienterede jægere putter deres materialer i sæt frem for i skade.","Buy Monster Hunter Now Account: Rank & Gear | EB24":"Køb Monster Hunter Now-konto: rank og udstyr | EB24","Buying a Monster Hunter Now account on EB24 starts with the device, then the hunter rank and the weapon grade underneath it. Here is how it works:":"At købe en Monster Hunter Now-konto på EB24 starter med enheden, derefter hunter rank og våbnets grade under den. Sådan fungerer det:","Check the weapon grade separately from the rank, and read the notable gear the seller has named to see whether the elements and armour suit your hunts.":"Tjek våbnets grade adskilt fra rank, og læs det bemærkelsesværdige udstyr, sælgeren har angivet, for at se, om elementer og rustning passer til dine jagter.","Commission is kept low on EB24, so a Monster Hunter Now seller is quoting the hunts and the upgrade materials behind an account rather than covering a marketplace cut.":"Kommissionen holdes lav på EB24, så en Monster Hunter Now-sælger priser de jagter og opgraderingsmaterialer, der ligger bag en konto, i stedet for at dække en markedspladsandel.","Competitive Prices":"Konkurrencedygtige priser","Damage First":"Skade først","Detach any payment method left on the store account behind the login.":"Fjern enhver betalingsmetode, der er efterladt på butikskontoen bag loginet.","Discounted":"Nedsat","Does location matter when I take over an account?":"Betyder placering noget, når jeg overtager en konto?","EB24 holds your payment until the hunter is delivered and the rank, grade and gear match the description on the listing.":"EB24 holder din betaling tilbage, indtil jægeren er leveret, og rank, grade og udstyr matcher beskrivelsen på annoncen.","Element-led hunters name several weapon lines for different matchups.":"Elementorienterede jægere navngiver flere våbenlinjer til forskellige matchups.","Email verified":"E-mail verificeret","Every Monster Hunter Now account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, hunter rank, weapon grade and notable gear are all declared before a listing is published.":"Hvert køb af en Monster Hunter Now-konto har vores udvidede garanti i 14 dage, og den permanente EB24-garanti kan lægges oveni. Platform, hunter rank, våbengrade og bemærkelsesværdigt udstyr angives alt sammen, før en annonce udgives.","Filter by Device and Rank":"Filtrer efter enhed og rank","Four entries describe a hunter, and each answers something the others cannot:":"Fire felter beskriver en jæger, og hvert svarer på noget, de andre ikke kan:","Gear Is Named, Not Summarised":"Udstyr navngives, ikke opsummeres","Grade-led hunters hit far harder than their rank alone would suggest.":"Jægere med fokus på grade slår langt hårdere, end deres rank alene antyder.","Grinding a weapon up a grade costs materials that only drop from hunts already at rank, so rank and grade are not interchangeable. Sellers state each one and price against it instead of rolling the two into a single claim about progress.":"At grinde et våben en grade op koster materialer, der kun dropper fra jagter, der allerede er på rank, så rank og grade kan ikke bruges i flæng. Sælgere angiver hver for sig og prissætter efter den i stedet for at rulle de to sammen til én påstand om fremgang.","High hunter rank":"Høj hunter rank","How far the weapon has been raised on drops from hunts already completed. Grade moves slowly and does not follow rank automatically.":"Hvor langt våbnet er hævet med drops fra jagter, der allerede er gennemført. Grade bevæger sig langsomt og følger ikke rank automatisk.","Hunter Rank":"Hunter Rank","Hunter Rank Opens the Door":"Hunter rank åbner døren","Hunter Rank and What Is in the Bag":"Hunter rank og indholdet af tasken","Hunter Types":"Jægertyper","Hunter rank gates which monsters and which quest tiers the account may take on, so it is the ceiling on what you can hunt. It is recorded as a number on the card and can be filtered on directly.":"Hunter rank bestemmer, hvilke monstre og quest-tiers kontoen må tage på sig, så den er loftet for, hvad du kan jage. Den noteres som et tal på kortet og kan filtreres direkte.","Hunter rank says what an account may hunt and weapon grade says how those hunts end, so a Monster Hunter Now listing states both alongside the gear and the device. Here is what stands behind each hunter":"Hunter rank siger, hvad en konto må jage, og våbengrade siger, hvordan de jagter ender, så en Monster Hunter Now-annonce angiver begge ved siden af udstyr og enhed. Her er, hvad der står bag hver jæger","Hunter rank tells you what the account is allowed to hunt.":"Hunter rank fortæller dig, hvad kontoen har lov til at jage.","Hunters listed by rank and weapon grade, with the gear named by the seller and the device the login opens on.":"Jægere opført efter rank og våbengrade, med udstyret navngivet af sælgeren og den enhed, loginet åbner på.","If the platform, hunter rank, weapon grade or notable gear differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Hvis platform, hunter rank, våbengrade eller bemærkelsesværdigt udstyr afviger fra annoncen, så kontakt EB24 support, mens garantiperioden er åben.","If you want the higher-tier monsters opened up for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 100 and up</a> and read what the seller has named in the gear field underneath.":"Hvis du vil have de højere monstertiers åbnet for dig, så sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 100 og derover</a>, og læs, hvad sælgeren har angivet i udstyrsfeltet nedenunder.","If you would rather inherit a weapon that already carves, the grade and the named weapon lines are the part to read, since neither can be filtered and both are stated on every card.":"Hvis du hellere vil arve et våben, der allerede skærer ordentligt, er grade og de navngivne våbenlinjer det, du skal læse, da ingen af dem kan filtreres, og begge står på hvert kort.","Incentive Plan":"Incitamentsplan","Is it safe to buy a Monster Hunter Now account?":"Er det sikkert at købe en Monster Hunter Now-konto?","It is the seller’s own description of the armour sets and weapon lines on the account. Elements and counters matter in Monster Hunter Now, so the gear is written out by name rather than summarised as a score.":"Det er sælgerens egen beskrivelse af rustningssæt og våbenlinjer på kontoen. Elementer og modstandere betyder noget i Monster Hunter Now, så udstyret skrives ud ved navn i stedet for at blive opsummeret som en score.","Kinds of Monster Hunter Now Account":"Typer af Monster Hunter Now-konti","Low Commissions":"Lav provision","Make the Login Yours":"Gør loginet til dit","Match the device first with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android hunters</a>, then put a floor under the quests with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 50 and above</a>.":"Match først enheden med <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android-jægere</a>, og læg så et gulv under quests med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 50 og derover</a>.","Materials are finite and every hunter spends them somewhere, so a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a> tends to lean one way:":"Materialer er begrænsede, og hver jæger bruger dem et sted, så en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a> hælder typisk én vej:","Monster Hunter Now Account":"Monster Hunter Now-konto","Monster Hunter Now Accounts":"Monster Hunter Now-konti","Monster Hunter Now Accounts for Sale":"Monster Hunter Now-konti til salg","Monster Hunter Now account":"Monster Hunter Now-konto","Monster Hunter Now accounts listed by platform, hunter rank, weapon grade and the gear the seller names. Escrow checkout and secure handover via EB24.":"Monster Hunter Now-konti opført efter platform, hunter rank, våbengrade og det udstyr, sælgeren angiver. Checkout med sikret betaling og sikker overdragelse via EB24.","Monster Hunter Now is Niantic’s location-based take on the series, hunted on foot with a phone, where progress shows up as hunter rank and as the grade of the weapon in your hands. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now accounts for sale</a> and both of those are written on the card.":"Monster Hunter Now er Niantics lokationsbaserede bud på serien, hvor man jager til fods med en telefon, og hvor fremgang vises som hunter rank og som graden af våbnet i din hånd. Gennemse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konti til salg</a>, og begge dele står på kortet.","Monster Hunter Now is played by walking, so the hunting you do is tied to wherever you are, not to where the seller was. The rank, grade and gear come with the account; the map you play on is your own.":"Monster Hunter Now spilles ved at gå, så den jagt, du udfører, er knyttet til, hvor du er, ikke hvor sælgeren var. Rank, grade og udstyr følger med kontoen; kortet, du spiller på, er dit eget.","Monster Hunter Now is played outdoors on a phone, and the account is declared as Android or iOS before it is listed. Filtering on platform first means you are not comparing hunters you would have to change devices to play.":"Monster Hunter Now spilles udendørs på en telefon, og kontoen angives som Android eller iOS, før den lægges op. Når du filtrerer på platform først, undgår du at sammenligne jægere, du skulle skifte enhed for at spille.","Monster Hunter Now measures a hunter two ways, and EB24 keeps both on the card: the hunter rank that gates the quests, and the weapon grade that decides whether the fight goes anywhere. The notable gear is named by the seller, and the platform says which device the login opens on.":"Monster Hunter Now måler en jæger på to måder, og EB24 har begge på kortet: hunter rank, der styrer quests, og våbengrade, der afgør, om kampen fører noget med sig. Det bemærkelsesværdige udstyr navngives af sælgeren, og platformen siger, hvilken enhed loginet åbner på.","Move the linked email onto an inbox only you can open.":"Flyt den tilknyttede e-mail til en indbakke, som kun du kan åbne.","Niantic gates the tougher monsters and the higher-tier quests behind hunter rank, so it is the number that decides what an account is allowed to hunt at all. Every EB24 listing carries it as a figure you can filter by rather than a claim in the description.":"Niantic holder de sværere monstre og quests i højere tier bag hunter rank, så det er tallet, der afgør, hvad en konto overhovedet må jage. Hver EB24-annonce har det som et tal, du kan filtrere efter, i stedet for en påstand i beskrivelsen.","Notable Gear":"Bemærkelsesværdigt udstyr","Overview":"Oversigt","Pay Through Escrow":"Betal gennem sikret betaling","Pick Android or iOS to match the phone you hunt with, then set a hunter rank floor so every listing you compare can already reach the monsters you want.":"Vælg Android eller iOS, så det matcher den telefon, du jager med, og sæt derefter en nedre grænse for hunter rank, så hver annonce, du sammenligner, allerede kan nå de monstre, du vil have.","Platform":"Platform","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is still open. EB24 keeps the payment held and compares the platform, hunter rank, weapon grade and notable gear against the seller’s declaration.":"Åbn en tvist fra dit ordrepanel, mens garantiperioden stadig er åben. EB24 holder betalingen tilbage og sammenligner platform, hunter rank, våbengrade og bemærkelsesværdigt udstyr med sælgerens angivelse.","Rank and Gear":"Rank og udstyr","Rank on its own settles very little about a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a>. Read the four fields in this order and each one earns its place:":"Rank alene afgør meget lidt om en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a>. Læs de fire felter i denne rækkefølge, så fortjener hvert sin plads:","Rank-led hunters unlock the tougher quests but still carry ordinary weapons.":"Rankorienterede jægere låser op for de hårdere quests, men bærer stadig almindelige våben.","Reach First":"Rækkevidde først","Read the Grade and the Gear":"Læs grade og udstyr","Reading Rank Against Gear":"Læs rank op mod udstyr","Reset the account password as soon as the handover completes.":"Nulstil kontoens adgangskode, så snart overdragelsen er gennemført.","Safety":"Sikkerhed","Securing a Monster Hunter Now Account After Purchase":"Sådan sikrer du en Monster Hunter Now-konto efter købet","Sellers who list Monster Hunter Now hunters on EB24 build up benefits as the category develops, including better visibility for their cards in marketplace search.":"Sælgere, der lægger Monster Hunter Now-jægere op på EB24, opbygger fordele, efterhånden som kategorien udvikler sig, herunder bedre synlighed for deres kort i markedspladssøgningen.","Sign the hunter out of any other device still holding a session.":"Log jægeren ud af alle andre enheder, der stadig har en session.","Take the credentials from your order panel, move the linked email to an address you control, and reset the password before your first hunt.":"Tag loginoplysningerne fra dit ordrepanel, flyt den tilknyttede e-mail til en adresse, du styrer, og nulstil adgangskoden, før din første jagt.","The Login Belongs to a Device":"Loginet hører til en enhed","The armour sets and weapon lines the seller thought worth naming, written as plain text so elements and counters can be read directly.":"De rustningssæt og våbenlinjer, sælgeren fandt værd at nævne, skrevet som almindelig tekst, så elementer og modstandere kan læses direkte.","The gate on which monsters and which quest tiers the account may attempt. It is the ceiling everything else has to fit under.":"Porten for, hvilke monstre og quest-tiers kontoen må forsøge sig med. Det er loftet, alt andet skal rummes under.","The map is wherever you walk, not where the seller played, so only the device has to match: <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS hunters</a> are listed under their own value if that is the phone you carry.":"Kortet er, hvor du går, ikke hvor sælgeren spillede, så kun enheden skal matche: <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS-jægere</a> er opført under deres egen værdi, hvis det er den telefon, du bærer.","The named armour tells you what the hunter can survive.":"Den navngivne rustning fortæller, hvad jægeren kan overleve.","The named weapon lines tell you which elements are covered.":"De navngivne våbenlinjer fortæller, hvilke elementer der er dækket.","The platform tells you whether it opens on the phone in your pocket.":"Platformen fortæller, om den åbner på telefonen i din lomme.","Upgrade materials drop from the monsters an account can already beat, so grade trails rank rather than moving with it. Start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 80 and above</a> and then weigh the grade written beside it.":"Opgraderingsmaterialer dropper fra de monstre, en konto allerede kan besejre, så grade halter bagefter rank i stedet for at følge med. Start fra <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 80 og derover</a>, og vurder derefter graden skrevet ved siden af.","Upgraded weapon grade":"Opgraderet våbengrade","Weapon Grade":"Våbengrade","Weapon Grade Decides the Fight":"Våbengrade afgør kampen","Weapon grade tells you whether those hunts end in a carve.":"Våbengrade fortæller, om de jagter ender i et carve.","What a Monster Hunter Now Listing Declares":"Hvad en Monster Hunter Now-annonce angiver","What does hunter rank control?":"Hvad styrer hunter rank?","What does the notable gear field cover?":"Hvad dækker feltet for bemærkelsesværdigt udstyr?","Where Grade Comes From":"Hvor grade kommer fra","Where You Will Hunt":"Hvor du kommer til at jage","Why is weapon grade a separate field?":"Hvorfor er våbengrade et separat felt?","Yes. The platform, hunter rank, weapon grade and notable gear are checked on an EB24 listing before it is published, and the payment is held in escrow until the account reaches you. A warranty window runs after the handover.":"Ja. Platform, hunter rank, våbengrade og bemærkelsesværdigt udstyr tjekkes på en EB24-annonce, før den udgives, og betalingen holdes i sikret betaling, indtil kontoen når frem til dig. Efter overdragelsen løber et garantivindue.","a Trusted Place to Buy Monster Hunter Now Accounts":"et trygt sted at købe Monster Hunter Now-konti","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}