{"1. Decide what you actually teach":"1. Beslut, hvad du faktisk underviser i","2. Get your proof in order":"2. Få dit bevis i orden","3. Apply through the form":"3. Ansøg via formularen","4. Write a profile that answers \"why you\"":"4. Skriv en profil, der svarer på »hvorfor dig«","5. Run the first sessions properly":"5. Kør de første sessioner ordentligt",":min_rank or above is the comfortable bar. Strong applicants a tier below with a clear teaching record are reviewed on the teaching side":":min_rank eller højere er den behagelige grænse. Stærke ansøgere et tier under med en klar undervisningshistorik vurderes ud fra undervisningen",":min_rank or above sits comfortably inside the bar and describes most approved coaches. Strong applicants a tier below still get read, but the teaching half has to carry more of the weight: a named specialisation, former students, or content showing how you explain a decision. What stalls applications most often is a peak division from several splits ago with nothing recent behind it.":":min_rank eller derover ligger komfortabelt inden for grænsen og beskriver de fleste godkendte coaches. Stærke ansøgere ét tier under bliver stadig læst, men undervisningsdelen skal bære mere af vægten: en navngiven specialisering, tidligere elever eller indhold, der viser, hvordan du forklarer en beslutning. Det, der oftest får ansøgninger til at gå i stå, er en peakdivision fra flere splits siden uden noget nyligt bag sig.",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ eller dokumenteret erfaring","<p>A review lands on your profile after every finished session, and a profile with a steady run of them gets found and booked without any promotion. Of all the tracks here, coaching is the one where month six is noticeably lighter work than month one.</p>":"<p>Efter hver afsluttet session lander en anmeldelse på din profil, og en profil med en stabil række af dem bliver fundet og booket uden nogen markedsføring. Af alle sporene her er coaching det, hvor måned seks er mærkbart lettere arbejde end måned et.</p>","<p>An audience is not something you have to build first. Students go through the coaching listings filtering on role, division bracket, language and format. The thing competing is your profile, which is why one sharp specialisation outperforms a large following.</p>":"<p>Et publikum er ikke noget, du først skal bygge op. Elever gennemgår coachingannoncerne og filtrerer på rolle, divisionsinterval, sprog og format. Det, der konkurrerer, er din profil, og derfor slår én skarp specialisering en stor følgerskare.</p>","<p>EB24 takes the student money before the session and moves it to your balance afterwards. Platform policy governs cancellations and refunds, so an argument never leaves you chasing payment for a lesson already taught.</p>":"<p>EB24 tager elevens penge før sessionen og flytter dem til din saldo bagefter. Platformens politik styrer aflysninger og refusioner, så en uenighed aldrig efterlader dig med at jagte betaling for en lektion, der allerede er givet.</p>","<p>The hours you publish and the formats you list are entirely yours. Live calls, replay reviews and multi session plans can sit on the same profile, and no curriculum written by someone else is imposed on you.</p>":"<p>De timer, du udgiver, og de formater, du annoncerer, er helt dine egne. Live-opkald, gennemgang af optagelser og planer over flere sessioner kan ligge på samme profil, og du får ikke pålagt et pensum, som en anden har skrevet.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Et sted, coaches bliver ved med at vende tilbage til","A VOD comes in and a structured breakdown goes back. It fits around your day and leaves the student something to rewatch. Timestamped notes are the part they value most.":"En VOD kommer ind, og en struktureret gennemgang går tilbage. Den passer ind i din dag og giver eleven noget at se igen. Noter med tidsstempler er den del, de sætter mest pris på.","A booster gets paid for the games on their own screen. A coach gets paid for every game a student wins afterwards, which is why the income survives your own climb flattening out. Booking, payment, refunds and reviews are EB24 business. The lesson is yours. Coaches carrying strong reviews rise in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">League of Legends coaching</a> listings and fill slots without advertising anywhere.":"En booster får betaling for de spil, der kører på vedkommendes egen skærm. En coach får betaling for hvert spil, en elev vinder bagefter, og derfor overlever indtægten, selv om din egen stigning flader ud. Booking, betaling, refusioner og anmeldelser er EB24s sag. Lektionen er din. Coaches med stærke anmeldelser stiger i <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">League of Legends-coaching</a>-annoncerne og fylder deres pladser uden at reklamere nogen steder.","A division history, an OP.GG link, and where they exist, former students or content showing how you break something down. That is the first thing the review opens.":"En divisionshistorik, et OP.GG-link og, hvor de findes, tidligere elever eller indhold, der viser, hvordan du gennemgår noget. Det er det første, gennemgangen åbner.","A high division on its own does not make a coach, and neither does having none. Both halves get weighed in the review.":"En høj division alene gør ikke en coach, og det gør ingen division heller. Begge halvdele vejes i gennemgangen.","A peak division from several splits back with nothing recent behind it":"En topdivision fra flere splits tilbage uden noget nyligt bag sig","A profile reading \"I coach League of Legends\" gets booked less than one reading \"I coach jungle pathing and early tempo from Emerald to Diamond\". Name the narrow thing you are genuinely better at than your division suggests.":"En profil, der skriver »jeg coacher League of Legends«, bliver booket mindre end en, der skriver »jeg coacher jungle pathing og tidligt tempo fra Emerald til Diamond«. Nævn det snævre område, du reelt er bedre til, end din division antyder.","A run of sessions aimed at one goal, with homework between them.":"En række sessioner rettet mod ét mål, med lektier imellem.","A single form and a single review. Most applicants never sit an interview, though anything unclear gets a question sent back.":"Én formular og én gennemgang. De fleste ansøgere sidder aldrig til samtale, men er noget uklart, sender vi et spørgsmål tilbage.","A specialisation you can name in one sentence, by role, rank bracket or skill area":"En specialisering, du kan nævne i én sætning, efter rolle, rankinterval eller færdighedsområde","Accept All":"Accepter alle","All EB24 career pages":"Alle EB24-karrieresider","All gaming jobs at EB24":"Alle gamingjobs hos EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Lad websitet huske de valg, du træffer (såsom dit brugernavn, sprog eller den region, du er i), og tilbyde forbedrede, mere personlige funktioner.","Analytics":"Analyse","Applications open, review in a few days":"Ansøgninger er åbne, gennemgang på få dage","Applications that arrive complete are answered inside a few days. One without a division proof link, a named specialisation or concrete hours drags out, because the review has to write back with questions first. One thorough form beats several half finished ones.":"Ansøgninger, der kommer ind fuldstændige, besvares inden for få dage. En uden link til divisionsbevis, en navngiven specialisering eller konkrete timer trækker ud, fordi gennemgangen først må skrive tilbage med spørgsmål. Én grundig formular slår flere halvfærdige.","Apply as a LoL coach":"Ansøg som LoL-coach","Availability written as \"flexible\" with no real hours attached":"Tilgængelighed skrevet som »fleksibel« uden reelle timer knyttet til","Become a League of Legends Coach":"Bliv League of Legends-coach","Become a League of Legends Coach | Paid LoL Coaching Jobs at EB24":"Bliv League of Legends-coach | Betalte coachingjobs til LoL hos EB24","Become a LoL GGirl":"Bliv LoL GGirl","Become a LoL booster":"Bliv LoL-booster","Become a LoL coach":"Bliv LoL-coach","Before you apply":"Før du ansøger","Best for fixing repeated decision patterns":"Bedst til at rette tilbagevendende beslutningsmønstre","Best for students climbing across a whole split":"Bedst til elever, der stiger gennem en hel split","Best for students who freeze under pressure":"Bedst til elever, der fryser under pres","Briefly: show you read the game at a high level, show you can put that into words, then let the platform send students your way. At length it is five concrete steps, and not one of them starts with building a following.":"Kort sagt: vis, at du læser spillet på højt niveau, vis, at du kan sætte det i ord, og lad så platformen sende elever din vej. I det lange format er det fem konkrete trin, og ikke et af dem starter med at opbygge en følgerskare.","Build your coaching profile":"Opbyg din coachingprofil","Can I coach and boost at the same time?":"Kan jeg coache og få en boost på samme tid?","Champion pool building and role transitions":"Opbygning af championpulje og rolleskift","Choose How You Want to Coach":"Vælg, hvordan du vil coache","Closing a session drops the payout onto your EB24 balance, and it leaves through the method you configured. Until that point EB24 is holding the student money, so no lesson is ever taught for nothing. Wider payout questions are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Når du lukker en session, lander udbetalingen på din EB24-saldo, og den forlader den via den metode, du har sat op. Indtil da holder EB24 elevens penge, så ingen lektion nogensinde undervises for ingenting. Bredere spørgsmål om udbetaling dækkes i <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platformens FAQ</a>, og samarbejdsreglerne findes i <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">servicevilkårene</a>.","Closing the session puts the payment on your EB24 balance. The review the student writes sticks to your profile and shapes how often you fill slots the following month.":"Når du lukker sessionen, lander betalingen på din EB24-saldo. Anmeldelsen, eleven skriver, hænger ved din profil og afgør, hvor ofte du fylder tider måneden efter.","Coaching income usually dies on the admin side rather than on the teaching side. These four are taken off your hands here.":"Indtægten fra coaching dør som regel på administrationssiden frem for på undervisningssiden. Disse fire tager vi af dine hænder her.","Coaching is one of four League of Legends earning tracks at EB24, and students move between them regularly. Knowing the whole stack is what keeps them booking with you.":"Coaching er en af fire indtjeningsveje i League of Legends hos EB24, og eleverne skifter jævnligt mellem dem. Når du kender hele paletten, bliver de ved med at booke hos dig.","Coaching often gets bought next to something else, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Pro Games duo session</a> for instance, so the lesson gets tested with something on the line. Coaches who know how the whole EB24 ladder fits together keep their students around longer.":"Coaching købes ofte sammen med noget andet, fx en <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Pro Games-duosession</a>, så lektionen bliver afprøvet med noget på spil. Coaches, der ved, hvordan hele EB24-stigen hænger sammen, beholder deres elever længere.","Collect the payout and the review":"Modtag udbetalingen og anmeldelsen","Common questions":"Almindelige spørgsmål","Common reasons applications stall":"Almindelige grunde til, at ansøgninger går i stå","Contact the team":"Kontakt teamet","Customize cookies":"Tilpas cookies","Division, specialisation, languages and the hours you keep are everything the review needs to open.":"Division, specialisering, sprog og de timer, du har, er alt, hvad gennemgangen behøver for at åbne.","Do I have to coach at fixed hours?":"Skal jeg coache på faste tidspunkter?","Do I need previous coaching experience?":"Skal jeg have tidligere coachingerfaring?","EB24 mascot inviting coaches to team up":"EB24-maskot, der inviterer coaches til at spille sammen","Earn on LoL":"Tjen på LoL","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 bruger cookies.","Enough English, or another widely spoken language, to actually teach in it":"Nok engelsk, eller et andet udbredt sprog, til faktisk at undervise på det","Essential for the site to function. Always On.":"Nødvendige for, at siden fungerer. Altid slået til.","Everything from the form to the first paid session, in order. None of it happens in private messages; the platform carries all of it.":"Alt fra formularen til den første betalte session, i rækkefølge. Intet af det sker i private beskeder. Platformen bærer det hele.","FAQs About Becoming a LoL Coach at EB24":"Ofte stillede spørgsmål om at blive LoL-coach hos EB24","Finding clients, chasing money, arguing over refunds: none of it. Students come in off the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">coaching listings</a>, and EB24 keeps the payment until the session has been delivered.":"Ingen kundejagt, ingen jagt på penge, ingen skænderier om refusion. Eleverne kommer ind fra <a class=\"ex-a\" href=\"/da/coaching/league-of-legends\">coachingannoncerne</a>, og EB24 holder betalingen, indtil sessionen er leveret.","Formats, languages, specialisation, hours. Those are the filters students use, so a vague profile gets scrolled past even when the coach behind it is excellent.":"Formater, sprog, specialisering, timer. Det er de filtre, eleverne bruger, så en vag profil bliver scrollet forbi, selv når coachen bag den er fremragende.","From application to first student":"Fra ansøgning til første elev","Get booked and run the session":"Bliv booket og kør sessionen","Highest repeat rate of the three formats":"Højeste gentagelsesrate af de tre formater","Hours you will keep to. A cancelled session hurts your profile faster than any lost game will":"Timer, du overholder. En aflyst session skader din profil hurtigere end noget tabt spil","Hours. Slots posted when your target bracket is actually in queue are the ones that fill":"Timer. Tider, der opslås, når din målbracket faktisk er i kø, er dem, der bliver fyldt","How Coaching Works at EB24":"Sådan virker coaching hos EB24","How League of Legends Coaches Get Paid":"Sådan får League of Legends-coaches betaling","How do students find me?":"Hvordan finder eleverne mig?","How long does the coach review take?":"Hvor lang tid tager gennemgangen af coachen?","How much do LoL coaches earn?":"Hvor meget tjener LoL-coaches?","How to Become a League of Legends Coach":"Sådan bliver du League of Legends-coach","How to become a League of Legends coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"Sådan bliver du League of Legends-coach hos EB24: krav, godkendelsesprocessen, sessionsformater og hvordan coaches får betaling. Ansøg én gang og coach, når det passer dig.","How to become a coach":"Sådan bliver du coach","It asks where you peaked and where you sit now, your server, the role and champions you specialise in, your languages, and whatever teaching history exists.":"Den spørger, hvor du toppede, og hvor du står nu, din server, den rolle og de champions, du er specialiseret i, dine sprog og den undervisningserfaring, du har.","Languages. A second language reaches students on your server that most coaches cannot teach":"Sprog. Et andet sprog når elever på din server, som de fleste coaches ikke kan undervise","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends Coach Requirements":"League of Legends coach-krav","League of Legends Coaching Career":"League of Legends coachingkarriere","League of Legends Pro Games":"League of Legends Pro Games","League of Legends accounts":"League of Legends-konti","League of Legends boosting":"League of Legends-boosting","Live session":"Live session","Live sessions":"Live sessioner","LoL account value calculator":"LoL-kontoværdiberegner","Long term plans":"Langsigtede planer","Multi session packages with a stated goal":"Pakker med flere sessioner og et angivet mål","Multi session plan":"Plan med flere sessioner","No. A good number of approved coaches arrived having never taught anyone formally. The review is looking for evidence that you can explain a decision and not only make it. A short written breakdown of one of your own games, attached to the application, carries a first time coach further than any division screenshot.":"Nej. En god del godkendte coaches kom, uden nogensinde at have undervist nogen formelt. Gennemgangen leder efter beviser for, at du kan forklare en beslutning og ikke kun træffe den. En kort skriftlig gennemgang af et af dine egne spil, vedhæftet ansøgningen, bringer en førstegangscoach længere end noget skærmbillede af en division.","Nobody here is boxed into a single teaching style. Approval hands the choice of formats to you, and students pick whichever one matches the thing they keep losing games to.":"Ingen her er spærret inde i én undervisningsstil. Godkendelsen giver dig valget af formater, og eleverne vælger det, der passer til det, de bliver ved med at tabe kampe på.","Not at that division yet? The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-booster\">LoL booster track</a> is the usual way in. A good number of coaches here began on boosting orders and crossed over once the teaching side of their profile filled out.":"Ikke på den division endnu? <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-booster\">LoL booster-sporet</a> er den sædvanlige vej ind. En god del af coachene her begyndte med boosting-ordrer og skiftede over, da undervisningssiden af deres profil blev fyldt ud.","Nothing named as a specialisation, leaving the review unable to tell who you suit":"Intet angivet som speciale, så gennemgangen ikke kan se, hvem du passer til","One goal carried across several weeks, with homework between each session. It repeats more than the other two formats and produces the strongest reviews.":"Ét mål, der bæres over flere uger med lektier mellem hver session. Det gentager sig mere end de to andre formater og giver de stærkeste anmeldelser.","Paid before you teach":"Betalt, før du underviser","Pass the knowledge review":"Bestå videnstesten","Payouts from EB24 balance":"Udbetalinger fra EB24-saldoen","Platform FAQ":"Platformens FAQ","Question":"Spørgsmål","Ready to Coach League of Legends for a Living?":"Klar til at coache League of Legends som levebrød?","Real time calls on macro, wave state and tempo":"Realtidskald om macro, wave state og tempo","Reject All":"Afvis alle","Replay review":"Gennemgang af optagelse","Replay reviews":"Gennemgange af optagelser","Requirements":"Krav","Restrictions or bans sitting on the accounts sent in as proof":"Begrænsninger eller bans på de konti, der er sendt ind som bevis","Reviews compound":"Anmeldelser lægger sig sammen","Reviews. A steady run of them gets your profile found and booked with no promotion behind it":"Anmeldelser. En jævn strøm af dem får din profil fundet og booket uden nogen markedsføring bag","Scales well if your schedule is unpredictable":"Skalerer godt, hvis din tidsplan er uforudsigelig","Scroll items left":"Rul genstande til venstre","Scroll items right":"Rul genstande til højre","Scroll tabs left":"Rul faner til venstre","Scroll tabs right":"Rul faner til højre","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelelsen</a> for detaljer.","Sell :game accounts on EB24":"Sælg :game-konti på EB24","Sell LoL accounts":"Sælg LoL-konti","Send the coach application":"Send coachansøgningen","Session format. Multi session plans book less often and are worth more per student":"Sessionsformat. Planer med flere sessioner bookes sjældnere og er mere værd pr. elev","Session formats":"Sessionsformater","Sessions":"Sessioner","Specialisation. Narrow expertise prices higher than general coaching from the same division":"Specialisering. Snæver ekspertise koster mere end generel coaching fra samme division","Start the coach application":"Start coachansøgningen","Strictly necessary":"Strengt nødvendige","Student sends a VOD, you return a structured review":"Eleven sender en VOD, og du returnerer en struktureret gennemgang","Students come to you":"Eleverne kommer til dig","Students find you":"Eleverne finder dig","Teaching Pays Longer Than Climbing Does":"Undervisning betaler sig længere end opstigning","That rests on your rate, the number of slots you open and how often a student books again. Multi session plans sell less frequently and are worth more per student than a single review. Treating it as a fixed weekly commitment returns several times what occasional coaching does from the same student pool.":"Det hviler på din takst, antallet af slots, du åbner, og hvor ofte en elev booker igen. Planer med flere sessioner sælges sjældnere og er mere værd pr. elev end en enkelt gennemgang. Behandler du det som en fast ugentlig forpligtelse, giver det flere gange så meget som lejlighedsvis coaching fra den samme elevgruppe.","The ability to explain a decision without falling back on \"just play better\"":"Evnen til at forklare en beslutning uden at falde tilbage på »bare spil bedre«","The booking, the files and the messages all live in the order chat. Voice runs wherever the two of you agree to run it. That written trail staying on the platform is what covers you if anything is disputed.":"Bookingen, filerne og beskederne findes alle i ordrechatten. Stemmen kører, hvor I to bliver enige om at køre den. At det skriftlige spor bliver på platformen, er det, der dækker dig, hvis noget bliver bestridt.","The five steps in detail":"De fem trin i detaljer","The format most students book first":"Det format, de fleste elever booker først","The platform settles cancellations and refunds under the terms of service; it is not something the two of you negotiate. It is also the reason anything agreed about a session belongs in the order chat, because a written record is what a dispute gets judged against.":"Platformen afgør annulleringer og refusioner i henhold til servicevilkårene; det er ikke noget, I to forhandler. Det er også grunden til, at alt, der aftales om en session, hører hjemme i ordrechatten, fordi en skriftlig registrering er det, en tvist bedømmes ud fra.","The profile carries your formats, your languages, what you specialise in and the hours you keep. It publishes into the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">LoL coaching listings</a>, which is where students do their browsing.":"Profilen indeholder dine formater, dine sprog, hvad du er specialiseret i, og de timer, du holder. Den udgives i <a class=\"ex-a\" href=\"/da/coaching/league-of-legends\">LoL-coachingannoncerne</a>, som er der, hvor elever browser.","The rest of the EB24 LoL stack":"Resten af EB24-stakken til LoL","The reviews from those sessions set up your next three months. Be there on time, leave the student one thing they can practice in tomorrow solo queue, and follow it up in the order chat.":"Anmeldelserne fra de sessioner sætter scenen for dine næste tre måneder. Mød op til tiden, giv eleven én ting, de kan øve i morgendagens solokø, og følg op i ordrechatten.","The student picks the slot without you doing anything. Messages and files move through the order chat, which leaves both of you with a record of what was agreed.":"Eleven vælger tidspunktet, uden at du behøver at gøre noget. Beskeder og filer går gennem ordrechatten, som giver jer begge en registrering af, hvad der blev aftalt.","The three formats in practice":"De tre formater i praksis","They work through the League of Legends coaching listings, filtering on role, division bracket, language and format. Your profile is the thing being compared, so a named specialisation and real hours weigh more than a long biography. Advertising yourself or arriving with an audience is never part of it.":"De arbejder via League of Legends-coachingannoncerne og filtrerer efter rolle, divisionsgruppe, sprog og format. Din profil er det, der sammenlignes, så en navngivet specialisering og reelle timer vejer tungere end en lang biografi. At reklamere for dig selv eller møde op med et publikum er aldrig en del af det.","Three numbers make up coaching income: your rate, how often you get booked, and how often the same student comes back. The platform moves all three, though the last one answers to you more than to anything else.":"Tre tal udgør coachingindkomsten: din takst, hvor ofte du bliver booket, og hvor ofte den samme elev kommer tilbage. Platformen flytter alle tre, selvom det sidste svarer mere til dig end til noget andet.","Tools students ask about":"Værktøjer, eleverne spørger om","Turn game knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Gør spilkendskab til betalte sessioner. Dine timer, dine elever.","Two things get weighed: the division and the explaining. A Master player who cannot say why a wave was frozen is the weaker candidate next to a Diamond player who can.":"To ting bliver vejet: divisionen og forklaringen. En Master-spiller, der ikke kan sige, hvorfor en wave blev frosset, er den svagere kandidat ved siden af en Diamond-spiller, der kan.","Used for targeted advertising":"Bruges til målrettet reklame","Used to measure usage and improve your experience.":"Bruges til at måle brug og forbedre din oplevelse.","Voice coaching while the student plays":"Stemmecoaching, mens eleven spiller","What a Coaching Session Looks Like":"Sådan ser en coachingsession ud","What a student brings is a problem, never a curriculum. The work is turning \"I keep losing lane\" into one concrete habit they can practice, then checking next session that it held.":"Det, en elev medbringer, er et problem, aldrig en læreplan. Arbejdet er at gøre »jeg bliver ved med at tabe lane« til én konkret vane, de kan øve, og så tjekke ved næste session, at den holdt.","What applicants write in before they fill the form out. Whatever is not here reaches the same team via the contact page.":"Hvad ansøgere skriver ind om, før de udfylder formularen. Alt, der ikke står her, når det samme team via kontaktsiden.","What drives the number":"Hvad der driver tallet","What happens if a student cancels?":"Hvad sker der, hvis en elev aflyser?","What rank do I need to coach League of Legends on EB24?":"Hvilken rank skal jeg som minimum have for at kunne coache i League of Legends på EB24?","What students buy":"Hvad elever køber","What we look for":"Hvad vi leder efter","What you never have to do":"Hvad du aldrig behøver at gøre","Where a LoL Coach Fits at EB24":"Hvor en LoL-coach passer ind hos EB24","Where it happens":"Hvor det sker","Why EB24":"Hvorfor EB24","Work with EB24":"Arbejd med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbejd sammen med os som :game GGirl","Work with us as a :game booster":"Arbejd sammen med os som :game-booster","Work with us as a :game coach":"Arbejd sammen med os som :game-coach","Work with us as an :game GGirl":"Arbejd sammen med os som :game GGirl","Work with us as an :game booster":"Arbejd sammen med os som :game-booster","Work with us as an :game coach":"Arbejd sammen med os som :game-coach","Yes. They run as separate applications with separate profiles, and holding both is fine. A lot of coaches claim boosting orders through the quiet weeks and teach through the busy ones. Whichever way round, the payouts arrive on one EB24 balance.":"Ja. De kører som separate ansøgninger med separate profiler, og det er fint at have begge. Mange coaches tager boostingordrer i de stille uger og underviser i de travle. Uanset hvilken vej rundt, ankommer udbetalingerne på én EB24-saldo.","You call the game with them while their own solo queue runs.":"Du kalder spillet sammen med dem, mens deres egen solokø kører.","You pull apart a submitted VOD whenever your day allows.":"Du skærer en indsendt VOD fra hinanden, når din dag tillader det.","You put up the hours that suit you and students book inside them. Nobody rosters you and no minimum applies. The one thing that counts is keeping to the slots you published, because a cancelled session damages your profile more than a thin week ever will.":"Du lægger de timer op, der passer dig, og eleverne booker inden for dem. Ingen sætter dig på en vagtplan, og der gælder intet minimum. Det eneste, der tæller, er at holde dig til de pladser, du har udgivet, for en aflyst session skader din profil mere, end en tynd uge nogensinde vil.","You set your hours":"Du fastsætter dine timer","You watch and talk while their game runs. The most immediate impact of the three and the hardest to slot into a calendar. Hold the callouts to a few themes instead of narrating every wave.":"Du ser med og taler, mens deres spil kører. Den mest umiddelbare effekt af de tre og den sværeste at få ind i en kalender. Hold tilråbene til nogle få temaer i stedet for at kommentere hver wave.","You work asynchronously, on your own hours":"Du arbejder asynkront, på dine egne timer","Your method, your hours":"Din metode, dine timer","cookies settings open/close":"åbn/luk cookieindstillinger","how to become a LoL coach":"sådan bliver du LoL-coach","icon gear":"tandhjulsikon","title background":"titelbaggrund"}