{"12 Months":"12 måneder","A Qobuz plan that pairs streaming with benefits on music purchases.":"Et Qobuz-abonnement, der kombinerer streaming med fordele på musikkøb.","A Qobuz streaming plan for one listener.":"Et Qobuz-streamingabonnement til én lytter.","A plan for a household with several members.":"Et abonnement til en husstand med flere medlemmer.","A plan shared by two people.":"Et abonnement, der deles af to personer.","Activation Code":"Aktiveringskode","After delivery":"Efter leveringen","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">tilbud på Qobuz-abonnementer</a> eller læs <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24s markedspladsguide</a> om garantidækning.","Buy Qobuz Studio Solo, Duo, Family or Sublime for 1, 3 or 12 months. Global, Europe and US listings from verified sellers, held in EB24 escrow.":"Køb Qobuz Studio Solo, Duo, Family eller Sublime for 1, 3 eller 12 måneder. Annoncer til Global, Europe og US fra verificerede sælgere, holdt i EB24s sikrede betaling.","Buy Qobuz Studio and Sublime | EB24":"Køb Qobuz Studio og Sublime | EB24","Buying Safely":"Køb sikkert","Can the seller upgrade my existing account?":"Kan sælgeren opgradere min eksisterende konto?","Check the plan in Qobuz and confirm the order.":"Tjek abonnementet i Qobuz og bekræft ordren.","Check this before buying Qobuz":"Tjek dette, før du køber Qobuz","Choose Solo, Duo, Family or Sublime.":"Vælg Solo, Duo, Family eller Sublime.","Choose a term":"Vælg en periode","Code or upgrade for Qobuz":"Kode eller opgradering til Qobuz","Confirm it plays":"Bekræft, at det afspilles","Confirm the EB24 order.":"Bekræft EB24-ordren.","Count the listeners":"Tæl lytterne","Do not move the deal off EB24. Payments outside the platform are not protected.":"Flyt ikke handlen væk fra EB24. Betalinger uden for platformen er ikke beskyttet.","EB24 escrow keeps your money until the plan is active. You confirm, then the seller is paid.":"EB24s sikrede betaling beholder dine penge, indtil abonnementet er aktivt. Du bekræfter, og så får sælgeren penge.","EB24 escrow. If the plan does not work, open a dispute before confirming.":"EB24s sikrede betaling. Hvis abonnementet ikke virker, så åbn en tvist, før du bekræfter.","Each offer is labeled Global, Europe or United States. Check this label against your account.":"Hvert tilbud er mærket Global, Europe eller United States. Tjek mærkaten mod din konto.","Every seller sets their own price.":"Hver sælger sætter sin egen pris.","FAQs about Qobuz":"Ofte stillede spørgsmål om Qobuz","Family and Duo cover more people than Solo.":"Family og Duo dækker flere personer end Solo.","Follow the instructions that come with the code for your account.":"Følg instruktionerne, der følger med koden, for din konto.","For a single listener.":"Til en enkelt lytter.","For a whole household.":"Til en hel husstand.","For two listeners sharing one plan.":"Til to lyttere, der deler ét abonnement.","Global, Europe and US listings can be priced apart.":"Annoncer til Global, Europe og US kan have hver sin pris.","Go for 1, 3 or 12 months.":"Gå efter 1, 3 eller 12 måneder.","How do I redeem a Qobuz code?":"Hvordan indløser jeg en Qobuz-kode?","Keep the Trade on EB24":"Hold handlen på EB24","Listing prices depend on what you pick and who sells it.":"Annoncepriserne afhænger af, hvad du vælger, og hvem der sælger det.","Listings are marked Global, Europe or United States.":"Annoncerne er markeret Global, Europe eller United States.","Listings are marked Global, Europe or United States. A regional plan should match the country your Qobuz account uses.":"Annoncerne er markeret Global, Europe eller United States. Et regionalt abonnement bør svare til det land, din Qobuz-konto bruger.","Make sure you know these before ordering:":"Sørg for at kende disse punkter, før du bestiller:","Match the region":"Match regionen","Open Qobuz and verify the active plan.":"Åbn Qobuz og kontrollér det aktive abonnement.","Overview":"Oversigt","Pay into escrow":"Betal til sikret betaling","Pick a Qobuz plan and region, pay into escrow and receive it in the order chat.":"Vælg et Qobuz-abonnement og en region, betal ind i sikret betaling og modtag det i ordrechatten.","Pick the region that fits your Qobuz account. A Global listing is meant to work broadly, but read the seller notes.":"Vælg den region, der passer til din Qobuz-konto. En Global-annonce er tænkt til at virke bredt, men læs sælgerens noter.","Pick the right region":"Vælg den rigtige region","Plan size":"Abonnementsstørrelse","Plans":"Planer","Plans by household size":"Abonnementer efter husstandsstørrelse","Pricing & Value":"Priser og værdi","Qobuz Plans":"Qobuz-abonnementer","Qobuz high resolution streaming":"Qobuz-streaming i høj opløsning","Qobuz in short":"Qobuz kort fortalt","Qobuz is a music streaming and download service focused on high resolution audio. It also publishes editorial content about albums.":"Qobuz er en musikstreaming- og downloadtjeneste med fokus på lyd i høj opløsning. Den udgiver også redaktionelt indhold om album.","Qobuz is built for listeners who care about sound quality. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz plan offers</a> from verified sellers and pay with escrow protection.":"Qobuz er bygget til lyttere, der går op i lydkvalitet. Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">tilbud på Qobuz-abonnementer</a> fra verificerede sælgere og betal med beskyttelse af sikret betaling.","Qobuz plans for solo listeners, couples and families, sold by verified sellers with escrow until you confirm":"Qobuz-abonnementer til enlige lyttere, par og familier, solgt af verificerede sælgere med sikret betaling, indtil du bekræfter","Qobuz plans on EB24":"Qobuz-abonnementer på EB24","Redeem a code on your own account, or let the seller apply the plan. The listing shows which one you get.":"Indløs en kode på din egen konto, eller lad sælgeren anvende abonnementet. Annoncen viser, hvilket du får.","Region":"Region","Regional listings":"Regionale annoncer","Safe payment":"Sikker betaling","Select Global, Europe or United States.":"Vælg Global, Europe eller United States.","Seller":"Sælger","Sellers list 1, 3 and 12 month terms.":"Sælgere lægger perioder på 1, 3 og 12 måneder op.","Sellers list these four Qobuz plans.":"Sælgere lægger disse fire Qobuz-abonnementer op.","Solo is for one person, Duo for two and Family for a household. Sublime is a separate plan tied to purchases.":"Solo er til én person, Duo til to og Family til en husstand. Sublime er et separat abonnement knyttet til køb.","Streaming plus perks on music you buy from Qobuz.":"Streaming plus fordele på musik, du køber fra Qobuz.","Studio Duo":"Studio Duo","Studio Family":"Studio Family","Studio Solo":"Studio Solo","Studio Solo, Duo, Family and Sublime for high resolution listening, from verified sellers.":"Studio Solo, Duo, Family og Sublime til lytning i høj opløsning, fra verificerede sælgere.","Studio plans scale from one listener to a family. Sublime is aimed at people who also buy music.":"Studio-abonnementer skalerer fra én lytter til en familie. Sublime er rettet mod folk, der også køber musik.","Sublime":"Sublime","Term":"Periode","The duration is right for you.":"Varigheden passer dig.","The plan covers the number of listeners you need.":"Abonnementet dækker det antal lyttere, du har brug for.","The region label suits your Qobuz account.":"Regionsmærkaten passer til din Qobuz-konto.","The seller then sends a code or upgrades your account.":"Sælgeren sender derefter en kode eller opgraderer din konto.","Then do the following:":"Gør derefter følgende:","Three regions":"Tre regioner","Twelve months costs more in total than one or three.":"Tolv måneder koster mere i alt end en eller tre.","Use a dispute if the plan is not applied.":"Brug en tvist, hvis abonnementet ikke bliver anvendt.","What is the difference between Studio plans?":"Hvad er forskellen på Studio-abonnementerne?","What protects my payment?":"Hvad beskytter min betaling?","Which durations are offered?":"Hvilke varigheder tilbydes?","Which region should I pick?":"Hvilken region skal jeg vælge?","Why Qobuz prices differ":"Hvorfor Qobuz-priser er forskellige","Yes, if the listing says Upgrade on Your Account. The seller explains the details in the order chat.":"Ja, hvis annoncen siger Upgrade on Your Account. Sælgeren forklarer detaljerne i ordrechatten.","You know the delivery type.":"Du kender leveringstypen.","Your Payment Waits in Escrow":"Din betaling er sikret, indtil ordren er afsluttet","Your payment for Qobuz waits in EB24 escrow and goes to the seller once you confirm.":"Din betaling for Qobuz venter i EB24s sikrede betaling og går til sælgeren, når du bekræfter.","a Reliable Place to Buy Qobuz":"et pålideligt sted at købe Qobuz","plan":"plan","zippy":"zippy"}