{":count offer":":count tilbud",":count offers":":count tilbud",":count title":":count titel",":count titles":":count titler","A pro session is rarely the only thing players want from EB24. These are the pages they open before and after booking one.":"En pro-session er sjældent det eneste, spillere vil have fra EB24. Det er de sider, de åbner før og efter en booking.","Accept All":"Accepter alle","Accounts with games":"Konti med spil","Accounts with items":"Konti med genstande","Across EB24":"På tværs af EB24","All :count titles":"Alle :count titler","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Lad websitet huske de valg, du træffer (såsom dit brugernavn, sprog eller den region, du er i), og tilbyde forbedrede, mere personlige funktioner.","Analytics":"Analyse","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Arc Raiders pros":"Arc Raiders-proffer","Ask us for a title and we look for sellers.":"Bed os om en titel, så leder vi efter sælgere.","Because your payment sits in escrow until you confirm delivery, a no-show means you have not lost money. You open a dispute and EB24 staff review the booking record. Many pros also offer to reschedule rather than risk a dispute affecting their profile rating.":"Fordi din betaling ligger i sikret betaling, indtil du bekræfter leveringen, har du ikke tabt penge, hvis nogen udebliver. Du åbner en tvist, og EB24s personale gennemgår bookingregistreringen. Mange proffer tilbyder også at flytte tiden frem for at risikere, at en tvist påvirker deres profilrating.","Best matches":"Bedste match","Book a pro when you want to play and win games now with a stronger teammate. Book a coach when you want structured feedback that makes you better long term. Many players do both: a coaching session to learn, then Pro Games sessions to apply it under pressure.":"Book en pro, når du vil spille og vinde kampe nu med en stærkere holdkammerat. Book en coach, når du vil have struktureret feedback, der gør dig bedre på lang sigt. Mange gør begge dele: en coachingsession for at lære og derefter Pro Games-sessioner for at bruge det under pres.","Book a session with a verified pro gamer on EB24. Play ranked, duo queue and live games alongside a stronger teammate, with escrow on every booking.":"Book en session med en verificeret pro gamer på EB24. Spil rangerede kampe, duokø og live kampe sammen med en stærkere holdkammerat, med sikret betaling på hver booking.","Book and pay into escrow":"Book og betal med sikret betaling","Boosting directory":"Boostingoversigt","Boosting is about the rank result: someone plays on your behalf to reach a target. Pro Games is about playing yourself with a stronger teammate and enjoying the games. If you only want the rank and are happy to hand over the account, boosting is the cheaper route.":"Boosting handler om rankresultatet: en anden spiller på dine vegne for at nå et mål. Pro Games handler om at spille selv med en stærkere holdkammerat og nyde kampene. Hvis du kun vil have ranken og er glad for at aflevere kontoen, er boosting den billigere vej.","Categories":"Kategorier","Choose a game from the directory above, then compare available pros by rank, reviews and session pricing. Each tile opens that game’s full lineup of verified pros.":"Vælg et spil fra oversigten ovenfor og sammenlign derefter tilgængelige pros efter rank, anmeldelser og sessionspris. Hver flise åbner spillets fulde udvalg af verificerede pros.","Choose how long you want to play and check out through EB24 escrow. The money is held there, out of the pro’s reach, until your session is done.":"Vælg, hvor længe du vil spille, og gå til kassen via EB24s sikrede betaling. Pengene holdes der uden for proens rækkevidde, indtil din session er færdig.","Common questions":"Almindelige spørgsmål","Confirm and release payment":"Bekræft og frigiv betalingen","Customize cookies":"Tilpas cookies","Do I have to share my account?":"Skal jeg dele min konto?","Duo with a pro who carries the lobby and explains decisions in real time. <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">League of Legends pros</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant pros</a> are the most booked.":"Duo med en pro, der bærer lobbyen og forklarer beslutninger i realtid. <a class=\"ex-a\" href=\"/da/pro-games/league-of-legends\">League of Legends-pros</a> og <a class=\"ex-a\" href=\"/da/pro-games/valorant\">Valorant-pros</a> er mest bookede.","EB24 holds your payment and pays the pro only once the session has been played. A no-show leaves the money exactly where it started, with you.":"EB24 holder din betaling tilbage og betaler først proen, når sessionen er spillet. En udeblivelse efterlader pengene præcis der, hvor de startede, hos dig.","Each pro has a profile with their game, rank and reviews from past bookings. Open a game like <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a> to compare profiles before you book.":"Hver pro har en profil med spil, rank og anmeldelser fra tidligere bookinger. Åbn et spil som <a class=\"ex-a\" href=\"/da/pro-games/valorant\">Valorant</a> for at sammenligne profiler, før du booker.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 bruger cookies.","Escrow on every booking":"Sikret betaling på hver booking","Essential for the site to function. Always On.":"Nødvendige for, at siden fungerer. Altid slået til.","Every Pro Games booking follows the same escrow-backed path. Here is what happens between picking a game above and queueing up with your pro.":"Hver Pro Games-booking følger den samme vej med sikret betaling. Her er, hvad der sker mellem at vælge et spil ovenfor og at gå i kø med din pro.","Every pro names their own rate by session length, listed on their profile before you commit. Higher-ranked and more in-demand pros sit at the top of the range. The amount you choose is taken into escrow at checkout, with no extra booking fee on top.":"Hver pro angiver sin egen takst efter sessionslængde, vist på profilen, før du forpligter dig. Pros med højere rank og større efterspørgsel ligger i toppen af intervallet. Det beløb, du vælger, lægges i sikret betaling i kassen, uden ekstra bookinggebyr oveni.","FC Coins":"FC Coins","Fans who want to play with a name":"Fans, der vil spille med et navn","Find a pro by game":"Find en pro efter spil","From booking to first game":"Fra booking til første kamp","GGirls sessions":"GGirls-sessioner","Game accounts marketplace":"Markedsplads for spilkonti","Gift codes":"Gavekoder","Gold, all realms":"Guld, alle realms","Groups book a pro for a fun night, a practice block or to settle who is actually carrying. Sessions scale from a single game to a full evening.":"Grupper booker en pro til en sjov aften, en træningsblok eller for at afgøre, hvem der faktisk bærer holdet. Sessioner skalerer fra en enkelt kamp til en hel aften.","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Hej, jeg leder efter en titel, som I ikke har endnu:","Hot this week":"Hot i denne uge","How a pro booking stays safe":"Sådan forbliver en probooking sikker","How booking a pro works on EB24":"Sådan fungerer booking af en pro på EB24","How booking works":"Sådan fungerer booking","How is this different from boosting?":"Hvordan adskiller dette sig fra boosting?","How much does a session cost?":"Hvad koster en session?","How to buy boosting":"Sådan køber du boosting","How to buy coaching":"Sådan køber du coaching","Identity checked, ratings from real orders.":"Identitet kontrolleret, vurderinger fra rigtige ordrer.","If the session does not happen as agreed, EB24 staff step in, read the booking record and decide the outcome, the same mediation that backs every order on the site.":"Hvis sessionen ikke forløber som aftalt, træder EB24s medarbejdere til, læser bookingregistret og afgør udfaldet, den samme mægling, der står bag hver ordre på siden.","Improvers who learn by doing":"Forbedrere, der lærer ved at gøre","In-game items marketplace":"Markedsplads for genstande i spillet","Is booking a pro safe?":"Er det sikkert at booke en pro?","Keys and licences":"Nøgler og licenser","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends pros":"League of Legends pros","Letting a stronger player into your ranked games is a fair thing to vet first. EB24 answers it the same way it does for every order: escrow on the payment and a booking record staff can review.":"Det er rimeligt først at undersøge, om man vil lukke en stærkere spiller ind i sine rankede kampe. EB24 svarer på det på samme måde som for enhver ordre: sikret betaling og en bookingjournal, som personalet kan gennemgå.","Live chat in 10 languages.":"Livechat på 10 sprog.","Live games with a pro show you habits a VOD review cannot. For structured lessons instead, pair a session with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a>.":"Live spil med en pro viser dig vaner, som en VOD-gennemgang ikke kan. Til strukturerede lektioner i stedet kan du kombinere en session med <a class=\"ex-a\" href=\"/da/coaching\">coaching</a>.","LoL Classic pros":"LoL Classic pros","Looking for something else?":"Leder du efter noget andet?","Missing a title?":"Mangler du en titel?","No games match":"Ingen spil passer","No offers yet":"Ingen tilbud endnu","No. Unlike boosting, a Pro Games session runs entirely on your own login, so nothing is shared and your credentials stay private. The pro joins your queue as a teammate, never as the account holder, which keeps the trust model far simpler.":"Nej. I modsætning til boosting kører en Pro Games-session helt på dit eget login, så intet deles, og dine loginoplysninger forbliver private. Pro-spilleren kommer ind i din kø som holdkammerat, aldrig som kontoindehaver, hvilket gør tillidsmodellen langt enklere.","Nothing matches \":query\".":"Intet matcher »:query«.","Office 2021 keys":"Office 2021-nøgler","Once the games are done you mark the session complete and EB24 sends payment to the pro. If something went wrong, raise a dispute and staff take it from there.":"Når spillene er færdige, markerer du sessionen som fuldført, og EB24 sender betalingen til pro-spilleren. Hvis noget gik galt, kan du åbne en tvist, og personalet overtager.","One-on-one coaching":"Coaching én til én","Open a game to see available pros, their profiles and session pricing.":"Åbn et spil for at se tilgængelige pros, deres profiler og sessionspriser.","Other services":"Andre tjenester","PSN codes":"PSN-koder","Pets and limiteds":"Pets og limiteds","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boosting</a> when the rank itself is all that matters and you are fine handing the account to someone else to play.":"Vælg <a class=\"ex-a\" href=\"/da/boosting/games\">boosting</a>, når selve ranken er alt, der tæller, og du har det fint med at aflevere kontoen, så en anden kan spille.","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> when you want to learn and improve permanently, with structured feedback rather than a single carry.":"Vælg <a class=\"ex-a\" href=\"/da/coaching\">coaching</a>, når du vil lære og blive bedre permanent, med struktureret feedback frem for en enkelt carry.","Pick Pro Games when you want to play your own account alongside a stronger player and enjoy the games. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">pros by game</a> above.":"Vælg Pro Games, når du vil spille på din egen konto sammen med en stærkere spiller og nyde spillene. Se <a class=\"ex-a\" href=\"/da/pro-games/league-of-legends\">pros efter spil</a> ovenfor.","Pick a game and a pro":"Vælg et spil og en pro","Pick a game to book a verified pro for ranked sessions, duo queue and live games, every booking protected by EB24 escrow.":"Vælg et spil for at booke en verificeret pro til rankede sessioner, duo-kø og live spil, hver booking beskyttet af EB24s sikrede betaling.","Plans and accounts":"Abonnementer og konti","Play With a Pro":"Spil med en pro","Play With a Pro: Book Pro Gamers by Game | EB24":"Spil med en pro: Book Pro Gamers efter spil | EB24","Play with a <span class=\"accent\">pro gamer</span> in your game":"Spil med en <span class=\"accent\">pro gamer</span> i dit spil","Play with a pro":"Spil med en pro","Play your session":"Spil din session","Play, learn, boost and gear up":"Spil, lær, boost og udstyr dig","Players who want to climb with help":"Spillere, der vil rykke op med hjælp","Playing with a pro gamer: FAQs":"At spille med en pro gamer: FAQ","Plus accounts":"Plus-konti","Popular pro games":"Populære pro-spil","Prefer to learn rather than only play? Compare Pro Games with one-on-one <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a>.":"Vil du hellere lære end blot spille? Sammenlign Pro Games med <a class=\"ex-a\" href=\"/da/coaching\">coaching</a> én til én.","Premium keys":"Premium-nøgler","Premium plans":"Premium-abonnementer","Prime and Premier accounts":"Prime- og Premier-konti","Pro Games is available for League of Legends, Valorant and Arc Raiders, the titles where EB24 has verified pros taking bookings. Use the search box to jump to a game or browse the grid above. For other titles, one-on-one coaching covers a wider list of games.":"Pro Games findes til League of Legends, Valorant og Arc Raiders, de titler, hvor EB24 har verificerede pros, der tager imod bookinger. Brug søgefeltet til at hoppe til et spil, eller se oversigten ovenfor. Til andre titler dækker coaching én til én en bredere liste af spil.","Pro Games lets you book and actually play alongside a verified pro gamer: ranked games, duo queue, scrims or casual sessions. You keep and play your own account while the pro plays with you, carries the lobby and talks you through decisions in real time.":"Med Pro Games kan du booke og faktisk spille sammen med en verificeret pro gamer: rankede spil, duo-kø, scrims eller afslappede sessioner. Du beholder og spiller din egen konto, mens pro-spilleren spiller med dig, carryer lobbyen og taler dig igennem beslutninger i realtid.","Pro Games lets you book time with a verified pro gamer and actually play together: ranked games, duo queue, scrims or casual sessions. It sits between buying an account and hiring a coach. You keep your own account and play it yourself, alongside a much stronger teammate.":"Med Pro Games kan du booke tid med en verificeret pro gamer og faktisk spille sammen: rankede spil, duo-kø, scrims eller afslappede sessioner. Det ligger mellem at købe en konto og at hyre en coach. Du beholder din egen konto og spiller den selv sammen med en langt stærkere holdkammerat.","Pro Games vs boosting vs coaching":"Pro Games kontra boosting kontra coaching","Pro vs boost vs coaching":"Pro kontra boost kontra coaching","Question":"Spørgsmål","Ranked and skin accounts":"Ranked- og skin-konti","Ranked and smurf accounts":"Ranked- og smurf-konti","Reject All":"Afvis alle","Related directories":"Relaterede kataloger","Request a title":"Anmod om en titel","Save the World items":"Save the World-genstande","Scroll items left":"Rul genstande til venstre","Scroll items right":"Rul genstande til højre","Scroll tabs left":"Rul faner til venstre","Scroll tabs right":"Rul faner til højre","Search":"Søg","Search a game…":"Søg efter et spil ...","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">cookiemeddelelsen</a> for detaljer.","Server coins":"Servermønter","Server items and capes":"Servergenstande og capes","Should I book a pro or a coach?":"Skal jeg booke en pro eller en coach?","Skin accounts":"Skin-konti","Skins and cases":"Skins og cases","Some bookings are about the experience: queueing up with a player you watch. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders pros</a> to see who is available, or stay in <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a>.":"Nogle bookinger handler om oplevelsen: at stå i kø med en spiller, du ser. Se <a class=\"ex-a\" href=\"/da/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders-pros</a> for at se, hvem der er tilgængelig, eller bliv i <a class=\"ex-a\" href=\"/da/pro-games/valorant\">Valorant</a>.","Strictly necessary":"Strengt nødvendige","Support around the clock":"Support døgnet rundt","Support if a session goes wrong":"Support, hvis en session går galt","Teams and friends":"Hold og venner","The seller is paid after you confirm delivery.":"Sælgeren får betaling, når du bekræfter leveringen.","The three services overlap, but they are not interchangeable. Here is which one to pick depending on what you want out of the session.":"De tre tjenester overlapper, men er ikke udskiftelige. Her er, hvilken du skal vælge, afhængigt af hvad du vil have ud af sessionen.","Ultimate codes":"Ultimate-koder","Unlike a <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boost</a>, you stay logged in and play every game yourself. Nothing is handed over, so your login details never leave your hands.":"I modsætning til et <a class=\"ex-a\" href=\"/da/boosting/games\">boost</a> forbliver du logget ind og spiller hver kamp selv. Intet overdrages, så dine loginoplysninger aldrig forlader dine hænder.","Used for targeted advertising":"Bruges til målrettet reklame","Used to measure usage and improve your experience.":"Bruges til at måle brug og forbedre din oplevelse.","Valorant pros":"Valorant-professionelle","Verified pros with profiles":"Verificerede professionelle med profiler","Verified sellers":"Verificerede sælgere","Wallet codes":"Tegnebogskoder","Want a finished account instead of a session? The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">accounts marketplace</a> has ranked and smurf accounts ready to go.":"Vil du have en færdig konto frem for en session? <a class=\"ex-a\" href=\"/da/marketplace/accounts\">Kontomarkedspladsen</a> har rangerede konti og smurf-konti klar til brug.","What Pro Games on EB24 is":"Hvad Pro Games på EB24 er","What if the pro does not show up?":"Hvad hvis professionelle ikke møder op?","What is Pro Games on EB24?":"Hvad er Pro Games på EB24?","What it is":"Hvad det er","What players are buying right now":"Hvad spillere køber lige nu","What players ask most before their first Pro Games booking on EB24, from how sessions work and whether account sharing is involved to pricing, safety and the difference from boosting.":"Hvad spillere oftest spørger om, før deres første Pro Games-booking på EB24, fra hvordan sessioner fungerer, og om kontodeling er involveret, til priser, sikkerhed og forskellen fra boosting.","Which games can I book a pro for?":"Hvilke spil kan jeg booke en professionel til?","Who books a pro":"Hvem booker en professionel","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Pro-nøgler","Yes. EB24 escrow keeps your payment until the session has actually been played, so a no-show pro never costs you money. Every pro has a public profile with reviews, and anything that goes wrong is settled by EB24 staff straight from the booking record.":"Ja. EB24s sikrede betaling holder din betaling, indtil sessionen faktisk er spillet, så en professionel, der udebliver, aldrig koster dig penge. Hver professionel har en offentlig profil med anmeldelser, og alt, der går galt, afgøres af EB24s personale direkte ud fra bookingregistreringen.","You keep your own account":"Du beholder din egen konto","You queue up together on your own account at the agreed time. The pro carries, communicates and adapts to what you want from the session.":"I står i kø sammen på din egen konto på det aftalte tidspunkt. Den professionelle carrier, kommunikerer og tilpasser sig det, du vil have ud af sessionen.","cookies settings open/close":"åbn/luk cookieindstillinger","eShop codes":"eShop-koder","from :price":"fra :price","icon gear":"tandhjulsikon","title background":"titelbaggrund"}