{"1. Set the three rows":"1. Indstil de tre rækker","2. Pay and name your realm":"2. Betal og angiv din realm","<strong>Hours</strong>: as many as you book, one flat rate each":"<strong>Timer</strong>: så mange, du booker, én fast pris pr. time","A Fast Games order books a verified player for hours of company on your realm. The sections below explain who joins you and where the product stops. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold</a> for what the hours do not cover.":"En Fast Games-ordre booker en verificeret spiller til timers selskab på din realm. Afsnittene nedenfor forklarer, hvem der slutter sig til dig, og hvor produktet stopper. Start på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games-siden</a>, eller se <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold</a> for det, timerne ikke dækker.","A dungeon or a battleground with someone who knows it. For a full clear by a booster group, see the <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever boosting page</a>.":"En dungeon eller et battleground med en, der kender det. For en fuld gennemførelse af en boostergruppe, se <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever-boostingsiden</a>.","A private server keeps its own economy, so three rows narrow the page down to gold a character of yours can actually receive: region, realm ruleset and the side you fight for.":"En privat server har sin egen økonomi, så tre rækker indsnævrer siden til guld, som en af dine karakterer faktisk kan modtage: region, realmens regelsæt og den side, du kæmper for.","A rating can only come from a customer who paid for and played the hours.":"En bedømmelse kan kun komme fra en kunde, der har betalt for og spillet timerne.","A teammate earns each hour as it is played. Swap them and the departing contractor is settled only for what they played.":"En holdkammerat tjener hver time, efterhånden som den spilles. Skift dem ud, og den afgående leverandør afregnes kun for det, vedkommende har spillet.","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your WoW Forever realm for the hours you book: questing, dungeons, a battleground or a trip around Azeroth, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"En verificeret gamer girl fra EB24-rosteren slutter sig til dig på din WoW Forever-realm i de timer, du booker: questing, dungeons, et battleground eller en tur rundt i Azeroth, stemme på det indbyggede opkald, fast pris pr. time.","Access checked per product":"Adgang kontrolleret pr. produkt","All WoW Forever Gold listings":"Alle WoW Forever Gold-annoncer","Alliance WoW Forever Gold":"Alliance WoW Forever Gold","Alliance or Horde. A handover needs two characters able to stand together and exchange, so your own side is the one to set.":"Alliance eller Horde. En overdragelse kræver to karakterer, der kan stå sammen og bytte, så din egen side er den, du skal indstille.","An evening around Azeroth":"En aften i Azeroth","An evening is only as good as the player in your group. What follows is the path a contractor takes onto the WoW Forever roster. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"En aften er kun så god som den spiller, der er i din gruppe. Det følgende er den vej, en leverandør tager ind på WoW Forever-rosteren. Book på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","An independently run server":"En uafhængigt drevet server","An independently run server writes its own rules and can revise them whenever it likes, so read what the current ones say about trading before you order. What EB24 controls is the payment side: your money is held until you confirm receipt, and disputes are reviewed by our support team.":"En uafhængigt drevet server skriver sine egne regler og kan ændre dem, når den vil, så læs, hvad de gældende regler siger om handel, før du bestiller. Det, EB24 styrer, er betalingssiden: dine penge er sikret, indtil du bekræfter modtagelsen, og tvister gennemgås af vores supportteam.","Are WoW Forever Hours Safe, and Are They the Right Fit?":"Er WoW Forever-timer sikre, og passer de til dig?","Because the amounts moving on this server sit comfortably in a range where one unit reads fine on its own. A row quotes one gold, you enter the amount you want, and the total follows. There is no bundle size to convert between when you set two sellers against each other.":"Fordi de beløb, der flyttes på denne server, ligger i et interval, hvor én enhed læses fint alene. En række angiver ét guld, du indtaster det beløb, du vil have, og totalen følger efter. Der er ingen pakkestørrelse at omregne mellem, når du stiller to sælgere op mod hinanden.","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Gamer Girl hours</a> when the evening is the point: questing, a battleground or a dungeon with company.":"Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Gamer Girl-timer</a>, når aftenen er pointen: questing, et battleground eller en dungeon i godt selskab.","Book the hours":"Book timerne","Book the hours you will actually play":"Book de timer, du faktisk vil spille","Browse WoW Forever by region":"Gennemse WoW Forever efter region","Buy WoW Forever Gold by Region and Faction | EB24":"Køb WoW Forever Gold efter region og faktion | EB24","Buy WoW Forever Gold on EB24 filtered by region, realm ruleset and faction, priced per unit, with seller stock, escrow checkout and a delivery window.":"Køb WoW Forever Gold på EB24 filtreret efter region, realmens regelsæt og faktion, med pris pr. enhed, sælgerens lager, sikret betaling i kassen og et leveringsvindue.","Buy WoW Forever items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Køb WoW Forever-genstande på EB24 fra verificerede sælgere. Filtre for genstandstype, og din betaling holdes, indtil du bekræfter leveringen.","Buying WoW Forever items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Det tager fire trin at købe WoW Forever-genstande på EB24, og din betaling står på hold, indtil du bekræfter:","By arrangement between you and the seller inside the order chat, on the character you already play. Your account credentials are never part of it. Once the amount has landed and you can see it on your own screen, confirm the order so the payout leaves escrow.":"Efter aftale mellem dig og sælgeren i ordrechatten, på den karakter, du allerede spiller. Dine kontooplysninger er aldrig en del af det. Når beløbet er landet, og du kan se det på din egen skærm, bekræfter du ordren, så udbetalingen forlader den sikrede betaling.","Can I buy WoW Forever leveling through Fast Games?":"Kan jeg købe WoW Forever-leveling via Fast Games?","Can I sell WoW Forever Gold on EB24?":"Kan jeg sælge WoW Forever Gold på EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kort i denne gruppe angiver den præcise genstand, mængden og hvordan den overdrages.","Charge you for hours that were never played":"Opkræve dig for timer, der aldrig blev spillet","Check out so the money is held, then give the seller your realm and character in the order chat.":"Gå til kassen, så pengene er sikret, og giv derefter sælgeren din realm og karakter i ordrechatten.","Check your realm name on the character screen the day you buy, not from a bookmark you saved months ago.":"Tjek navnet på din realm på karakterskærmen den dag, du køber, ikke ud fra et bogmærke, du gemte for måneder siden.","Choose how many hours you want with a verified gamer girl. The card lists what the time covers and what your character needs.":"Vælg, hvor mange timer du vil have med en verificeret gamer girl. Kortet viser, hvad tiden dækker, og hvad din karakter har brug for.","Comparing a row here with a row on our retail or Classic pages produces nothing usable, since none of the three share an economy.":"At sammenligne en række her med en række på vores retail- eller Classic-sider giver intet brugbart, da de tre ikke deler økonomi.","Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it. Add your character as Name-Realm, your faction and class in the account card so the invite reaches the right character.":"Gennemfør kassen og følg ordren, mens du er online, så accepterer verificerede spillere den. Tilføj din karakter som Name-Realm, din faktion og klasse i kontokortet, så invitationen når frem til den rigtige karakter.","Does faction really matter for a gold order?":"Betyder faktion virkelig noget for en guldordre?","Dungeons and battlegrounds":"Dungeons og battlegrounds","EU WoW Forever Gold":"EU WoW Forever Gold","Each figure covers one unit of gold, so the amount field is the only multiplier involved.":"Hvert tal dækker én enhed guld, så beløbsfeltet er den eneste multiplikator.","Each hour is settled with the teammate only once it is played. Hours that cannot start stay on the order rather than being paid out, and you can swap the teammate up to the allowance shown on the order.":"Hver time afregnes med holdkammeraten først, når den er spillet. Timer, der ikke kan starte, bliver på ordren i stedet for at blive udbetalt, og du kan bytte holdkammerat op til den kvote, der vises på ordren.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the teammate joins it. Gold for the same region is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US</a> marketplace pages.":"Europa faktureres i euro og Amerika i dollar, til priser der matcher efter omregning. Din realm forbliver din, og holdkammeraten tilslutter sig den. Guld til samme region findes på markedspladssiderne for <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US</a>.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Every hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"Europa faktureres i euro og Amerika i dollar. Hver time har én fast pris, så købsfeltet viser den præcise total, før du betaler.","Every hour happens on your own realm, so the region sets the teammate pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Gold for the same realm is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a>.":"Hver time foregår på din egen realm, så regionen afgør holdkammeratpuljen og faktureringsvalutaen, og din faktion afgør, hvem der kan gruppere med dig. Vælg begge på kontokortet, og læs derefter tilbuddet på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>. Guld til samme realm findes på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guldmarkedspladsen</a>.","Every hour has the same price whatever the count, and hours not played stay on the order rather than being paid out.":"Hver time har den samme pris uanset antal, og timer, der ikke er spillet, bliver på ordren i stedet for at blive udbetalt.","Every hour is played by hand. A contractor caught using automation loses their place across EB24.":"Hver time spilles i hånden. En leverandør, der bliver taget i at bruge automatisering, mister sin plads på hele EB24.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Hvert tilbud kommer fra en sælger, der bestod EB24s kontroller, før sælgeren lagde det op.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the hours are played. Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>.":"Hver ordre kører via EB24s kasse og chat, så pengene er låst, indtil timerne er spillet. Klar? Åbn <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games-siden</a>.","Explore more WoW Forever Gold marketplace paths":"Udforsk flere veje på markedspladsen for WoW Forever Gold","Faction, because it decides who is able to hand anything over at all.":"Faktion, fordi den afgør, hvem der overhovedet kan overdrage noget.","Farming more than you spend? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you set a figure per unit.":"Farmer du mere, end du bruger? Registrér dig via <a href=\":becomeSeller\">sælg på EB24</a> og se på <a href=\":sellerRanks\">sælgerranks</a>, før du fastsætter en pris pr. enhed.","Fast Games books a verified player for hours of company, billed per hour. Clears, gold and the other games sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Games booker en verificeret spiller til timers selskab, faktureret pr. time. Gennemførelser, guld og de andre spil findes på den samme platform, bag den samme kasse.","Fast Games carries a single option, live voice on the built-in call. If you want a teammate in another game too, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends Fast Games page</a> sells the same product per game.":"Fast Games har kun én mulighed, live stemme på det indbyggede opkald. Vil du også have en holdkammerat i et andet spil, sælger <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends Fast Games-siden</a> det samme produkt pr. spil.","Fast Games sells company, not gold and not account work. For gold, use the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"Fast Games sælger selskab, ikke guld og ikke kontoarbejde. Til guld skal du bruge <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold-markedspladsen</a>.","Fishing, camping, a trip to Dalaran or just a chat on voice. The time goes where you want it.":"Fiskeri, camping, en tur til Dalaran eller bare en snak på stemme. Tiden går derhen, hvor du vil.","For a finished dungeon or raid, the <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever boosting page</a> sells clears by a booster group.":"For et færdigt dungeon eller raid sælger <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever-boostingsiden</a> gennemførelser via en boostergruppe.","Game Items":"Spilgenstande","Gamer Girl hours go to the gamer girl roster only. The matrix is set in our panel, the same way the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends catalog</a> is.":"Gamer Girl-timer går kun til gamer girl-rosteren. Matrixen sættes i vores panel, på samme måde som <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends-kataloget</a>.","Gold by realm type":"Guld efter realmtype","Gold here is quoted per single unit. Enter the amount you want at checkout and the total follows from the figure on the row.":"Guld angives her pr. enkelt enhed. Indtast det beløb, du vil have, i kassen, så følger totalen af tallet på rækken.","Had an evening go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a> is ready for the next one.":"Gik en aften galt? Åbn en rapport fra ordrerummet, så gennemgår support sagen. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games-siden</a> er klar til den næste.","Horde WoW Forever Gold":"Horde WoW Forever Gold","Horde and Alliance cannot group, and Normal, PvP and Roleplay realms are separate, so both decide who is matched.":"Horde og Alliance kan ikke gruppere, og Normal-, PvP- og Roleplay-realms er adskilte, så begge afgør, hvem du matches med.","Hours & teammates":"Timer og holdkammerater","Hours set the price":"Timer sætter prisen","Hours take no bundle discount: three hours come to €29.97, three times the hourly rate. Dungeon and raid clears are sold on the <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever boosting page</a>.":"Timer får ingen pakkerabat: tre timer bliver til €29.97, tre gange timeprisen. Dungeon- og raidgennemførelser sælges på <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever-boostingsiden</a>.","Hours with a verified gamer girl from the EB24 roster. She joins your group on your realm and the time goes on whatever you like: questing, a dungeon, a battleground or a trip around Azeroth. Dungeon and raid clears are sold on the WoW Forever boosting page instead.":"Timer med en verificeret gamer girl fra EB24-rosteren. Hun slutter sig til din gruppe på din realm, og tiden går på, hvad du vil: questing, en dungeon, et battleground eller en tur rundt i Azeroth. Dungeon- og raidgennemførelser sælges i stedet på WoW Forever-boostingsiden.","Hours, clears or gold: which fits your goal":"Timer, gennemførelser eller guld: hvad passer til dit mål","How EB24 Verifies the WoW Forever Players You Play With":"Sådan verificerer EB24 de WoW Forever-spillere, du spiller med","How WoW Forever Hours Work":"Sådan fungerer WoW Forever-timer","How is the WoW Forever Gamer Girl priced?":"Hvordan prissættes WoW Forever Gamer Girl?","How to Order WoW Forever Hours":"Sådan bestiller du WoW Forever-timer","I play retail or Classic. Which page do I want?":"Jeg spiller retail eller Classic. Hvilken side skal jeg bruge?","If the obstacle is the cost of gear or a mount, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a> covers it, with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US</a> listings.":"Hvis forhindringen er prisen på udstyr eller en mount, dækker <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold-markedspladsen</a> det, med annoncer for <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US</a>.","Is WoW Forever the same as World of Warcraft?":"Er WoW Forever det samme som World of Warcraft?","It is a private server, run independently of the retail game and of the Classic versions. We keep it on its own listings page for that reason. Gold ordered here reaches a character on this server and nowhere else, and our retail and Classic gold pages stay separate for the same reason.":"Det er en privat server, drevet uafhængigt af retail-spillet og af Classic-versionerne. Derfor har vi den på sin egen annonceside. Guld bestilt her når frem til en karakter på denne server og ingen andre steder, og vores sider for retail- og Classic-guld er adskilt af samme grund.","Join the order room with chat and voice built in and log in on your character. Each hour is settled with the teammate as it is played, and anything not played stays on the order.":"Slut dig til ordrerummet med indbygget chat og stemme, og log ind på din karakter. Hver time afregnes med holdkammeraten, efterhånden som den spilles, og alt, der ikke er spillet, bliver på ordren.","Level 1 to 60 is more fun with company. She plays her own character in your group, on your realm.":"Level 1 til 60 er sjovere i selskab. Hun spiller sin egen karakter i din gruppe, på din realm.","Live rows sit on the <a href=\":listings\">WoW Forever Gold listings</a>. Playing the official game instead? Try <a href=\":retailGold\">World of Warcraft Gold</a> or <a href=\":classicGold\">WoW Classic Gold</a>.":"Aktive rækker findes under <a href=\":listings\">WoW Forever Gold-annoncer</a>. Spiller du det officielle spil i stedet? Prøv <a href=\":retailGold\">World of Warcraft Gold</a> eller <a href=\":classicGold\">WoW Classic Gold</a>.","Log into your account: you play on your own character":"Log ind på din konto: du spiller på din egen karakter","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Partier, der ikke passer til nogen af grupperne, beskrives linje for linje af sælgeren.","Named realms belong in the chat":"Navngivne realms hører hjemme i chatten","Neither of them is this one. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold each have a dedicated marketplace, both linked from the tabs above. Ordering across the three is not possible, so the safest check is to look at where you log in before you pay for anything.":"Ingen af dem er denne. Vores retail World of Warcraft-guld og vores WoW Classic-guld har hver sin markedsplads, begge linket fra fanerne ovenfor. Det er ikke muligt at bestille på tværs af de tre, så den sikreste kontrol er at se, hvor du logger ind, før du betaler for noget.","Normal realm WoW Forever Gold":"Normal realm WoW Forever Gold","Not at the moment. Leveling means a booster plays on your account, and Fast Games is built for time you play yourself with a teammate in your group, so it never asks for your login.":"Ikke lige nu. Leveling betyder, at en booster spiller på din konto, og Fast Games er bygget til tid, du selv spiller med en holdkammerat i din gruppe, så det beder aldrig om dit login.","Once the payment is held, tell the seller in the order chat which realm and character to look for. That detail stays current without anyone editing a listing.":"Når betalingen er tilbageholdt, fortæl sælgeren i ordrechatten, hvilken realm og karakter han skal lede efter. Den oplysning holder sig opdateret, uden at nogen redigerer en annonce.","One hour is the smallest order. Every hour costs the same whatever the count, so three hours cost three times one. Gold for repairs and consumables sits on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU gold listings</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US gold listings</a>.":"Én time er den mindste ordre. Hver time koster det samme uanset antal, så tre timer koster tre gange én. Guld til reparationer og consumables findes under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU-guldannoncerne</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US-guldannoncerne</a>.","One unit, one figure":"Én enhed, ét tal","Other":"Andet","Other Listings":"Andre annoncer","Pair the hours with the right page":"Par timerne med den rigtige side","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes, indtil du bekræfter","Payment runs through EB24 checkout, and each hour is settled with the teammate as it is played.":"Betalingen kører via EB24s kasse, og hver time afregnes med holdkammeraten, efterhånden som den spilles.","Per hour, because an evening in Azeroth has no game count. You book the hours and a verified gamer girl joins you on your realm. Hours you do not use stay on the order.":"Pr. time, fordi en aften i Azeroth ikke har noget antal spil. Du booker timerne, og en verificeret gamer girl slutter sig til dig på din realm. Timer, du ikke bruger, bliver på ordren.","Placing the order takes a minute. The list below covers what teammates ask for most.":"Det tager et minut at lægge ordren. Listen nedenfor dækker det, holdkammerater oftest spørger om.","Private server economies answer to decisions made by the people running them, so a figure here follows its own logic rather than the retail game.":"Økonomierne på private servere følger beslutninger truffet af dem, der driver dem, så et tal her følger sin egen logik frem for retail-spillets.","Private server gold by region, ruleset & faction":"Guld til private servere efter region, regelsæt og faktion","Promise a drop or a reputation level":"Love et drop eller et reputation-level","PvP realm WoW Forever Gold":"PvP realm WoW Forever Gold","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs under, and the population on each tends to spend differently. Setting it keeps you reading offers from people playing under the same conditions you do. Leave it open when you want to see everything a region has before narrowing down.":"PvP, Normal og Roleplay beskriver det regelsæt, en realm kører under, og befolkningen på hver bruger tendentielt penge forskelligt. Når du indstiller det, læser du tilbud fra folk, der spiller under de samme betingelser som dig. Lad det stå åbent, når du vil se alt, hvad en region har, før du indsnævrer.","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs. Populations under each tend to spend on different things, which shows up in what sellers hold.":"PvP, Normal og Roleplay beskriver det regelsæt, en realm kører. Befolkningerne under hver bruger tendentielt penge på forskellige ting, hvilket kan ses i, hvad sælgerne har på lager.","Questing together":"Questing sammen","Questing, dungeons or a battleground, your call":"Questing, dungeons eller et battleground, du bestemmer","RU WoW Forever Gold":"RU WoW Forever Gold","Read the current rules of the server you play on before ordering, because they are written and revised by its operators.":"Læs de gældende regler for den server, du spiller på, før du bestiller, fordi de skrives og ændres af serverens operatører.","Realms merge and close on servers like this one. Size an order around what you plan to spend in the near term rather than a long hoard.":"Realms slås sammen og lukker på servere som denne. Dimensionér en ordre efter det, du planlægger at bruge på kort sigt, frem for en lang opsparing.","Realms on independently run servers open, merge and close on a schedule nobody outside can predict, and a fixed list would go stale within weeks. Filtering by region, ruleset and faction narrows the page to offers that can reach you without depending on names. Give the seller your realm in the order chat.":"Realms på uafhængigt drevne servere åbner, slås sammen og lukker efter en tidsplan, ingen udefra kan forudsige, og en fast liste ville være forældet inden for uger. Når du filtrerer efter region, regelsæt og faktion, indsnævres siden til tilbud, der kan nå dig uden at afhænge af navne. Giv sælgeren din realm i ordrechatten.","Region first, since it rules out most of the page in one click.":"Region først, da den udelukker det meste af siden med ét klik.","Region, Ruleset & Side":"Region, regelsæt og side","Region, realm ruleset and faction are what narrow the page. They hold steady while individual realm names come and go, which is the point of building the filters around them.":"Region, realmens regelsæt og faktion er det, der indsnævrer siden. De holder sig stabile, mens enkelte realmnavne kommer og går, og det er netop meningen med at bygge filtrene op omkring dem.","Region, then ruleset, then faction. What remains on screen is what can actually reach you.":"Region, derefter regelsæt, derefter faktion. Det, der er tilbage på skærmen, er det, der faktisk kan nå dig.","Roleplay realm WoW Forever Gold":"Roleplay realm WoW Forever Gold","Ruleset, read against the realm you log into rather than one you left behind.":"Regelsæt, læst op mod den realm, du logger ind på, ikke en, du har forladt.","Seller rank and whether the stock claimed covers your whole order.":"Sælgerens rank og om det angivne lager dækker hele din ordre.","Set faction and ruleset":"Vælg faktion og regelsæt","Set your region":"Vælg din region","Settled per hour, not up front":"Afregnet pr. time, ikke på forhånd","Start from a region with <a href=\":us\">US WoW Forever Gold</a>, <a href=\":eu\">EU WoW Forever Gold</a> or <a href=\":ru\">RU WoW Forever Gold</a>, from a ruleset with <a href=\":pvp\">PvP realm gold</a>, <a href=\":normal\">Normal realm gold</a> or <a href=\":roleplay\">Roleplay realm gold</a>, or from your side with <a href=\":alliance\">Alliance WoW Forever Gold</a> and <a href=\":horde\">Horde WoW Forever Gold</a>.":"Start med en region via <a href=\":us\">US WoW Forever Gold</a>, <a href=\":eu\">EU WoW Forever Gold</a> eller <a href=\":ru\">RU WoW Forever Gold</a>, med et regelsæt via <a href=\":pvp\">PvP realm-guld</a>, <a href=\":normal\">Normal realm-guld</a> eller <a href=\":roleplay\">Roleplay realm-guld</a>, eller med din side via <a href=\":alliance\">Alliance WoW Forever Gold</a> og <a href=\":horde\">Horde WoW Forever Gold</a>.","Stock is the ceiling on a single order from that seller, and the window is what they commit to between payment and meeting you.":"Lageret er loftet for en enkelt ordre fra den sælger, og vinduet er det, de forpligter sig til mellem betaling og mødet med dig.","Take the handover in game, check the amount on your own screen, then close the order so the payout is released.":"Tag overdragelsen i spillet, tjek beløbet på din egen skærm, og luk derefter ordren, så udbetalingen frigives.","Teammates play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"Holdkammerater spiller i hånden, uden bots, scripts eller tredjepartssoftware.","Teammates play on the European and the American WoW Forever realms. Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Add your character as Name-Realm in the account card and pick your faction there as well, since a Horde player cannot group with an Alliance one.":"Holdkammerater spiller på de europæiske og de amerikanske WoW Forever-realms. Europa faktureres i euro og Amerika i dollar. Tilføj din karakter som Name-Realm på kontokortet, og vælg også din faktion der, da en Horde-spiller ikke kan gruppere med en Alliance-spiller.","The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists every title we carry, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens to your money when an order stalls.":"<a href=\":currencyHub\">Oversigten over spilvaluta</a> viser alle titler, vi har, og <a href=\":marketplaceGuide\">markedspladsens vilkår</a> forklarer, hvad der sker med dine penge, hvis en ordre går i stå.","The account card asks for the character in the form the game uses for groups. A teammate cannot invite a name without its realm.":"Kontokortet beder om karakteren i den form, spillet bruger til grupper. En holdkammerat kan ikke invitere et navn uden dets realm.","The details that change how an evening goes":"Detaljerne, der ændrer, hvordan en aften går","The grid lists the price of one hour with one teammate in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"Skemaet viser prisen for én time med én holdkammerat i hver region. Siden angiver din præcise total, så den forbliver den endelige kilde.","The hours are yours to spend. Open the card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and check <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Horde gold</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Alliance gold</a> for the costs of the evening.":"Timerne er dine at bruge. Åbn kortet på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>, og se <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Horde-guld</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Alliance-guld</a> for aftenens omkostninger.","The order costs the hourly rate times the hours you book. Hours take no bundle discount, so the rate never depends on the count. Book them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Ordren koster timeprisen gange de timer, du booker. Timer får ingen pakkerabat, så prisen afhænger aldrig af antallet. Book dem på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","The order room has a built-in call. An evening with voice is more fun than one on chat alone.":"Ordrerummet har et indbygget opkald. En aften med stemme er sjovere end en kun med chat.","The plan for the evening, noted in the order room":"Planen for aftenen, noteret i ordrerummet","This page covers a private server with its own economy and its own rules. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold sit on separate marketplaces, and nothing moves between the three.":"Denne side dækker en privat server med sin egen økonomi og sine egne regler. Vores retail World of Warcraft-guld og vores WoW Classic-guld findes på separate markedspladser, og intet flyttes mellem de tre.","Three entries appear in the region row: US, EU and RU. Setting one keeps the remaining offers inside the economy your character belongs to. A seller holding a balance in a different region has no route to you, which is why this row sits ahead of everything else on the page.":"Tre valg vises i regionsrækken: US, EU og RU. Når du vælger en, forbliver de resterende tilbud inden for den økonomi, din karakter hører til. En sælger med en saldo i en anden region har ingen vej til dig, og derfor står denne række foran alt andet på siden.","Three rows instead of a realm list":"Tre rækker i stedet for en realmliste","Turn voice on":"Slå stemme til","Two questions come up before every order: what happens to the account, and whether hours are the right tool. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and keep gold purchases on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a>, where they are escrow backed too.":"To spørgsmål kommer op før hver ordre: hvad der sker med kontoen, og om timer er det rigtige værktøj. Book på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>, og hold guldkøb på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">markedspladsen</a>, hvor de også er sikret af sikret betaling.","US WoW Forever Gold":"US WoW Forever Gold","US, EU and RU are the three entries. Each covers its own economy, so a balance sitting outside your region has no route to your character.":"US, EU og RU er de tre valg. Hver dækker sin egen økonomi, så en saldo uden for din region har ingen vej til din karakter.","Use the dispute form on the order page when the agreed window passes and nothing has arrived.":"Brug tvistformularen på ordresiden, når det aftalte vindue er gået, og intet er kommet frem.","Verified Sellers":"Verificerede sælgere","What a WoW Forever Hour Costs":"Hvad en WoW Forever-time koster","What a WoW Forever order will not do":"Hvad en WoW Forever-ordre ikke gør","What are the risks on a private server?":"Hvad er risiciene på en privat server?","What can I book for World of Warcraft Forever on Fast Games?":"Hvad kan jeg booke til World of Warcraft Forever på Fast Games?","What does the realm type row cover?":"Hvad dækker rækken for realmtype?","What happens if an hour cannot be played?":"Hvad sker der, hvis en time ikke kan spilles?","What moves the price of a WoW Forever order":"Hvad påvirker prisen på en WoW Forever-ordre","What the hours are for":"Hvad timerne er til","When a clear fits better":"Når en gennemførelse passer bedre","When hours fit":"Når timer passer","Where WoW Forever hours fit on EB24":"Hvor WoW Forever-timer passer ind på EB24","Which WoW Forever item types can I buy on EB24?":"Hvilke typer WoW Forever-genstande kan jeg købe på EB24?","Which regions and realms do the teammates play on?":"Hvilke regioner og realms spiller holdkammeraterne på?","Which regions can I order gold for?":"Hvilke regioner kan jeg bestille guld til?","Why are there no heroic keys, attunement runs or arena brackets any more?":"Hvorfor er der ikke længere heroic-nøgler, attunement-runs eller arena-brackets?","Why is gold priced per single unit here?":"Hvorfor er guld prissat pr. enkelt enhed her?","Why is there no realm name to choose?":"Hvorfor er der intet realmnavn at vælge?","WoW Classic Gold listings":"WoW Classic Gold-annoncer","WoW Forever Fast Games price per hour":"WoW Forever Fast Games-pris pr. time","WoW Forever Gold listings":"WoW Forever Gold-annoncer","WoW Forever Gold on EB24 is priced per single unit and narrowed by three rows: region, realm ruleset and faction. Those hold their shape while realm names shift underneath them, so the filters stay accurate without anyone rewriting a list.":"WoW Forever Gold på EB24 er prissat pr. enkelt enhed og indsnævret af tre rækker: region, realmens regelsæt og faktion. De holder deres form, mens realmnavne skifter under dem, så filtrene forbliver præcise, uden at nogen skal omskrive en liste.","WoW Forever Hours by Region and Faction":"WoW Forever-timer efter region og faktion","WoW Forever Items":"WoW Forever-genstande","WoW Forever Items for Sale | EB24":"WoW Forever-genstande til salg | EB24","WoW Forever dungeon and raid clears":"WoW Forever dungeon- og raidgennemførelser","WoW Forever hours played with you":"WoW Forever-timer spillet sammen med dig","WoW Forever items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"WoW Forever-genstande fra verificerede sælgere, hvor EB24 holder din betaling, indtil du bekræfter leveringen.","WoW Forever listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"WoW Forever-annoncer er grupperet som Game Items og Other, og hvert kort beskriver sit indhold i titlen og beskrivelsen.","WoW Forever on Fast Games is company by the hour: a verified <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirl\">gamer girl</a> joins your group on your realm for questing, dungeons or a battleground, at one flat price per hour for your region. Dungeon and raid clears are on the <a class=\"ex-a\" href=\":boosting\">WoW Forever boosting page</a>, and gold on the <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoW Forever Gold marketplace</a>, behind the same escrow.":"WoW Forever på Fast Games er selskab pr. time: en verificeret <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirl\">gamer girl</a> slutter sig til din gruppe på din realm til questing, dungeons eller et battleground, til én fast pris pr. time for din region. Dungeon- og raidgennemførelser findes på <a class=\"ex-a\" href=\":boosting\">WoW Forever-boostingsiden</a> og guld på <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoW Forever Gold-markedspladsen</a>, bag den samme sikrede betaling.","WoW Forever on Fast Games is sold by the hour: a verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your realm at one flat price per hour, set by your region. Europe pays in euro and the Americas in dollars. Book the hours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, and buy what the evening costs in game on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"WoW Forever på Fast Games sælges pr. time: en verificeret gamer girl fra EB24-rosteren slutter sig til dig på din realm til én fast pris pr. time, fastsat af din region. Europa betaler i euro og Amerika i dollar. Book timerne på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games-siden</a>, og køb det, aftenen koster i spillet, på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold-markedspladsen</a>.","WoW Forever services":"WoW Forever-tjenester","WoW Forever stays at level 60 with vanilla content: it has no heroic dungeons, no Karazhan and no arena. Those runs belonged to The Burning Crusade, so they were taken off sale. Orders placed before stay valid.":"WoW Forever bliver på level 60 med vanilla-indhold: der er ingen heroic-dungeons, ingen Karazhan og ingen arena. Disse runs hørte til The Burning Crusade, så de blev taget af salg. Ordrer afgivet før er stadig gyldige.","World of Warcraft Forever hours with verified players":"World of Warcraft Forever-timer med verificerede spillere","World of Warcraft Gold listings":"World of Warcraft Gold-annoncer","Yes. A handover needs two characters standing in the same place and able to exchange with one another, which rules out crossing between Alliance and Horde. Choose your own side in the filter so the offers left on the page are ones a seller can actually complete for you.":"Ja. En overdragelse kræver to karakterer, der står samme sted og kan bytte med hinanden, hvilket udelukker at krydse mellem Alliance og Horde. Vælg din egen side i filteret, så de tilbud, der er tilbage på siden, er nogle, en sælger faktisk kan gennemføre for dig.","Yes. Link a verified payout method, then publish the region, ruleset and faction your balance sits on, your price per unit, the stock you can cover and a window you can keep. Update the listing when your realm situation changes, since buyers filter on those three rows before looking at price.":"Ja. Knyt en verificeret udbetalingsmetode, og offentliggør derefter den region, det regelsæt og den faktion, din saldo ligger på, din pris pr. enhed, det lager, du kan dække, og et vindue, du kan overholde. Opdatér annoncen, når din realmsituation ændrer sig, da købere filtrerer på de tre rækker, før de ser på prisen.","You never share a password or an authenticator code. The teammate joins your group the way any player would.":"Du deler aldrig en adgangskode eller en authenticator-kode. Holdkammeraten slutter sig til din gruppe, som enhver anden spiller ville.","You play on your own character with the teammate in your group. Nobody logs into your account.":"Du spiller på din egen karakter med holdkammeraten i din gruppe. Ingen logger ind på din konto.","Your account details stay with you. A gold handover runs on a character you already control.":"Dine kontooplysninger forbliver hos dig. En guldoverdragelse kører på en karakter, du allerede kontrollerer.","Your faction decides which teammates can group with you":"Din faktion afgør, hvilke holdkammerater der kan gruppere med dig","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Dine penge venter hos EB24 under leveringen og går først til sælgeren, når du godkender.","Your ruleset decides which realm the teammate joins":"Dit regelsæt afgør, hvilken realm holdkammeraten slutter sig til"}