{"A delivery window you can attend, since some handovers need both sides online.":"Et leveringsvindue, du kan nå, da nogle overdragelser kræver, at begge sider er online.","A longer VIP window asks more, so read the stated period rather than the category name.":"Et længere VIP-vindue kræver mere, så læs den angivne periode frem for kategorinavnet.","A named weapon prices above a stack of cases with the same expected outcome, because it is certain.":"Et navngivet våben prissættes over en stak cases med samme forventede udfald, fordi det er sikkert.","A spendable figure, useful when you would rather decide what to buy once you are in game.":"Et tal, der kan bruges, nyttigt når du hellere vil bestemme, hvad du køber, når du er i spillet.","A stack of cases may cost less than the skin you want, but it does not promise the skin. Decide which of those two things you are actually paying for.":"En stak cases koster måske mindre end det skin, du vil have, men den lover ikke skinnet. Beslut, hvilken af de to ting du faktisk betaler for.","Access duration":"Adgangens varighed","Access offers with the duration or tier progress stated, not left to be inferred from the title.":"Adgangstilbud med varigheden eller niveauet angivet og ikke overladt til at udledes af titlen.","Access with a stated duration, so you know how long the benefits apply before you pay.":"Adgang med en angivet varighed, så du ved, hvor længe fordelene gælder, før du betaler.","Agree the handover method and timing with the seller before checkout.":"Aftal overdragelsesmetode og timing med sælgeren, før du går til kassen.","Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description in full, since these offers differ most from seller to seller.":"Alt uden for de navngivne kategorier står under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Andet</a>. Læs beskrivelsen helt, da disse tilbud adskiller sig mest fra sælger til sælger.","Battle Pass":"Battle Pass","Browse Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Se konti til Murderers VS Sheriffs DUELS fra verificerede sælgere, valgt ud fra aktuelle annoncer.","Buy Murderers VS Sheriffs DUELS items on EB24. Named weapon skins, cases by count, plus gems, VIP and battle pass under escrow checkout.":"Køb Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande på EB24. Navngivne våbenskins, cases efter antal samt gems, VIP og battle pass med sikret betaling i kassen.","Buy The Knife, Not The Odds":"Køb kniven, ikke oddsene","Buy the weapon when you have a specific skin in mind, because it removes the odds from the equation entirely. Buy cases when opening them is part of the appeal and you are happy with whatever comes out. The two categories are kept separate for exactly that reason.":"Køb våbnet, når du har et bestemt skin i tankerne, for det fjerner oddsene fra regnestykket helt. Køb cases, når det er en del af charmen at åbne dem, og du er tilfreds med det, der kommer ud. De to kategorier holdes adskilt netop derfor.","Buyer Tips":"Tips til købere","Buyer Tips for Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Købertips til Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande","Buying & Delivery":"Køb og levering","Case offers stated by count, for players who would rather open the odds themselves than buy the result.":"Case-tilbud angivet efter antal, til spillere der hellere vil åbne oddsene selv end købe resultatet.","Cases":"Cases","Cases Still Available If You Want Them":"Cases er stadig tilgængelige, hvis du vil have dem","Cases are the usual route to a weapon skin, and the odds do not improve with effort. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace</a> lists weapons by name so you can skip the gamble entirely.":"Cases er den sædvanlige vej til et våbenskin, og oddsene bliver ikke bedre med indsats. <a class=\"ex-a\" href=\"/da/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">Markedspladsen for Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande</a> viser våben ved navn, så du kan springe gamblingen helt over.","Category tells you what certainty you are buying. A <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> hands you a specific skin, while a <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">cases listing</a> hands you a number of attempts at one.":"Kategorien fortæller, hvilken sikkerhed du køber. En <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">våbenannonce</a> giver dig et bestemt skin, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">case-annonce</a> giver dig et antal forsøg på et.","Certainty carries a premium here. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gems listing</a> of similar price are answering different questions:":"Sikkerhed koster ekstra her. Derfor besvarer en <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">våbenannonce</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gems-annonce</a> til nogenlunde samme pris forskellige spørgsmål:","Check And Confirm":"Kontrollér og bekræft","Check the stated access duration on VIP and battle pass offers.":"Tjek den angivne adgangsvarighed på tilbud på VIP og battle pass.","Common Listings":"Almindelige annoncer","Compare Within One Skin":"Sammenlign inden for ét skin","Compare weapon offers for the same named skin, not across different skins.":"Sammenlign våbentilbud for det samme navngivne skin, ikke på tværs af forskellige skins.","Confirm the named skin, case count or gem figure in chat before paying.":"Bekræft det navngivne skin, antallet af cases eller gems-tallet i chatten, før du betaler.","Decide whether you want the skin itself or the experience of opening for it.":"Beslut, om du vil have selve skinnet eller oplevelsen af at åbne for det.","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in to your own account.":"Leveringer sker uden kontodeling. Når betalingen er gennemført, viser ordrepanelet den metode, sælgeren har angivet, og det vindue, I begge har aftalt, og du forbliver logget ind på din egen konto.","Delivery speed":"Leveringshastighed","Duo-play Murderers VS Sheriffs DUELS with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spil Murderers VS Sheriffs DUELS i duo med højt rangerede Pro Gamers. Øjeblikkelig start, spil i realtid og ingen kontodeling. Vælg din makker, og hop ind.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24s sikrede betaling og automatiske tvisthåndtering dækker en afvigelse inden for dit garantivindue.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24s sikrede betaling og automatiske tvisthåndtering dækker problemer fra sælgersiden efter købet. Du kan blive ved med at se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande</a> eller læse vores <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedspladsguide</a> for hele garantiens omfang.","Escrow On Every Order":"Sikret betaling på hver ordre","Escrow Until Confirmed":"Sikret betaling indtil bekræftelse","Escrow holds your payment until you confirm the item or access arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Sikret betaling holder din betaling, til du bekræfter, at genstanden eller adgangen kom som beskrevet. Hvis det ikke passer, træder den automatiske tvisthåndtering til inden for dit garantivindue, mens pengene forbliver holdt tilbage.","Every offer shows Instant Delivery or a timed slot before you pay. Gem and case deliveries are usually the quickest because they need a single step. Named weapon handovers can need both players online at once, so pick a window you are able to attend.":"Hvert tilbud viser Øjeblikkelig levering eller et tidsbestemt vindue, før du betaler. Levering af gems og cases er normalt den hurtigste, fordi den kræver ét trin. Overdragelser af navngivne våben kan kræve, at begge spillere er online samtidig, så vælg et vindue, du kan nå.","Filter to weapons and line up offers for the same named skin. Delivery speed and seller rating explain most of the remaining gap between them.":"Filtrer til våben, og stil tilbud for det samme navngivne skin op. Leveringshastighed og sælgerbedømmelse forklarer det meste af den resterende forskel mellem dem.","Find the exact Murderers VS Sheriffs DUELS item you need, held in escrow until you confirm.":"Find den præcise genstand til Murderers VS Sheriffs DUELS, du har brug for, holdt sikret, til du bekræfter.","Follow the notes in the order panel, verify the item in your inventory, then confirm the order.":"Følg noterne i ordrepanelet, tjek genstanden i dit inventar, og bekræft så ordren.","For access, the stated duration or tier rather than the label alone.":"For adgang, den angivne varighed eller det angivne niveau og ikke kun betegnelsen.","For weapons, how scarce the named skin is as a case outcome.":"For våben, hvor sjældent det navngivne skin er som case-udfald.","Funds are held while the seller arranges delivery. Keep the agreed details in Order Chat.":"Pengene holdes, mens sælgeren arrangerer leveringen. Gem de aftalte detaljer i ordrechatten.","Funds stay held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"Pengene forbliver holdt, til du bekræfter, at leveringen svarede til annoncen. Tvister kører fra ordresiden.","Gem amounts written as a figure, useful when you want to choose what to spend on in game.":"Gems-mængder skrevet som tal, nyttigt når du vil vælge, hvad du bruger på i spillet.","Gems":"Gems","Gems are the flexible option. Rather than committing to one skin or a batch of cases, you get a balance you can spend as your priorities change. That suits players who are still deciding, or who want to spread a purchase across several smaller in-game buys.":"Gems er den fleksible mulighed. I stedet for at binde dig til ét skin eller en stak cases får du en saldo, du kan bruge, efterhånden som dine prioriteter ændrer sig. Det passer til spillere, der stadig beslutter sig, eller som vil sprede et køb over flere mindre køb i spillet.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Overdragelser kører uden kontodeling, så der er intet adgangskodetrin i flowet. Et kort sæt tjek holder købet rent:","How EB24 Protects Your Purchase":"Sådan beskytter EB24 dit køb","If opening is the fun part, case offers are sold by count instead. Keeping weapons and cases in separate categories means a listing never blurs the difference between a result and a chance at one.":"Hvis det sjove er at åbne, sælges case-tilbud i stedet efter antal. At holde våben og cases i separate kategorier betyder, at en annonce aldrig udvisker forskellen på et resultat og en chance for et.","If the weapon or gem figure does not match the offer, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">listing</a> against what you received.":"Hvis våbnet eller gems-tallet ikke passer til tilbuddet, så åbn en tvist fra ordresiden. Pengene forbliver holdt, mens EB24 gennemgår <a class=\"ex-a\" href=\"/da/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">annoncen</a> i forhold til det, du fik.","If you would rather keep the gamble, a <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">cases listing</a> sells attempts by count instead. Either way, and the same goes for a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a>, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"Hvis du hellere vil beholde gamblingen, sælger en <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">case-annonce</a> i stedet forsøg efter antal. Uanset hvad, og det samme gælder en <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">våbenannonce</a>, følger leveringen noterne på ordren, og ingen loginoplysninger deles.","Is it better to buy a weapon or buy cases?":"Er det bedre at købe et våben eller at købe cases?","Item type":"Genstandstype","Items and currency from Murderers VS Sheriffs DUELS sellers, priced from live listings.":"Genstande og valuta fra sælgere af Murderers VS Sheriffs DUELS, prissat ud fra aktuelle annoncer.","Items are delivered without account sharing, so no password changes hands.":"Genstande leveres uden kontodeling, så ingen adgangskode skifter hænder.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på platformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Hold chat og betaling på EB24 fra den første besked til den endelige bekræftelse. Hvis handlen tages ud til kontakt udenfor, forsvinder tilbageholdelsen af betalingen og tvistdækningen.","Knife and gun listings named individually, so you know which skin lands rather than which case might hold it.":"Annoncer for knive og våben ved navn, så du ved, hvilket skin du får, og ikke hvilken case der måske rummer det.","Knife and gun skins sold by name. This is the category where you get a result rather than a chance at one.":"Knive og våbenskins solgt ved navn. Det er kategorien, hvor du får et resultat og ikke en chance for et.","Murderers VS Sheriffs DUELS Accounts":"Murderers VS Sheriffs DUELS-konti","Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande","Murderers VS Sheriffs DUELS Items by Item type":"Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande efter genstandstype","Murderers VS Sheriffs DUELS Items for Sale":"Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande til salg","Murderers VS Sheriffs DUELS Items: Weapons & Cases | EB24":"Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande: våben og cases | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games":"Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Murderers VS Sheriffs DUELS Pro-spil, spil med topspillere | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS item value calculator":"Værdiberegner for Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande","Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace":"Markedsplads for Murderers VS Sheriffs DUELS-genstande","Named Skins, Or Cases By The Count":"Navngivne skins eller cases efter antal","No Credentials Involved":"Ingen loginoplysninger involveret","No. Every category here is delivered without account sharing, so a request for credentials is a reason to report the listing rather than continue. Keeping chat and payment on EB24 is also what preserves your escrow hold and keeps the dispute route available.":"Nej. Hver kategori her leveres uden kontodeling, så en anmodning om loginoplysninger er en grund til at indberette annoncen frem for at fortsætte. At holde chat og betaling på EB24 er også det, der bevarer din sikrede betaling og holder tvistvejen åben.","Other":"Andet","Other Listings":"Andre annoncer","Overview":"Oversigt","Pay Into Escrow":"Betal ind på sikret betaling","Play Murderers VS Sheriffs DUELS with skilled Pro Gamers in real time.":"Spil Murderers VS Sheriffs DUELS med dygtige Pro Gamers i realtid.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived next to what the offer described. Wrong skins and short gem amounts are usually settled there. If they are not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Send skærmbilleder i ordrechatten, der viser det, der kom, ved siden af det, tilbuddet beskrev. Forkerte skins og for få gems afgøres som regel dér. Hvis ikke, så åbn en tvist fra ordresiden inden for dit garantivindue, mens sikret betaling holder pengene.","Price Certainty Honestly":"Prissikkerhed, ærligt talt","Pricing":"Priser","Read The Name Or Count":"Læs navnet eller antallet","Read the duration on access offers rather than assuming it is permanent.":"Læs varigheden på adgangstilbud i stedet for at antage, at den er permanent.","Reading Value Before You Buy":"Sådan vurderer du værdi, før du køber","Result Or Chance":"Resultat eller chance","Result or attempt":"Resultat eller forsøg","Safe Item Delivery on EB24":"Sikker levering af genstande på EB24","Same-session handovers price above scheduled ones, and the listing shows which is offered.":"Overdragelser i samme session prissættes over planlagte, og annoncen viser, hvilken der tilbydes.","Season progress offers with the tier written out, rather than implied by the season name.":"Tilbud på sæsonfremgang med niveauet skrevet ud frem for antydet af sæsonnavnet.","See more Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers.":"Se flere konti til Murderers VS Sheriffs DUELS fra verificerede sælgere.","Skin scarcity":"Skinnets sjældenhed","Skin scarcity is the main driver, since the rarest results from a case command the most. Delivery speed and seller rating account for most of the remainder. Filter to weapons only and compare listings for the same named skin to see what the real spread looks like.":"Skinnets sjældenhed er den vigtigste drivkraft, da de sjældneste resultater fra en case koster mest. Leveringshastighed og sælgerbedømmelse står for det meste af resten. Filtrer til kun våben, og sammenlign annoncer for det samme navngivne skin for at se, hvordan den reelle spredning ser ud.","Skins in this game normally come out of cases, and the odds stay the same no matter how many you have already opened. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS items for sale</a> on EB24 name the weapon on the card, which turns a gamble into a purchase.":"Skins i dette spil kommer normalt ud af cases, og oddsene forbliver de samme, uanset hvor mange du allerede har åbnet. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Genstandene til salg for Murderers VS Sheriffs DUELS</a> på EB24 angiver våbnet på kortet, hvilket gør et gamble til et køb.","Sold by count as attempts. Suits players for whom the opening is part of the appeal.":"Sælges efter antal som forsøg. Passer til spillere, for hvem selve åbningen er en del af charmen.","The categories separate certain outcomes from chances at one, which is the first thing worth checking on any card:":"Kategorierne skiller sikre udfald fra chancer for et, hvilket er det første, der er værd at tjekke på ethvert kort:","The offers that clear first tend to share a few signals:":"De tilbud, der bliver solgt først, har som regel nogle få signaler til fælles:","The one decision worth making before you open the filters is whether you want the skin or the thrill of chasing it. Everything else follows from that.":"Den ene beslutning, der er værd at tage, før du åbner filtrene, er, om du vil have skinnet eller spændingen ved at jagte det. Alt andet følger af det.","The rarest case outcomes carry the highest asks. Compare listings for the same named skin.":"De sjældneste case-udfald har de højeste priser. Sammenlign annoncer for det samme navngivne skin.","The seller states the method on the listing and it appears again in the order panel once payment clears. Handovers happen in game along the route described on the offer. You keep your own account throughout and never need to share a password or a login code.":"Sælgeren angiver metoden på annoncen, og den vises igen i ordrepanelet, når betalingen er gennemført. Overdragelser sker i spillet ad den vej, tilbuddet beskriver. Du beholder din egen konto hele vejen og skal aldrig dele en adgangskode eller en logonkode.","Three shapes account for most of the catalogue, and the right one depends on how much you value certainty.":"Tre former udgør det meste af kataloget, og den rigtige afhænger af, hvor meget du værdsætter sikkerhed.","Two listings can look comparable until you notice one guarantees an outcome and the other does not.":"To annoncer kan se sammenlignelige ud, indtil du opdager, at den ene garanterer et udfald, og den anden ikke gør.","VIP And Battle Pass":"VIP og battle pass","Value Calculator":"Værdiberegner","Vip":"Vip","Weapon offers name the skin, case and gem offers state a number. Check the field that applies to yours.":"Våbentilbud angiver skinnet, case- og gems-tilbud angiver et tal. Tjek det felt, der gælder for dit.","Weapons":"Våben","Weapons give you the named skin. Cases give you attempts at one. Filter to whichever you prefer.":"Våben giver dig det navngivne skin. Cases giver dig forsøg på et. Filtrer til det, du foretrækker.","Weapons, cases, gems, VIP and battle pass. Weapons are sold as a named skin, cases are sold by count as attempts, gems are sold as a figure, and VIP and battle pass are sold as access with a duration or tier attached. The card states which applies.":"Våben, cases, gems, VIP og battle pass. Våben sælges som et navngivet skin, cases sælges efter antal som forsøg, gems sælges som et tal, og VIP og battle pass sælges som adgang med en varighed eller et niveau knyttet til. Kortet angiver, hvad der gælder.","What Drives Item Prices":"Hvad bestemmer genstandspriser","What Drives Item Value Here":"Hvad bestemmer genstandsværdi her","What Murderers VS Sheriffs DUELS items can I buy on EB24?":"Hvilke genstande til Murderers VS Sheriffs DUELS kan jeg købe på EB24?","What You Can Buy":"Hvad du kan købe","What do gems get me here?":"Hvad får jeg for gems her?","Whether the offer is a guaranteed result or a set of attempts at one.":"Om tilbuddet er et garanteret resultat eller et sæt forsøg på et.","Why do two weapon listings differ in price?":"Hvorfor har to våbenannoncer forskellig pris?","the direct route to a specific skin, with no odds involved.":"den direkte vej til et bestemt skin, uden odds involveret.","the flexible middle ground, spent however you decide once in game.":"den fleksible mellemvej, brugt som du beslutter, når du er i spillet.","the route for players who enjoy the opening more than the certainty.":"vejen for spillere, der nyder åbningen mere end sikkerheden.","zippy":"zippy"}